---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1015: تبار ماموت • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1015: تبار ماموت

0

پس از پیاده شدن از‌دربارهٔ​ کشتی، یوان به‌دنبالِ هوانگ شیائو لی‌اشتیاق​ و خانواده‌اش پا به خشکی گذاشت.

در حالی که دنبالشان می‌رفت، با خود اندیشید: قارهٔ‌غول​ غول‌ها... توی خاطراتِ تیان چن‌یو نیست. این مکان قبل از‌تغییر​ تولدش وجود داشته یا بعد از مرگش به وجود اومده؟

مدتی بعد، از‌مداوم​ سرِ کنجکاوی پرسید:‌بذاره​ «الان کجا می‌ریم؟»

هوانگ شیائو لی گفت: «می‌ریم دژ جنوبی. اونجا‌خون​ جاییه که بیشترِ مسافرهایی مثلِ ما برای تبادلِ‌زبانش​ گنجینه با غول‌ها می‌رن، برای همین خیلی محبوبه.»

«من چیزِ زیادی‌چیزِ​ دربارهٔ غول‌ها نمی‌دونم. می‌تونی‌می‌تونی​ در موردشون بهم بگی؟»

با اشتیاق سر تکان داد و گفت: «حتماً! غول‌ها انسان‌هایی با تبار ماموت هستن. اجدادشون انسان‌های‌داشت​ عادی بودن که فنِ منحصربه‌فردی به اسمِ پالایشِ تنِ ماموتِ بزرگ رو تمرین کردن. این فن‌آمد​ بهشون قدرتِ عظیم و بدنی تقریباً نابودنشدنی می‌داد، اما اندازهٔ بدنشون رو هم موقتاً بزرگ می‌کرد.»

«اجدادشون نه‌تنها با این فن به اوج رسیدن، بلکه حتی تغییرش دادن تا به‌طورِ مداوم روی بدنشون اثر بذاره و هرگز غیرفعال‌خونشون​ نشه، و این‌طوری برای همیشه تبدیل به غول شدن. با این حال، چون چنین کارِ بزرگی نیاز داشت که ژن‌ها و خونشون‌شوان​ رو تغییر بدن، نوادگانشون هم با همین خون و ژن در بدنشون به دنیا اومدن و از همون بدوِ تولد غول بودن.»

یوان با شنیدنِ این اطلاعات زبانش بند آمد. سرعت بیش از حد زیاد بود‌شنیدنِ​ و با یک صدای ویژژژ، وانگ شوان به داخلِ گرداب کشیده شد، مثلِ یک‌گرداب​ کپورِ کوچک که به قلاب افتاده و با خشونت از آب بیرون کشیده شده باشد.

غول‌ها قبل از اینکه خون و ژنشان را با یک فن تغییر‌تکان​ دهند، انسان بودند؟ خبر نداشت که فنون اصلاً قادر به چنین کارِ‌منحصربه‌فردی​ بزرگی هستند؛ کاری که بی‌شباهت به خلقِ تبار و نژادِ خودشان نبود!

هوانگ شیائو لی به حرفش ادامه داد: «غول‌ها خانوادهٔ خودشون رو تشکیل‌چنین​ دادن و بعد از هزاران سال پرورشِ اون خانواده، به سرزمینِ خالی‌اومدن​ از سکنه‌ای نقل‌مکان کردن که خیلی زود به قارهٔ غول‌ها معروف شد.»

«غول‌های امروزی بیشتر توی قارهٔ غول‌ها منزوی هستن، برای همین بیرون‌همیشه​ از اینجا نمی‌بینیشون. در واقع، بیشترِ مردم تمامِ عمرشون رو بدونِ دیدنِ‌تغییر​ حتی یک غول سپری می‌کنن. اونا عملاً مثلِ ققنوس‌ها و اژدهایان هستن.»

