چپتر 660: تزکیه‌اش را بگیر!
0مردِ میان‌سال که از پایهٔ تزکیهٔ فنگ یوشیانگ‌اوه جا خورده بود، در دل فریاد زد: «ا...پسرِ استادِ بزرگِ روح! اون یه استادِ بزرگِ روحه!»
فنگ یوشیانگ با هاله‌ای کوبنده که‌کسی احاطه‌اش کرده بود، به آن‌ها گفت:احمقِ «اگه جرئت دارید تکون بخورید تا بکشمتون.»
با این حال، پدرِ گو‌ناگهان تائو هم استادِ بزرگِ روح‌پرت بود، برای همین بی‌درنگ عقب‌نشینی نکرد.
با اخمی‌چی‌کار کمرنگ پرسید:چشم‌هایش «تو کی هستی؟»
«فنگ یوشیانگ.»
«چی؟! بانو‌نشست فنگ از‌خیلی بازارِ ققنوسِ زرین؟!»
هرچند پیش از این هرگز شخصاً‌توی به مغازه‌اش نرفته بود، خاندانِ گو‌اصلاً پیش‌تر گنجینه‌های فراوانی از آنجا خریده بود.
«غیرممکنه! شما اینجا چی‌کار می‌کنید؟!»
فنگ یوشیانگ چشم‌هایش را ریز کرد:صورتِ «کارِ من به تو ربطی نداره.بهم اما از طرفِ دیگه، کارِ تو...»
«چطور جرئت می‌کنی با‌خیلی اربابِ جوانِ من این‌طور‌ناسزا رفتار کنی؟! مرگت رو می‌خوای!»
فنگ یوشیانگ در حالی که‌ناگهان قصدِ کشتِ شدیدی از خود بیرون‌خفه می‌داد، به گو تائو نزدیک شد.
گو تائو بی‌درنگ پشتِ پدرش‌ریز پنهان شد: «پـ... پدر! کمکم‌اما کن! این زنیکه رو برام بکش!»
هرچند می‌توانست هالهٔ تهدیدآمیزِ فنگ یوشیانگ‌صورتِ را حس کند، هویتش را نمی‌شناخت‌بهم و از پایهٔ تزکیه‌اش هم خبر نداشت.
پوزخندی شرورانه روی صورتِ فنگ‌وقت یوشیانگ نشست: «اوه؟ خیلی وقت‌لطفاً بود کسی بهم ناسزا نگفته بود.»
«بـ... بانو فنگ،چرا لطفاً این پسرِ‌توی احمقِ من رو ببخشید!»
گو تائو با چهره‌ای گیج به او‌کارِ نگاه کرد، چرا که پدرش یک استادِ‌می‌کنی بزرگِ روح بود: «پدر؟ داری چی‌کار می‌کنی؟»
پدرش ناگهان توی گوشش خواباند و‌صورتِ او را به گوشه‌ای پرت کرد: «خفه‌ناسزا شو! اصلاً نمی‌دونی الان جلوی کی ایستادی!»
این صحنه نگهبانانِ خاندانِ گو را شوکه کرد. این‌نگفته نخستین بار بود که می‌دیدند گو تائو از پدرِ‌داری خودش کتک می‌خورد؛ اتفاقی که حتی هنگامِ تمرین هم نمی‌افتاد.
«فکر می‌کنی برای بخشش‌داری همین کافیه؟ تا وقتی‌خواباند نفسش بند نیاد راضی نمی‌شم!»
«بانو فنگ، لطفاً رحم‌چشم‌هایش کنید! ما عروسی رو فراموش‌نداره می‌کنیم و همین الان می‌ریم!»
پدر می‌دانست که توهین به فنگ یوشیانگ در آسمان‌های زیرین دست‌کمی از مرگ ندارد،نگفته به‌ویژه با ارتباطاتِ گسترده‌ای که او در سراسرِ جهان داشت. مگر اینکه از خاندانِ‌گوشه‌ای گو در آسمان‌های بالایی کمک می‌خواستند، وگرنه هیچ کاری برای متوقف کردنش از دستشان برنمی‌آمد.
«...»
فنگ یوشیانگ چیزی نگفت و برگشت تا نظرِ یوان را در‌خفه این باره بداند. هرچند دلش می‌خواست همان‌جا کارِ گو تائو را‌می‌دیدند تمام کند، نمی‌خواست یوان را که از خشونت خوشش نمی‌آمد، ناراحت کند.
به او‌چی‌کار گفت: «اربابِ جوان،ریز تصمیم با شماست.»
یوان برگشت و لحظه‌ای طولانی به گو تائو که هنوز روی زمین دست‌وپا‌ناسزا می‌زد نگاه کرد، سپس چشم‌هایش را بست و با صدایی آرام گفت: «فنگ فنگ،خواباند این وضعیت تو رو یادِ یه موقعیتِ دیگه نمی‌اندازه که خیلی شبیهِ همین بود؟»
فنگ یوشیانگ لحظه‌ای درنگ‌خیلی کرد و گفت: «منظورتون‌ناسزا برادرانِ دوئه که قبلاً دیدیم؟»
یوان سر تکان داد و ادامه‌توی داد: «سزاوارِ مرگ نیست، اما باید‌اصلاً درسِ عبرتی بهش داد. تزکیه‌اش رو بگیر.»
حرف‌های یوان همهٔ‌می‌کنید حاضران، از جمله افرادِ‌کارِ خودش را مات‌ومبهوت کرد.
