---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 396: حلقهٔ یاقوتِ اژدها • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 396: حلقهٔ یاقوتِ اژدها

0

شیائو هوا اولین کسی بود که به او مشورت داد:‌پرسید​ «داداش یوان، اون گنجینهٔ درجهٔ زمینی که شبیهِ بادبزنه چطوره؟ یو‌برازنده‌ش​ رو از بادبزن استفاده می‌کنه، مگه نه؟ ممکنه به دردش بخوره.»

اون بادبزن، هان؟

با شنیدنِ این حرف،‌تمامیِ​ یوان رفت تا دوباره‌می‌یابد​ به گنجینه نگاه کند.

سیستم

[بادبزنِ اژدها]

[درجه: زمینی]

[کیفیت: بالا]

[قدرت فیزیکی مورد نیاز: ۵٬۰۰۰]

[قدرت ذهنی مورد نیاز: ۱۰٬۰۰۰]

[توضیحات: ٪۱۵۰ افزایشِ آسیب. هنگامِ استفاده از این سلاح، هزینهٔ چی برای اجرای تمامیِ فنون ٪۳۰ کاهش می‌یابد.]

یوان گفت: «آره، این‌بی‌نقص‌ترین​ احتمالاً بی‌نقص‌ترین گنجینه برای‌برگشت​ یو روئه. ممنون، شیائو هوا.»

سپس برگشت و به لونگ یی‌جون که دمِ‌محبوبی​ در ایستاده بود نگاه کرد و گفت: «رئیسِ‌همین​ فرقه، برای انتخابِ اولم، این بادبزنِ اژدها رو می‌خوام.»

لونگ یی‌جون‌داره​ ابروهایش را بالا‌زیبا​ داد: «بادبزنِ اژدها؟»

گیج شده بود که چرا یوان چنین سلاحِ‌کنجکاوی‌اش​ نامتداولی را انتخاب می‌کند. یعنی او علاوه بر‌ظریفی​ شمشیر و خنجر، از بادبزن هم استفاده می‌کرد؟

لحظه‌ای بعد لونگ یی‌جون گفت: «اگه انتخابت اینه، برش‌لونگ​ دار. بادبزنِ اژدها سال‌هاست که توی این خزانه خاک می‌خوره،‌ابروهایش​ چون این روزها دیگه کسی واقعاً از بادبزن استفاده نمی‌کنه.»

یوان نتوانست جلوی‌قضیه​ کنجکاوی‌اش را بگیرد‌سلاح‌های​ و پرسید: «واقعاً؟ چرا؟»

«خب، بیشترِ تزکیه‌گران بادبزن رو که معمولاً کوچیکه و ظاهرِ ظریفی داره، سلاحِ‌محبوبی​ ضعیف‌ها می‌دونن. ظاهرِ زیبا و برازنده‌ش هم کمکی به این قضیه نمی‌کنه، چون‌خواهر​ بیشترِ تزکیه‌گران ترجیح می‌دن سلاح‌های قدرتمند یا محبوبی مثلِ شمشیر رو انتخاب کنن.»

«فهمیدم... منطقیه... اما خواهرم‌واقعاً​ بادبزن دوست داره، برای همین‌بگیرد​ این رو برای اون برمی‌دارم.»

لونگ یی‌جون که برای‌بی‌نقص‌ترین​ اولین بار این را می‌شنید،‌لونگ​ جا خورد: «تو خواهر داری؟»

یوان سر تکان داد: «بله.»

لونگ یی‌جون لبخند‌ضعیف‌ها​ زد: «خوش‌شانسه که‌برازنده‌ش​ برادری مثلِ تو داره.»

یوان با آرامش گفت: «نه، برعکسه.‌نتوانست​ من خوش‌شانسم که خواهرِ دلسوزی مثلِ اون‌معمولاً​ دارم. اگه اون نبود، الان اینجا نبودم.»

لونگ یی‌جون زبانش بند آمد: «کـ... که این‌طور...» و با‌یی‌جون​ خود فکر کرد که خواهرش چه‌جور آدمی است. هر چه‌گیج​ نباشد، خواهرِ چنین نابغه‌ای حتماً خودش هم باید حسابی نابغه باشد.

