---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 739: مُهرشده • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 739: مُهرشده

0

ارشد چی به چو لیوشیانگ که‌امنی​ به‌سرعت به غارِ جاودانه عقب نشست،‌حرکتِ​ گفت: «لیوشیانگ، برو عقب. مزاحم می‌شی.»

از یوان پرسید: «آماده‌ای؟»

یوان سر تکان‌می‌خواهد​ داد: «هر وقت‌فریاد​ شما آماده باشید.»

ارشد چی بی‌آنکه کلمه‌ای دیگر‌استادانِ​ بگوید، به‌سوی او یورش برد و‌فکر​ تقریباً بی‌درنگ فاصله‌شان را پر کرد.

«هاه!»

ارشد چی بی‌آنکه از فنی استفاده کند‌رسید​ شمشیرش را تاب داد و تنها به‌شبیهِ​ قدرتِ بدنی و انرژی روحیِ عظیمش تکیه کرد.

تلنگ!

با این حال، یوان به‌راحتی جلوی‌آرایه​ ضربه‌اش را گرفت و فقط با‌نکند​ یک دست شمشیر را نگه داشته بود.

ارشد چی از روی تعجب ابرویی‌امنی​ بالا انداخت و سپس شمشیرش را‌حرکتِ​ دوباره با قدرتی بیشتر تاب داد.

ضربه این بار یوان را کمی به‌رسید​ عقب راند، اما او باز هم برای‌شبیهِ​ دفاع تنها به یک دست نیاز داشت.

یوان با لبخندی بر‌مُهر​ چهره گفت: «حداقل شما‌وقتی​ خیلی از برادرانِ چو قوی‌ترید.»

«مغرور نشو!‌دستانِ​ مبارزه تازه‌کارِ​ داره شروع می‌شه!»

در چند دقیقهٔ بعدی،‌همین‌که​ آن دو پی‌درپی ضرباتشان‌دستانش​ را با هم ردوبدل کردند.

«بذار ببینیم‌بعد​ با این‌همین‌که​ یکی چه‌کار می‌کنی!»

مدتی بعد، ارشد چی از یوان فاصله‌دیگه​ گرفت و همین‌که به فاصلهٔ امنی رسید،‌پراند​ با دستانش شروع به ساختنِ نمادهایی کرد.

«!!!»

شیوهٔ حرکتِ دستانِ ارشد چی شبیهِ کارِ استادانِ‌دستانش​ آرایه هنگامِ ساختنِ آرایه‌ها بود و یوان پیشِ خود‌آرایه​ فکر کرد که نکند می‌خواهد از آرایه استفاده کند.

«مُهر!»

ارشد چی‌نکند​ ناگهان این‌مُهر​ را فریاد زد.

«این دیگه...؟»

وقتی بدنش ناگهان از‌همین‌که​ حرکت ایستاد، یوان این‌دستانش​ جمله را از دهان پراند.

نمی‌تونم تکون بخورم؟ نه... بیشتر‌فاصلهٔ​ حس می‌کنم با زنجیرهای نامرئی‌نمادهایی​ بسته شدم... این دیگه چه‌جور فنیه؟

یوان این را پیشِ خود‌خود​ فکر کرد و حتی کمی‌ناگهان​ هم زبان به تحسینِ فن گشود.

«فنِ نهانِ خاندانم رو چطور می‌بینی؟ روی انسان‌ها خیلی مؤثر نیست چون‌آرایه​ هیچ‌وقت قرار نبوده روشون استفاده بشه، اما همین‌قدر قدرت هم برای محدود کردنِ‌بدنش​ هر کسی، حتی یه استادِ روحِ بااستعداد مثلِ تو، بیشتر از حدِ کافیه.»

ناگهان صدای چو لیوشیانگ که‌بود​ پر از پریشانی بود، طنین‌انداخت​ انداخت: «یـ-یوان! پاهات! دارن سنگ می‌شن!»

«چی؟» یوان با شنیدنِ حرف‌های چو‌بالا​ لیوشیانگ به پاهایش نگاه کرد و‌ضربه​ دید که بله، پاهایش سنگ شده‌اند!

«این فن...» یوان با دیدنِ اثرِ‌فکر​ سنگ‌کننده مبهوت ماند، چرا که تقریباً‌دیگه​ شبیهِ فنونِ مُهرِ اهریمنِ خودش بود.

