چپتر 718: رقابتِ دوباره
0شیائو هوا کیسهٔ ذخیرهسازیای را که فنگخریدار یوشیانگ به او داده بود بالا آورددست و پرسید: «میخوای با این چیکار کنم؟»
فنگ یوشیانگ جواب داد: «اوه، توش چیزی جزخوبه سنگهای روح نیست. میتونی به من— به اربابِ جوانگذاشته کمک کنی تا دارویی برای آبدیده کردنِ تنش بخره.»
شیائو هوا زیرِخریدار لب گفت: «میخوایجدا باهات بیام خرید...؟»
فنگ یوشیانگ لحظهای تأمل کرد و سپس گفت: «این چطوره؟ بیا یه رقابتِگنجینههای دوباره داشته باشیم. دفعهٔ قبل من باختم چون تو عملاً با رفتن بهگنجینه آسمانهای بالایی تقلب کردی. این بار، هر کس گنجینههای بیشتری بخره برنده میشه.»
شیائو هوا فوراً اخم کرد و گفت:خریدار «این عادلانه نیست. تو همین الانش همدست سه روز وقت گذاشتی و کلی گنجینه خریدی.»
«نگران نباش، اونا رو حساب نمیکنم. منم ازخوبه صفر شروع میکنم و بودجهم رو هم اندازهٔ بودجهٔگذاشته تو محدود میکنم. نظرت چیه؟ این عادلانهست، مگه نه؟»
«فکر کنم...»
«اما بذار این بار خیلی واضح بگم! حق نداریبالایی برای خریدِ گنجینه به آسمانهای بالایی بری! و گنجینههاییاخم که میخری هم باید برای آبدیده کردنِ تن باشه!»
«نمیرم.»
«خوبه! پس چهار روزِ دیگه، وقتی فلسِنمیرم اژدهای سیلاب به حراج گذاشته میشه، تویاژدهای خانهٔ ثروت میبینمت. امیدوارم بهترین خریدار برنده بشه!»
پس از آن، فنگ یوشیانگ و شیائو هواهدف راهشان را از هم جدا کردند، اما هر دولیوشیانگ یک هدف داشتند— به دست آوردنِ بیشترین گنجینهٔ ممکن.
در همین حال، در هتل،چون چو لیوشیانگ پس از یک هفتهکردی مطالعهٔ فنونش از اتاق بیرون آمد.
یوان ازخانهٔ او پرسید:میبینمت «پیشرفتت چطوره؟»
«تونستم یکی از فنون رو یاد بگیرم، اما اون یکی ممکنه کمی بیشتر طول بکشه. با اینکهگذاشته هر دو فن از رتبهٔ آسمانی هستن، فنِ «اژدهای یخِ یخبندان» خیلی پیچیدهتره. با این حال، حتی اگهممکن هر دو مهارت رو یاد بگیرم، با پایهٔ تزکیهام نمیتونم از هیچکدوم استفاده کنم. اصلاً چیِ کافی ندارم.»
چو لیوشیانگ آهی کشید وراهشان گفت: «واقعاً باید تزکیهٔ درستوحسابی روآوردنِ شروع کنم. همین الانش هم عقبم.»
یوان گفت: «وقتی فنگ فنگ فروشِعملاً گنجینهها رو تموم کنه، میتونم منابعیبار بخرم تا لایهٔ تزکیهت رو بالا ببرم.»
«با اینکه از این حس که تو لوسمبشه میکنی خوشم میاد، اما دوست ندارم حس کنم دارمگنجینهٔ ازت سوءاستفاده میکنم. چیزی هست که در عوضش بخوای؟»
«نه واقعاً. برای کمک به توباشه نیازی به جبران ندارم، وگرنه دیگهوقتی حسِ کمک کردن بهم دست نمیده.»
«این جبران کردن نیست. اگه تو در حقم لطفیداشتند— میکنی، کاملاً طبیعیه که منم لطفت رو جبران کنم.هفته به این میگن ابرازِ قدردانی، و این یعنی ادب.»
یوان سر تکان داد و گفت:عملاً «حتی اگه اینطور باشه، چیزی نیست کهگنجینههای بخوام— حداقل الان چیزی به ذهنم نمیرسه.»
چو لیوشیانگ لبخند زد و گفت: «اشکالیخریدار نداره. هر وقت چیزی به ذهنت رسیددست میتونی بهم بگی. تا اون موقع، مدیونت میمونم.»
یوان ناگهان پرسید: «راستی،میخری اوضاع با خانوادهت چطوره؟خوبه میدونی که، تقریباً آخرِ ماهه.»
لبخندی تلخوشیرین بر لبانش نشستراهشان و گفت: «تماسهاشون داره بیشتر میشهآوردنِ و البته، خانوادهم دارن عصبانیتر میشن.»
و افزود: «اما مشکلی نیست.چون آخرِ این هفته به دیدنشونتقلب میرم تا احساساتم رو بهشون بگم.»
