چپتر 7: ضربه شمشیر شکافنده آسمان
0یوان بهمحضِ اینکه واردِ بازی شد، بابزند صدای بلند در جنگل داد زد: «شیائو هوا،اما کجایی؟ برادرِ محبوبت اومده تا باهات بازی کنه!»
سپس نشست و دستشبرای بهسمتِ گردنبندِ دورِ گردنشکنم رفت: «آییی... دارم چیکار میکنم؟»
با وجودِ اینکه انگار از فولاد ساخته شدهرسید بود و تکهای یشم به آن متصل بود،عوضی گردنبند مثلِ پر سبک و تقریباً بیوزن بود.
«گردنبندِ شیائو هوا»
«درجه: ؟؟؟»
«توضیحات: از شیائو هوا دریافت شد.»
درحالیکه با گردنبند بازی میکرد، به فکر فرورسید رفت: «با اینکه گفت از این برای صداعوضی کردنش استفاده کنم... چطوری باید ازش استفاده کنم؟»
سعی کرد به آن سیخونک بزند، نوازشش کند، به آن دستورِ بازشدن بدهدبدهد و حتی آن را لیسید، اما افسوس، گردنبند تغییری نکرد. پس از دقایقِ بسیارتلاش و شکستهای فراوان، یوان تصمیم گرفت دست از تلاش برای فعال کردنِ گردنبند بردارد.
با صدای بلندی آه کشید: «آه، شیائوبزند هوا. چطور میتونی یه چیزِ به اینلیسید پیچیدگی رو بدونِ توضیح دادنِ کارکردش بهم بدی؟»
ناگهان، گویی آسمانهااین آهش را شنیدهکردنش باشند، زمین لرزید.
صدای برخوردِ فلز بهلرزید گوش رسید و پس ازناسزاهای آن ناسزاهای بلندی طنین انداخت.
«ضربهٔ شمشیرِچطوری پیچانِ منازش رو بخور، عوضی!»
«مرگت رو میخوای!»
بوووم! انفجارِ بلندی در دوردست رخ داداستفاده و یوان را از جا پراند. الان چیبزند شد؟ چرا زمین اینطوری لرزید؟ کسی بمب انداخته؟
تلنگ! صدای برخوردِ فلز دوباره به گوشگوش رسید و ناگهان تندبادی آنجا را درنوردید وبخور چیزی نمانده بود یوان را به هوا ببرد.
«دیو منگ لی!باید اگه امروز نکشمت،کرد اسمم ژان ژوگانگ نیست!»
«آهاهاها! یه استادِ بزرگِ روحِ نیمقدمیِ ناچیز مثلِنوازشش تو فکر میکنه میتونه من رو بکشه؟ امروز روزیهتغییری که به وجودِ احمقانهت پی میبری — توی جهنم!»
تلنگ! تلنگ! تلنگ!
پس از هر برخورد، موجهای مرئیِ سرشار ازرسید قدرتی ژرف بهسرعت آسمان را درمینوردید و هر بارمرگت که از کنارِ یوان میگذشت، لرزه بر اندامش میانداخت.
یوان، دستکم، شوکه شده بود: «یعنی واقعاً مبارزهٔ دونوازشش نفر با همدیگه داره این پدیده رو ایجاد میکنه؟!تغییری مبارزه کردن توی باغِ یه نفرِ دیگه، چقدر بیادبانه!»
طولی نکشید که از جایی که یوان ایستاده بود، دو چهره در حالِ مبارزه با یکدیگر در هوانکرد دیده شدند. یکی با موهای بلندِ قرمز و دیگری با موهای بلندِ مشکی. آنها به عقب و جلوبدونِ پرواز میکردند و ضربههای شمشیرِ قدرتمندی بهسمتِ هم میفرستادند که با دفعشدن توسطِ شخصِ دیگر، موجهایی ایجاد میکرد.
یوان به یادِ بزرگ سونگ افتاد، پیرمردی که درحالیکه روی شمشیری درسعی هوا ایستاده بود، به او و هزاران بازیکنِ دیگر توضیحِ مختصری دربارهٔافسوس این جهان داده بود: «اونا دارن پرواز میکنن، درست مثلِ اون پیرمرد!»
مبارزه در هوا دقایقِ زیادی طولفلز کشید بیآنکه هیچکدام بر دیگری برتریضربهٔ یابد؛ انگار با هم برابر بودند.