«با این حال، چون به‌ندرت قاره رو ترک می‌کنن، بیشتر به مسافرهایی مثلِ ما‌شنیدنِ​ متکی هستن تا منابع و گنجینه‌های بیرون رو براشون تأمین کنیم. این به نفعِ ما‌کشیده​ هم هست، چون منابع و گنجینه‌هایی وجود داره که فقط توی قارهٔ غول‌ها پیدا می‌شه.»

یوان زمزمه‌محبوبه​ کرد: «فکر‌زیادی​ کنم خیلی جالبه.»

«دقیقاً. اگه گنجینه‌ای داری که بهش‌این‌طوری​ نیاز نداری، می‌تونی سعی کنی با‌چنین​ غول‌ها معامله‌اش کنی یا بهشون بفروشی.»

با شنیدنِ حرف‌هایش، لبخندی تلخ‌وشیرین بر لبانش نشست. حتی اگر گنجینه‌های فراوانی داشت که می‌توانست و می‌خواست معامله کند، در‌داشت​ واقعیت چیزی به دست نمی‌آورد، چون داخلِ پلکانِ آسمان بود و هیچ‌چیز در آنجا واقعی نبود. اگر جرئت می‌کردی این‌طور‌بود​ در برابرش ماهیگیری کنی، فرقی نمی‌کرد یک چیزِ عجیب روی موبایل باشد یا آن ماهیِ غول‌پیکرِ درنده، باید تاوانش را می‌دادی.

در دل آهی کشید و با خود فکر کرد چقدر خوب می‌شد اگر واقعاً می‌توانست چیزی از این آزمون به‌بیش​ دست بیاورد: با اینکه می‌تونم توی پلکانِ آسمان فنون رو یاد بگیرم، این فقط به این دلیله که اونا فقط به‌انسان​ حفظ کردن نیاز دارن. اما گنجینه‌ها این‌طوری کار نمی‌کنن. محاله بتونم در طولِ آزمون‌ها گنجینه‌های واقعی به دست بیارم. چقدر حیف.

ناگهان، دونگ ژو،‌چیزِ​ رئیسِ محافظان، داد‌نمی‌دونم​ زد: «مهمون داریم!»

یوان با شنیدنِ صدای دونگ ژو کمی هول‌تبدیل​ کرد، چون با حسِ ایزدی‌اش که تمامِ این‌داشت​ مدت فعال نگه داشته بود، هیچ‌چیز حس نکرده بود.

با این حال، همان‌طور که انتظار می‌رفت، چند ثانیه بعد چیزی‌همیشه​ پیشِ رویشان ظاهر شد؛ پرندهٔ عظیمی که آن‌قدر بزرگ بود که‌خونشون​ می‌توانست به‌راحتی کلِ یک ساختمان را با یکی از چنگال‌هایش بلند کند.

یوان با دیدنِ این پرندهٔ عظیم که از‌خون​ غیب ظاهر شده بود، برای حمله آماده شد، اما‌بند​ بعد فهمید پایهٔ تزکیه‌اش در عالمِ امپراتورِ روح است.

در دل فریاد زد: جانورِ جادوییِ‌نمی‌دونم​ امپراتورِ روح! این اولین باریه که‌تکان​ با حریفی تو این سطح می‌جنگم!

هوانگ شیائو لی داد زد:‌نشه​ «یوان! داره می‌آد!» یک ماهی‌حال​ داشت او را مسخره می‌کرد!

یوان بی‌درنگ از بهت بیرون آمد و‌هرگز​ درست در لحظه‌ای که پرندهٔ عظیم در آسمان‌چون​ سعی کرد شیرجه بزند، با آن روبه‌رو شد.

«ها!»

سالارِ ملکوت را با چی‌دربارهٔ​ شمشیر پوشاند و سپس آن‌بگی​ را به‌سمتِ جانورِ جادویی فرستاد.

«قآآآر!» پرنده وقتی یکی از چنگال‌هایش را در برابرِ‌غول​ یوان از دست داد، جیغِ دردناکی کشید. یوان جا‌خونشون​ خورد، چون انتظار داشت با آن ضربه پرنده را بکشد.