یوان پس از‌قضیه​ انتخابِ اولین گنجینه،‌سلاح‌های​ به گشتن ادامه داد.

یوان از متخصصان پرسید:‌می‌دونن​ «برای می‌شیو چطور؟ چه‌جور‌قضیه​ گنجینه‌ای به دردش می‌خوره؟»

متأسفانه هیچ‌کدامشان‌روزها​ می‌شیو را‌واقعاً​ به‌اندازهٔ کافی نمی‌شناختند.

فنگ یوشیانگ به او گفت: «اربابِ جوان، ما‌برگشت​ چیزِ زیادی دربارهٔ می‌شیو نمی‌دونیم. شما باید خیلی‌انتخابِ​ بهتر از ما بدونید که اون چی می‌خواد.»

«راستش با اینکه خیلی وقته می‌شناسمش، اما‌قدرتمند​ در واقع خیلی خوب نمی‌شناسمش، چون معمولاً‌خواهرم​ خیلی ساکته و دربارهٔ خواسته‌های خودش حرفی نمی‌زنه.»

از آنجا که می‌شیو برای خدمتکار بودن‌کمکی​ آموزش دیده بود، حتی اگر یوان از‌مثلِ​ او می‌پرسید چه می‌خواهد، احتمالاً نمی‌توانست جوابی بدهد.

هر چه نباشد، می‌شیو به‌عنوانِ یک‌نتوانست​ خدمتکارِ حرفه‌ای، فقط یاد گرفته بود‌تزکیه‌گران​ که به فکرِ اربابانش باشد، نه خودش.

یوان در حالی که برای سومین بار‌سپس​ در خزانه قدم می‌زد، زیرِ لب زمزمه‌رئیسِ​ کرد: «فکر کنم یه دورِ دیگه باید بگردم...»

«همم؟»

وقتی سوسوی قرمزی در گوشهٔ‌زیبا​ چشمش توجهش را جلب کرد،‌می‌دن​ ناگهان در انتهای اتاق ایستاد.

به نورِ قرمز نزدیک شد و‌نتوانست​ حلقه‌ای نقره‌ای با بلوری قرمز دید‌تزکیه‌گران​ که درونِ جعبهٔ کوچکِ قرمزی نشسته بود.

`

سیستم

`

[حلقهٔ یاقوتِ اژدها]

[درجه: آسمانی]

[کیفیت: میانه]

[توضیحات: قدرتِ ذهنی و دفاعِ ذهنیِ پایهٔ کاربر را ٪۳۰ افزایش می‌دهد. سقفِ افزایش ۵۰٬۰۰۰ است.]

`

`

یوان که میلِ شدیدی حس می‌کرد تا این حلقه را بردارد، حلقه‌ای‌قدرتمند​ که به‌نوعی دو بار از چشمش پنهان مانده بود، به او گفت:‌می‌شنید​ «رئیسِ فرقه، فکر کنم می‌خوام این حلقه رو به‌عنوانِ دومین گنجینه‌م انتخاب کنم.»

«اوه، حلقهٔ یاقوتِ اژدها؟ قدرتِ ذهنی و دفاعِ آدم‌بگیرد​ رو خیلی بالا می‌بره. گنجینهٔ عالی‌ایه که طبقِ گفتهٔ‌ضعیف‌ها​ متخصصی که ارزیابیش کرده، حتی یه افسانه هم پشتشه.»

یوان که کنجکاو‌٪۳۰​ شده بود، پرسید:‌گفت​ «افسانه؟ چه‌جور افسانه‌ای؟»

«خب، افسانه‌ها می‌گن که این حلقه روزگاری متعلق به خاندانِ شاهیِ یکی از‌روئه​ خاندان‌های اژدها بوده و اون بلورِ قرمز با یه قطره خونِ اژدها ساخته شده.‌ابروهایش​ برای همین با وجودِ اینکه اون نوع ماده رنگِ قرمز نداره، این یکی قرمزه.»

