---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 957: اربابِ جوان ژنگ • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 957: اربابِ جوان ژنگ

0

«دیگه کافیه! از مزخرفاتت خسته‌دارم​ شدم!» نیلوفرِ سفید با حالتی‌وقتِ​ تهاجمی به سمتِ ژنگ ویمین رفت.

«فکر کردی داری چه‌کار می‌کنی، نیلوفرِ سفید؟ واقعاً جرئت داری روی من دست بلند کنی؟! اگه یادت رفته،‌خشم​ خاندانِ بایِ تو توی رده‌بندیِ میراث فقط رتبهٔ ۷ رو داره، در حالی که خاندانِ ژنگِ من رتبهٔ‌سعی​ ۵ـه، متحدهامون که بماند! حتی یه تارِ موی من رو لمس کنی، با خاندانِ بای واردِ جنگ می‌شم!»

نیلوفرِ سفید‌اینو​ از شدتِ‌دارم​ کلافگی دندان‌قروچه کرد.

«حتی اگه توی رده‌بندیِ میراث‌اینو​ رتبهٔ اول باشی هم برام‌بذاریش​ مهم نیست! به‌خاطرِ کارای امروزت نمی‌بخشمت!»

ناگهان صدای آرامِ یوان طنین‌دارم​ انداخت و باعث شد بایستد و‌الان​ به او نگاه کند: «نیلوفرِ سفید.»

با لبخند‌کارای​ گفت: «اون خشم‌ناگهان​ به صورتت نمیاد.»

«...» صورتِ‌اینو​ نیلوفرِ سفید‌دارم​ بی‌درنگ سرخ شد.

وقتی ژنگ ویمین صورتِ نیلوفرِ سفید را دید،‌چه‌کاری​ خشمش به سطحِ تازه‌ای اوج گرفت و بی‌درنگ‌می‌کنیم​ با قدم‌های محکم به سمتِ میزِ یوان راه افتاد.

نیلوفرِ سفید سعی کرد جلویش را‌چه‌کاری​ بگیرد: «صبر کن—» اما یوان با‌داریم​ اشاره از او خواست متوقف شود.

یوان از جایش بلند‌نمی‌بخشمت​ شد و مستقیم روبه‌روی‌یوان​ ژنگ ویمین قرار گرفت.

«نمی‌دونم کی هستی،‌قبول​ ولی دل‌وجرئت داری.‌می‌شه​ اینو قبول دارم.»

یوان لبخند زد و گفت: «نمی‌دونم با نیلوفرِ‌چه‌کاری​ سفید چه‌کاری داری، ولی می‌شه بذاریش برای یه‌می‌کنیم​ وقتِ دیگه؟ ما الان داریم یه گفت‌وگوی مهم می‌کنیم.»

«گفت‌وگوی شما اصلاً برام مهم‌دارم​ نیست. هیچ‌کس بدونِ اجازهٔ من‌وقتِ​ با زنِ من حرف نمی‌زنه!»

یوان با حالتی‌امروزت​ ترحم‌انگیز سر تکان داد:‌آرامِ​ «این خیلی منطقی نیست...»

«منطق؟ هاه! کی به منطق اهمیت می‌ده!‌بذاریش​ می‌دونی من کی‌ام؟! نامِ خانوادگیِ من ژنگه!‌شما​ خاندانم توی رده‌بندیِ میراث رتبهٔ ۵ رو داره!»

میراث... برام سؤاله که آیا‌اینو​ ربطی به هفت خاندانِ میراث‌دار‌بذاریش​ توی نُه آسمان دارن یا نه.

«ببخشید، ولی من خیلی دربارهٔ‌دارم​ رده‌بندیِ میراث اطلاعات ندارم، برای‌وقتِ​ همین حرفات برام هیچ معنی‌ای نداره.»

«نگران نباش، تنها حرفایی که باید بفهمی اینه— اگه‌طنین​ یه بارِ دیگه جرئت کنی به زنِ من نزدیک‌خشم​ بشی، کاری می‌کنم از به دنیا اومدنت پشیمون بشی!»

ژنگ ویمین ناگهان به می‌شیو و چو لیوشیانگ نگاهی‌وقتِ​ انداخت و پوزخند زد: «اینا زن‌های تو هستن؟ بد‌اجازهٔ​ نیستن. چطوره ازت بگیرمشون تا بفهمی چه حسی داره؟»

«بهتره دوستام‌هستی​ رو قاطیِ‌دل‌وجرئت​ مزخرفاتت نکنی.»

ژنگ ویمین ناگهان حرکت کرد و با‌می‌شه​ دست‌های چنگال‌مانندش به سمتِ می‌شیو یورش برد:‌می‌کنیم​ «تو کی هستی که جلوم رو بگیری؟!»

با این حال، پیش از اینکه حتی بتواند‌یوان​ به می‌شیو نزدیک شود، یوان دست دراز کرد و‌اون​ سریع‌تر از یک پلک‌زدن، گردنِ ژنگ ویمین را گرفت.

«دستت رو‌اینو​ از روی اربابِ‌چه‌کاری​ جوان ژنگ بردار!»

محافظانش که در پس‌زمینه بودند، روی‌قبول​ پشت‌بام سرازیر شدند و حتی تپانچه‌هایشان‌وقتِ​ را به سمتِ یوان نشانه گرفتند.

با این حال، یوان طوری رفتار کرد که انگار حتی‌وقتِ​ آن‌ها را نمی‌دید و در حالی که هنوز ژنگ ویمین‌زنِ​ را در چنگ داشت، به سمتِ لبهٔ ساختمان راه افتاد.

