---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 725: جعبهٔ مرموز • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 725: جعبهٔ مرموز

0

گو شیولان که به خودش آمده بود، شناختنِ‌جوری​ یوان را انکار کرد و گفت: «من... نه،‌کسی​ نمی‌شناسمش. فقط اسمش رو از یکی دیگه شنیدم، همین.»

«به‌هرحال، این هم از فلسِ اژدهای سیلابِ شما. مبارکتون باشه.‌قرمز​ من کارِ دیگه‌ای دارم که باید بهش برسم، پس با‌چند​ اجازه‌تون. آه، اگه سؤالی داشتید، همیشه می‌تونید همین‌جا پیدام کنید.»

گو شیولان نگاهِ آخر را‌کنم​ به فلسِ اژدهای سیلاب انداخت و‌ماجرای​ آن را به ارشد نیه داد.

ارشد نیه گنجینه را با‌قابلیتِ​ دستانی لرزان گرفت و مثلِ‌گروهش​ بچه‌ای در روزِ تولدش گفت: «ممنون.»

با رفتنِ ارشد نیه، گو‌یعنی​ شیولان روی مبل نشست و‌بی‌احترامی​ عمیقاً به فکر فرو رفت.

زنِ زیبایی که لباس‌های قرمز و باز می‌پوشه... یه دختربچه با هاله‌ای ژرف...‌دختربچه​ مغزِ متفکر، یوان... و از همه مهم‌تر، همین چند وقت پیش توی آسمان‌های‌بودن​ زیرین بودن... شواهد خیلی بیشتر از اونه که بشه اسمش رو گذاشت تصادف.

ولی سر درنمی‌آرم. چرا باید از خاندانِ گو دزدی کنه؟ کاملاً مشخصه‌شاید​ که پولِ زیادی دارن، پس از روی نیاز دزدی نکردن. نکنه با‌توجه​ خاندانِ گو کینه‌ای دارن؟ یعنی اون احمق‌ها یه جوری بهشون بی‌احترامی کردن؟

گو شیولان تردیدی نداشت که خاندانِ گو‌کسی​ در آسمان‌های زیرین، قابلیتِ این را داشتند که‌چی‌کار​ کسی مثلِ فنگ یوشیانگ و گروهش را برنجانند.

حالا که اینا رو می‌دونم باید چی‌کار کنم؟ همین‌طوری برم‌بی‌احترامی​ به اربابِ خاندان بگم؟ اگه ماجرای فلسِ اژدهای سیلاب رو بهش‌حالا​ بگم شاید از تقصیرشون بگذره، ولی خب هیچ مدرکی هم ندارم.

از طرفی، اگه بهش بگم و باز هم بخواد بیفته دنبالشون، خودش یه دردسرِ دیگه‌ست. با توجه‌متفکر​ به اینکه همین چند وقت پیش توی آسمانِ زیرین بودن و فلسِ اژدهای سیلاب رو هم داشتن، احتمالِ‌درنمی‌آرم​ زیادی هست که در واقع از آسمان‌های بالایی اومده باشن. اینکه چرا تصمیم گرفتن بیان پایین... خدا می‌دونه.

گو شیولان بقیهٔ‌می‌دونم​ روز را هم‌همین‌طوری​ به فکر کردن گذراند.

سرانجام کلافه شد.

با حرص سرش را خاراند و‌اون​ گفت: «آآآآه! آخه چرا دارم خودم‌تردیدی​ رو سرِ وضعیتِ اون احمق‌ها حرص می‌دم؟»

«مقصر باشن یا نه، برام مهم نیست! کاملاً مشخصه که خودشون این چاه‌دختربچه​ رو برای خودشون کندن، پس چرا من باید کمک کنم پرش کنن؟! به‌بودن​ درک! دیگه برام مهم نیست! فقط جوری رفتار می‌کنم که انگار امروز هیچی نشنیدم!»

«من تازه یه حراجِ‌چی‌کار​ بی‌سابقه برگزار کردم! الان باید‌خاندان​ در حالِ جشن گرفتن باشم!»

به این ترتیب، گو شیولان تصمیم گرفت خودش‌فنگ​ را از مشکلِ آن‌ها بیرون بکشد و طوری‌کنم​ رفتار کند که انگار هیچ دخالتی نداشته است.

در همین حال، در شهرِ‌یعنی​ شبِ روشن، فنگ یوشیانگ و شیائو‌کردن​ هوا به محلِ هتلِ یوان رسیدند.

فنگ یوشیانگ گفت: «بسیار خب، شیائو‌رفت​ هوا. دقیقاً طبقِ برنامه‌مون پیش می‌ریم.»‌می‌پوشه​ سپس نفسِ عمیقی کشید و در زد.

«اربابِ جوان. ما برگشتیم.»

چند لحظه بعد،‌تردیدی​ یوان با چهره‌ای غافلگیرشده‌کسی​ در را باز کرد.

«به این زودی برگشتید؟»

فنگ یوشیانگ حلقهٔ فضاییِ حاویِ ۱۲۰٬۰۰۰ سنگِ روح را‌لباس‌های​ به او داد و گفت: «بله، تونستیم گنجینه‌ها رو سریع‌تر‌مهم‌تر​ از چیزی که انتظار می‌رفت بفروشیم. این تمامِ پولِ فروشه.»

