---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 618: می‌توانم شاخ‌هایت را ببینم؟ • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 618: می‌توانم شاخ‌هایت را ببینم؟

0

حقیقت رو بهش بگم؟ اما اگه بفهمن‌اگر​ که از خاندانِ شاهی نیستم... نه، برای امنیتِ‌مدرکِ​ خودم باید وانمود کنم که یک امپراتورِ اژدهام...

یوان پس از لحظه‌ای تأمل، تصمیم گرفت طوری‌خشن​ رفتار کند که انگار از خاندانِ اژدهای شاهی‌آن‌ها​ است، چرا که در غیر این صورت کشته می‌شد.

با صدایی آرام به‌داری​ شن شی گفت: «درسته، من‌باز​ واقعاً از خاندانِ اژدهای شاهی‌ام.»

البته شن شی کاملاً از‌بستنِ​ حرف‌هایش قانع نشده بود، زیرا چند‌سکوت​ نکتهٔ مشکوک دربارهٔ ادعاهایش وجود داشت.

اول اینکه، چرا تا الان هویتش را‌اگر​ پنهان کرده بود؟ اگر هویتش را زودتر‌دوم​ فاش می‌کرد، این‌قدر خشن با او رفتار نمی‌شد.

دوم اینکه، مدرکِ محکمی برای اثباتِ تعلقش به خاندانِ شاهی نداشت.‌مدرکِ​ آن‌ها هم تا زمانی که او را به خاندانشان نمی‌بردند تا‌بسنجند​ با ابزارهای موجود هویتش را بسنجند، نمی‌توانستند ادعایش را تأیید کنند.

حلقهٔ فضاییِ اژدها و ردای اژدهای‌باشه​ زرین شاید خیلی‌ها را قانع می‌کرد، اما‌طلایی​ نمی‌توانست خاندانِ شاهیِ واقعی را فریب دهد.

شن شی در حالی که‌بستنِ​ هنوز لبخند بر لب داشت،‌می‌کنم​ ناگهان پرسید: «می‌تونید ثابتش کنید؟»

و ادامه داد: «قصدِ من رو بد برداشت نکنید، ارشد‌می‌کرد​ یوان، اما من تا حالا هیچ امپراتورِ اژدهایی ندیده‌ام و می‌خوام‌زمانی​ مطمئن بشم تا بتونید حمایتِ کاملِ خاندانِ من رو دریافت کنید.»

یوان پیش از بستنِ‌زودتر​ چشمانش گفت: «حق داری‌خشن​ شک کنی. باشه، ثابتش می‌کنم.»

پس از لحظه‌ای سکوت، چشمانش را باز کرد‌سکوت​ و نگاهِ اژدها را فعال کرد. چشمانش طلایی‌ساطع​ شد و هاله‌ای رعب‌آور از آن‌ها ساطع شد.

«؟!؟!»

وقتی شن شی نگاهِ اژدهای یوان را تجربه کرد،‌فاش​ با وجود اینکه پایهٔ تزکیه‌اش بسیار بالاتر از یوان‌تعلقش​ بود، بدنش هم‌زمان از هیجان و ترس به لرزه افتاد.

واقعاً نگاهِ اژدهاست! و‌زودتر​ خیلی از مالِ من قوی‌تره!‌نمی‌شد​ خودشه! یه امپراتورِ اژدهای واقعی!

شن شی مشت‌ها و دندان‌هایش را به‌می‌کنم​ هم فشرد تا فقط احساساتش را مهار‌هاله‌ای​ کند، اما قلبش از شدتِ هیجان می‌کوبید.

شن شی پس از تجربهٔ نگاهِ اژدهای قدرتمندِ یوان، ایستاد و سپس در برابرش زانو زد:‌طلایی​ «لطفاً این کوچک‌تر رو به‌خاطرِ شک کردن به هویتِ ارشد ببخشید. خاندانِ شاهیِ شن تمامِ توانش رو‌خیلی​ برای محافظت از ارشد به کار می‌گیره، حتی اگه به قیمتِ جنگ با بهشتِ پریان تموم بشه.»

یوان به‌سرعت سر تکان داد:‌پنهان​ «جنگ؟ آروم باش. دلم نمی‌خواد‌می‌کرد​ به‌خاطرِ من هیچ جنگی راه بیفته.»

«پس اگه کاری هست‌زودتر​ که این کوچک‌تر بتونه برای‌نمی‌شد​ کمک به شما انجام بده...»

یوان سر تکان داد و گفت: «کمی اطلاعات‌سکوت​ دربارهٔ این مکان می‌خوام. راستش، من تصادفاً به‌ساطع​ اینجا منتقل شدم، برای همین الان کمی گیجم.»

شن شی با‌دریافت​ صدایی آهسته زمزمه‌چشمانش​ کرد: «پـ... پس این‌طور...»

این توضیح می‌داد که چرا او یک امپراتورِ اژدها‌فاش​ بود و آن‌ها او را نشناخته بودند! کی فکرش‌تعلقش​ را می‌کرد که تصادفاً به اینجا منتقل شده باشد!

«با اینکه این اتفاقات نادره، اما بی‌سابقه‌این‌قدر​ نیست. از اونجا که شما یک امپراتورِ اژدها‌نداشت​ هستید، حدس می‌زنم که از آسمان‌های بالایی اومده‌اید؟»

یوان به‌سرعت‌بستنِ​ سر تکان‌داری​ داد: «یـ... یه‌جورایی.»

