چپتر 231: برنامهریزی برای ترکِ خانواده
0یوان ناگهان پیشنهاد داد: «یو رو، چطورهزندگیِ امروز این بحث رو همینجا تموم کنیم؟ دلمعمر میخواد یکم بیشتر در موردش فکر کنم... تنهایی.»
پس از یک لحظه سکوت، یو روپدر گفت: «باشه... امشب تنهات میذارم. خواهش میکنم خوببرای بهش فکر کن، داداش. نمیخوام ازت جدا بشم.»
«اوهوم.»
یو رو پس از خاموشمجبور کردنِ چراغها، اتاقِ یوان را ترکهمین کرد و به اتاقِ خودش برگشت.
اما درست وقتیچطور آماده میشد تامیخواستم بخوابد، گوشیاش زنگ خورد.
یو رو بهپدرش تماسگیرنده نگاه کرد؛بله پدرش، یو یونگ بود.
«بله، پدر؟»
یو یونگداشته پرسید: «باهاشحتی حرف زدی؟»
«حرف زدم، پدر.»
«جوابش چی بود؟»
یو رو گفت: «داداشآروم تیان... گفت برای فکر کردنبودم به زمانِ بیشتری نیاز داره.»
«همف!»
یو یونگ بلافاصله خُرناسی سرد کشید و گفت: «آخه دیگه به چی باید فکر کنه؟ جوابازش که باید کاملاً روشن باشه! نکنه بیماری به مغزش هم زده؟! یو رو! بهش بگو سه روزهرچند وقت داره تصمیم بگیره! اگه تا اون موقع تصمیم نگیره، ما با طرد کردنش براش تصمیم میگیریم!»
«من... فهمیدم،نگاه پدر. بهیونگ داداش تیان میگم.»
وقتی تماسِ یو یونگآروم تمام شد، یو رومجبور گوشیاش را روی تخت انداخت.
تلپ!
بدنِ یو روچطور ناگهان با خستگیمیخواستم روی تخت افتاد.
آهی کشید: «چطور به اینجا کشید...؟ من فقط میخواستمباهاش یه زندگیِ آروم با داداش تیان داشته باشم، حتیبیشتری اگه مجبور بودم تا آخرِ عمر ازش مراقبت کنم...»
در همین حال، داخلِ اتاقِ خودش، یوان برنامهٔ تزکیهٔ آن شبعمر را کنار گذاشت و به این فکر افتاد که حالا کهاینقدر اینقدر ناگهانی در این موقعیتِ دشوار گرفتار شده، باید چه کند.
هرچند دلش میخواست در خانواده بماند و پیشِ یو رو باشد، اما نمیخواست به نواختنِ سازها ادامه دهد فقط برای اینکه خانوادهاش،دشوار بهخصوص پدر و مادرش، از شهرت و زحمتِ او تغذیه کنند. گذشته از این، اگر خانوادهاش او را طرد میکردند، بالاخره بهانهٔتغذیه خوبی پیدا میکرد تا به یو رو بگوید دیگر از او مراقبت نکند تا او هم بتواند زندگیِ عادیِ خودش را داشته باشد.
دنیای تزکیه... دلم میخواد بیشتر توش بگردم—اگه بشه سوراخسنبههاش رو هم ببینم. ولی اگه مثلِ قبلازش بیشترِ وقتم رو، یا حتی همهش رو، صرفِ ساز زدن کنم، این کار غیرممکنه. اما... با اینهرچند وضعیتِ بدنم چطور میتونم تنهایی زندگی کنم؟ همونطور که یو رو گفت، من نمیتونم بهتنهایی زنده بمونم...
حتی اگه یهجوریپدرش بتونم از پسِ خودمپدر بربیام، کجا میتونم برم؟
صبر کن... من باید یه حسابِ بانکی با چند هزارآخرِ تا پول توش داشته باشم. شاید بتونم با اون پول ازحالا اینجا برم و بعد یه راهی برای پول درآوردن پیدا کنم.
ولی با این وضعیت چطور میتونمبودم پول دربیارم؟ کاش میشد فقط باحال بازی کردنِ تزکیهٔ آنلاین پول دربیارم...
