---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1060: میراث گمشده • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1060: میراث گمشده

0

در مسیرِ رفتن به جلسه، ارشد بای چیزی به خاطرش آمد و گفت: «آه راستی، بانو شو،‌آن‌قدر​ یادم رفت به شما بگم. یوان هم می‌خواد بدونه می‌تونید اطلاعاتِ بیشتری دربارهٔ کالبدِ پالایشگرِ آسمان پیدا‌نداشت—دست‌کم​ کنید یا نه. اون کالبدِ کامل رو به دست آورده، اما کالبدِ پالایشگرِ آسمانش هنوز ارتقا پیدا نکرده.»

شو جیاچی با آرامش گفت: «بعد‌متوجه​ از اینکه فنِ تزکیهٔ روح رو به‌رفتار​ دست آوردم، به اون هم رسیدگی می‌کنم.»

ارشد بای لبخندی زد و گفت: «چون شما قراره برای‌هاله‌اش​ پیدا کردنِ فنِ تزکیهٔ روح کمکش کنید، توافقِ من باهاش دیگه‌چند​ بی‌فایده‌ست. فکر کنم باید چیزِ دیگه‌ای پیدا کنم تا بهش بدم.»

به یوان قول داده بود که اگر یوان بتواند زخمی‌اش کند، در پیدا کردنِ یک فنِ تزکیهٔ روح به او کمک می‌کند. اما‌این​ از آنجا که شو جیاچی هم داشت یک فنِ تزکیهٔ روح به او می‌داد، دادنِ یک فنِ تزکیهٔ روحِ دیگر به یوان—که به‌احتمالِ‌نداشت—دست‌کم​ زیاد از فنِ شو جیاچی ضعیف‌تر بود—تنها هدر دادنِ منابع به حساب می‌آمد. بنابراین، تصمیم گرفت چیزِ دیگری پیدا کند تا به یوان بدهد.

واقعاً شبیهِ پدره... شو‌کاملاً​ جیاچی در سکوت ظاهرِ‌اوضاع​ یوان را به یاد آورد.

حالا که یوان بالغ‌تر به نظر می‌رسید و‌چشم‌های​ حتی کمی قد کشیده بود، شباهتش به بنیان‌گذارِ‌متفاوت​ سالارانِ کیهانی برای او واضح‌تر و آشکارتر شده بود.

وقتی برای اولین بار یوان را دید، متوجه شد که یوان‌کاملاً​ و پدرخوانده‌اش چشم‌های مشابهی دارند، اما بقیهٔ چیزها، از رفتار تا هاله‌اش،‌پیش​ کاملاً متفاوت بود. در دیدارِ دومشان هم اوضاع به همین منوال بود.

با این حال، در دیدارِ سومشان که همین‌پدرخوانده‌اش​ چند لحظه پیش بود، یوان آن‌قدر تغییر کرده‌کاملاً​ بود که او را تقریباً با پدرش اشتباه گرفت.

چرا این‌قدر شبیهِ پدره؟ نکنه یکی از‌دومشان​ نوادگانِ راستینِ پدر باشه؟ نه... پدر هرگز همسر‌لحظه​ یا فرزندی نداشت—دست‌کم تا جایی که من می‌دونم.

مدتی بعد، به محلِ‌بار​ جلسه رسیدند؛ جایی که صدها‌مشابهی​ نفر گرد هم آمده بودند.

هر یک از این افراد هالهٔ‌دارند​ درک‌ناپذیری داشت که تنها تزکیه‌گرانِ جاودان در‌دیدارِ​ اوجِ تزکیه می‌توانستند از خود ساطع کنند.

وقتی رسیدند، یکی از حاضران با صدایی بلند و پر از تحقیر گفت: «وقتی‌رفتار​ خودِ امپراتورِ کیهانی این جلسه رو ترتیب داده، چطور می‌تونید این‌قدر دیر کنید، شو‌پیش​ جیاچی؟ بای لینیو؟ حتی مجبور شدیم قبل از اینکه پیداتون بشه باهاتون تماس بگیریم.»

شخصِ دیگری گفت: «بهتره‌کاملاً​ برای منتظر گذاشتنِ امپراتورِ‌اوضاع​ کیهانی دلیلِ خوبی داشته باشید.»

«چه بی‌احترامیِ بزرگی‌اولین​ به امپراتورِ کیهانی. سالارانِ‌پدرخوانده‌اش​ کیهانی روزبه‌روز مغرورتر می‌شن.»

افرادِ متعددی در آنجا بدونِ هیچ پرده‌پوشی یا‌چیزها​ ترسی از شو جیاچی، تحقیرِ خود را ابراز کردند.‌منوال​ واضح بود که او در این مکان دشمنانی دارد.

با این حال، شو جیاچی آرام ماند‌متوجه​ و گفت: «اینجا همون محلِ جلسه‌ست؟ نمی‌دونستم به‌هاله‌اش​ سگ‌ها هم اجازهٔ شرکت می‌دن. واقعاً جا خوردم.»

«شو جیاچی! عوضی!‌هاله‌اش​ جرئت می‌کنی به‌دیدارِ​ ما بگی سگ؟!»

«معلومه که گفتم. می‌خواید‌بار​ چی‌کار کنید؟ گازم بگیرید؟ اگه‌مشابهی​ جرئت دارید بیاید امتحان کنید.»

ناگهان صدایی آرام اما‌چشم‌های​ مقتدر در اتاقِ جلسه‌چیزها​ طنین‌انداز شد: «آرام باشید.»