اگر می‌فهمید که او‌پیش​ از آسمان‌های زیرین آمده،‌کنی​ هویتش در دم لو می‌رفت.

«به‌هرحال، اجازه بدید‌الان​ دربارهٔ دنیای محقرمون‌کرده​ براتون بگم، ارشد.»

یوان ناگهان به او‌زودتر​ که هنوز روی زمین زانو‌نمی‌شد​ زده بود، گفت: «می‌تونی بشینی.»

«ممنون، ارشد.»

پس از صاف کردنِ گلویش، شروع‌چشمانش​ به صحبت کرد: «ما الان داخلِ‌باز​ بهشتِ پریان در آسمانِ پنجم هستیم.»

یوان با شنیدنِ‌الان​ این اطلاعات جا‌کرده​ خورد: «آسمانِ پنجم؟!»

فکرش را بکن که چهار عالمِ کامل را‌خشن​ طی کرده بود! آخر ایزدبانوی چنگ چه رازی را‌زمانی​ پنهان می‌کرد؟ چرا غارهای جاودانه‌اش باید چنین کاری می‌کردند؟

«بهشتِ پریان جای منحصربه‌فردی توی آسمانِ پنجمه که ورودِ مردها رو فارغ‌فعال​ از مقامشون به این سرزمین ممنوع کرده. فرقه‌ها و خاندان‌های زیادی توی‌هم‌زمان​ بهشتِ پریان هستن و این فرقهٔ خاص، فرقهٔ پریِ زودگذر نام داره.»

یوان آهی‌کاملِ​ کشید: «انگار توی‌بستنِ​ جای دردسرسازی افتادم...»

«نگران نباشید، ارشد یوان. خاندانِ اژدهای شاهیِ ما امنیتِ شما رو تضمین می‌کنه. با اینکه گفتم‌محکمی​ هیچ استثنایی وجود نداره، خیلی بعید می‌دونم شهبانوی پریان حاضر باشه سرِ همچین اتفاقی با خاندانِ اژدهای‌اژدها​ شاهی واردِ جنگ بشه. تازه، این‌طور هم نبوده که با نیتِ شومی به این مکان اومده باشید.»

یوان پرسید:‌کرده​ «شهبانوی پریان... یعنی‌فاش​ حاکمِ بهشتِ پریانه؟»

«بله، درسته. اون برترین استادِ این‌باشه​ دنیاست، برای همین آدم‌های زیادی جرئت‌فعال​ نمی‌کنن به این سرزمین تجاوز کنن.»

«احتمالاً بعداً برای‌دریافت​ حل‌وفصلِ اوضاع باید‌چشمانش​ باهاش ملاقات کنید.»

یوان با‌اینکه​ لبخندی تلخ‌وشیرین‌هویتش​ گفت: «مشتاقانه منتظرشم.»

پس از مدتی گفت‌وگو، یوان متوجه شد‌این‌قدر​ که شن شی به دلیلی کمی بی‌قرار‌تعلقش​ است، بنابراین تصمیم گرفت بپرسد: «حالت خوبه؟»

شن شی با‌چشمانش​ لحنی عصبی جواب‌باشه​ داد: «بـ... بله!»

یوان اصرار کرد:‌دریافت​ «اگه حرفی داری،‌چشمانش​ راحت باش و بگو.»

شن شی پیش از اینکه سر تکان دهد، لحظه‌ای به‌می‌کرد​ او خیره ماند: «پـ... پس اگه اشکالی نداره... ارشد یوان،‌آن‌ها​ می‌تونم شاخ‌هاتون رو ببینم؟ می‌خوام ببینم شاخِ یه امپراتورِ اژدها چه‌شکلیه...»

«شاخ‌های... من؟» یوان از سؤالِ‌فاش​ معصومانهٔ او که از سرِ کنجکاوی‌مدرکِ​ جرقه خورده بود، زبانش بند آمد.

هر چه باشد،‌چشمانش​ شاخِ یک اژدها‌باشه​ برایشان بی‌نهایت مهم بود.

یوان مؤدبانه رد کرد: «بـ...‌بستنِ​ ببخشید، اما به دلایلی نمی‌تونم‌می‌کنم​ شاخ‌هام رو بهت نشون بدم.»

شن شی با لبخندی بر لب گفت: «که این‌طور... مشکلی نیست، ارشد‌خشن​ یوان. نیازی به عذرخواهی نیست. از همون اول هم بی‌ادبیِ من بود‌ابزارهای​ که چنین درخواستی کردم.» اما نتوانست ناامیدیِ درونِ چشمانش را به‌خوبی پنهان کند.

با وجود اینکه برخی اژدهایان مانند شن شی‌خشن​ و خاندانش ترجیح می‌دادند شاخ‌هایشان همیشه بیرون باشد، برخی‌زمانی​ دیگر به دلایلِ گوناگون نمی‌خواستند شاخ‌هایشان را نشان دهند.

حالا که بهش فکر می‌کنم، اژدهایانِ‌باشه​ شهرِ اژدهای باستانی شاخ‌هاشون رو نشون نمی‌دادن.‌طلایی​ عجیبه که دلیلِ خاصی داره یا نه...

ناولها | novelha.net