---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 300: نگاهی نزدیک‌تر به قلمروِ رازآلود • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 300: نگاهی نزدیک‌تر به قلمروِ رازآلود

0

شوئه جی‌یه ناگهان گفت: «مـ-من هم می‌خوام بیام!» و ادامه‌نظر​ داد: «اولین باره که به این مکان می‌آم و احتمالاً‌رفته​ آخرین بارم هم باشه، برای همین می‌خوام بیشتر تو خاطرم بمونه!»

بزرگِ شوان‌زیادی​ سر تکان‌رفته​ داد: «باشه.»

چند لحظه بعد، یوان به اتاقِ دیگری رفت تا‌انتظار​ لباس‌هایش را عوض کند و لباسِ فرمِ بزرگِ فرقه‌بینِ​ را که بزرگِ شوان به او داده بود، پوشید.

بزرگِ شان با دیدنِ یوان در لباسِ فرمِ بزرگِ فرقه، که حسِ ژرف‌تری به او می‌بخشید و ظاهرِ‌محبوب​ جذابش را یک سطح ارتقا می‌داد، چشم‌هایش از تعجب گرد شد و گفت: «وای، توی این لباس‌ها خیلی‌پیش​ بهتر از چیزی که انتظار داشتم شدی. اگه بزرگِ فرقه بشی حتماً محبوب می‌شی، مخصوصاً بینِ شاگردانِ دختر.»

حتی شوئه جی‌یه هم با دیدنِ ظاهرِ‌بسیار​ جدیدِ یوان نتوانست جلوی خودش را بگیرد‌شدند​ و با اضطراب آبِ دهانش را قورت داد.

لحظه‌ای بعد، یوان و می‌شیو پیش از آنکه با‌حدودِ​ بزرگِ شوان بیرون بروند، نقاب‌هایشان را زدند و به سمتِ‌همگی​ قلمروِ رازآلود که تنها چند مایل فاصله داشت، راه افتادند.

از آنجا که آن مکان زمینی خالی و هموار بود و دروازه‌ها نیز عظیم بودند،‌محبوب​ قلمروِ رازآلود بسیار نزدیک‌تر از واقعیت به نظر می‌رسید. وقتی به دروازه‌ها نزدیک شدند، با‌قورت​ وجود اینکه دقایقِ زیادی به سمتش راه رفته بودند، احساس می‌کردند اصلاً به آن نزدیک‌تر نمی‌شوند.

حدودِ نیم ساعت بعد، گروهِ بزرگی از مردم‌لباس‌ها​ را دیدند که جلوتر جمع شده بودند و‌بشی​ همگی با حیرت به قلمروِ رازآلود خیره شده بودند.

وقتی به این گروه نزدیک می‌شدند، شوئه‌بسیار​ جی‌یه زمزمه کرد: «انگار ما تنها کسانی‌شدند​ نیستیم که می‌خواستیم قلمروِ رازآلود رو ببینیم.»

مردمِ آنجا با متوجه‌رفته​ شدنِ حضورشان، برگشتند و‌نمی‌شوند​ به آن‌ها نگاه کردند.

«معبدِ جوهرِ اژدها، هان؟»

با این حال، توجهِ زیادی به آن‌ها نکردند و دوباره به‌چیزی​ تماشای قلمروِ رازآلود مشغول شدند که نوری ماورایی از خود ساطع می‌کرد،‌دختر​ تقریباً انگار اگر واردِ نور می‌شدند، آن‌ها را به دنیای دیگری می‌برد.

در همین حین، یوان در این فکر بود که آیا بازیکنی‌می‌رسید​ در میانِ این افراد هست یا نه، چون همگی از نظرِ‌می‌کردند​ ظاهر و هاله‌ای که از خود ساطع می‌کردند، نسبتاً شبیهِ هم بودند.

یوان سرش را کج کرد تا به دروازهٔ غول‌پیکری که ابرهای‌ساعت​ آسمان را می‌شکافت نگاه کند و با صدایی مبهوت زمزمه کرد:‌گروه​ «وای، این گنجینه حتی از چیزی که فکر می‌کردم هم عظیم‌تره...»

همچنین نمادهای پیچیده‌ای در هر دو‌خیلی​ طرفِ این دروازه وجود داشت که‌اگه​ حسِ رازآلودتری به آن مکان می‌بخشید.

یوان و دیگران، تقریباً انگار که مسحورش‌توی​ شده باشند، دقایقِ زیادی بدونِ پلک زدن‌شدی​ با چهره‌هایی مبهوت به این دروازه خیره ماندند.

ناگهان، بی‌آنکه دیگران متوجه شوند، صدایی از آن‌سوی قلمروِ‌واقعیت​ رازآلود طنین‌انداز شد که تنها به گوشِ یوان رسید. صدایی‌سمتش​ که طنینی باستانی داشت، تقریباً انگار او را فرا می‌خواند.

«افسوس...»

«من...»

«منتظرِ...»

«تو...»

«بوده‌ام...»

وقتی یوان متوجهِ پیکری نیمه‌شفاف شد‌خیلی​ که درست در میانِ دروازه‌ها شناور بود،‌بشی​ تقریباً شبیهِ یک هولوگرام، چشم‌هایش گرد شد.

با این حال، این شخص چهره‌ای نداشت. موهای سیاه و بلندی داشت که‌داشتم​ مانندِ شنلی پشتِ سرش تکان می‌خورد و لباس‌های سیاهی با حاشیه‌های طلایی به‌نتوانست​ تن داشت که فضایی باشکوه به او می‌بخشید، تقریباً انگار از خانوادهٔ سلطنتی بود.

