چپتر 430: جناح‌ها
0دقایقی طولانی پیش از آنکه ارشد بای به دیدارِ یوان‌چند برود و اندکی پس از صحبتش با ژو یویینگ، ارشد بای‌منظورِ دورِ یک میزِ گردِ بزرگ با هشت تنِ دیگر نشسته بود.
یکی از حاضران که متوجه شد‌رفت او ناگهان در فکر فرو رفته‌خبره است، پرسید: «موضوع چیه، بزرگ بای؟»
گفت: «یه مسئلهٔ کوچیکه.» سپس برگشت و به ایزدبانویی‌ایزدبانو که سمتِ دیگرِ میز نشسته بود نگاه کرد و ادامه‌باهاتون داد: «بهم خبر دادن که "او" به هزار فن برگشته.»
«او؟»
همهٔ حاضران در‌سردرگم اتاق با گیجی‌بنابراین ابرو بالا انداختند.
حتی ایزدبانو هم سردرگم به نظر می‌رسید، بنابراین ارشد‌واردش بای توضیح داد: «اون صحبتی رو که چند وقتِ پیش‌بگم باهاتون داشتم یادتونه؟ اینکه "او" رو توی مغازه‌ام دیده بودم؟»
با فهمیدنِ منظورِ ارشد بای، ایزدبانو بی‌درنگ از‌حتی جایش برخاست. این کار بقیه را جا خوراند،صحبتی چرا که معمولاً چنین رفتاری از او نمی‌دیدند.
ارشد بای با دیدنِ واکنشِ او‌توضیح لبخندی زد و گفت: «می‌خواید به‌داشتم جلسه استراحت بدیم؟ الان مدتیه که درگیرشیم.»
همهٔ حاضران‌ایزدبانو برگشتند و به‌می‌رسید ایزدبانو نگاه کردند.
او گفت: «استراحت می‌کنیم.»
و ادامه داد:اتاق «بزرگ بای، دلم می‌خواد‌انداختند یه هوای تازه‌ای بخورم.»
ارشد بای با‌نظر لبخندی بر لب گفت:اون «جای مناسبش رو می‌شناسم.»
سپس وسیله‌ای بیرون آورد و آن‌بنابراین را روی زمین انداخت که پورتالی‌باهاتون به شکلِ یک در ایجاد کرد.
ایزدبانو بی‌هیچ حرفی به‌حرفی سمتِ پورتال رفت و‌بعد لحظه‌ای بعد واردش شد.
هفت تنِ‌همهٔ دیگر پرسیدند: «چه‌ابرو خبره، بزرگ بای؟»
اما او تنها سرش را تکان‌توضیح داد و گفت: «جرئت نمی‌کنم بگم.داشتم اگه واقعاً می‌خواید بدونید، خودتون ازش بپرسید.»
حاضران نگاهی به یکدیگر انداختند. از ایزدبانو بپرسند؟ هرچقدر هم که کنجکاو‌باهاتون بودند، هیچ‌کدام نمی‌خواستند بی‌دلیل در کارِ او دخالت کنند، چرا که ممکن‌برخاست بود عصبانی‌اش کنند و هیچ‌کس در آنجا دلش نمی‌خواست چنین چیزی را ببیند.
سپس ارشد بای پیش از‌پورتال آنکه خودش هم واردِ پورتال‌هفت شود، به آن‌ها گفت: «برمی‌گردم.»
پس از‌همهٔ ورودِ ارشد بای،ابرو پورتال بسته شد.
در سمتِ دیگرِ پورتال که‌بنابراین آن‌ها را به بُعدِ دیگری می‌بُرد،باهاتون ایزدبانو منتظرِ ارشد بای مانده بود.
او با لحنی که‌نظر بی‌صبرانه به نظر می‌رسید، گفت:صحبتی «چرا این‌قدر طولش دادی؟ بریم.»
ارشد بای لبخندی زد و گفت: «وقتی هیجان‌زده می‌شید‌واردش این‌شکلی می‌شید؟ فکر نکنم تا حالا این‌طوری دیده باشمتون—» ارشد‌بگم بای با دیدنِ نگاهِ خطرناکِ ایزدبانو، به‌زور دهانش را بست.
او با لبخندی تلخ‌وشیرین گفت: «بریم.» و‌انداختند سپس به سمتِ سکوی معلقی که چند‌توضیح دقیقه با مکانشان فاصله داشت، پرواز کرد.
وقتی نزدیک شدند، توانستند پیکری نقاب‌دار را ببینند که روی سکو‌باهاتون ایستاده بود و به نظر می‌رسید از تماشای منظره لذت می‌بَرَد.جایش او هاله‌ای ژرف از خود ساطع می‌کرد که شبیهِ اژدهایان بود.
«استادِ بزرگِ روح...؟ چرا تعجب‌می‌رسید نکردم؟» ارشد بای با دیدنِ‌چند هالهٔ قدرتمندِ دورِ یوان لبخند زد.
