---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 943: این یک توافقِ دوطرفه است • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 943: این یک توافقِ دوطرفه است

0

مدیر با پوزخندی تحقیرآمیز گفت: «انگار حتی‌سبکِ​ بازیکن یوانِ معروف هم بی‌نقص نیست. اما‌بتونم​ هیچ‌کس انتظار نداشت که یک عوضیِ خائن باشه.»

می‌شیو ناگهان‌اینجا​ با صدایی آرام‌سنشون​ زمزمه کرد: «د-دوطرفه‌ست...»

«ها؟ الان چی گفتی؟»

می‌شیو توضیح داد: «من از قبل‌هستید​ می‌دونستم، لولو هم همین‌طور. در واقع،‌اولش​ این توافقی بینِ هر سه‌تای ماست.»

مدیر با ناباوری‌مرد​ به می‌شیو خیره‌مخالفِ​ شد: «ج-جدی می‌گی؟»

در چشمانِ او، می‌شیو به‌سنشون​ زنی نمی‌خورد که بخواهد مردی‌سالگی​ را با زنانِ دیگر شریک شود.

با این حال، می‌شیو‌چشمِ​ سر تکان داد و‌خانم‌ها​ همه‌چیز را تأیید کرد.

مدیر با شوک زمزمه‌چشمِ​ کرد: «واقعاً حاضری اون‌خانم‌ها​ رو شریک بشی؟ باورش سخته...»

«خب، هم من و هم لولو دوستش داریم و اون هم ما رو دوست داره. در ضمن اگه‌ریز​ یادت رفته باشه، قرار بود من فقط به‌عنوانِ خدمتکارش کنارش باشم. همین که حاضره من رو به‌عنوانِ زنِ خودش‌همف​ بپذیره، از سرم هم زیاده. و برای یه مردِ قدرتمند عادیه که چند تا زن داشته باشه، مگه نه؟»

مدیر چشم‌هایش را مالید و آهی کشید: «گوش کن. هرچند درسته که بیشترِ خانواده‌های اینجا چند همسر دارن، اما‌چشمِ​ سنشون خیلی بیشتر از شماست. شاید در ۱۸ سالگی از نظرِ قانونی بالغ باشید، اما تجربهٔ آدم‌بزرگ‌ها رو ندارید.‌برام​ در واقع، همه‌تون به چشمِ من بچه هستید. برای شما خانم‌ها خیلی زوده که یه مرد رو شریک بشید.»

می‌شیو آهی کشید: «من هم اولش مخالفِ این سبکِ زندگی‌مرد​ بودم، اما دیگه تصمیمم رو گرفتم. تا وقتی بتونم کنارش‌وقتی​ بمونم، برام مهم نیست با چند تا زنِ دیگه باشه.»

مدیر چشم‌هایش‌ندارید​ را برای‌چشمِ​ می‌شیو ریز کرد.

پس از لحظه‌ای سکوت، آهی کشید: «مهم نیست. به‌هرحال‌بودم​ من حق ندارم بهت بگم چطور زندگی کنی. حتی‌ریز​ اگه فردا تصمیم بگیری از یوان حامله بشی، شکایتی نمی‌کنم.»

می‌شیو با تعجب گفت:‌دارن​ «چ-چی؟ حامله؟ ا-این دیگه‌شماست​ قطعاً برامون خیلی زوده!»

«همف. با توجه به بوی تندی که روی بدنته، فرض می‌کنم خیلی‌اولش​ این کار رو می‌کنید. لعنتی، حتی می‌تونم بوی اون رو داخلِ— منظورم‌مهم​ اینه که اگه همین‌طور به این کارها ادامه بدید، بالاخره حامله می‌شی.»

می‌شیو با چشمانی گردشده‌چشمِ​ به مدیر نگاه کرد‌خانم‌ها​ و پیشِ خودش فکر کرد:

این دیگه چه‌جور‌مرد​ دماغیه؟ حتی سگ‌ها‌مخالفِ​ هم به پاش نمی‌رسن!