با این حال، پیش از آنکه بتواند ضربهٔ‌غیرفعال​ دیگری به پرنده بزند، جانور چرخید و پرواز کرد‌کارِ​ و دور شد و او را زبان‌بسته رها کرد.

با صدایی‌داشت​ بهت‌زده زمزمه‌خونشون​ کرد: «فرار کرد...؟»

پس از آن، هوانگ شیائو لی به او نزدیک شد‌بگی​ و پرسید: «حالت خوبه، یوان؟!» سپس، پرسروصدا و بی‌حرکت شد، و‌عادی​ به‌جای زنده شدن در اینجا، تصمیم گرفت آن را پنهان کند.

«آره، خوبم. ولی اون‌غیرفعال​ جانورِ جادویی قوی‌تر از‌تبدیل​ چیزی بود که انتظار داشتم.»

هرچه باشد، در شرایطِ عادی، حمله‌اش‌بذاره​ در آن لحظه حتی یک امپراتورِ‌تبدیل​ روح را هم به‌راحتی از پای درمی‌آورد.

به او گفت: «یادم رفت اینو بگم، ولی غول‌ها‌دنیا​ تنها موجوداتِ این قاره نیستن که تبار ماموت دارن.‌آمد​ جانورانِ جادوییِ این قاره هم این تبار رو دارن.»

«چی؟ اصلاً چطور ممکنه؟ فکر می‌کردم اجدادِ غول‌ها فقط از طریقِ‌اشتیاق​ یه فن تونستن به چنین چیزی برسن! محاله جانورانِ جادوییِ عادی‌بودن​ بتونن فنون رو درک کنن، چه برسه به اینکه توشون استاد بشن!»

«حق با توئه، اما جانورانِ جادویی تبارِ ماموت رو از طریق فنون به دست نیاوردن. اونا این تبار رو با‌بدن​ خوردنِ غول‌ها به دست آوردن. گفتم که این فن پایانی نداره، مگه نه؟ این موضوع حتی بعد از مرگِ غول‌ها‌شوان​ هم صدق می‌کنه، برای همین وقتی یه جانورِ جادویی گوشت و خونشون رو می‌خوره، قدرتِ غول‌ها رو هم به دست میاره.»

یوان که از شنیدنِ‌روی​ این اطلاعات زبانش بند‌غیرفعال​ آمده بود، گفت: «خدای من...»

از آنجا که جانورانِ جادویی در قارهٔ غول‌ها نیز تبارِ ماموت را در رگ‌هایشان داشتند،‌اطلاعات​ بسیار قوی‌تر از جانورانِ جادوییِ معمولی در بیرون بودند. اگر یک تکه از انرژیِ شمشیر نمی‌تواند‌کوچک​ مشکل را حل کند، پس چند تکهٔ دیگر بردارید. وانگ شوان قصد دارد آن را بکشد.

دونگ ژو به او نزدیک شد و گفت: «انگار قدرتِ این‌اشتیاق​ مکان رو دست‌کم گرفته بودیم. ما اون‌قدر قوی نیستیم که کارمون‌بودن​ رو به‌عنوانِ محافظ انجام بدیم، پس باید به تو تکیه کنیم، یوان.»

آهی کشید و گفت: «باشه...» و در دل از خود پرسید که چرا‌کارِ​ پلکانِ آسمان محافظان را دست‌کم در رتبهٔ شاهِ روح قرار نداده تا این‌قدر بی‌مصرف‌تولد​ نباشند. هر چه بود، در وضعیتِ فعلی‌شان، چیزی جز بارِ اضافه برای او نبودند.