با این حال، هرچه به جایی که یوانبزند ایستاده بود نزدیکتر میشدند، تحملِ موجهای مخربی که ازافسوس برخوردِ شمشیرهایشان ایجاد میشد نیز برای او دردناکتر میشد.
با وجودِ اینکه یوان بخشی از مبارزه نبود، فشارِ غالبی رابازشدن حس میکرد که نفس کشیدن را برایش دشوار میساخت و بدنشفراوان چنان سنگین شده بود که گویی صخرهٔ بزرگی را حمل میکرد.
«برام بمیر!گفت هفت ضربهٔبرای شمشیرِ زمینی!»
«آهاهاها! خیلی ضعیفه!زمین بیش از حدفلز ضعیفه! ضربهٔ شمشیرِ خونین!»
موجی بسیار برتر از قبلیسعی آنجا را درنوردید تا اینکهکند دیگر در افق دیده نمیشد.
سرفه! یوان دیگر نتوانست در برابرِ فشار مقاومت کندکند و دهانی پر از خون بالا آورد. با دستنکرد خون را از دهانش پاک کرد: «کوفتی! این واقعاً آزاردهندهست!»
یوان در این لحظه کاملاً غرق شده بود. دردِ بدنش وازش ویژگیهای واقعگرایانهٔ این بازی موقتاً باعث شد فراموش کند که اینلیسید فقط یک بازی است: «حتی میتونم طعمِ آهنمانندِ خون رو بچشم...»
پا به فرار گذاشت تا از آن دو دورناسزاهای شود، اما برخوردِ بینشان نیز داشت قویتر میشد: «اگهمیخوای از این نزدیکتر بشن، قطعاً از آسیبهای جانبی میمیرم!»
«نُه ضربهٔ شمشیرِ زمینی!»
«خونِ دیو!»
بوووم! از شدتِ ضربه درختان افتادند واستفاده ابرها پراکنده شدند و یوان بهسمتِ درختیسیخونک پرتاب شد و لحظهای بعد از هوش رفت.
یکی از چهرهها درحالیکه به شخصِ دیگر که یک دست نداشت اشاره میکرد،شمشیرِ زیرِ خنده زد: «هاهاهاها! ژان ژوگانگ، چی شده؟ مگه نگفتی امروز من رو میکشی؟بمب شاگردِ ارشدِ فرقهٔ شمشیرِ ژرف فقط در همین حده—درست مثلِ اون خواهرِ کوچکترت... هاهاهاها!»
ژان ژوگانگ غرید، چشمانش سرخسعی شد و پایهٔ تزکیهاش ناگهانکند بهشدت افزایش یافت: «من... من میکشمت!»
چشمانِ دیو منگ لی ازکرد شوک گرد شد: «چی!؟ تو...دستورِ تو وسطِ مبارزهمون مرز رو شکستی؟!»
خون از چشمها و بینیاش جاری شد و رگها در سراسرِ بدنشسعی بیرون زد: «امروز انتقامِ خواهرِ کوچکتر شیا رو با کشتنت میگیرم، حتیافسوس اگه مجبور بشم هر چهار دستوپام رو از دست بدم و فلج بشم!»
«نکنه معشوقت بود؟ پس بذار قبل از اینکه بمیری یه چیزِانداخت مهم بهت بگم... بدنش محشر بود! واقعاً حیف شد که اونقدرپراند زود خودش رو کشت، وگرنه قطعاً بیشتر از بدنش لذت میبردم! هاهاهاها!»
شمشیرِ آبی در دستانِ ژان ژوگانگ باسیخونک نوری آبیِ تیره درخشید و قصدِ کشت ازلیسید ابرها فراتر رفت: «منگ لی، برو به جهنممممم!!!!»
«تیغهٔ روح!»
موهای قرمزِ منگ لی همراه با چشمانش به رنگِ خونین درخشید و او را شبیهِبزند دیوی واقعی از جهنم کرد: «میخوای من رو هم با خودت پایین بکشی؟ فقط چون الانتصمیم مثلِ من یه استادِ بزرگِ روح شدی، به این معنی نیست که با هم برابریم، احمق!»
«آتشِ جهنم!»
ناگهان، پیش از آنکه آن دو بتوانند فنونِ خود راکند رها کنند، دختربچهای با ردای سرخ همچون شبحی میانشان ظاهردقایقِ شد و در چنگش گردنبندی آغشته به خونِ تازه بود.
