---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 431: سالارانِ کیهانی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 431: سالارانِ کیهانی

0

ارشد بای برایش توضیح داد: «جناح‌ها در آسمان‌های بالایی ضروری‌اند، چون بدونِ آن‌ها در‌عضوِ​ دنیایی که بیشترِ مردم جناح دارند، آسیب‌پذیر خواهی بود. شاید فکر کنی جاودانه‌ها—حتی ایزدان—شکست‌ناپذیرند، اما‌بیشتر​ در آسمان‌های بالایی که جاودانه‌ها و ایزدانِ دیگری هم حضور دارند، هیچ‌کس در امان نیست.»

«اگر به یک جناحِ قدرتمند بپیوندی، تا زمانی‌تکان​ که جناح‌های دیگر نخواهند خطرِ جنگ را به‌من—سالارانِ​ جان بخرند، جرئت نمی‌کنند به تو دست بزنند.»

«جاودانه‌ها، ایزدان و‌حالا​ حتی فرقه‌های قدرتمند—همه به‌تکان​ یک جناح تعلق دارند.»

ارشد بای از‌بپیوندم​ او پرسید: «حالا‌نمیاد​ اهمیتِ جناح‌ها را می‌فهمی؟»

یوان سر‌دشمن—خودت​ تکان داد:‌زیرِ​ «بله، می‌فهمم.»

شو جیاچی دوباره از‌حالا​ او پرسید: «حالا که می‌فهمی‌بله​ جناح‌ها چه هستند، جوابت چیست؟»

«جناحِ من—سالارانِ کیهانی—با داشتنِ متخصصانِ اوج و چهره‌های افسانه‌ایِ بسیار، یکی از‌هستند​ قدرتمندترین جناح‌ها در سراسرِ نُه آسمان است. تا زمانی که قول بدهی‌قدرتمندترین​ به ما بپیوندی، هرچه دربارهٔ کالبدِ پالایشگرِ آسمان می‌دانم به تو خواهم گفت.»

«با این حال اگر رد کنی، چیزی به‌خوبیه​ تو نمی‌گویم، چون ممکن است در آینده تهدیدی‌لحظه​ بالقوه برای ما باشی. دوست یا دشمن—خودت انتخاب کن.»

یوان زیرِ‌دشمن—خودت​ لب زمزمه‌زیرِ​ کرد: «سالارانِ کیهانی...»

سپس برگشت تا به ارشد‌اهمیتِ​ بای نگاه کند و پرسید:‌می‌فهمم​ «شما هم عضوِ سالارانِ کیهانی هستید؟»

ارشد بای با‌حالا​ لبخندی بر لب‌یوان​ سر تکان داد.

اگه ارشد بای عضوِ این جناحه، پس اگه‌خوبیه​ منم بهشون بپیوندم مشکلی پیش نمیاد، چون آدمِ‌لحظه​ خوبیه. تازه، می‌تونم بیشتر دربارهٔ کالبدم یاد بگیرم...

یوان پس از چند لحظه‌زمزمه​ تأمل، سر تکان داد و گفت:‌نگاه​ «باشه، من به سالارانِ کیهانی می‌پیوندم.»

با شنیدنِ حرف‌های یوان، لبخندی محو روی صورتِ شو جیاچی‌می‌فهمم​ نقش بست، اما آن لبخند به‌سرعت ناپدید شد و سپس گفت:‌چهره‌های​ «پس از این لحظه به بعد، تو عضوِ سالارانِ کیهانی هستی!»

شو جیاچی ناگهان‌حالا​ دستش را بالا‌یوان​ آورد و بشکن زد.

چند ثانیه بعد، در جایی از آسمان‌های‌آدمِ​ بالایی، لوحِ یشمیِ بزرگی شروع به درخشیدن کرد‌چند​ و سپس نمادی پیچیده از درونش بیرون آمد.

این نماد کمی پس از بیرون آمدن‌سالارانِ​ از لوحِ یشمی ناپدید شد و ثانیه‌ای‌عضوِ​ بعد روی کفِ دستِ شو جیاچی ظاهر شد.

شو جیاچی این نمادِ طلایی را به یوان نشان داد و گفت: «این مدرکی است که‌من—سالارانِ​ نشان می‌دهد عضوِ سالارانِ کیهانی هستی. چون تازه پیوسته‌ای، از پایین‌ترین رتبه‌ها شروع می‌کنی. برای بالا‌هرچه​ بردنِ رتبه‌ات، باید با انجامِ کارهای نیک و نام درآوردن برای خودت، به جناح خدمت کنی.»

«رتبه‌ها از پایین‌ترین تا بالاترین به این ترتیب‌اند: شاگرد، جنگجو،‌جیاچی​ کاپیتان، ژنرال، فرمانده، سالار، و در نهایت، سالارِ کیهانی. هرچه رتبه‌ات‌افسانه‌ایِ​ در جناح بالاتر باشد، اقتدار و مزایای بیشتری به دست می‌آوری.»

«همچنین قوانینی هست که‌مشکلی​ به‌عنوانِ عضوِ جناح باید‌خوبیه​ از آن‌ها پیروی کنی.»

«یک، نمی‌توانی شهرتِ جناحمان‌زیرِ​ را لکه‌دار کنی یا‌کیهانی​ به آن آسیب بزنی.»

«دو، باید به حرفِ کسانی که‌می‌فهمی​ رتبه‌شان از تو بالاتر است گوش‌دوباره​ بدهی، تا زمانی که دستورشان قانونی باشد.»

