چپتر 72: سرنوشتِ ناشناخته
0ارشد بای کارکردِ گنجینه‌ای را که یوان نابود کرده بود، برایش توضیح داد: «بلورِ ایزدیِ بختِ آسمانی گنجینهٔ بسیار قدرتمندیه که می‌تونه بخت و سرنوشتِ آدم‌ها رو بخونه و‌بودن بسته به اهمیتِ سرنوشتشون، به اونا رتبه می‌ده. نوابغِ بی‌شماری توی این دنیا هستن که تواناییِ تغییر یا خلقِ تاریخ رو دارن، اما فقط به تعدادِ خیلی کمی از‌برام اونا سرنوشتِ کوچک داده می‌شه. بعد سرنوشتِ بزرگ رو داریم، نوابغی که تا حدی روی آسمان‌ها تأثیر می‌ذارن. کسی با سرنوشتِ بزرگ هر ده‌هزار سال یک بار پیدا می‌شه.»
«در موردِ رتبهٔ نهایی— سرنوشتِ آسمانی... از دورانِ باستانی تا الان‌هضم فقط ۱۳ نفر چنین سرنوشتی داشتن و تک‌تکِ این افراد اون‌قدر‌غیر روی دنیا تأثیرِ عمیقی گذاشتن که دورانِ مختصِ خودشون بهشون داده شد.»
«با این حال، افرادِ زیادی اینو نمی‌دونن، اما در واقع رتبهٔ دیگه‌ای‌عنوانِ هم در کنارِ این سه موردی که توضیح دادم هست و هیچ اسمی‌بدونید برای چنین سرنوشتی وجود نداره، برای همین من فقط بهش می‌گم سرنوشتِ ناشناخته.»
«سرنوشتِ ناشناخته تنها سرنوشتیه که بلورِ ایزدیِ بختِ آسمانی نمی‌تونه‌کنه بخونه یا گاهی با سرنوشتِ آسمانی اشتباه می‌گیره، و تو مواردی‌چه‌جور که بلورِ ایزدیِ بختِ آسمانی نتونه سرنوشتی رو بخونه، منفجر می‌شه.»
پس از این توضیحِ طولانی، ارشد بای به یوان فرصت داد تا اطلاعات را هضم کند و سپس ادامه داد:اولین «از دورانِ باستانی... نه... از وقتی اولین تزکیه‌گر یاد گرفت تزکیه کنه، غیر از تو فقط دو نفرِ دیگه بودن که‌گفت سرنوشتِ ناشناخته داشتن. می‌خوام بدونم تو به عنوانِ سومین نفری که سرنوشتِ ناشناخته داره، چه‌جور آدمی هستی، برای همین آوردمت اینجا.»
یوان به او گفت: «فهمیدم... اما چی می‌خواید در‌فرصت موردم بدونید؟ من بیشترِ عمرم رو یه زندگیِ ناچیز‌یاد داشتم، پس فکر نمی‌کنم چیزِ جالبی در موردم پیدا کنید.»
ارشد بای گفت: «تجربیاتِ زندگیت برام مهم نیست. چیزی‌بودن که می‌خوام بدونم جاه‌طلبی‌های توئه— اینکه چرا تصمیم گرفتی تزکیه‌گر‌آوردمت بشی و چی تو رو توی مسیرِ تزکیه نگه می‌داره.»
یوان ابروهایش را بالا داد و با صدایی آرام گفت: «جاه‌طلبی‌های من...؟نفرِ راستش، من هیچ جاه‌طلبی‌ای ندارم و فقط می‌خوام با خواهرِ کوچیکم از‌آوردمت این دنیای زیبا لذت ببرم و اگه بشه چند تا دوست پیدا کنم.»
«هیچ جاه‌طلبی‌ای نداری؟سرنوشتیه باورش خیلی سخته، چون‌می‌گیره هر تزکیه‌گری رؤیایی داره.»