محافظان جرئت نداشتند واقعاً‌نمی‌بخشمت​ شلیک کنند، چون می‌ترسیدند‌یوان​ تصادفاً به ژنگ ویمین بزنند.

وقتی یوان به لبهٔ ساختمان رسید، همه‌بذاریش​ انتظار داشتند بایستد، اما در کمالِ ناباوری، یوان‌اصلاً​ به راه رفتن در آن‌سوی لبه ادامه داد.

«دیوونه شدی؟!»

«اربابِ جوان!»

با دیدنِ این‌امروزت​ صحنه، نگهبانان و‌صدای​ نیلوفرِ سفید وحشت کردند.

با این حال، برخلافِ انتظارشان، یوان از ساختمان‌برای​ نیفتاد و در واقع روی هوا به راه‌هیچ‌کس​ رفتن ادامه داد، انگار سکویی نامرئی زیرِ پایش باشد.

نیلوفرِ سفید با صدایی بهت‌زده زمزمه کرد:‌دارم​ «چـ... چه خبره؟» و شک داشت که‌داریم​ نکند چشمانش دارند او را فریب می‌دهند.

وقتی چند متر از بام فاصله گرفت، یوان از حرکت ایستاد‌الان​ و با صدایی آرام گفت: «برام مهم نیست اگه ازم بدگویی‌نمی‌زنه​ کنی، اما جرئت نکن با دستای کثیفت به دوستای عزیزم دست بزنی.»

ژنگ ویمین می‌خواست جیغ بکشد، اما یوان با فشردنِ گلویش صدایش را بریده بود. همچنین می‌خواست خودش را‌خشم​ از چنگِ یوان رها کند، اما با دیدنِ اینکه زمین صدها متر پایین‌تر بود، حتی جرئت نکرد تکان‌سعی​ بخورد، چرا که با وجودِ پایهٔ تزکیهٔ جنگجوی روح سطح اول، سقوط از این ارتفاع به مرگش ختم می‌شد.

یوان با صدایی سرد از او پرسید: «من توی‌وقتِ​ تزکیهٔ آنلاین هزاران نفر رو کشتم، اما توی این‌اجازهٔ​ دنیا تا حالا کسی رو نکشتم. می‌خوای اولین نفر باشی؟»

ژنگ ویمین با‌ولی​ صدایی مثلِ وزوزِ پشه‌دارم​ زمزمه کرد: «نـ... نه...!»

«خیلی دیره.» یوان ناگهان‌قبول​ ژنگ ویمین را رها‌بذاریش​ کرد و گذاشت پایین بیفتد.

«آآآآآآآآآآآآ! نمی‌خوام بمیرم!!!» ژنگ ویمین با صدایی‌آرامِ​ هیستریک فریاد کشید و در حینِ سقوطِ‌کند​ آزاد، کنترلِ مثانه‌اش را از دست داد.

«همف.»

وقتی ژنگ ویمین تنها یک لحظه با تبدیل شدن‌می‌شه​ به خمیرِ گوشت کفِ خیابان فاصله داشت، یوان او‌اصلاً​ را در هوا گرفت و به بامِ هتل برگشت.

وقتی دوباره به بام رسیدند، یوان ژنگ‌می‌شه​ ویمین را که از هوش رفته و‌می‌کنیم​ شلوارش را کثیف کرده بود، جلوی نگهبانانش انداخت.

یوان به نگهبانان که در بهت فرو رفته بودند و سعی داشتند آنچه را تازه‌لبخند​ دیده بودند هضم کنند، گفت: «اون احمق رو از اینجا ببرید. داره اینجا رو با‌گرفت​ کثافتش نجس می‌کنه. آهان، وقتی هم به هوش اومد بهش بگید دیگه مزاحمِ نیلوفرِ سفید نشه.»

نیلوفرِ سفید پس از اینکه از‌می‌شه​ بهت بیرون آمد، داد زد: «نگهبان‌ها!‌گفت‌وگوی​ اینا رو از اینجا بندازید بیرون!»

خیلی زود، نگهبانانِ او‌دل‌وجرئت​ ژنگ ویمین و افرادش‌چه‌کاری​ را از هتل بیرون بردند.

نیلوفرِ سفید در حالی که سرش را پایین‌بذاریش​ انداخته بود، از آن‌ها عذرخواهی کرد: «واقعاً بابتِ‌اصلاً​ اتفاقی که الان افتاد متأسفم! جبرانش می‌کنم! قسم می‌خورم!»

یوان با بی‌خیالی دستش را‌ناگهان​ تکان داد: «نگرانش نباش. می‌تونی همهٔ‌باعث​ تقصیرها رو بندازی گردنِ اون یارو.»

وقتی نیلوفرِ سفید آرام شد،‌چه‌کاری​ از او پرسید: «راستی... اون‌الان​ دیگه چه کاری بود؟ تو داشتی...»

یوان حرفش‌هستی​ را قطع‌دل‌وجرئت​ کرد: «پرواز می‌کردم؟»

او مشتاقانه سر تکان داد.

یوان گفت: «تو هم‌نمی‌بخشمت​ وقتی به استادِ بزرگِ‌یوان​ روح برسی می‌تونی پرواز کنی.»

هرچند خودش نتوانسته بود بلافاصله پس از رسیدن به استادِ بزرگِ روح پرواز کند‌شما​ و برای این کار باید به شمشیرش تکیه می‌کرد، اما تقریباً هر روز تجلی چی‌هاه​ را تمرین کرده بود و سرانجام همین یک هفته پیش موفق شده بود پرواز کند.

«امکان نداره...» نیلوفرِ سفید با‌اینو​ صدایی مبهوت زمزمه کرد، در حالی‌برای​ که هنوز جرئت نداشت باورش کند.

ناولها | novelha.net