با دیدنِ این فردِ بی‌چهره، خونِ یوان بی‌دلیل‌نزدیک‌تر​ به جوش آمد و معلوم نبود این واکنش‌اینکه​ از سرِ هیجان است یا چیزی کاملاً متفاوت.

یوان با صدایی‌سمتش​ پشه‌وار زمزمه کرد:‌می‌کردند​ «تو... کی هستی؟»

با وجودِ اینکه این فردِ شناور در برابرِ‌چیزی​ قلمروِ رازآلود هیچ‌گونه اجزای صورتی نداشت، یوان به‌نوعی‌می‌شی​ حس می‌کرد که دارد مستقیماً به او نگاه می‌کند.

بیا...

اینجا...

این صدای‌زیادی​ باستانی همچنان‌رفته​ یوان را فرامی‌خواند.

پس از گذشتِ مدتی‌توی​ نامعلوم، یوان ناگهان حس‌چیزی​ کرد کسی به شانه‌اش زد.

بزرگ شوان‌می‌داد​ از او‌تعجب​ پرسید: «حالت خوبه؟»

«ها؟ منظورتون چیه؟»

«مدتیه دارم صدات می‌کنم،‌رفته​ اما غرقِ قلمروِ رازآلود‌نمی‌شوند​ شده بودی و متوجه نشدی.»

یوان گفت: «اوه، ببخشید. یکم زیادی‌خیلی​ روی اون فردی که جلوی دروازه‌ها‌اگه​ شناوره تمرکز کرده بودم. اون شخص کیه؟»

بزرگ شوان با چهره‌ای غافلگیرشده به‌وای​ او نگاه کرد: «ها؟ فرد؟ داری‌انتظار​ از چی حرف می‌زنی؟ کسی اونجا نیست.»

سپس بزرگ شوان برای اطمینان برگشت‌بودند​ تا به دروازه‌ها نگاه کند، اما‌وقتی​ همان‌طور که انتظار داشت، هیچ‌کس آنجا نبود.

بزرگ شوان برایش توضیح داد: «مطمئنی کسی رو اونجا دیدی؟ کسی نمی‌تونه‌گروهِ​ بدونِ نشان‌ها به قلمروِ رازآلود نزدیک بشه، برای همین ما هم بیشتر‌زمزمه​ از این جلو نمی‌ریم، و این نشان‌ها رو تا اواخرِ امروز نمی‌گیریم.»

یوان گفت: «بله، مطمئنم.»‌توی​ و شروع کرد به توصیفِ‌انتظار​ مردِ بی‌چهره برای بزرگ شوان.

«همم... تا جایی که من می‌دونم، تا حالا کسی این فردِ بی‌چهره‌انتظار​ رو ندیده، چون من هم تا امروز چیزی درباره‌ش نشنیده بودم. بعداً می‌تونیم‌جدیدِ​ از رئیسِ فرقه بپرسیم، اما فعلاً باید برگردیم چون گردهمایی به‌زودی شروع می‌شه.»

یوان سر تکان داد: «باشه.»‌عظیم​ و به دنبالِ بزرگ شوان‌نظر​ و بقیه به ساختمانشان برگشت.

بیا...

اینجا...

حتی وقتی آنجا را‌تعجب​ ترک می‌کرد، صدا همچنان‌لباس‌ها​ در سرِ یوان می‌پیچید.

با این حال، وقتی برگشت، دیگر‌بودند​ خبری از آن فردِ بی‌چهره نبود‌وقتی​ و صدا نیز اندکی بعد ناپدید شد.

پس از بازگشت به‌رفته​ ساختمانشان، بزرگ شوان ماجرا را‌حدودِ​ برای لونگ یی‌جون توضیح داد.

لونگ یی‌جون با چهره‌ای‌توی​ جدی به فکر فرو‌چیزی​ رفت: «جالبه... یک فردِ بی‌چهره...»

بزرگ شوان پرسید:‌چشم‌هایش​ «رئیسِ فرقه، شما چیزی‌توی​ در این باره می‌دونید؟»

پس از لحظه‌ای سکوت، لونگ یی‌جون سر تکان داد و گفت: «با اینکه قبلاً‌شدند​ دربارهٔ پدیده‌های زیادی شنیدم که دور و برِ قلمروِ رازآلود رخ می‌ده، اما چیزی دربارهٔ‌بزرگی​ یه شخصِ بی‌چهره به یاد نمیارم. بعداً می‌تونم پرس‌وجو کنم، اما انتظارِ جواب نداشته باش.»

یوان سر تکان داد: «فهمیدم...»

«به هر حال، گردهمایی تا دو ساعتِ دیگه شروع نمی‌شه،‌داشتم​ اما باید از همین الان راه بیفتیم، وگرنه اگه فرستاده‌های آسمانِ‌حتی​ روح زودتر از ما برسن، برای معبدِ جوهرِ اژدها بد می‌شه.»

یوان پرسید: «فرستاده‌هایی از آسمان‌های‌گرد​ بالایی؟ یعنی قراره آدم‌هایی از‌بهتر​ این آسمانِ روح بیان اینجا؟»

لونگ یی‌جون خندید و گفت: «البته که نه، پسرِ ساده. پایین اومدن‌وقتی​ تا اینجا تلاش و منابعِ خیلی زیادی می‌بره. حتی اگه بی‌نهایت ثروتمند‌نمی‌شوند​ باشن، باز هم از پسِ هزینهٔ پایین اومدن تو هر دهه برنمیان!»

ناولها | novelha.net