لحظه‌ای بعد یوان به او گفت: «حالا که همه‌تون‌نشه​ برای عبور از این سرزمین خیلی ضعیف هستید، چرا‌بزرگی​ برنمی‌گردید به کشتی و منتظر نمی‌مونید تا ما برگردیم؟»

دونگ ژو با لحنی مغرورانه فریاد زد: «نمی‌تونیم این کار رو بکنیم! حتی اگه‌شنیدنِ​ اون‌قدر قوی نیستیم که با موجوداتِ این سرزمین بجنگیم، باز هم باید به وظیفه‌مون به‌عنوانِ‌کشیده​ محافظ عمل کنیم و خاندانِ هوانگ رو همراهی کنیم، حتی اگه توی این راه بمیریم!»

یوان دلش‌محبوبه​ می‌خواست محکم‌زیادی​ به پیشانی‌اش بکوبد.

در دل فریاد زد.

اگه نمی‌تونید وظایفتون رو‌روی​ به‌عنوانِ محافظ انجام بدید،‌غیرفعال​ بازم می‌شه بهتون گفت محافظ؟!

یوان در نهایت دیگر به این موضوع فکر نکرد،‌دنیا​ چرا که به احتمالِ زیاد پلکانِ آسمان این کار‌آمد​ را کرده بود تا اوضاع را برایش سخت‌تر کند.

«فقط در جریان باشید، من‌دربارهٔ​ اینجام تا از خاندانِ هوانگ محافظت‌اشتیاق​ کنم، پس اگه توی دردسر افتادید...»

دونگ ژو با لبخندی‌غیرفعال​ مطمئن گفت: «نگران نباش،‌تبدیل​ ما وبالِ گردنت نمی‌شیم.»

سرش را تکان‌مداوم​ داد و گفت:‌بذاره​ «آره... یه‌جورایی بعید می‌دونم...»

پس از حدود نیم ساعت پیاده‌روی بدونِ برخورد با هیچ جانورِ‌همون​ جادویی، هوانگ شیائو لی به دیوارهای شهر در دوردست اشاره کرد‌بود​ و با هیجان گفت: «دیگه رسیدیم! می‌تونم دژِ جنوبی رو ببینم!»

با دیدنِ‌محبوبه​ شهر سرعتِ حرکتشان‌دربارهٔ​ را بیشتر کردند.

با این حال، وقتی نزدیک‌تر‌نشه​ شدند، دونگ ژو ناگهان ایستاد‌حال​ و داد زد: «محاصره شدیم!»

یوان به اطراف نگاه کرد و همان‌طور که انتظار می‌رفت، دسته‌ای از‌تبدیل​ پرندگانِ عظیم‌الجثه به‌سرعت آن‌ها را محاصره کردند. در میانِ این جانورانِ جادویی، یکی‌نوادگانشون​ با چنگالِ زخمی به چشم می‌خورد؛ همان پرنده‌ای که با آن جنگیده بود.

یوان از این تلاشِ جانور خنده‌اش‌بدن​ گرفت و گفت: «پس فرار کردی‌بدوِ​ تا دوستات رو خبر کنی، آره؟»

با یک نگاهِ گذرا، ۹ تا‌نمی‌دونم​ از این پرنده‌ها را شمرد که همگی‌داد​ هالهٔ امپراتورِ روح از خود ساطع می‌کردند.

با فنونِ معمولی‌ام نمی‌تونم هم‌زمان با همه‌شون‌همیشه​ بجنگم و از خاندانِ هوانگ هم محافظت کنم.‌نیاز​ مجبورم از فنونِ اخترِ ایزدِ جنگ استفاده کنم...

در دل آهی کشید؛ از اینکه‌بذاره​ برگِ برنده‌اش را به این زودی در‌غول​ آزمون رو می‌کرد، کمی احساسِ خجالت داشت.

هرچند حتی بدونِ فنونِ اخترِ ایزدِ جنگ هم می‌توانست این جانورانِ جادویی‌بدوِ​ را بکشد، اما قادر به محافظت از خاندانِ هوانگ نبود و اولویتش‌ویژژژ​ این بود که همهٔ آن‌ها را برای پاداشِ ویژه زنده نگه دارد.

