چپتر 646: مدیرِ کوهِ مارپیچِ اژدها
0چند ساعت پس از ترکِ آپارتمانشان، یوان و بقیهشناساییاش به دروازههای کوهِ مارپیچِ اژدها رسیدند و با تعجبکجا دیدند که وانگ مینگ و دیگران با چمدانهایشان بیرون منتظرند.
یوان از آنهاهمان پرسید: «چرا همهتوننمیکنه این بیرون منتظرید؟»
وانگ مینگ آهی کشید: «باهمه اینکه دیروز اینجا بودیم، چون هیچچطور مدرکِ شناساییای نداریم نتونستیم بریم داخل...»
«آه، درسته... رئیس لی فعلاً فقطخودت یه مدرکِ شناسایی به من داده...همهشون واقعاً امیدوارم شب رو اینجا نمونده باشید.»
«نه، ما هم تازه حدودِداد یه ساعت پیش رسیدیم، براینشانشان همین خیلی هم بد نبود.»
یوان سر تکان دادبرام و بهسوی نگهبانها رفت تایکی مدرکِ شناساییاش را نشانشان دهد.
نگهبانها به او سلامپلهها کردند: «به کوهِ مارپیچِ اژدهالیوشیانگ خوش آمدید، اربابِ جوان یوان.»
یوان پرسید: «از کجا میتونماتاقِ برای همراههام مدرکِ شناسایی بگیرمتصمیم تا بتونن بدونِ من وارد بشن؟»
نگهبانها گفتند: «مدیر امروزتکان که به دیدنتون بیاد،رفت به همهٔ اینها رسیدگی میکنه.»
«فهمیدم.»
با باز شدنِ دروازهها،پلهها یوان و بقیه راهیِ خانهٔلیوشیانگ جدیدشان در میانهٔ کوه شدند.
وانگ مینگ به او گفت: «یوان،خودت تو میتونی بری و اول اتاقِ خودتتقریباً رو انتخاب کنی. ما بعدش تصمیم میگیریم.»
«خب، همهشون تقریباًنبود مثلِ همان، برای همیننگهبانها خیلی برام فرقی نمیکنه.»
شی لانگ پیشنهاد داد: «این یکینمیکنه چطوره؟ بزرگترین اتاقِ این ساختمونه وساختمونه به پلهها هم از همه نزدیکتره.»
«باشه.»
یوان از میشیوبری و چو لیوشیانگ پرسید:انتخاب «شما دو تا چطور؟»
میشیو گفت:خیلی «من توی اتاقِداد بغلیِ تو میمونم.»
چو لیوشیانگ پرسید:همان «میتونم توی اتاقِنمیکنه تو بمونم، داداش یوان؟»
«من که مشکلیساختمونه ندارم، اما مطمئنی؟نزدیکتره اتاقِ خودت رو نمیخوای؟»
گفت: «من همین الانش هم توی اقامتگاهِ خاندانِکنی چو اتاقِ خودم رو دارم. میخوام تا وقتیبرام اینجام، بیشترین زمانِ ممکن رو با تو بگذرونم.»
یوان سر تکان داد: «اگه خودت اینطور میخوای.» او واقعاًنشانشان مشکلی با هماتاق شدن با چو لیوشیانگ نداشت، چرا کههمراههام آنجا برای دو یا حتی سه نفر فضای کافی داشت.
پس از اینکه یوان اتاقشفرقی را انتخاب کرد، بقیه هم رفتندبزرگترین تا اتاقهای خودشان را پیدا کنند.
مدتی بعد، پس از آنکه همه چمدانهایشان رامیشیو باز کردند، لی جینشی در حالی که شمشیرِداداش تمرینیاش را در دست داشت، به یوان نزدیک شد.
«یوان، بیا مبارزهٔ تمرینی کنیم.»
«همین الان...؟»
با چهرهایمثلِ جدی سربرام تکان داد: «آره.»
او از زمانی که باغِ یشمی را ترک کرده بود،شما منتظرِ این فرصت بود و ناتوانیاش در تمرین کردن درمطمئنی هتلِ قبلی، تنها میلش به تمرین را قویتر کرده بود.
«من منتظرم امروز مدیرِاول کوه به دیدنمون بیاد،کنی پس بیا فردا انجامش بدیم.»
«قول میدی؟»
«قول میدم.»
«باشه.» سپس لی جینشی دورهمه شد و رفت تا دنبالِشما شخصِ دیگری برای مبارزهٔ تمرینی بگردد.
یوان به اتاقشبری برگشت و رویخودت تختِ بزرگ نشست.
بلند آهی کشید: «عادتتکان ندارم توی یه اتاقِرفت به این بزرگی زندگی کنم.»
چو لیوشیانگ که داشت لباسهایش را مرتب میکرد، گفت:یکی «پس خوشحال نیستی که منم اینجا باهات زندگی میکنم؟لیوشیانگ هر چی باشه، اینطوری فضا کمتر خالی به نظر میرسه.»