یوان حلقهٔ فضایی‌می‌دونم​ را گرفت و بی‌درنگ‌برم​ داخلش را نگاه کرد.

با صدایی آرام‌تردیدی​ گفت: «۱۲۰٬۰۰۰ سنگِ‌داشتند​ روح؟ خیلی خوبه.»

فنگ یوشیانگ از واکنشِ بی‌تفاوتِ‌یعنی​ او حسابی جا خورد و پرسید:‌کردن​ «از نتیجه راضی نیستید، اربابِ جوان؟»

آن‌ها حتی درآمدِ واقعی را دو برابر کرده بودند‌لباس‌های​ تا او را خوشحال کنند! اگر این کار را‌همه​ نمی‌کردند و درآمد خیلی کمتر می‌شد، با عصبانیت برخورد می‌کرد؟

«ها؟ این‌طور نیست که راضی نباشم. اما‌برم​ بعد از شرکت... نه، بعد از دیدنِ‌بگذره​ حراجِ فلسِ اژدهای سیلاب، دیدگاهم کمی عوض شده.»

آهی کشید و دلیلِ واکنشِ سردش را برایشان‌فنگ​ توضیح داد: «تازه فهمیدم این مقدار پول واقعاً‌کنم​ چقدر ناچیزه و برام سخته که براش ذوق‌زده بشم.»

فنگ یوشیانگ با فهمیدنِ حقیقت، در‌اون​ دل نفسِ راحتی کشید و گفت:‌تردیدی​ «که این‌طور... پس دلیلش این بود...»

یوان با لبخندی روشن بر لب گفت: «اوه، اما سوءتفاهم نشه. با‌می‌پوشه​ اینکه دیدگاهم کمی عوض شده، هنوز هم خیلی ممنونم که کمکم کردید بفروشمش!‌زیرین​ ممنون، فنگ فنگ. و شیائو هوا، از تو هم ممنونم که مراقبش بودی.»

با دیدنِ لبخندِ او،‌چی‌کار​ فنگ یوشیانگ حس کرد چیزی‌خاندان​ در قلبِ ققنوسی‌اش گر گرفت.

ناگهان پرسید: «ا-اربابِ جوان! شما‌قابلیتِ​ به حراج رفتید چون به‌گروهش​ فلسِ اژدهای سیلاب علاقه داشتید، درسته؟»

«آره. می‌خواستم اونو برای لولو بگیرم که رگ‌های‌جوری​ روحیِ عنصرِ یخ داره. باید روش جواب بده‌کسی​ چون از نظرِ فنی هنوزم عنصرِ آبه، مگه نه؟»

فنگ یوشیانگ سر تکان داد:‌فرو​ «بله، روش جواب می‌ده چون عنصرِ‌باز​ یخ فقط نسخهٔ ارتقایافتهٔ عنصرِ آبه.»

سپس دست در‌می‌دونم​ حلقهٔ فضایی‌اش برد و‌برم​ جعبه‌ای چوبی بیرون آورد.

«بفرمایید، اربابِ‌کردن​ جوان. این‌نداشت​ برای شماست.»

یوان با دیدنِ این‌کینه‌ای​ جعبهٔ مرموز ابرو بالا‌جوری​ انداخت و پرسید: «این چیه؟»

فنگ یوشیانگ ریز‌عمیقاً​ خندید: «فقط یه هدیهٔ‌زنِ​ کوچیک از طرفِ من.»

«بفرمایید. بازش کنید.»

یوان سر تکان داد، اما بی‌درنگ جعبه را باز‌یوشیانگ​ نکرد. در عوض، آن را برداشت و همان‌طور که سعی‌اربابِ​ می‌کرد محتویاتش را حدس بزند، بیرونِ جعبه را برانداز کرد.

سرانجام چون اشتیاقش خیلی‌کینه‌ای​ زیاد بود، تسلیم شد‌جوری​ و درش را باز کرد.

«ا-این...»

در کمالِ تعجب و‌چی‌کار​ ناباوریِ یوان، فلسِ آبیِ زیبایی‌خاندان​ درونِ این جعبه قرار داشت!

لحظه‌ای بعد با صدای بلند گفت: «م-مگه اینکه‌فنگ​ چشمام اشتباه ببینن، این فلسِ اژدهای سیلابه! اما‌کنم​ چطور؟! فکر می‌کردم ارشد نیه حراج رو برده!»

فنگ یوشیانگ لبخند زد: «می‌دونید که بیشتر از یه اژدهای سیلاب تو این جهان هست؟ تازه، یه اژدهای‌یوشیانگ​ سیلاب هزاران فلس روی بدنش داره. این یعنی می‌تونید هزاران فلس از هر اژدهای سیلاب به دست بیارید.‌مدرکی​ با اینکه کمیابن، اما توی آسمان‌های بالایی اون‌قدرها هم کمیاب نیستن— دست‌کم نه اون‌طوری که احتمالاً فکر می‌کنید.»

یوان که به خاطرِ ارزشِ هنگفتِ گنجینه در‌زیبایی​ پذیرفتنش تردید داشت، گفت: «م-مطمئنی می‌خوای اینو به من—‌متفکر​ به لولو بدی؟ دست‌کم ۱۵ میلیون سنگِ روح می‌ارزه...»

فنگ یوشیانگ سر تکان‌چی‌کار​ داد: «البته. به هر‌اربابِ​ حال به دردِ من نمی‌خوره.»

ناولها | novelha.net