«بهخاطرِ برهمزدنِ آرامشِ این مکان، پایهٔ تزکیهتان بهعنوانِ مجازات نابوددستورِ میشود.» دخترک آستینهایش را تکان داد و منگ لی وبسیار ژان ژوگانگ لحظهای بعد حس کردند که تمامِ پایهٔ تزکیهشان فروریخت.
آن دو بدونِ هیچ تزکیهای که پشتیبانشان باشد، دیگر نمیتوانستندباید حملههایشان را مهار کنند یا پرواز کنند و مستقیم بهبدهد زمین افتادند؛ با برخورد به خاک، بسیاری از استخوانهایشان شکست.
منگ لی درحالیکه روی زمین افتاده بود و دردِ شدیدی در سراسرِ بدنش میپیچید،پیچانِ فریاد زد: «تو کی هستی؟!» اینکه با یک تکانِ سادهٔ آستین او را کهانداخته یک استادِ بزرگِ روح بود نابود کرده بود، نشان میداد که پیشینهاش باید حیرتانگیز باشد.
ژان ژوگانگ هم فقط توانست با چشمانی گردشدهبزند به دخترک که در هوا بود خیره بماند.اما آنقدر جا خورده بود که نمیتوانست فکر کند.
وقتی جوابی نگرفت، منگ لیکرد دوباره داد زد: «ما چهکار کردیمبازشدن که بهت برخورد؟! جوابم رو بده!»
با این حال، دخترک به او اعتنایی نکرد، ازچطوری آسمان کنارِ درختی در آن نزدیکی فرود آمد ودستورِ بهسمتِ جایی که بدنِ بیهوشِ یوان افتاده بود رفت.
«این همون آشغالیه که داشت دعوای ما رو تماشا میکرد...» منگ لی از حضورِ یوان و اینکهمرگت داشت نگاهشان میکرد خبر داشت، اما چون یوان ضعیفتر از آن بود که تأثیری رویشان بگذارد، منگ لینمانده با او مثلِ یک مورچه رفتار کرده و نادیدهاش گرفته بود. در موردِ ژان ژوگانگ هم همینطور بود.
دخترک زانو زد تا خون را ازسیخونک روی لبهای یوان پاک کند. دستانش کمی میلرزید.لیسید «بهخاطرِ صدمه زدن به او... مجازاتتان مرگ است...»
پس از پاک کردنِ خون از لبهای یوان، دخترککند ایستاد و رو به دو پیکری که روی زمین افتادهدقایقِ بودند چرخید. چهرهاش عبوس و سرشار از قصدِ کشت بود.
«ضربه شمشیر شکافنده آسمان...» ناگهان دنیا لرزید و آسمانچطوری تاریک شد، طوری که انگار شب شده بود. ودستورِ شمشیری ساختهشده از نورِ طلایی در دستِ دخترک پدیدار شد.
«ضربه شمشیر شکافنده آسمان؟! محاله! تو اینجا توی آسمانهایناسزاهای زیرین چهکار میکنی؟!» ژان ژوگانگ فنی را که میدید شناختبوووم و قلبش از شدتِ شوک نزدیک بود از کار بیفتد.
دخترک به سؤالش اعتنایی نکرد و ناگهان شمشیربزند را به پایین فرود آورد و در آن لحظهافسوس به نظر رسید که آسمانها به دو نیم شکافتهاند.
بوووم! زمینلرزهای عظیم سراسرِ قاره شرقی را لرزاند و بسیاریدستورِ از متخصصانِ قاره را در شوک فرو برد، و حتیبسیار بسیاری از متخصصانِ باستانی در سراسرِ جهان را هشیار کرد.
یوان بهآرامی چشمانش را باز کرد و نخستین چیزی کهباید متوجهش شد، شکافِ زمینِ آشکارا بزرگی در مقابلش بود که انتهایشحتی اصلاً دیده نمیشد، گویی زمین را به دو نیم کرده بود.
«چی—یعنی کارِ اون دوتاست؟! این مسخرهست!» با دیدنِ شکافِ زمینی که بیپایان به نظر میرسید، پشتِعوضی یوان غرق در عرقِ سرد شد. نمیتوانست قدرتِ لازم برای ایجادِ این حجم از خرابی راآنجا تصور کند. این شکافِ زمین برای تغییر دادنِ جغرافیای این دنیا بیش از حد کافی بود!