لونگ یی‌جون گفت: «اوه، بنیان‌گذار هم وقتی‌کمکی​ واردِ معبدِ اژدها شد پیداش کرد. در واقع،‌کنن​ بیشترِ این گنجینه‌ها داخلِ معبدِ اژدها پیدا شدن.»

یوان گفت: «معبدِ اژدها،‌واقعاً​ هان؟ انتظارم برای رفتن به‌بگیرد​ اونجا حتی بیشتر هم شد!»

لونگ یی‌جون با لبخند‌کاهش​ گفت: «آره، منتظرش باش؛‌احتمالاً​ چهار روزِ دیگه واردش می‌شی.»

چند لحظه بعد،‌اجرای​ یوان برگشت تا‌٪۳۰​ دنبالِ سومین گنجینه بگردد.

یوان در دل فکر کرد: الان هم می‌شیو‌قضیه​ و هم یو رو یه گنجینه دارن، اما من‌منطقیه​ هنوز باید یه گنجینهٔ دیگه بردارم. چی انتخاب کنم؟

سپس از متخصصان‌دیگه​ پرسید: «هیچ‌کدوم از شما‌جلوی​ چیزی از اینجا می‌خواد؟»

شیائو هوا گفت:‌٪۳۰​ «شیائو هوا به‌گفت​ چیزی نیاز نداره.»

فنگ یوشیانگ گفت: «من هم‌فنون​ به چیزی نیاز ندارم، اما‌آره​ ممنون از پیشنهادتون، اربابِ جوان.»

«تو چطور، یینگ‌یینگ؟»

او گفت:‌روزها​ «من هم‌واقعاً​ چیزی لازم ندارم.»

ناگهان لونگ یی‌جون گفت: «اگه‌می‌یابد​ نمی‌تونی آخرین گنجینه‌ت رو انتخاب‌روئه​ کنی، می‌تونم یه پیشنهاد بهت بدم؟»

یوان سر تکان داد: «باشه.»

سپس لونگ یی‌جون رفت‌می‌دونن​ تا گنجینه‌ای بردارد و آن‌ترجیح​ را به یوان نشان داد.

«تو سلاح‌های روح داری، درسته؟ این بطری حاویِ مایعِ خاصیه به‌بیشترِ​ نامِ «مایعِ روح». اگه مقداری از اون رو روی سلاح‌های روحت‌کمکی​ بریزی، سرعتِ رشدشون رو بالا می‌بره تا اینکه لایه‌شون ارتقا پیدا کنه.»

یوان گفت: «اوه،‌٪۳۰​ این واقعاً مفید‌گفت​ به نظر می‌رسه.»

یوان به او گفت: «باشه،‌فنون​ این رو به‌عنوانِ سومین گنجینه‌م‌آره​ انتخاب می‌کنم. ممنون، رئیسِ فرقه.»

لونگ یی‌جون خندید: «هاها...‌می‌دونن​ من باید از تو‌قضیه​ تشکر کنم، شاگرد یوان.»

«به‌هرحال، چهار روزِ دیگه که معبدِ اژدها‌جلوی​ آماده شد باهات تماس می‌گیرم. تا اون‌کوچیکه​ موقع می‌تونی هر کاری دلت می‌خواد بکنی.»

مدتی بعد، یوان تالارِ خزانه‌داری را ترک‌آره​ کرد و به اقامتگاهِ خودش برگشت، جایی‌لونگ​ که می‌شیو و مین لی منتظر بودند.

یوان بی‌درنگ حلقهٔ یاقوتِ اژدها را‌٪۳۰​ به او داد و گفت: «می‌شیو،‌بی‌نقص‌ترین​ این گنجینه‌ایه که برات انتخاب کردم.»

«مـ-ممنون...» وقتی یوان ناگهان حلقه‌ای به دستش‌کمکی​ داد، می‌شیو زبانش بند آمد، چرا که‌مثلِ​ حس می‌کرد یوان دارد از او خواستگاری می‌کند.

ناولها | novelha.net