چپتر 575: مبارزهٔ دوباره
0همم... این فنون خیلی چنگی‌خنجرِ به دل نمی‌زنن یا من‌بهشون با فنونِ تزکیهٔ آنلاین بدعادت شدم؟
یوان با اینکه تمامِ‌استفاده فنون را بررسی کرد،فایده‌ای هیچ‌کدام برایش جالب نبود.
وقتی یوان پیشِ نگهبان برگشت،ساعت نگهبان از او پرسید: «برادرِ‌ترک رزمی یوان، فنِ مناسبی پیدا کردی؟»
یوان سر تکان داد: «نه.»
نگهبان ابرو‌رتبه‌ها بالا انداخت: «مشکلی‌خنجرِ توی فنون هست؟»
«نه واقعاً.نیست فقط برام‌استفاده جالب نیستن.»
«حیف شد. حدس می‌زنم در مقایسه با فنونِ‌دستِ‌خالی برادرِ رزمی یوان خیلی ضعیف باشن. اگه زمانی نظرت‌چیزی عوض شد، می‌تونی هر وقت که خواستی برگردی اینجا.»
«ممنون.»
پس از گذراندنِ حدود‌چون نیم ساعت داخلِ پاگودا، یوان‌نیازی دستِ‌خالی آنجا را ترک کرد.
وقتی برگشت، چو لیوشیانگ گفت:کنم «به این زودی اومدی بیرون؟ سریع‌تر‌حالا از چیزی بود که انتظار داشتم.»
می‌شیو پرسید:گذراندنِ «همم؟ فنِ‌نیم تزکیه‌ت کجاست؟»
یوان گفت: «فنی انتخاب‌نیم نکردم، بیشتر به این خاطر‌آنجا که خودم فنونِ قوی‌تری دارم.»
«منطقیه... بعید می‌دونم بتونی توی‌خنجرِ این دنیا فنِ تزکیه‌ای قوی‌تر‌بهشون از رتبهٔ ایزدی پیدا کنی.»
یوان سر تکان داد و گفت: «فکر نمی‌کنم مشکل از رتبه‌ها باشه،می‌خوایم چون خنجرِ پرنده فقط یه فنِ رتبهٔ فانیه. گمانم فقط نیازی بهشون‌زیاده‌روی ندارم، و اگه قرار نیست ازشون استفاده کنم، یادگرفتنشون هم هیچ فایده‌ای نداره.»
می‌شیو سپس‌گذراندنِ پرسید: «حالا‌نیم می‌خوایم چی‌کار کنیم؟»
او گفت: «امروز رو‌نیم دیگه بریم خونه. فردا‌دستِ‌خالی با لی جین‌شی قرار دارم.»
چو لیوشیانگ گفت: «اون دخترِ وحشی؟پرنده فقط زیاده‌روی نکن، داداش یوان. دفعهٔ پیش‌نیست که باهاش جنگیدی یکم ترسناک شده بودی.»
یوان پرسید: «ترسناک؟ چطور؟»
«خب، حس می‌کردم یه آدمِ‌ساعت کاملاً متفاوتی شدی. واقعاً نگران بودم‌لیوشیانگ که نکنه اتفاقی برات افتاده باشه.»
«ببخشید که نگرانت‌حدود کردم، اما احتمالاً‌داخلِ دیگه همچین اتفاقی نمی‌افته.»
روزِ بعد،رتبه‌ها آن‌ها راهیِ اقامتگاهِ‌خنجرِ خاندانِ وانگ شدند.
وقتی وانگ مینگ شنید‌استفاده که رسیده‌اند، به استقبالشان‌فایده‌ای رفت: «خوش اومدی، یوان!»
یوان گفت: «سلام، وانگ مینگ.ساعت عجیبه که تو رو جایی‌ترک غیر از ساختمونِ تمرین می‌بینم.»
او گفت: «هاهاها... من فقط به‌خاطرِ تو می‌رم‌دستِ‌خالی اونجا. اگه تو نباشی، دلیلی برای رفتن ندارم.سریع‌تر بیشترِ وقتم رو توی خونه به‌تنهایی تمرین می‌کنم.»
یوان سپس از او پرسید: «به‌هرحال، می‌خواستی مبارزهٔ‌گمانم دوباره‌م با لی جین‌شی رو تماشا کنی، مگه‌کنم نه؟ دارم می‌رم سمتِ خاندانِ لی. هنوزم میای؟»
او سر تکان داد: «البته! یه لحظه‌هیچ به من وقت بده. می‌رم ببینم خواهرِ‌کنیم بزرگ‌ترم هم دوست داره بیاد یا نه.»
وانگ مینگ سپس رفت‌نیم و چند دقیقه بعد با‌آنجا خواهرِ بزرگ‌ترش، وانگ بینگ‌بینگ، برگشت.
«بذار معرفیتون‌گذراندنِ کنم. این وانگ‌ساعت بینگ‌بینگ، خواهرِ بزرگ‌ترمه.»
وانگ بینگ‌بینگ با حالتی رسمی به‌پرنده او تعظیم کرد: «سلام. مایهٔ افتخاره که‌نیست بالاخره با شما صحبت می‌کنم، ارشد یوان.»
او گفت:نیست «می‌تونی فقط‌استفاده یوان صدام کنی.»
وقتی آماده‌گذراندنِ شدند، همگی راهیِ‌ساعت خاندانِ لی شدند.
و در کمالِ تعجبشان، لی‌ساعت جین‌شی از قبل دمِ دروازه‌ترک ایستاده بود و انتظارشان را می‌کشید.