فنگ یوشیانگ که از بهت درآمده‌صورتِ بود، با لبخندی پهن روی صورتش‌بهم جواب داد: «با کمالِ میل، اربابِ جوان!»
به سمتِ گو‌اوه تائو چرخید و‌کسی به او نزدیک شد.
پدرِ گو تائو ناخودآگاه راهش را‌توی سد کرد و گفت: «بانو فنگ! خواهش‌نمی‌دونی می‌کنم! اگه تزکیه‌ش رو بگیرید، انگار کشتیدش!»
فنگ یوشیانگ چشم‌هایش را که طلایی شده بود برایش ریز کرد‌طرفِ و لرزه بر تنش انداخت: «از سرِ راهم برو کنار، اربابِ‌حالی گو، مگه اینکه بخوای تو هم تزکیه‌ت رو از دست بدی.»
اربابِ گو تهِ دلش می‌دانست که‌صورتِ نمی‌تواند جلوی فنگ یوشیانگ را بگیرد.بهم با این حال، راهِ دیگری هم داشت.
به یوان نگاه کرد و‌وقت گفت: «خواهش می‌کنم! جلوش رو‌لطفاً بگیر! رحم کن، برادرِ رزمی یوان—»
در همین‌نگاه لحظه، اربابِ‌داری گو چیزی فهمید.
صبر کن...چی‌کار یوان؟ همون نابغهٔ‌ریز معبدِ جوهرِ اژدهاست؟!
اربابِ گو به یاد آورد که به خاندانش‌اوه دستور داده بود یوان را به هر قیمتی‌پسرِ جذب کنند، اما حالا خودش با او درافتاده بود.
«اربابِ جوان یوان! تقصیرِ ما بود که شما رو نشناختیم! نباید سعی‌احمقِ می‌کردیم مین لی رو مجبور کنیم عروسِ خاندانِ ما بشه! خواهش می‌کنم! اگه‌خفه گو تائو رو فلج کنید، کاملاً بی‌مصرف می‌شه و فرقی با مرده نداره!»
یوان از حرف‌هایش پوزخند زد و گفت: «فلج؟ این‌گوشه‌ای دیگه اغراقه. شاید تواناییِ تزکیه‌ش رو از دست بده،نگهبانانِ اما هنوزم می‌تونه مثلِ یه آدمِ عادی زندگی کنه.»
اربابِ گو ناگهان خودش را پایین کشید‌کارِ و روی زمین جلوی یوان زانو زد:می‌کنی «خواهش می‌کنم! اربابِ جوان یوان! التماستون می‌کنم!»
یوان با دیدنِ این‌شرورانه صحنه گفت: «فنگ فنگ،اوه یه لحظه صبر کن.»
فنگ یوشیانگ در‌اوه دو قدمیِ گو‌کسی تائوی وحشت‌زده ایستاد: «ها؟»
پس از لحظه‌ای سکوت، یوان دستش را دراز‌خواباند کرد و گفت: «حاضرم تو و پسرت رو ببخشم،صحنه اما در عوض باید یه لطفی در حقم بکنی.»
چشم‌های اربابِ گو‌می‌کنید از امید درخشید: «واقعاً؟!کارِ هر چی که بخواید!»
«راستش، من تازه یه خونه خریدم و الان هیچ پولی ندارم.کسی اگه مقداری از ثروتت رو به من اهدا کنی، می‌بخشمت. من آدمِ‌داری دست‌ودلبازی‌ام، برای همین فقط تمامِ حلقه‌های فضایی و کیسه‌های ذخیره‌سازی‌ت رو می‌خوام.»
با شنیدنِ حرف‌های یوان، دهانِ‌وقت اربابِ گو باز ماند. این آخرین‌پسرِ چیزی بود که انتظارش را داشت!
اربابِ گو به‌عنوانِ اربابِ خاندانِ گو، طبیعتاً ثروتِ فراوانی همراهِ خود داشت. در واقع، او‌جلوی معمولاً باارزش‌ترین گنجینه‌های خاندان را با خود حمل می‌کرد، چون معتقد بود این کار امن‌تر‌نمی‌افتاد از نگه‌داشتنشان در خانه است و هیچ‌کس نمی‌تواند از او، اربابِ یک خاندانِ میراث‌دار، دزدی کند!
یوان با دیدنِ تردیدِ اربابِ گو آهی‌کارِ کشید: «چون التماس کردی بهت فرصت دادم، تازه‌اربابِ خودت گفتی هر چی که بخوام، اما حیف...»
و ادامه داد: «فنگ‌شرورانه فنگ، بفرما همون کاری‌اوه رو که می‌کردی ادامه بده.»
«چشم!»
فنگ یوشیانگ دو قدمِ‌داری آخر را هم برداشت‌خواباند و به گو تائو رسید.
اربابِ گو بغض کرده بود، اما‌کرد اشکی از چشمانش نمی‌آمد: «صـ... صـ... صبر‌چطور کنید! چرا در این مورد حرف نمی‌زنیم؟»
«حرفی نمونده. وقتی تهدید کردی‌روی مین لی رو به‌زور می‌بری،وقت اون فرصت رو از دست دادی.»
اربابِ گو از شدتِ خشم دندان‌کسی قروچه کرد، اما در نهایت تسلیم‌احمقِ شد و گفت: «باشه! بهتون می‌دمشون!»