یوان با لبخندِساختمونه کمرنگی بر لبنزدیکتره سر تکان داد.
سپس پرسید: «مطمئنی نمیخوای بهاتاقِ خانوادهت سر بزنی؟ حداقل بایدتصمیم بهشون خبر بدی که برگشتی.»
گفت: «مشکلی نیست.نبود سباستین همین الان اونجاست.نگهبانها اون بهشون خبر میده.»
«سباستین؟ برام سؤال شده بودفرقی که چرا بعد از خالیچطوره کردنِ چمدونهامون یهو غیبش زد.»
چو لیوشیانگ ناگهانساختمونه گفت: «داداش یوان... بایدباشه خودت رو آماده کنی.»
یوان ابرو بالا انداختاول و پرسید: «ها؟ خودمکنی رو برای چی آماده کنم؟»
«خانوادهم قطعاً در آیندهٔ نزدیک میان سراغت، مخصوصاً الانشناساییاش که توی کوهِ مارپیچِ اژدها زندگی میکنی. فقط میخوام خودتمیتونم رو آماده کنی، چون بعضی وقتها میتونن یکم زورگو باشن.»
یوان سرمثلِ تکان داد:برام «یـ-یادم میمونه.»
مدتی بعد، میشیو درِ اتاقش رانزدیکتره زد و گفت: «یوان! کسی کهتوی خودش رو ‹مدیر› معرفی میکنه اومده دیدنت!»
«ممنون! اومدم!»
یوان کمی بعد از اتاقش بیرون رفت و به دنبالِ میشیو راه افتاد.کردند بیرون، زنِ جوان و زیبایی با کتوشلوارِ رسمی منتظر بود. موهای بلند وگفتند قرمزش را دماسبی بسته بود و حالتِ جدیِ چهرهاش تقریباً طبیعی به نظر میرسید.
وقتی رسید،مثلِ زن پرسید:برام «شما یوان هستید؟»
«بله، خودم هستم.»
«هممم...»
سپس مدیر لحظهای به چهرهٔ یوانبهسوی خیره ماند، چرا که یوان درسلام آن لحظه نقابش را به صورت نداشت.
پس از لحظهای سکوت، گفت: «من مدیرِ کوهِ مارپیچِ اژدها هستم وساختمونه برای دریافتِ وجه اومدهم. این کارتِ شناساییِ منه. پرداختتون قسطی و ماهانهستبمونم یا کامل؟ اگه قسطی پرداخت میکنید، به ۵۰۰ میلیون بهعنوانِ پیشپرداخت نیاز داریم.»
یوان گفت: «کامل پرداخت میکنم.»
«بسیار خب.میتونی بیایید قبل ازاتاقِ ادامهٔ کار بشینیم.»
سپس یوان اونبود را به اتاقِبهسوی نشیمن راهنمایی کرد.
وقتی نشستند، مدیر لپتاپیبرام بیرون آورد و مراحلِپیشنهاد پرداخت را آماده کرد.
به او گفت: «لطفاً تاهمه من پرداخت رو تنظیم میکنم، اینچطور مدارک رو بخونید و امضا کنید.»
چند دقیقه بعد، یوان پساتاقِ از خواندنِ مدارک به همراهِتصمیم میشیو، آنها را امضا کرد.
«این اطلاعاتِ بانکیه. لطفاً پول روبهسوی به این حساب بفرستید.» سپس مدیر اطلاعاتِکردند روی لپتاپش را به آنها نشان داد.
میشیو بامثلِ گوشیاش پولبرام را انتقال داد.
چند دقیقه بعد، با تأییدِ پرداخت، مدیر به آنها گفت: «تبریک میگم. شمابغلیِ حالا رسماً بخشی از کوهِ مارپیچِ اژدها هستید. تا وقتی یک سالِ کاملدارم اینجا زندگی نکرده باشید، نیازی به پرداختِ مالیاتِ سالانهٔ ملک ندارید. سؤالی هست؟»
«چطور میتونم برای دوستانیاول که اینجا باهام زندگیکنی میکنن کارتِ شناسایی بگیرم؟»
«در حالِ حاضرنبود چند نفر اینجابهسوی باهاتون زندگی میکنن؟»
«تا الان ۹ نفر.»
سپس مدیر ۹ نشانپلهها از کیفِ لپتاپش بیرونمیشیو آورد و روی میز گذاشت.
«تا وقتی این نشانها رو داشته باشن، میتونن واردِ کوه بشن. لطفاً گمشونتقریباً نکنید، وگرنه مجبور میشید برای هر نشانی که گم میشه ۱ میلیارد دلارهمه جریمهٔ سنگین بپردازید. اگه موقعِ فروختنشون هم گیر بیفتید، از کوه اخراج میشید.»
یوان نشانهاخیلی را گرفت وداد گفت: «متوجهم. ممنون.»
«قبل ازمثلِ اینکه برم،برام سؤالِ دیگهای ندارید؟»