---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 585: آرامگاهِ اجداد • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 585: آرامگاهِ اجداد

0

«باز هم زلزله؟»‌نمی‌دانی​ یوان به‌سرعت به‌حرفش​ غارهای جاودانه برگشت.

وقتی برگشت، از‌نداشت​ آن‌ها پرسید: «آسمان‌کسی​ دوباره قرمز شده؟»

می‌شیو پس از نگاه‌استثنا​ به بیرون گفت: «نه،‌کرد​ این بار آسمان تغییری نکرده.»

«که این‌طور...»

یوان تصمیم گرفت برای احتیاط و در صورتِ بروزِ‌نزدیکِ​ هر اتفاقی، با می‌شیو و بقیه در غارهای جاودانه بماند،‌روحی​ اما حوالیِ بعدازظهر، وانگ مینگ در غارهای جاودانه‌شان پیدایش شد.

«وانگ مینگ؟ چی شده؟»

وانگ مینگ گفت:‌طبیعتاً​ «یوان، با من بیا.‌چطور​ چیزِ جدیدی پیدا کرده‌ایم.»

«جداً؟ بریم!»

سپس وانگ مینگ، یوان و بقیه‌حرفش​ را به خاندانِ وانگ برد، جایی‌ساخته‌ایم​ که ارشد وانگ منتظرِ رسیدنشان بود.

یوان از‌جرئت​ او پرسید: «چه‌کند​ چیزی پیدا کرده‌اید؟»

ارشد وانگ گفت: «احتمالاً این را نمی‌دانی چون هرگز حرفش را نزدیم، اما ما اینجا را‌کند​ نزدیکِ آرامگاهِ اجدادمان ساخته‌ایم. به گفتهٔ کسانی که از آنجا نگهداری می‌کنند، انرژی روحی در آنجا آشفته‌کشید​ و حتی تا حدی تهدیدآمیز شده است. شاید سرنخی از بلای پیشِ رو در آن مکان باشد.»

و ادامه داد: «من الان‌اینجا​ با دیگر بزرگانِ اعظم به‌گفتهٔ​ آنجا می‌روم. می‌خواهی با ما بیایی؟»

یوان بی‌درنگ‌احتمالاً​ سر تکان‌چون​ داد: «البته.»

«عالی است. دنبالم بیا.»

وقتی یوان متوجه شد‌استثنا​ که وانگ مینگ دنبالشان‌کرد​ نمی‌آید، پرسید: «همم؟ تو نمی‌آیی؟»

وانگ مینگ گفت: «فقط بزرگانِ اعظم و رؤسای خاندان اجازه دارند‌کسانی​ به آرامگاهِ اجداد نزدیک شوند— البته به جز کسانی که نظافتِ‌شاید​ آنجا را بر عهده دارند. تو هم که طبیعتاً استثنا هستی.»

«فهمیدم...»

می‌شیو پرسید: «ما چطور؟»

ارشد وانگ به آن‌ها‌استثنا​ نگاه کرد و گفت:‌کرد​ «شما هم می‌توانید بیایید.»

هرچه بود، او جرئت نداشت آن‌ها را‌آرامگاهِ​ از یوان جدا کند؛ کسی که احتمالاً‌می‌کنند​ می‌توانست منجیِ آن‌ها در این بلای ناشناخته باشد.

آرامگاهِ اجداد تنها چند مایل با باغِ یشمی فاصله‌نزدیکِ​ داشت و حدودِ دو و نیم ساعت پیاده‌روی طول‌انرژی​ کشید تا یوان و بقیه به آن مکان برسند.

یعنی آرامگاهِ اجداد اینه؟ چقدر شبیهِ اونجاست... یوان وقتی سرانجام توانست‌چند​ آرامگاهِ اجداد را ببیند که تا حدی شبیه به اتاقِ گنجینه در‌برسند​ معبدِ اژدها در تزکیهٔ آنلاین بود، این را با خود فکر کرد.

ارشد وانگ به آن‌ها گفت: «آرامگاهِ اجداد هزاران سال پیش ساخته‌بیایید​ شده و جایی است که تمامِ رؤسای خاندان و بزرگانِ اعظم‌چند​ پس از اینکه برای همیشه چشم می‌بندند، در آن آرام می‌گیرند.»

چند دقیقه بعد، به‌نزدیم​ جلوی آرامگاه رسیدند، جایی که‌ساخته‌ایم​ دیگر بزرگانِ اعظم حضور داشتند.

وقتی رسیدند، ارشد هونگ‌چون​ پرسید: «نظرت دربارهٔ این‌اینجا​ مکان چیست، بزرگ وانگ؟»

ارشد وانگ گفت: «توصیفِ حسی‌کند​ که دارم سخت است، اما‌تنها​ قطعاً با همیشه فرق دارد.»

ارشد هونگ سر تکان داد و گفت: «الان حسش نمی‌کنی چون خیلی‌هرچه​ دوری، اما اگر جلوی درها بایستی، بدنت بی‌دلیل و بی‌اختیار شروع به‌باغِ​ لرزیدن می‌کند. برای همین است که همگی اینجا، دور از درها ایستاده‌ایم.»

ارشد وانگ پرسید:‌حرفش​ «تا به حال‌نزدیکِ​ سعی کرده‌اید واردش شوید؟»

بقیه سر تکان دادند.

ارشد وانگ سپس گفت:‌جدا​ «پس بیایید همین الان‌منجیِ​ انجامش بدیم— با هم.»

