چپتر 320: اهریمن
0یوان بیش از آنکه از این موجودِیکی ناشناخته بترسد، از وجودش شگفتزده شده بود:الان «دوشیزه لان، اون چیه؟ حتی میتونه حرف بزنه!»
لان یینگیینگ با تعجبفکر به او نگاه کرد: «تاناگهان حالا اسمِ اهریمن رو نشنیدی؟»
یوان گفت: «اهریمن؟ همون موجود؟ این اولین باریه کهکنم اسمشون رو میشنوم، چه برسه به اینکه یکیشون رومنم ببینم.» و ادامه داد: «چه فرقی با جانورانِ جادویی دارن؟»
لان یینگیینگ برایش توضیح داد: «در کل خیلی از جانورانِ جادویی برترن. همونطور که جانورانِ جادویی ازقاطیِ تزکیهگرانِ انسانی تو یک سطحِ تزکیه قویترن، اهریمنها هم از جانورانِ جادویی قویترن، اون هم با اختلافِروت خیلی زیاد. یه اهریمن در رتبهٔ شاگردِ روح حتی میتونه یه تزکیهگرِ جنگجوی روح رو بهراحتی شکست بده.»
«تازه با روشهای عادی کشته نمیشن و دراونا اصل جاودانهن، چون میتونن از بیشترِ زخمها جونِ سالمشما به در ببرن، حتی اگه قلبشون رو سوراخ کنی...»
زبانِ یوان بند آمده بود: «چی؟خوششانسیم همچین موجوداتِ قدرتمندی وجود دارن؟ پسدربارهٔ چرا بیرون هیچکس دربارهشون حرف نمیزنه؟»
«نمیتونم بهت بگم چون نمیدونم بیرون چهخبره، اما تو این دنیا، بهخاطرِبرخوردیم بیرحمی و قدرتِ عظیمشون خیلی بدنامن. با این حال خیلی هم کمیابن وانگار بیشترِ مردم تمامِ عمرشون رو بدونِ دیدنِ حتی یکی از اونا سر میکنن.»
یوان پرسید: «پس فکرپرسید کنم خیلی خوششانسیم کهالان الان به یکیشون برخوردیم؟»
اهریمن ناگهان گفت: «هی، شما دو تا دارین دربارهٔ چی حرففکر میزنین؟ منم میخوام قاطیِ بحث بشم.» با این حال همانجا ایستادهمیخوام بود و انگار به دلیلی تمایلی نداشت به آنها نزدیک شود.
لان یینگیینگ با اخم گفت: «چطور هالهٔ شمشیرِبرخوردیم سرور روت اثری نداره؟ شما اهریمنها نباید بتونینقاطیِ تا این حد به جنگلِ ایزدی نزدیک بشین.»
اهریمن خندید و گفت: «همهش بهخاطرِ پدر و مادرته. بهلطفِ خونِ اونا، کمی درشما برابرِ هالهٔ شمشیر مقاوم شدیم، ولی فعلاً بیشتر از این نمیتونم جلو بیام. دیرنداشت یا زود میتونیم واردِ جنگلِ ایزدی بشیم و تو و اون پیرمردهای عوضی رو بخوریم.»
لان یینگیینگ با شنیدنِ نامِ پدر و مادرش از زبانِناگهان اهریمن، از خشم دندان به هم سایید و درحالیکه پایهٔ تزکیهٔایستاده استادِ روحش را کاملاً فعال کرده بود، دستش را بالا آورد.
و فریادمردم زد: «خفهعمرشون شو! آتشِ مقدس!»
گویی از شعلههای سفیدفکر جلوی دستهایش ظاهر شد وناگهان سپس بهسوی اهریمن پرواز کرد.
با این حال، اهریمن با وجودِ دیدنِ گویِفکر شعلهور که بهسویش میآمد، حتی به خود زحمتِدربارهٔ حرکت نداد و با چهرهای بیتفاوت همانجا ایستاد.
لحظهای بعد شعلههای سفید اهریمنفکر را در بر گرفتند، اماناگهان او هیچ واکنشی نشان نداد.
اهریمن درحالیکه با خونسردی میانِ شعلههای او ایستاده بود، گفت: «پیشرفت کردی، شاهدختِ کوچولو. بابرخوردیم این حال در مقایسه با اون پیرمردهای عوضی، آتشِ مقدست هنوز خیلی ضعیفتر از اونهتمایلی که بتونه آسیبِ واقعی به بدنِ ما برسونه، چه برسه به اینکه ما رو بکشه.»
چند لحظه بعد، شعلههای سفید خودبهخود ناپدید شدند و تنها جایدارین سوختگیهای جزئی روی پوستِ قرمزِ اهریمن به جا گذاشتند. با ایندلیلی حال، همین زخمها نیز در عرضِ چند ثانیه فوراً التیام یافتند.
