---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 56: خروج از شهر پانگ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 56: خروج از شهر پانگ

0

مردِ خوش‌قیافه و میان‌سالی که در آسمان شناور بود، گفت:‌دریافت​ «من بزرگ یانگ هستم. قبل از اینکه بذارم خودتون این‌برید​ دنیای پهناور رو بگردید، معرفیِ کوتاهی از دنیامون بهتون ارائه می‌دم.»

«اول از همه، باید از وجودِ تزکیه‌گران باخبر بشید، چون ما این پتانسیل رو داریم که به قدرتمندترین موجوداتِ این دنیا، و حتی به یک ایزد‌پرسید​ تبدیل بشیم. من همون چیزی هستم که بهش می‌گید تزکیه‌گر. ما تزکیه‌گران انرژیِ آسمان و زمین رو که به اسمِ چی یا انرژی روحی شناخته می‌شه جذب‌ممکنه​ می‌کنیم تا بدنمون رو تزکیه کنیم. وقتی به اندازهٔ کافی تزکیه کردید، می‌تونید مثل یه پرنده تو آسمون‌ها پرواز کنید یا حتی دریاها رو با مشتتون بشکافید.»

«نکتهٔ بعدی که باید یادتون باشه اینه که تو دنیای تزکیه، قدرت تنها چیزیه که اهمیت داره. تو‌بعدی​ دنیایی که قوی ضعیف رو می‌خوره، اگه قدرتِ دفاع از خودتون رو نداشته باشید، در واقع یه مرغ‌واقع​ هستید که منتظره قوی‌ترها شکارش کنن، و وقتی این اتفاق بیفته نمی‌تونید هیچ‌کس جز خودتون رو سرزنش کنید.»

«حالا که اصولِ اولیهٔ این دنیا رو می‌دونید، اجازه بدید روشِ تزکیه رو‌نگاهی​ بهتون عطا کنم. البته، این فنِ تزکیه فقط پایه‌ای‌ترین فنِ موجوده. اگه می‌خواید‌آسمانی​ روشِ تزکیهٔ قوی‌تری به دست بیارید، باید خودتون تو این دنیای پهناور پیداش کنید.»

با یک تکانِ آستینش، تمامِ‌بازیکنانِ​ بازیکنانِ حاضر مهارتِ «فنِ پایه‌ایِ‌دریافت​ گردآوریِ چی» را دریافت کردند.

بزرگ یانگ با نگاهی مشتاق به بازیکنان چشم دوخت‌بیارید​ و پرسید: «و قبل از اینکه همه‌تون رو بفرستم برید،‌دریافت​ کسی از شما کالبدِ رتبهٔ آسمانی یا رتبهٔ زمینی داره؟»

یو رو‌تزکیه​ به وضعیتِ‌وقتی​ خودش نگاه کرد.

سیستم

کالبدِ یینِ ناب

رتبه: زمینی

یو رو دستش را بالا برد‌کافی​ و گفت: «من یه کالبدِ رتبهٔ‌پرواز​ زمینی به اسمِ کالبدِ یینِ ناب دارم.»

بزرگ یانگ در حالی که با تأیید‌اجازه​ سر تکان می‌داد، به یو رو نگاه‌فقط​ کرد و گفت: «اوه، کالبدِ یینِ ناب، هان؟»

«با اینکه ممکنه فقط رتبهٔ زمینی باشه، کالبدِ یینِ ناب تو صدرِ بیشترِ کالبدهای اون رتبه‌ست، و از لحاظِ کارایی حتی بعضی از کالبدهای رتبهٔ آسمانی رو هم شکست می‌ده. در موردِ کاری که می‌کنه— خیلی ساده بهت اجازه‌همه‌تون​ می‌ده انرژی روحی یا چی رو که حاویِ عنصرهای یین هست خیلی راحت‌تر از آدم‌های عادی جذب کنی. علاوه بر این، بدنت تمامِ ناخالصی‌ها رو برات دفع می‌کنه و زحمتِ اینکه خودت بخوای دفعشون کنی رو از دوشت برمی‌داره. اگه‌خیلی​ یه روزی تونستی به آسمانِ بالاتر برسی، به معبدِ یینِ ایزدی سر بزن. اونا با کمالِ میل کسی مثل تو رو به‌عنوانِ شاگردشون می‌پذیرن، و یادت نره بگی که بزرگ یانگ از معبدِ یانگِ افضل تو رو بهشون معرفی کرده.»

یو رو با‌کنیم​ شنیدنِ حرف‌های تزکیه‌گر‌کافی​ سر تکان داد.

بزرگ یانگ سرش را با ناامیدی تکان داد و گفت: «هیچ‌کسِ دیگه‌ای‌پرواز​ کالبدِ رتبهٔ آسمانی یا زمینی نداره؟ چه گروهِ مأیوس‌کننده‌ای.» سپس دوباره آستین‌هایش را‌اهمیت​ تکان داد و بازیکنان را به سوی آرایه‌های تله‌پورت در پشتِ سرشان فرستاد.

«...»

یو رو دوباره چشم‌هایش را‌اولیهٔ​ باز کرد و این بار‌عطا​ خود را وسطِ شهری شلوغ یافت.

«اینجا کجاست؟»

یو رو چند دقیقه در‌اندازهٔ​ شهر قدم زد و حتی‌پرنده​ از رهگذران دربارهٔ موقعیتشان پرس‌وجو کرد.