با وجودِ ابرازِ تردید، ارشد‌نتونه بای نتوانست هیچ دروغی در‌اطلاعات نگاهِ زلالِ یوان حس کند.
یوان با لبخندی تلخ گفت: «شاید جاه‌طلبی نداشته باشم،بودن اما رؤیا دارم. با این حال، این رؤیا چیزی‌هستی نیست که آدم بتونه فقط با سخت‌تلاشی بهش برسه.»
ارشد بای که کنجکاو شده بود، پرسید: «اوه؟گرفت می‌شه بیشتر توضیح بدی؟ توی دنیای تزکیه، تقریباً هیچ‌عنوانِ رؤیایی نیست که با تلاشِ سخت به دست نیاد.»
یوان پرسید: «کسی که بدونِ پا به دنیا اومده و‌منفجر رؤیای راه رفتن داره چی؟ مردِ نابینایی که رؤیای دوباره‌اولین دیدن داره چطور؟ فکر می‌کنید این‌جور رؤیاها می‌تونن به حقیقت بپیوندن؟»
ارشد بای ناگهان بلند خندید و گفت: «هاهاها... منم داشتم فکر می‌کردم قراره چی بگی. خب اگه کسی‌یاد بدونِ پا به دنیا بیاد مگه چی می‌شه؟ می‌تونه خیلی راحت با کمکِ گنجینه‌ها پا دربیاره! برای آدمای‌اینجا نابینا هم همین‌طوره! من بیش از ده دوازده تا دارو و گنجینه می‌شناسم که می‌تونن نابینایی رو درمان کنن!»
یوان زبانش بند آمد. در دنیای تزکیه می‌توانستند چنین کاری کنند؟ با‌عنوانِ این حال، حتی اگر این‌طور هم بود، اینجا فقط یک بازی بود‌موردم و به محضِ اینکه خارج می‌شد، این دنیای به‌اصطلاح تزکیه دیگر وجود نداشت.
سپس ارشد بای پرسید: «به هر‌تزکیه‌گر حال، تزکیه‌گر شدن چی؟ چی باعث‌نفرِ شد توی مسیرِ تزکیه قدم بذاری؟»
یوان پیش از آنکه کوتاه‌گاهی به یاد بیاورد چطور تزکیه‌گر شده‌توضیحِ است، گفت: «راستش، یه‌جورایی تصادفی شد.»
ارشد بای گفت: «تصادفی؟ مزخرفه! تو کسی هستی که سرنوشتِ ناشناخته داره! هر اتفاقی که برات افتاده یا تو آینده‌تزکیه برات می‌افته— هر کسی که دیدی یا تو آینده می‌بینی، همه‌ش قبل از اینکه حتی به دنیا بیای توسطِ تقدیر از‌بدونید پیش تعیین شده!» سپس ادامه داد: «پس چرا به تزکیه ادامه می‌دی؟ اگه این مسیر رو انتخاب نکردی، چرا ولش نمی‌کنی؟»
«چون از یه دوست یاد گرفتم که قدرت تو این دنیا یعنی همه‌چیز، و بدونِ قدرت ممکنه‌آدمی هر چیزی رو که برام مهمه از دست بدم. برای همین به تزکیه ادامه می‌دم و مدام قوی‌تر‌کنید می‌شم، چون دلم می‌خواد این دنیا رو با کسانی که برام عزیزن بگردم، بدونِ اینکه از دستشون بدم.»
ارشد بای در حالی که ریشِ بلند و سفیدش را عمیقاً نوازش می‌کرد، گفت: «تزکیه برای محافظت از کسانی که برات مهمن، هان؟ با اینکه تو‌گفت تمامِ زندگیم حرفای مشابهی رو بارها و بارها از تزکیه‌گرها شنیدم، اما فقط می‌تونم به میلِ یه نفر برای محافظت از عزیزانش احترام بذارم. و دوستت هم‌بشی راست می‌گه— دنیای تزکیه دنیای بی‌رحمیه که ضعیف‌ها رو شکار می‌کنه و به قوی‌ها پاداش می‌ده. اگه می‌خوای این دنیا رو بگردی، باید قدرتِ کافی داشته باشی.»