«دوشیزه لان... شما...» یوان در این لحظه بهجای توجهکنم به اهریمن، تمامِ حواسش را به لان یینگیینگ داده بود،میخوام بیشتر به این دلیل که ظاهرش دستخوش تغییراتی شده بود.
چیزِ تکاندهندهای نبود، اما موهای سیاهِ لانخوششانسیم یینگیینگ ناگهان کاملاً سفید شده بود ومیزنین چشمانِ لاجوردیاش به رنگِ صورتیِ زیبایی درآمده بود.
دگرگونیِ جزئیِ لان یینگیینگ او را یادِ دگرگونیِاونا فنگ یوشیانگ انداخت، زمانی که پس از خوردنِناگهان خونِ یوان، رنگِ موها و چشمانش تغییر کرد.
با این حال، یوان در همان لحظه متوجه نشد که لان یینگیینگ هم ممکن است مثلِقاطیِ فنگ یوشیانگ یک جانورِ جادویی باشد. او فکر میکرد فنگ یوشیانگ بهعنوانِ یک جانورِ ایزدی وسرور ققنوس منحصربهفرد است، بماند که نفرینی هم داشت و به همین دلیل میتوانست به انسان تبدیل شود.
اهریمن ناگهان به حرف آمد: «نگران نباش، شاهدختِ کوچک. امروز برای کشتنِ تو به اینجا نیامدهام. آمدهام تامنم پیامی از سرورِ اهریمنِ خود برسانم. او گفت اگر زنِ او شوی، میگذارد زنده بمانی. اگر نپذیری، خاندانِسرور اهریمن دو هفتهٔ دیگر، وقتی خونِ پدر و مادرت را تماموکمال جذب کردیم، به جنگلِ ایزدی یورش میبرد.»
لان یینگیینگ با نگاهی درندهفکر گفت: «ترجیح میدم بمیرم تاناگهان اینکه بازیچهٔ اون عوضی بشم!»
اهریمن شانه بالا انداخت وبدونِ گفت: «در تصمیمگیری شتاب نکن. دوفکر هفته برای فکر کردن زمان داری.»
سپس رو به یوان کرد و ادامهالان داد: «اما تو، انسان... به این آسانیمنم رهایت نمیکنم. اگر میخواهی ادامه دهی، باید بکشی—»
در میانهٔ حرفِ اهریمن، ناگهان سوراخِ بزرگی در سرش پدیدارخوششانسیم شد و او را ساکت کرد. این صحنه لان یینگیینگقاطیِ را که اصلاً نمیدانست چه شده است، در بهت فرو برد.
اهریمن بیجان روی زمین افتاد.
لان یینگیینگمردم با فریادعمرشون پرسید: «چـ-چی شد؟!»
ثانیهای بعد، خنجری از غیبکنم ظاهر شد و درست کنارِشما یوان در هوا شناور ماند.
لان یینگیینگ که از تواناییِ مضحکِمیکنن «پرتگاهِ پرستاره» زبانش بند آمده بود،برخوردیم گفت: «اون سلاحِ روحته! میتونه نامرئی بشه؟!»
یوان با چهرهای آرام سر تکان داد و گفت: «آره. امیدوارمشما از کارِ الانم ناراحت نشده باشی. اون اهریمن مشخصاً خیلی خطرناکهانگار و اشکت رو درآورد، برای همین تصمیم گرفتم از بین ببرمش.»
لان یینگیینگ با دهانِ باز بهدیدنِ او خیره ماند، غافل از اینکهکنم اشک در چشمانش حلقه زده بود.
اما افسوس، کسی نمیتوانستفکر یک اهریمن را فقط باناگهان قدرتِ خام از پای درآورد.
«مرا از بین ببری؟ یک انسانِ ناچیزپرسید در رتبهٔ جنگجوی روح؟ هاهاها! این خندهدارترینشما چیزی بود که در تمامِ سال شنیدهام!»
بازگشتِ ناگهانیِاونا صدای اهریمن، یوانفکر را غافلگیر کرد.
یوان با چهرهای متعجب به سمتِ اهریمن برگشت ومیکنن دید که بله، دوباره سرِ پا ایستاده است. گفت:دارین «این دیگه چیه؟ با یه همچین زخمی هنوز نمرده؟»
سوراخِ بزرگِ روی صورتش هم شروعخوششانسیم به بسته شدن کرد و تنهادربارهٔ در چند لحظه، اهریمن تماموکمال درمان شد.
«اعتراف میکنم که با آن حملهٔ نامرئی غافلگیرمفکر کردی. با این حال، مهم نیست چند باردربارهٔ در صورتم سوراخ ایجاد کنی، هرگز نمیتوانی مرا بکشی.»
اهریمن با تحقیرِ بیاندازهای به یوانکنم خیره شد؛ نگاهش چنان بود که گوییدربارهٔ به یک حشره مینگریست، نه یک انسان.