برای تأییدِ شکش تصمیم گرفت‌نمادهایی​ از او بپرسد: «شما... شما‌کارِ​ فنونِ مُهرِ اهریمن رو بلدید؟»

ارشد چی با پوزخندی بر چهره گفت: «می‌خوای به‌بالا​ سؤالاتت جواب بدم؟ باید من رو شکست بدی. اما به‌اما​ نظر نمی‌رسه که شکستم داده باشی، پس هیچی بهت نمی‌گم.»

مشخص بود که می‌خواهد‌تعجب​ تلافیِ جواب ندادن‌های پیشینِ‌سپس​ یوان به سؤالاتش را دربیاورد.

یوان به او گفت: «فکر نکنید فقط به خاطرِ‌مُهر​ اینکه نمی‌تونم تکون بخورم، از همین الان بردید. با وجودِ‌پراند​ این وضعیتم، هنوز هم هر وقت بخوام می‌تونم شکست‌تون بدم.»

ارشد چی با خونسردی تا جلوی صورتش رفت‌دستانِ​ و گفت: «که این‌طور؟ و وقتی نصفِ بدنت‌خود​ سنگ شده، چطوری می‌خوای این کار رو بکنی؟»

تا آن لحظه،‌نگه​ اثرِ سنگ‌کننده تا روی‌تعجب​ سینه‌اش پیش رفته بود.

«اگه عجله نکنی و تسلیم نشی، کلِ بدنت تبدیل به سنگ‌بیشتر​ می‌شه و وقتی این اتفاق بیفته، حتی منم نمی‌تونم آسیب‌ها رو‌لبخندی​ برگردونم. این یعنی برای همیشه تبدیل به یه مجسمهٔ سنگی می‌شی.»

چو لیوشیانگ با شنیدنِ حرف‌های ارشد‌فکر​ چی فریاد زد: «چی؟! این خطرناکه،‌دیگه​ مرشد! عجله کنید و آزادش کنید!»

با این حال، یوان‌ساختنِ​ آرام ماند و گفت:‌دستانِ​ «من این مبارزه رو می‌برم.»

«نمی‌دونم این اعتمادبه‌نفس رو از کجا آوردی، اما اصلاً می‌فهمی‌انداخت​ الان تو چه وضعیتی هستی؟ حتی نمی‌تونی یه انگشتت رو‌باز​ تکون بدی، چه برسه به اینکه من رو شکست بدی.»

یوان در پاسخ به حرف‌های او، تنها با لبخندی آرام بر‌بیشتر​ چهره همان‌جا ایستاد و گذاشت اثرِ سنگ‌کننده رفته‌رفته بدنش را در‌لبخندی​ بر بگیرد— البته نه اینکه اصلاً بتواند بدنش را تکان دهد.

وقتی اثرِ آن به گردنش رسید، ارشد چی اخم کرد و به او گفت: «واقعاً قصد داری این‌طوری بمیری؟ غرورت‌نمی‌تونم​ این‌قدر برات ارزش داره که به‌خاطرش جونت رو می‌دی؟ می‌دونی که مُهر شدن سرنوشتی بدتر از مرگه؟ حتی بعد از‌مؤثر​ اینکه بدنت کاملاً به سنگ تبدیل بشه، فوراً نمی‌میری. یعنی تا وقتی که به مرگِ طبیعی بمیری، همچنان زنده می‌مونی.»

«وقتی مُهر بشی، نه گرسنگی حس می‌کنی و نه تشنگی. اندام‌های‌استادانِ​ درونی‌ت رو انرژی روحی که بدنت به‌طور طبیعی جمع می‌کنه سرپا نگه‌دیگه​ می‌داره و می‌تونی ماه‌ها یا حتی سال‌ها بدونِ هیچ مشکلی زنده بمونی.»

ارشد چی سعی کرد او را به تسلیم‌ابرویی​ شدن راضی کند: «واقعاً می‌خوای بقیهٔ عمرت رو تو‌کمی​ چنین وضعیتِ فلاکت‌باری بگذرونی؟ زود باش و تسلیم شو.»

با این‌بود​ حال، یوان‌تعجب​ ساکت ماند.

ارشد چی افزود: «اگه فکر می‌کنی قراره ثانیهٔ آخر‌مُهر​ آزادت کنم تا نکشمت، داری من رو دست‌بالا می‌گیری.‌دهان​ من واقعاً می‌ذارم کلِ بدنت سنگ بشه. امتحانم نکن.»

یوان که هنوز لبخندی‌ساختنِ​ آرام بر لب داشت، گفت:‌شبیهِ​ «نگران نباش، همچین فکری نمی‌کنم.»