پس از لحظه‌ای سکوت، ارشد بای گفت: «حالا شناختِ خوبی‌منفجر از شخصیتت پیدا کرده‌ام، اما آدم‌ها همیشه ممکن است عوض‌اولین شوند و فقط می‌توانم امیدوار باشم که زیاد تغییر نکنی.»
ارشد بای ناگهان پرسید: «راستی، اگه ناراحت نمی‌شی بپرسم،فرصت کالبدِ خاصی داری؟ حسِ عمیقی از بدنت می‌گیرم، اما‌یاد تا به حال چنین چیزی رو حس نکرده بودم.»
با لحنی ساده جواب‌تزکیه داد: «کالبدم؟ یه چیزی به‌بودن اسمِ کالبدِ پالایشگرِ آسمان دارم.»
«کالبدِ... کالبدِ پالایشگرِ آسمان؟!»
ارشد بای ناگهان فریاد‌نمی‌تونه زد و با چهره‌ای‌مواردی بهت‌زده از جا پرید.
یوان که انتظارِ چنین واکنشِ‌نتونه شدیدی را نداشت، با چشم‌های گردشده‌هضم به ارشد بای نگاه کرد: «ها؟»
پس از سکوتی طولانی،تزکیه ارشد بای گلویش را‌دیگه صاف کرد و دوباره نشست.
«می‌فهمم... پس تو‌ادامه همون کسی هستی‌تزکیه‌گر که اون دید...»
یوان با سردرگمی سرش‌نمی‌تونه را کج کرد و‌مواردی پرسید: «منظورتون چیه، ارشد بای؟»
ارشد بای با لبخندی‌مواردی معذب سریع گفت: «هـ-هیچی،طولانی داشتم با خودم حرف می‌زدم.»
«به هر حال، دوستِ کوچک، دیگه جرئت نمی‌کنم بیشتر از این اینجا نگهت دارم. اگه‌داره تقدیر یاری کنه، دوباره همدیگه رو می‌بینیم.» ارشد بای که انگار عجله داشت، آستین‌هایش را‌داشتم تکان داد، یوان را در انرژی روحی‌اش پوشاند و او را به سوی آسمان‌ها فرستاد.
چند لحظه بعد، یوان دوباره در‌تزکیه‌گر محاصرهٔ تاریکی قرار گرفت، اما این‌نفرِ بار در جهتِ مخالف سقوط می‌کرد.
ارشد بای پس از بازگرداندنِ‌گاهی یوان به پورتال، با نگاهی‌منفجر مات‌ومبهوت به آسمان خیره ماند.
«پس اسمش یو تیان بود... کی فکرش رو می‌کرد‌فرصت نابغه‌ای با کالبدِ ایزدی که اون زن دیده بود رو‌گرفت اینجا ببینم... از کسی با سرنوشتِ نامعلوم همین انتظار می‌ره.»
«می‌خواستم چند فن و‌تزکیه گنجینه بهش بدم تا تو‌بودن سفرش کمک‌حالش باشه، اما افسوس...»
پس از ایستادن در همان نقطه برای مدتی نامعلوم، ارشد بای‌غیر با لحنی آزرده آهی کشید: «احتمالاً باید بهش خبر بدم که دیدمش،هستی وگرنه فکر می‌کنه می‌خوام از چنگش درش بیارم یا یه همچین چیزی...»
پس از بازگشتِ یوان به فروشگاهِ مهارت،می‌گیره ژو یویینگ به او خوشامد گفت: «خوش‌اطلاعات برگشتی، یو تیان. دیدارت با مرشدم چطور بود؟»
یوان با لبخندی عجیب گفت:نتونه «نمی‌دونم چطور باید توصیفش کنم.اطلاعات همه‌چیز خیلی سریع اتفاق افتاد...»