«سه، نمی‌توانی به یکی‌اهمیتِ​ از اعضای جناح آسیبِ جدی‌می‌فهمم​ برسانی یا او را بکشی.»

«و در آخر،‌بپیوندم​ نمی‌تونی به جناح‌نمیاد​ و اعضاش خیانت کنی.»

«البته استثنائاتی هم هست، اما در نهایت این مقاماتِ بالاترن که تعیین می‌کنن مجازات می‌شی یا نه. اگه مشکلی‌منم​ داشتی، چه دربارهٔ یکی دیگه از اعضا باشه چه چیزِ دیگه، می‌تونی شکایتِ رسمی کنی و ما به حرفت‌شنیدنِ​ گوش می‌دیم. اگه خواستی از جناح بری، باید با کسی صحبت کنی که حداقل سه رتبه ازت بالاتر باشه.»

سپس شو‌تعلق​ جیاچی پرسید: «تا‌اهمیتِ​ اینجا سؤالی داری؟»

یوان سرش را تکان داد.

«پس اگه آماده‌ای این‌مشکلی​ نماد رو قبول کن تا‌تازه​ رسماً عضوِ سالارانِ کیهانی بشی.»

شو جیاچی دست‌هایش را‌زیرِ​ دراز کرد و نماد‌کیهانی​ را به یوان داد.

یوان نفسِ عمیقی‌پرسید​ کشید و دستش را‌یوان​ به‌سوی نمادِ طلایی برد.

به‌محضِ اینکه نماد را‌اهمیتِ​ لمس کرد، به درونِ‌بله​ بدنش رفت و ناپدید شد.

دینگ!

سیستم

[بخشِ جناح‌ها گشوده شد!]

[عضویت در جناحِ سالارانِ کیهانی ثبت شد!]

[جناح: سالارانِ کیهانی]

[رتبه در جناح: شاگرد]

ارشد بای با لبخند‌حالا​ به او گفت: «به‌تکان​ جناح خوش اومدی، یوان.»

«ممنون، ارشد بای.»

«اگه می‌خوای رتبه‌ت رو نشون بدی و به هر‌تازه​ کسی که ممکنه در آینده ازت بپرسه ثابت کنی‌باشه​ با سالارانِ کیهانی هستی، می‌تونی این کار رو بکنی—»

ارشد بای کفِ دستش‌زیرِ​ را برگرداند و نمادِ‌کیهانی​ «سالار» روی آن ظاهر شد.

یوان هم حرکتِ ارشد بای را‌می‌فهمی​ تقلید کرد و با تصورِ نمایان‌دوباره​ شدنِ رتبه‌اش، کفِ دستش را برگرداند.

یک ثانیه بعد،‌حالا​ نمادِ «شاگرد» روی‌یوان​ کفِ دستش ظاهر شد.

«اگه با جناح یا یکی از اعضاش مشکلی داشتی، می‌تونی از طریقِ هزار فن با من‌لحظه​ تماس بگیری. مشکلاتی که نتونم با رتبه‌م حلشون کنم خیلی کمه یا اصلاً وجود نداره. البته‌ناگهان​ در هر صورت، یه سالارِ کیهانی هم اینجاست.» ارشد بای با نگاهش به شو جیاچی اشاره کرد.

«راستی، این امتیازیه که‌زیرِ​ گیرِ هر کسی نمیاد،‌کیهانی​ پس ازش سوءاستفاده نکن.»

یوان سر‌تعلق​ تکان داد و‌اهمیتِ​ گفت: «سوءاستفاده نمی‌کنم.»

سپس شو جیاچی گفت: «حالا که‌یوان​ عضوِ جناحی، بذار دربارهٔ کالبدِ پالایشگرِ آسمان‌جوابت​ بهت بگم—حداقل هر چیزی که درموردش می‌دونم.»

پس از کشیدنِ نفسِ عمیقی ادامه داد: «کالبدِ پالایشگرِ آسمان یه کالبدِ آسمان‌ستیزه‌یاد​ که، همون‌طور که خودت می‌دونی، بهت اجازه می‌ده هسته‌های هیولا، هسته‌های اهریمن و‌بست​ منابعی رو مصرف کنی که آدم‌های عادی حتی جرئت نمی‌کنن بهشون فکر کنن.»

«و تا جایی که من می‌دونم، پیش از تو تنها دو نفرِ دیگه بودن‌عضوِ​ که کالبدِ پالایشگرِ آسمان رو داشتن. البته در هر زمان فقط یه نفر می‌تونه‌می‌تونم​ این کالبد رو داشته باشه، برای همین اون دو نفرِ دیگه به‌احتمالِ زیاد مُردن.»

«دو نفر؟» یوان از شنیدنِ‌اهمیتِ​ این حرف جا خورد، چرا که‌جیاچی​ فقط از یک نفر خبر داشت.

شو جیاچی سر تکان داد و‌یوان​ گفت: «یکیشون بنیان‌گذارِ خاندانِ مُهرِ اهریمن‌هستند​ بود، و اون یکی... بنیان‌گذارِ سالارانِ کیهانی...»

«چی؟» چشم‌های‌بهشون​ یوان از‌مشکلی​ تعجب گرد شد.

کسی که جناحِ سالارانِ کیهانی را تأسیس کرده بود هم کالبدِ پالایشگرِ‌کند​ آسمان داشت؟ بی‌دلیل نبود که شو جیاچی می‌خواست او به جناحش بپیوندد!‌نمیاد​ معلوم شد کالبدش در این جناح پیشینه‌ای دارد، آن هم پیشینه‌ای بسیار مهم!

ناولها | novelha.net