با این حال، ایزدبانوی‌حرفی پشتِ سرش همچنان بی‌تفاوت‌بعد بود و چهره‌ای سرد داشت.
در این میان، یوان با دیدنِ‌بالا ایزدبانو جا خورد، چون انتظار نداشت‌می‌رسید او را در این مکان ببیند.
ارشد بای وقتی به جلوی او‌توضیح رسیدند، گفت: «انتظار نداشتم این‌قدر زود‌داشتم بعد از دیدارِ قبلی‌مان ببینمت، یوان.»
یوان نمی‌دانست ایزدبانو را چطور خطاب‌بنابراین کند و منتظر ماند تا او‌باهاتون حرف بزند: «سـ-سلام، ارشد بای و...»
او گفت:ایجاد «شو جیاچی—حرفی اسمم این است.»
یوان سر تکان داد و ادامه داد: «از‌حتی دیدنِ دوباره‌تون خوشحالم، خانم شو. فکر نمی‌کردم تا‌صحبتی وقتی به آسمان‌های بالایی برسم، دوباره شما رو ببینم.»
خانم شو...؟ ارشد بای با شنیدنِ این‌اون حرف ابرو بالا انداخت، چون هرگز نشنیده‌اینکه بود کسی او را این‌قدر خودمانی خطاب کند.
با این حال، انگار شو جیاچی اهمیتی نداد‌اون و گفت: «من هم انتظار نداشتم این‌قدر زود‌توی ببینمت. پس فقط به استادِ بزرگِ روح رسیده‌ای، هان؟»
شو جیاچی از سرعتِ پیشرفتِ دیوانه‌وارش‌رفت جا نخورده بود. در واقع، لحنش‌خبره حتی کمی ناامید به نظر می‌رسید.
ناگهان از او‌اتاق پرسید: «هنوز در‌بالا آسمان‌های زیرین هستی؟»
«بله.»
او ادامه داد: «در تمامِ این مدت چه کار می‌کردی؟ اگر هر کسِ‌داشتم دیگری آن کالبد را داشت، تا الان پادشاهِ روح شده بود. مسخره‌بازی را‌کار بس کن و دیگر به آسمان‌های بالایی بیا— داری استعدادت را هدر می‌دهی.»
یوان گفت: «اِه؟ اما دلیلی نداره عجله کنم.بعد می‌خوام از دنیای تزکیه لذت ببرم و هنوز‌تکان کارایی هست که باید توی آسمان‌های زیرین انجام بدم.»
با شنیدنِ جوابِ یوان، ابروهای شو جیاچی پرید. مدت‌ها بود‌سردرگم کسی جرئت نکرده بود روی حرفش حرف بزند. مردم معمولاً‌داشتم فقط از حرف‌هایش پیروی می‌کردند و چیزی در جواب نمی‌گفتند.
با این حال،نظر برخلافِ همیشه، حتی‌توضیح ذره‌ای هم عصبانی نشد.
یوان ناگهان پرسید: «خانم شو،می‌رسید انگار چیزای زیادی دربارهٔ کالبدِ من‌وقتِ می‌دونید. می‌شه بیشتر درباره‌ش بهم بگید؟»
پس از لحظه‌ای‌بی‌هیچ سکوت گفت: «می‌خواهی‌رفت چه چیزی درباره‌اش بدانی؟»
«هر چیزی... اما دلم می‌خواد خاستگاهش رو بدونم و اینکه چه کارِ‌می‌رسید دیگه‌ای می‌تونم با این کالبد بکنم. می‌دونم که می‌تونم هسته‌های هیولا و‌مغازه‌ام هسته‌های اهریمن رو بخورم، اما فقط همین. و اینکه آیا کالبدم محدودیتی داره؟»
شو جیاچی چشم‌هایش را به یوان ریز کرد و پس از‌باهاتون لحظه‌ای سکوت گفت: «مشکلی ندارم بهت بگویم، اما فقط در صورتی که‌برخاست قول بدهی وقتی به آسمان‌های بالایی رسیدی، به جناحِ من ملحق شوی.»
یوان پرسید: «جناحِ‌سردرگم شما؟ اون دیگه‌بنابراین چیه؟ چیزی شبیهِ فرقه‌ست؟»
ارشد بای گفت: «اجازه بده من توضیح بدم.» و ادامه داد: «جناح‌ها شبیهِ خاندان‌ها‌تنها هستن، اما مثلِ یه فرقه از قوانین پیروی می‌کنی، پس یه‌جورایی ترکیبی از هر‌بپرسند دوئه. در ضمن، هیچ تعهدِ واقعی‌ای وجود نداره، پس هر وقت بخوای می‌تونی ازش بری.»
یوان سپس پرسید: «ترکیبی‌گیجی از خاندان‌ها و فرقه‌ها؟حتی هدفِ یه جناح چیه؟»