چو لیوشیانگ با اشک‌هایی که از گونه‌هایش سرازیر بود، سرش داد‌سپس​ زد: «یوان! داری چی‌کار می‌کنی؟! اگه برای همیشه مُهر بشی من چی‌کار‌نیاز​ کنم؟! اگه تو اینجا پیشِ من نباشی، زندگی ارزشِ زندگی کردن نداره!»

یوان گفت: «باورم کن، لولو. من نمی‌بازم.‌انداخت​ بهت قول می‌دم که شکستش می‌دم و‌کمی​ تو رو با خودم به خانواده برمی‌گردونم.»

«بهتره همین‌طور باشه!»

چند لحظه بعد، تمامِ بدنِ یوان سنگ‌حرکتِ​ شد و به مجسمه‌ای تبدیل شد که‌آرایه‌ها​ دقیقاً شبیه اهریمنِ مُهرشده در باغِ یشمی بود.

با این حال، حتی‌داشته​ پس از مُهر شدن، یوان‌بالا​ همچنان لبخندی بر لب داشت.

ارشد چی با چهره‌ای مات‌ومبهوت به صورتِ سنگیِ‌سپس​ یوان خیره ماند: «این عوضیِ دیوونه... واقعاً گذاشت‌اما​ مُهر بشه. تا حالا دیوونه‌ای مثلِ این ندیده بودم...»

چو لیوشیانگ با اخمی غلیظ‌خود​ به او گفت: «مرشد، اگه‌ناگهان​ اتفاقی براش بیفته، هرگز نمی‌بخشمت!»

ارشد چی به او نگاه کرد و آهی کشید: «آروم باش. با اینکه کاملاً مُهر شده، می‌تونم دوباره به حالتِ‌مُهر​ عادیش برگردونم. فقط برای اینکه بترسونمش گفتم نمی‌تونم. در واقع، چون این فن برای آدما ساخته نشده، تا چند روزِ‌فنیه​ دیگه خودبه‌خود از اون حالت درمیاد. با این حال، چون جرئت کرد ازم سرپیچی کنه، می‌ذارم چند روزی عذاب بکشه.»

چو لیوشیانگ‌شمشیر​ با چهره‌ای هاج‌وواج‌بود​ زمزمه کرد: «و-واقعاً؟»

«واقعاً فکر‌بود​ می‌کنی من این‌قدر‌ابرویی​ آدمِ ظالمی‌ام؟ من—»

چو لیوشیانگ به یوان اشاره کرد: «اون نه،‌می‌خواهد​ مرشد. منظورم بخشِ 'چند روز' بود. تازه چند‌ایستاد​ لحظه گذشته و همین الانش هم تَرَک برداشته.»

«چی؟ امکان نداره!»

ارشد چی اخم‌نگه​ کرد و برگشت تا‌تعجب​ به یوان نگاه کند.

«ا-امکان نداره...»

وقتی ارشد چی دید که مُهرِ یوان‌نکند​ واقعاً در حالِ ضعیف شدن است و‌بدنش​ تَرَک برداشته، با صدایی شوکه زمزمه کرد.

با این حال، نمی‌توانست‌ساختنِ​ درک کند که چطور‌دستانِ​ چنین چیزی ممکن است.

حتی اگه استادِ روح باشه، نباید بتونه به این زودی مُهرم رو‌دوباره​ بشکنه. تنها در صورتی ممکنه که بدونه این فن چطور کار می‌کنه...‌داشت​ یعنی واقعاً خودش به‌تنهایی اهریمن رو شکست داده؟ ولی این که خیلی مسخره‌تره!

سنگِ روی صورتِ یوان ناگهان‌ابرویی​ شروع به ریختن کرد و‌قدرتی​ دوباره پوستِ نرمش را نمایان ساخت.

«وقتی اولین بار توی باغِ یشمی با اهریمن روبه‌رو شدم، برام سؤال‌دیگه​ شد که آیا توی این دنیا هم خانواده‌هایی پیدا می‌شن که بتونن‌زنجیرهای​ مثلِ خاندانِ مُهرِ اهریمن توی تزکیهٔ آنلاین باهاشون مقابله کنن یا نه.»

یوان برگشت و به ارشد چی که با چهره‌ای گیج ایستاده بود‌آرایه​ نگاه کرد: «چون تو هم می‌تونی از فنونِ مُهرِ اهریمن استفاده کنی،‌وقتی​ فقط می‌تونم فرض کنم که شما واقعاً وجود دارید... یا اشتباه می‌کنم؟»

ناولها | novelha.net