یوان تمامِ شب را به فکر کردنزندگیِ دربارهٔ نقشهاش گذراند تا اگر خانوادهاش واقعاًآخرِ تصمیم به طرد کردنش گرفتند، آماده باشد.
صبحِ روزِ بعد، یو رو به اتاقش آمد و با صداییزدی خسته، انگار که اصلاً نخوابیده باشد، پرسید: «داداش... بهش فکر کردی؟بلافاصله پدر... گفت فقط سه روز وقت داری تصمیم بگیری، وگرنه طردت میکنه.»
یوان گفت: «برای تصمیم گرفتن سه روز وقت نمیخوام، چون همین الان تصمیمم رو گرفتم.» و ادامه داد: «میدونم دلت میخواد اینجااینقدر بمونم، ولی واقعاً نمیخوام مثلِ گذشته، آزادیم رو حتی توی تزکیهٔ آنلاین هم از دست بدم. میدونم تو این رو نمیخوای، ولیمادرش منم دلم میخواد بدونِ مسئولیتهای بزرگی مثلِ مراقبتِ هرروزه از من، زندگیت رو بکنی. اینطور هم نیست که دیگه هیچوقت همدیگه رو نبینیم.»
یو رو پرسید: «آخه کجامجبور میخوای بری؟ کی ازت مراقبتمراقبت میکنه؟ چطوری میخوای زنده بمونی؟»
یوان با آهی گفت: «احتمالاً بعد از حرفهایی که الان زدم، با شنیدنِ این حرفعمر بهم میخندی، ولی اگه بخوام تنهایی زندگی کنم، برای چند کارِ دیگه به کمکت نیازگرفتار دارم. میتونی این کار رو برام بکنی؟ اگه نه... میذارم تقدیر برای زندگیم تصمیم بگیره.»
«...»
پس از لحظهای سکوت، یو رو آهیحتی کشید و گفت: «میخوای برات چیکار کنم،همین داداش؟ حداقل حرفت رو گوش میدم. برنامهت چیه؟»
«باید یه حساب با چند هزار دلار پول داشته باشم. از اون پول استفاده میکنم تا برم یه جای دیگه، که احتمالاً خرجِگرفتار چند ماهم رو میده. یه مقدارش رو هم میدم تا کسی رو استخدام کنم که بتونه به جای تو ازم مراقبت کنه. اینجوری،گذشته دیگه لازم نیست اینقدر نگرانم باشی. با این حال، برای مراقبت از خودم به کسی نیاز دارم که تو بهش اعتماد داشته باشی.»
«قصد دارم پول هم دربیارم، ولی الان مطمئن نیستمداشته چطوری میتونم این کار رو بکنم. شاید راهی باشههمین که بتونم با بازی کردنِ تزکیهٔ آنلاین پولِ واقعی دربیارم.»
«همم...» یو روپدرش با چهرهای جدی بهپدر برنامههای یوان گوش میداد.
یو رو پس از لحظهای تأمل گفت: «برنامههات رو میفهمم...» و ادامه داد: «فکر کنم بتونی از اون پول استفاده کنی تا از این خونه بری و یه خدمتکار یا یه همچین چیزیبماند استخدام کنی، ولی کی به دردِ این کار میخوره؟ فکر نمیکنم کسی باشه که اونقدر بهش اعتماد داشته باشم تا هر روز ازت مراقبت کنه. در موردِ پول درآوردن از طریقِ تزکیهٔ آنلاینبشه هم باید بگم که کاملاً ممکنه، چون میتونی آیتمها یا طلای توی بازی رو با پولِ واقعی بفروشی. در واقع، همین الانش هم بازارِ بزرگیه که هر روز دهها میلیون دلار توش معامله میشه.»
یوان پرسید: «واقعاً؟ میتونم این کار روآخرِ بکنم؟ اگه اینطوریه، راحت میتونم یه چیزاییبرنامهٔ بفروشم و از این راه پول دربیارم.»
یو رو آهی کشید و گفت: «ولی به کسی نیاز داری که این کارآخرِ رو برات انجام بده، چون مشخصه که خودت نمیتونی، و این ممکنه هویتت روموقعیتِ لو بده. برای همین خیلی خطرناکه، مگه اینکه بشه به اون شخص اعتماد کرد.»