یکی از رهگذران‌حالا​ گفت: «اینجا شهرِ‌می‌دونید​ بهار در قارهٔ شرقیه.»

«که این‌طور. ممنون.»

حالا که یو رو از موقعیتش باخبر شده بود، چند‌پرنده​ دقیقهٔ دیگر به گشت‌وگذار در شهر و تجربهٔ زیباییِ این‌باشه​ دنیا ادامه داد و سپس از بازی خارج شد تا بخوابد.

با این حال، مثلِ همیشه فوراً خوابش نبرد،‌می‌تونید​ چرا که دنیای تزکیهٔ آنلاین تأثیرِ عمیقی رویش‌بشکافید​ گذاشته و قلبش را لبریز از هیجان کرده بود.

نمی‌تونم برای گشتن‌حالا​ توی این دنیا‌می‌دونید​ با داداش صبر کنم...

با این فکر،‌حالا​ پس از تلاشِ فراوان‌اجازه​ سرانجام به خواب رفت.

«...»

«...»

«...»

یو رو صبحِ‌حالا​ زود واردِ اتاقش شد‌اجازه​ و پرسید: «داداش، بیداری؟»

یوان جواب داد:‌کنیم​ «آره، بیدارم. دیشب‌کافی​ واردِ بازی شدی؟»

یو رو با صدایی پر از هیجان، شبیهِ بچه‌ای که برای اولین بار به شهربازی رفته باشد، گفت: «آره! و‌باشه​ از اینکه دنیاش چقدر شگفت‌انگیز و واقعی به نظر می‌رسید، هوش از سرم پرید! از خیلی جهات فراتر از انتظاراتم‌قوی‌ترها​ بود! جای تعجب نیست که الان محبوب‌ترین بازیِ کلِ دنیاست! وقتی شروع به بازی کردم، دیگه دلم نمی‌خواست خارج بشم!»

یوان با لبخندی‌حالا​ بر لب گفت:‌می‌دونید​ «هاهاها... پس بالاخره فهمیدی...»

«به‌هرحال، بعد از اینکه شخصیتم ارزیابی شد، یه تزکیه‌گر توضیحِ مختصری دربارهٔ دنیا بهم‌فقط​ داد و بعد به این شهرِ تازه‌کارها به اسمِ «شهرِ بهار» توی قارهٔ شرقی‌مهارتِ​ فرستاده شدم. نمی‌دونم چقدر با شهرِ پانگ فاصله داره، اما امیدوارم خیلی دور نباشه.»

«نگران نباش، یو رو. مهم نیست‌کافی​ چقدر دور باشی، من پیشت می‌آم.‌پرواز​ شهرِ بهار، درسته؟ حتماً همون‌جا می‌بینمت.»

یو رو با اشتیاق سر‌اندازهٔ​ تکان داد: «اوهوم! نمی‌تونم برای بازی‌آسمون‌ها​ کردن با تو صبر کنم، داداش!»

مدتی بعد، یو رو رفت‌اولیهٔ​ تا برای مدرسه آماده شود‌عطا​ و یوان به بازی برگشت.

شیائو هوا با دیدنِ چهره‌اش‌اولیهٔ​ که مثلِ شبح از هیچ ظاهر‌کنم​ شد، گفت: «خوش برگشتی، داداش یوان.»

یوان پرسید:‌تزکیه​ «وقتی نبودم‌وقتی​ اتفاقی افتاد؟»

شیائو هوا جواب داد: «دیشب لوئو‌کافی​ لینگ و لوئو لی اومدن به‌پرواز​ دیدنت، اما بهشون گفتم باید جایی می‌رفتی.»

«که این‌طور. بیا قبل‌اصولِ​ از رفتن از اینجا‌بدید​ بریم باهاشون حرف بزنیم.»

شیائو هوا سر تکان داد‌اولیهٔ​ و برای دیدار با خاندانِ‌عطا​ لو به دنبالش راه افتاد.

یوان با دیدنِ‌کنیم​ قامتِ او در راهرو‌کردید​ صدایش زد: «لوئو لی!»

لوئو لی با تعظیمی‌وقتی​ مؤدبانه به او سلام‌می‌تونید​ کرد: «داداش یوان، برگشتی.»

«ببخشید دیشب ندیدمت.‌حالا​ باید برای استراحت‌می‌دونید​ از بازی خارج می‌شدم.»

لوئو لی در حالی که با یادآوریِ‌اجازه​ دلیلِ ملاقاتِ دیشبش چهره‌اش کمی گلگون شده‌فقط​ بود، گفت: «نگرانش نباش. به‌هرحال چیزِ مهمی نبود.»

سپس ادامه داد:‌کنیم​ «به‌هرحال، تازه می‌خواستم‌کافی​ برای صبحانه صدات کنم.»

یوان سر تکان داد و‌اندازهٔ​ گفت: «بریم. باید قبل از برگشتن‌آسمون‌ها​ به سفرم، شکمم رو سیر کنم.»

لوئو لی با چهره‌ای دمق به او نگاه کرد و پرسید: «به این زودی‌فقط​ می‌ری؟» با اینکه می‌دانست این لحظه سرانجام فرا می‌رسد، نمی‌خواست به این زودی از‌مهارتِ​ او جدا شود، چرا که هنوز کارهای زیادی بود که می‌خواست با او انجام دهد.

ناولها | novelha.net