یوان سر تکان داد: «باشه.»
مدتی بعد، یوان کتابچهٔ نمادِ آرایهٔ سطحِ ۳ را پایینروزِ گذاشت و از چو لیوشیانگ پرسید: «میخوای بریم یه چیزی بخوریم؟میبینمت دیدم هزاران نفر به این رستورانی که دقیقاً روبهرومونه رفتوآمد میکنن.»
«حتماً. بههرحالبهترین یکم هوایبشه تازه میخوام.»
«تو چطور، یینگیینگ؟»
لان یینگیینگ بهثروت شکلِ انسانیاش برگشت وخریدار سر تکان داد: «آره.»
«بذار از مین هم بپرسم.»
یوان بهبهترین اتاقش رفتبشه و در زد.
«مین، ما میخوایمقبل بریم یه چیزیعملاً بخوریم. میخوای باهامون بیای؟»
صدای مین لی لحظهای بعدامیدوارم جواب داد: «ممنون از دعوتت،جدا اما خیلی به شکستنِ مرز نزدیکم.»
«اوه، ببخشید اگهگنجینههایی مزاحمت شدم. برای شکستنِنمیرم مرزت هم موفق باشی.»
کمی بعد یوان بابشه چو لیوشیانگ و لانهدف یینگیینگ از هتل خارج شد.
پس از چند قدمباختم پیادهروی، به رستورانی رسیدندآسمانهای که روبهروی هتلشان بود.
«به رستورانِ محقرِثروت ما خوش اومدید.بهترین امروز چند نفرید؟»
«فقط ما سه نفر.»
«بسیار خب.بهترین لطفاً دنبالمبشه بیاید سرِ میزتون.»
وقتی نشستند،دفعهٔ پیشخدمت بهباختم آنها منویی داد.
اما یوان بیآنکه حتی منو رابهترین بگیرد، گفت: «از هر چیزی کههدف توی منو هست، یکی برامون بیار.»
پیشخدمت با چهرهایگنجینههایی گیج به اوباشه نگاه کرد: «ها؟ مطمئنید؟»
«آره.»
«فـفهمیدم. لطفاًدفعهٔ یه لحظهباختم صبر کنید.»
پیشخدمت رفتخانهٔ و چندمیبینمت دقیقه بعد برگشت.
«مجموعش اینقدر میشه. مشکلی ندارید؟»
یوان نگاهی به صورتحساب انداختراهشان و سر تکان داد: «بفرما، پیشاپیشآوردنِ حساب میکنم. بقیهش هم برای خودت.»
پیشخدمت بیدرنگ سکههای طلای یوانچون را گرفت و گفت: «خـخیلیتقلب ممنون! غذا بهزودی آماده میشه!»
وقتی پیشخدمت رفت، چو لیوشیانگامیدوارم لبخند زد: «حالا که پولدارجدا شدی، حسابی داری ولخرجی میکنی.»
یوان خندید: «اینطور نیست. انگار هرچیباشه تزکیهم بالاتر میره، اشتهام هم بیشتروقتی میشه. اگه اونقدر نخورم، سیر نمیشم.»
چو لیوشیانگ ابروهایش رابشه بالا داد: «واقعاً؟ پسهدف چرا اشتهای من بیشتر نمیشه؟»
لان یینگیینگ گفت:قبل «شاید ربطی بهعملاً کالبدت داشته باشه.»
و افزود: «کالبدِ منمیبینمت هم با بالا رفتنِبشه تزکیهم، اشتهام رو بیشتر میکنه.»
یوان پرسید: «اینطوری منطقیتره. راستی،باید غذا نخوری مشکلی نداری؟ خیلیروزِ وقته ندیدم جانورانِ جادویی رو بخوری.»
سر تکان داد: «آره، خوبم. اینطور نیست که اگه نخورم احساسِ گرسنگی کنم و جانورانِ جادویی رو هم برای رفعِ گرسنگی نمیخورم. فقطآمد برای بالا بردنِ تزکیهمه. تازه، میتونم ماهها هیچی نخورم و کاملاً خوب بمونم. اشتهای بیشترم فقط به این معنیه که اگه تصمیم بگیرماگه چیزی بخورم، میتونم بیشتر بخورم. علاوه بر این، وقتی با فنگ یوشیانگ و شیائو هوا سفر میکردم، بهاندازهٔ کافی دلی از عزا درآوردم.»
یوان گفت: «خوبه. اگه هر وقت دلترفتن خواست چیزی بخوری، فقط بهم بگو تا بابرنده هم بریم چند تا جانورِ جادویی شکار کنیم.»
«ممنون.»
کمی بعد غذاگنجینههایی از راه رسید ونمیرم شروع به خوردن کردند.
حینِ غذا خوردن، یوان گفتوگوی چند مشتریکردند را دربارهٔ حراجِ بیسابقه و پیشِ روی یکحال گنجینهٔ بیقیمت شنید که توجهش را جلب کرد.