ژو یویینگ‌یاد پرسید: «پس دربارهٔ‌کنه چی حرف زدید؟»
«دربارهٔ رؤیاهام پرسید‌ادامه و اینکه چرا‌تزکیه‌گر تصمیم گرفتم تزکیه‌گر بشم...»
ژو یویینگ با‌سرنوشتیه ابروهای بالارفته به او‌می‌گیره نگاه کرد: «فقط همین؟»
یوان گفت: «آره.»
«...»
ژو یویینگ ساکت شد. چرا مرشدش‌تزکیه‌گر باید او را برای چنین چیزِ‌نفرِ پیش‌پاافتاده‌ای احضار می‌کرد؟ نمی‌توانست درکش کند.
لحظه‌ای بعد گفت: «به هر حال، چون با مرشدم‌نتونه حرف زدی، حالا تنهات می‌ذارم تا دنبالِ مهارت‌ها بگردی.ادامه آها، اجازه داری از هر طبقه‌ای که خواستی فن بخری.»
«فهمیدم. حالا که اینجام و به نظر نمیاد‌طولانی فنونِ زیادی این بالا باشه، قبل از اینکه‌اولین پیشِ بقیه برگردم، اول همین طبقه رو می‌گردم.»
ژو یویینگ سر تکان داد‌کنه و کمی بعد او را‌می‌خوام در طبقهٔ سوم تنها گذاشت.
یوان شروع به گشتن در طبقهٔ سوم کرد، اما‌تزکیه با وجودِ تنها ۲ قفسهٔ کتاب و دوازده فن،سومین طولی نکشید که همه‌چیز را در آن طبقه دید.
و از میانِ آن دوازده فن در‌می‌گیره طبقهٔ سوم، تنها یک فن بود که می‌توانست‌هضم یاد بگیرد، چرا که به شمشیر مربوط می‌شد.
یوان با حسی از شگفتی‌نتونه نامِ فن را زمزمه کرد: «ضربهٔ‌هضم مُهرِ اهریمن... چه اسمِ قدرتمندی داره.»
سپس فن را‌گرفت باز کرد و‌غیر مشغولِ بررسیِ آن شد.
«...»
چند دقیقه پس از اینکه یوان خواندنِ فن را آغاز‌منفجر کرد، ناخودآگاه واردِ خلسه‌ای شد که به او اجازه داد‌اولین چنان غرقِ فن شود که گویی در دنیای خودش بود.
پس از گذشتِ‌می‌گیره مدتی نامعلوم، اعلانی‌منفجر پیشِ رویش ظاهر شد.
«فنِ ضربهٔ مُهرِ اهریمن آموخته شد.»
—
«ضربهٔ مُهرِ اهریمن»
«رتبه: آسمانی»
«سطح تسلط: ۱»
«توضیحات: ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ چی مصرف می‌کند. برای فعال‌سازی باید شمشیری در دست داشت. یک فنِ شمشیرِ باستانی که برای مُهر کردنِ اهریمن‌ها به کار می‌رفت.»
یوان دستش را روی پیشانی‌اش کوبید:می‌گیره «اوه نه... دوباره بدونِ اینکه پولش‌فرصت رو بدم فن رو یاد گرفتم...»
آهی کشید: «اونم یه فنِ رتبهٔ آسمانی... امیدوارم‌مواردی با طلای باقی‌مونده‌م بتونم از پسِ هزینه‌ش بربیام، وگرنه‌سپس مجبور می‌شم مابه‌التفاوتش رو از شیائو هوا قرض بگیرم...»
در همین حال،نتونه بر فرازِ آسمان،طولانی اعلانِ دیگری ظاهر شد.
«تبریک! بازیکن یوان نخستین بازیکنی شد که یک مهارتِ رتبهٔ آسمانی آموخت!»