ناگهان دلِ یوان ریخت. بهآرامی سرش راسیخونک چرخاند و در این لحظه فهمید کهحتی روی پاهای نرمِ این دخترک خوابیده بوده است.
«شیائو هوا!» از دیدنِ او که کنارش نشستهنوازشش بود و حتی اجازه داده بود روی پاهایشافسوس بخوابد، با خوشحالی غافلگیر شد. «جاییت صدمه دیده؟»
یوان با ندیدنِاین هیچ جراحتی روی بدنِاستفاده او خیالش راحت شد.
شیائو هوا ناگهان سرش را دوبارهفلز روی پاهای خود پایین کشید. «ارباب،ضربهٔ نباید زیاد تکون بخورید. شما زخمی شدهاید.»
«ها؟» یوان ماتومبهوت شد. «الانسعی بهم چی گفتی؟ ارباب؟ اینکند دفعه داریم چهجور بازیای میکنیم؟»
«این بازی نیست. شیائو هوا داداش یوانبزند رو بهعنوانِ اربابش پذیرفته.» با چهرهای جدی گردنبندِاما آغشته به خون را به او نشان داد.
«این همون گردنبندیه که بهم دادی—آه... پس منظورت از اینکه با اون صدات کنم اینبزند بود که... بهعنوانِ یه خدمتکار احضارت کنم؟» با فهمیدنِ معنای واقعیِ پشتِ حرفهایش، دستش رافراوان روی صورتش کوبید که صدای سیلیِ بلندی داد. «شیائو هوا... تو... آخ!» آهِ بلندی کشید.
«شیائو هوا رو قبوللرزید نمیکنی؟» چهرهاش غمگین شد.رسید «شیائو هوا دخترِ بدیه؟»
«اینطور نیست. من واقعاً ازت خوشم میاد،سیخونک اما... اینکه بهعنوانِ خدمتکار نگهت دارم خیلیحتی زیاده... چون باعثِ کلی سوءتفاهمِ غیرضروری میشه...»
«سوءتفاهم؟ شیائوباید هوا براشسعی مهم نیست...»
اما برای من مهمه!
پس از لحظهایزمین سکوت، یوان بالاخره بهگوش او گفت: «داداش یوان.»
«ها؟» شیائو هواباید با چهرهای گیجکرد به او نگاه کرد.
یوان برایش توضیح داد: «تاکرد وقتی مثلِ همیشه بهم بگیدستورِ داداش یوان، هیچ سوءتفاهمی پیش نمیاد.»
«پس...» چشمانشگفت شروع به درخشیدنصدا کرد. «داداش یوان!»
ناگهان او را بغللرزید کرد و لبخندِ خجالتزدهٔرسید روی صورتش را پنهان کرد.
شیائو هوا بهعنوانِ خدمتکار پذیرفته شد.
نام: شیائو هوا
درجهٔ خدمتکار: ایزدی
ارباب: یوان
تزکیه: لایهٔ ۳ از پادشاهِ روح
میراث: میراثِ آسمانِ افضل
تبار: تبارِ ایزدی
کالبد: کالبدِ مهِ بنفش
فنِ نهانِ آسمان
رتبه: ایزدی
سطحِ تسلط: ۴
نخستین فنِ نهانِ آسمان — فنِ بلعیدنِ آسمان
رتبه: ایزدی
سطحِ تسلط: ۵
دومین فنِ نهانِ آسمان — ضربه شمشیر شکافنده آسمان
رتبه: ایزدی
سطحِ تسلط: ۴
سومین فنِ نهانِ آسمان — قلمروی آسمانی
رتبه: ایزدی
سطحِ تسلط: ۲
چهارمین فنِ نهانِ آسمان — فنِ مُهرِ آسمان
رتبه: ایزدی
سطحِ تسلط: ۱
پرواز
رتبه: زمینی
حواسِ برتر
رتبه: آسمانی
تجلی چی
رتبه: زمینی
مهِ بنفش
رتبه: ایزدی
تبریک! بازیکن یوان نخستین خدمتکارِ درجهٔ ایزدیِ جهان را به دست آورد.
وقتی اعلان بر فرازِ آسمان ظاهر شد، فریادهای بیشمارِ ناشیباید از شوک در سراسرِ جهان طنینانداز شد و در همانبدهد روز، شایعهٔ متقلب بودنِ بازیکن یوان بهسرعت مثلِ آتش همهجا پیچید.