وقتی به آرامگاه نزدیک می‌شدند،‌هستی​ یوان پرسید: «آمم... نباید محضِ‌می‌توانید​ احتیاط خودمون رو مسلح کنیم؟»

ارشد وانگ خنده‌ای کرد و گفت: «خودمون رو مسلح کنیم؟ مگه اینکه‌آنجا​ جنازه‌های داخل یهو تبدیل به زامبی بشن، وگرنه چیزی اون تو نیست.‌بلای​ تازه، درها بسته می‌مونن مگه اینکه بخوایم جسدِ جدیدی رو داخل بذاریم.»

«که این‌طور...»

ارشد هونگ گفت: «نگران نباش. اگه به هر دلیلی یهو به سلاح‌مایل​ نیاز پیدا کردیم، اون تو پر از سلاحه. وقتی اجدادمون رو داخل‌یعنی​ می‌ذاریم، سلاح‌هاشون رو هم می‌آریم تا بتونن با خودشون به بهشت ببرن.»

یوان سر تکان‌طبیعتاً​ داد و به‌فهمیدم​ درها نزدیک شدند.

درست همان‌طور که بزرگانِ اعظم‌اینجا​ گفته بودند، وقتی جلوی درهای بزرگ‌کسانی​ رسیدند، بدنشان بی‌اختیار به لرزه افتاد.

اما این لرزش از آن نوعی نبود که بر‌نزدیکِ​ اثرِ سرما به جانِ آدم می‌افتد— از آن نوعی‌انرژی​ بود که تنها هنگامِ ترس از چیزی رخ می‌دهد.

چو لیوشیانگ همان‌طور که به دستانِ‌کسی​ خودش که بی‌اختیار می‌لرزیدند نگاه می‌کرد،‌مایل​ گفت: «اصلاً از این حس خوشم نمی‌آد.»

سباستین با اخمی غلیظ بر چهره به‌چطور​ او گفت: «بانوی جوان، فکر کنم باید‌نداشت​ همین بیرون بمونیم. اگه اتفاقی براتون بیفته...»

چو لیوشیانگ بی‌درنگ‌حرفش​ گفت: «اگه داداش یوان‌آرامگاهِ​ می‌ره داخل، منم می‌رم.»

می‌شیو که متوجه شده بود‌هرگز​ یوان تنها کسی است که‌آرامگاهِ​ نمی‌لرزد، گفت: «تو چطور خوبی، یوان؟»

یوان شانه بالا‌نداشت​ انداخت: «ها؟ نمی‌دونم.‌کسی​ واقعاً چیزی حس نمی‌کنم.»

«راستش، بدنم‌عهده​ یه کم گرم‌تر‌هستی​ از همیشه شده.»

همه ابرو بالا انداختند: «گرم؟»

لحظه‌ای بعد، هر شش بزرگِ اعظم کلیدی‌نزدیم​ طلایی بیرون آوردند و آن‌ها را در‌کسانی​ شش سوراخِ قفل در مرکزِ در فروبردند.

«یک، دو، سه.»

با شمارهٔ سه، کلیدها را هم‌زمان‌فهمیدم​ چرخاندند و درهایی را که دست‌کم‌هرچه​ صد سال باز نشده بود، گشودند.

با باز شدنِ درها، بی‌درنگ راهرویی‌نزدیکِ​ پیشِ رویشان پدیدار شد که تنها‌آنجا​ منبعِ نورش چراغ‌های کم‌سوی روی دیوارها بود.

ارشد وانگ پس‌نمی‌دانی​ از بیرون کشیدنِ کلید‌نزدیم​ به آن‌ها گفت: «بریم.»

یوان و بقیه‌نداشت​ پشت‌سرِ بزرگانِ اعظم‌کسی​ واردِ آرامگاه شدند.

با ورود به‌طبیعتاً​ آرامگاه، لرزشِ بدنشان به‌چطور​ طرزِ معجزه‌آسایی متوقف شد.

اما وضعِ یوان کاملاً برعکس بود؛ هرچه بیشتر‌اجدادمان​ در عمقِ آرامگاه پیش می‌رفتند، بدنش رفته‌رفته گرم‌تر‌روحی​ می‌شد، گویی به چیزی درونِ آرامگاه واکنش نشان می‌داد.

پس از چند دقیقه‌چون​ پیاده‌روی، به اتاقِ عظیمی‌اینجا​ در انتهای راهرو رسیدند.

داخلِ این اتاق که به بزرگیِ دو زمینِ فوتبال‌ناشناخته​ بود، صدها تابوت و محفظهٔ شیشه‌ای به چشم می‌خورد‌نیم​ که سلاح‌ها درونشان با نظمِ خاصی چیده شده بود.

وای...

یوان و بقیه با دیدنِ مکانی که‌آرامگاهِ​ بیش از هر چیز شبیه به یک‌می‌کنند​ محوطهٔ تاریخی بود، بی‌درنگ غرقِ حیرت شدند.

ارشد وانگ پس از نگاهی به‌حرفش​ اطراف، از دیگر بزرگانِ اعظم پرسید:‌ساخته‌ایم​ «شماها چیزِ غیرعادی‌ای می‌بینید؟ من که نمی‌بینم.»

«نه. منم چیزِ متفاوتی نمی‌بینم.»

«به نظرِ‌عهده​ من همه‌استثنا​ چیز عادیه.»

همگی نظرِ مشابهی داشتند.

ناولها | novelha.net