لی جین‌شی با اخمی کمرنگ‌خنجرِ گفت: «چه عجب! فکر کردم‌بهشون مسابقهٔ مجددمون رو یادتون رفته!»
وانگ مینگ سر تکان داد:کنم «لی جین‌شی، هنوز اولِ صبحه، نکنه‌حالا انتظار داشتی طلوعِ آفتاب اینجا باشیم؟»
با حرفش آن‌ها را‌نیم مبهوت کرد: «خب، من از‌آنجا همون طلوعِ آفتاب اینجا وایستادم!»
وانگ مینگ که تا به حال لی جین‌شی را با‌ترک چنین رفتاری ندیده بود، خندید: «برای مبارزهٔ دوباره با یوان خیلی‌می‌شیو ذوق داری، مثلِ بچه‌ها روزِ قبل از رفتن به شهربازی شدی.»
لی جین‌شی با نگاهی خشمگین‌خنجرِ به او خیره شد: «اگه‌بهشون جرئت داری همینو تکرار کن.»
وانگ مینگ بی‌درنگ از دست انداختنِ لی جین‌شی پشیمان‌نداره شد و یک قدم عقب رفت، سپس با لبخندی خشک‌فردا گفت: «مـ-من فقط شوخی کردم، خواهرِ ارشد. لطفاً نادیده‌م بگیر.»
«همف!»
لی جین‌شی به‌سردی خرناسی‌نیم کشید و سپس برگشت‌دستِ‌خالی تا به یوان نگاه کند.
«آماده‌ای؟»
«آره. کجا قراره مبارزه کنیم؟»
لی جین‌شی گفت: «دنبالم بیاید.»ساعت سپس آن‌ها را به محوطه‌ای پهناور‌لیوشیانگ در چند مایلیِ پشتِ اقامتگاهش برد.
یوان با دیدنِ آن‌نیم صحنهٔ ویرانی مبهوت شد:دستِ‌خالی «اینجا... چه اتفاقی افتاده؟»
همه‌جا روی زمین تخته‌سنگ‌های خردشده و‌پرنده گودال‌هایی به چشم می‌خورد، انگار چندین‌قرار بلای طبیعی در آنجا رخ داده بود.
با صدایی آرام گفت: «اینجا‌کنم محوطهٔ تمرینِ منه، برای همین‌سپس لازم نیست نگرانِ خرابکاری باشیم.»
یوان و بقیه مضطرب آبِ دهانشان را قورت‌دستِ‌خالی دادند و سعی کردند تصور کنند لی جین‌شی چطور‌چیزی تمرین کرده که چنین ویرانی‌ای به بار آورده است.
ناگهان صدایی از پشتِ‌نیم سرشان به گوش رسید:دستِ‌خالی «اوه. بالاخره رسیدید. خوش اومدید.»
برگشتند و ارشد‌باشه لی را دیدند‌پرنده که به سویشان می‌آید.
گفت: «من اینجا حضور دارم‌کنم تا بر مسابقهٔ مجدد نظارت کنم،حالا مبادا مبارزه از کنترل خارج بشه.»
یوان گفت:گذراندنِ «ببخشید که‌نیم به زحمتتون انداختیم.»
ارشد لی با بی‌خیالی‌نیم دستش را برایشان تکان‌دستِ‌خالی داد: «هاهاها... اصلاً زحمتی نیست.»
مدتی بعد، لی جین‌شی شمشیرِ‌خنجرِ بزرگی به یوان داد و‌بهشون خودش هم یکی به دست گرفت.
«قبل از اینکه شروع کنید، بیاید چند قانون‌فایده‌ای بذاریم. لی جین‌شی، تو اجازه نداری از فنِ‌دیگه جنون‌آمیزت استفاده کنی. در موردِ برادرِ رزمی یوان...»
یوان گفت: «نگران نباشید، من از اون هالهٔ‌دستِ‌خالی طلایی استفاده نمی‌کنم. با اینکه نمی‌تونم کنترلش کنم،سریع‌تر اما اگه اتفاق بیفته بی‌درنگ مبارزه رو متوقف می‌کنم.»
ارشد لی‌گذراندنِ سر تکان‌نیم داد: «بسیار خب.»
وقتی آماده شدند، یوان و لی جین‌شی مسابقهٔ‌گمانم مجددشان را آغاز کردند و آن مکان به‌سرعت‌کنم از صدای بلندِ برخوردِ شمشیرهایشان به هم پر شد.
لی جین‌شی با تمامِ توانش شمشیر زد و‌فایده‌ای خندید: «هاهاها! همینه! از زمانِ مبارزه‌مون تا حالا‌دیگه یه چشم به هم زدن هم نخوابیدم، یوان!»
بنگ!
یوان حمله را‌حدود رودررو دفع کرد و‌پاگودا هوا به لرزه درآمد.
«من هم مشتاقانه منتظرِ‌چون این مسابقه بودم. بیا‌گمانم تمامِ تلاشمون رو بکنیم!»
تلنگ! بنگ! تلنگ!
وانگ مینگ با صدایی آهسته از بقیه پرسید:دستِ‌خالی «خدای من... فقط من این‌طور حس می‌کنم یا‌سریع‌تر اونا حتی از زمانِ مسابقات هم خشن‌تر شدن؟»
ارشد لی به چهرهٔ شادِ لی جین‌شی در حینِ مبارزه با‌لیوشیانگ یوان نگاه کرد و با لبخندی پاسخ داد: «حالا که از‌تزکیه‌ت قدرتِ همدیگه خبر دارن، دیگه دلیلی نداره در برابرِ هم ملاحظه کنن...»