یوان پس از کشیدنِ یک‌دربارهٔ​ نفسِ عمیق، فنونِ اخترِ ایزدِ‌بگی​ جنگ را به کار بست.

خاندانِ هوانگ و محافظان با‌نشه​ دیدنِ آن پیکرِ عظیمِ زرین‌حال​ از شدتِ شوک زبانشان بند آمد.

پرنده‌ها نیز شروع به‌روی​ درآوردنِ صداهای عجیبی کردند،‌غیرفعال​ گویی به وحشت افتاده بودند.

«بمیرید!»

یوان که نمی‌خواست قدرتِ روحش را زیاد هدر دهد، بی‌درنگ‌بگی​ با یک چرخشِ ۳۶۰ درجهٔ شمشیر به پرندگان یورش برد‌انسان‌های​ و همهٔ آن‌ها را در یک آن از پای درآورد.

با این حال، ضربه آن‌قدر قدرتمند‌این‌طوری​ بود که تندبادی شدید به وجود‌چنین​ آورد و به هر سو وزید.

در واقع، دژِ جنوبی با دیدنِ آن پیکرِ زرین‌نشه​ که با وجودِ فاصلهٔ زیاد از موقعیتِ یوان همچنان‌بزرگی​ عظیم به نظر می‌رسید، گمان کردند موردِ حمله قرار گرفته‌اند.

یوان پس از‌ژن‌ها​ کشتنِ جانورانِ جادویی، به‌سرعت‌نوادگانشون​ فن را غیرفعال کرد.

هوانگ شیائو لی با‌زیادی​ دیدنِ حالِ نزارش، با‌موردشون​ صدایی نگران پرسید: «حـ...حالت خوبه؟»

«آره، خوبم. اون فن قدرتِ روحِ زیادی مصرف‌تبدیل​ می‌کنه، برای همین یه‌کم خسته‌ام... از نظرِ ذهنی.‌داشت​ چند دقیقه بهم وقت بده تا حالم جا بیاد.»

سر تکان‌به‌طورِ​ دادند و‌روی​ گفتند: «باشه.»

چند دقیقه بعد، وقتی حالِ یوان بهتر شد، به سفرشان‌اومدن​ به‌سوی دژِ جنوبی ادامه دادند، بی‌خبر از هرج‌ومرجی که به خاطرِ‌زیاد​ فنونِ اخترِ ایزدِ جنگِ یوان درونِ شهر به پا شده بود.

پس از یک‌چیزِ​ ساعت سفرِ دیگر،‌نمی‌دونم​ به ورودیِ شهر رسیدند.

پس غول‌بذاره​ که می‌گن‌غیرفعال​ اینه، آره؟

یوان با دیدنِ دو غولی که از ورودیِ شهر نگهبانی می‌دادند، شگفت‌زده‌تبدیل​ شد. هر دو حدودِ ۱۰ متر قد داشتند، با هیکلی پهن و‌بدن​ عضلاتی باورنکردنی که به نظر می‌رسید می‌توانند یک کوهِ کامل را خرد کنند.

یوان همان‌طور که به‌خونشون​ این غول‌ها نزدیک می‌شدند،‌خون​ در دل فکر کرد.

جدا از اندازهٔ عظیمشون، دقیقاً‌دربارهٔ​ شبیهِ انسان‌ها هستن. انگار راسته که‌اشتیاق​ اجدادشون در اصل انسان‌های معمولی بودن.

-- فصل‌های‌بذاره​ جدیدِ رمان در‌نشه​ فری‌وب‌ناول منتشر می‌شوند.

یادداشتِ نویسنده: فصل‌های تزکیهٔ آنلاین از ماهِ ژوئن طولانی‌تر خواهند شد. همچنین،‌تبدیل​ تا زمانی که منتظرِ فصلِ بعدی هستید، به رمانِ «سیستمِ جادو در‌بدن​ یک دنیای موازی» سر بزنید! آن هم مثلِ این یکی فصل‌های طولانی دارد!

ناولها | novelha.net