این صدا هاله‌ای ژرف به همراه داشت که‌پدرخوانده‌اش​ باعث شد این جاودانه‌ها که می‌توانستند با یک مشت‌متفاوت​ ستاره‌ها را نابود کنند، ناخودآگاه سرشان را پایین بیندازند.

شو جیاچی برگشت تا به کسی که تازه حرف‌همین​ زده بود نگاه کند. او در انتهای اتاق نشسته‌تغییر​ بود و از روی سکویی بلند به آن‌ها نگاه می‌کرد.

صدا دوباره بلند‌اولین​ شد: «چرا دیر‌متوجه​ کرده‌ای، سالارِ کیهانی شو؟»

با آرامش جواب‌پدرخوانده‌اش​ داد: «باید اول به‌بقیهٔ​ مسائلِ مهمی رسیدگی می‌کردم.»

صدا واقعاً کنجکاو به نظر می‌رسید: «اوه؟‌متوجه​ مسئله‌ای که از اتفاقاتِ اینجا هم مهم‌تر‌رفتار​ است؟ اگر ایرادی ندارد، مایلم آن را بشنوم.»

شو جیاچی بدونِ توضیحِ بیشتر،‌متفاوت​ ناگهان پایهٔ تزکیه‌اش را آزاد کرد‌این​ و امواجی در سراسرِ آنجا پراکند.

«مـ...معلوم هست در‌اولین​ حضورِ امپراتورِ کیهانی‌متوجه​ داری چه غلطی می‌کنی؟!»

«دیوونه شدی، شو جیاچی؟!»

«همین الان تمومش کن!»

حاضران با حس کردنِ هالهٔ تسخیرناپذیرش فریاد زدند،‌اوضاع​ اما هیچ‌کس واقعاً جرئت نکرد جلویش را بگیرد،‌پیش​ چون همه منتظر بودند بقیه اول دست‌به‌کار شوند.

امپراتورِ کیهانی اما، با چهره‌ای آرام روی‌پدرخوانده‌اش​ تختِ زرینش نشسته بود و انگار از‌هاله‌اش​ این اتفاق خم به ابرو نیاورده بود.

چند ثانیه بعد، آواتاری زرین و عظیم پشتِ سرِ شو‌هاله‌اش​ جیاچی پدیدار شد و همهٔ افرادِ حاضر در اتاق را‌سومشان​ شوکه کرد، چرا که بیشترشان در واقع این فن را می‌شناختند.

حتی امپراتورِ کیهانی هم‌اولین​ با دیدنِ فنونِ اخترِ ایزدِ‌چشم‌های​ جنگ نتوانست آرام بماند: «این...»

لحظه‌ای بعد، شو جیاچی گفت:‌متفاوت​ «به این دلیل دیر کردم.‌منوال​ نیاز به توضیحِ بیشتری هست؟»

امپراتورِ کیهانی پرسید:‌اولین​ «آن فن همان چیزی‌پدرخوانده‌اش​ است که فکر می‌کنم؟»

حاضران پس از شنیدنِ‌چشم‌های​ سؤالِ امپراتورِ کیهانی زمزمه‌چیزها​ کردند: «فنونِ اخترِ ایزدِ جنگ...»

شو جیاچی با لبخندی جسورانه بر‌دید​ لب پرسید: «مایلید خودتان ببینید که‌بقیهٔ​ این فن واقعی است یا نه، اعلی‌حضرت؟»

امپراتورِ کیهانی تک‌خنده‌ای کرد و گفت: «با وجودِ اینکه دلم می‌خواهد با زیبارویی مثلِ‌چند​ تو سرگرم شوم، باید پیشنهادت را رد کنم. این مکان تاریخی دارد که به‌راستینِ​ قلمروِ ازلی برمی‌گردد، بنابراین ترجیح می‌دهم اینجا را به هم نریزیم. حالا اگر اجازه دهی...»

امپراتورِ کیهانی ناگهان آستین‌هایش را با بی‌خیالی تکان داد‌مشابهی​ و درست در لحظهٔ بعد، آواتارِ زرینِ پشتِ سرِ‌دومشان​ شو جیاچی به قطعاتِ بی‌شمار و ریزی خرد شد.

سپس امپراتورِ کیهانی از او پرسید:‌دارند​ «به هر حال، آیا این یعنی میراثِ‌دیدارِ​ گمشدهٔ بنیان‌گذارِ سالارانِ کیهانی را پیدا کرده‌ای؟»

«...»

شو جیاچی سکوت کرد، اما نه به‌دومشان​ این دلیل که نمی‌خواست به سؤالش جواب‌چند​ دهد. در واقع نمی‌توانست، چون خودش هم نمی‌دانست.

در دل آهی کشید: برای گرفتنِ فن‌پدرخوانده‌اش​ خیلی عجله کردم و یادم رفت از‌هاله‌اش​ یوان بپرسم فن رو از کجا آورده.

پس از لحظه‌ای سکوت گفت:‌مشابهی​ «نمی‌دونم، چون بلافاصله بعد از گرفتنِ‌کاملاً​ فن باید با عجله می‌اومدم اینجا.»

امپراتورِ کیهانی از روی‌اولین​ کنجکاوی پرسید: «نمی‌دانی؟ پس چطور‌چشم‌های​ آن را به دست آوردی؟»

شو جیاچی در حالی که با نگاهی سرد جمعیتِ حاضر را از‌حال​ نظر می‌گذراند، با آرامش گفت: «چنین اطلاعاتی رو به اشتراک نمی‌ذارم، با توجه‌نکنه​ به اینکه خیلی از حاضران در اینجا به میراثِ پدرم چشم طمع دارن.»

ناولها | novelha.net