مدیر با لحنی لجبازانه گفت: «به‌هرحال، اگه می‌خوای‌شماست​ دوستت واردِ کوه بشه، بهتره به یوان بگی‌آدم‌بزرگ‌ها​ عجله کنه و به حسابِ این اهریمن برسه!»

«می‌فهمم. باهاش حرف می‌زنم.»

مدیر در سکوت‌همه‌تون​ بازگشتِ می‌شیو به‌هستید​ خانه را تماشا کرد.

در دل آهی کشید:

فکرش رو بکن که توی همچین رابطه‌ای باشن... واقعاً باورش سخته.‌نظرِ​ آخه توی اون بچه پررویِ اعصاب‌خردکن چی دیدن؟ بااستعداده... واقعاً بااستعداده،‌شما​ این رو قبول دارم، اما غیر از استعدادش هیچ‌چیزِ خاصی نداره!

مدتی بعد، می‌شیو رفت تا‌بچه​ با یوان صحبت کند و‌مرد​ حرف‌های مدیر را برایش تکرار کرد.

یوان گفت: «که این‌طور... خب، اگه‌هستید​ این‌طوره، برنامه‌مون رو کمی جلو می‌ندازیم.‌اولش​ به‌هرحال کارِ دیگه‌ای برای انجام دادن ندارم.»

هنگامِ شام، یوان‌مرد​ وضعیت را برای‌مخالفِ​ همه تعریف کرد.

وانگ مینگ با صدایی هیجان‌زده گفت:‌خیلی​ «حتی اگه آموزش رو همین الان‌قانونی​ هم شروع کنیم، من حرفی ندارم.»

شی لانگ پرسید: «پس‌چشمِ​ بالاخره یه عضوِ جدید‌خانم‌ها​ داریم، ها. این شخص کیه؟»

یوان گفت:‌ندارید​ «وقتی رسید،‌چشمِ​ بهتون معرفیش می‌کنم.»

وو زائو با‌مرد​ تعجب گفت: «اون؟ نگو‌سبکِ​ که یه دوست‌دخترِ دیگه‌ست!»

یوان لبخند زد: «اون یه‌سنشون​ دوستِ عزیزه و کسیه که‌سالگی​ توی روزهای تاریکِ گذشته کمکم کرد.»

بقیه با شنیدنِ چند کلمهٔ آخرش‌هستید​ ساکت شدند و گذشته‌اش را به‌اولش​ عنوانِ یک معلول به یاد آوردند.

بعد از شام، می‌شیو به یوان‌هستید​ نزدیک شد و در گوشش زمزمه‌اولش​ کرد: «می‌تونی امشب پیشِ من بخوابی؟»

یوان لبخند زد:‌مرد​ «این اولین باریه‌مخالفِ​ که دعوتم می‌کنی. البته.»

می‌شیو سرخ شد و‌دارن​ بی‌صدا سر تکان داد، و‌شاید​ بعد دوان‌دوان به اتاقش برگشت.

یوان پس از بازگشت‌چشمِ​ به اتاقش، به چو لیوشیانگ‌زوده​ گفت: «امشب پیشِ می‌شیو می‌مونم.»

لیوشیانگ با آرامش و بی‌خیالی گفت: «باشه. به‌خانم‌ها​ هر حال اگه قراره از فردا تمرین رو‌بودم​ شروع کنیم، باید تا جایی که می‌تونم استراحت کنم.»

مدتی بعد، یوان‌مرد​ رفت و درِ‌مخالفِ​ اتاقِ می‌شیو را زد.

«بیا تو.»

یوان دستگیره را چرخاند و واردِ اتاق شد،‌خانم‌ها​ اما آنجا تاریکِ مطلق بود و تنها نور، مهتابِ‌دیگه​ ضعیفی بود که از پنجره‌ها به داخل سرک می‌کشید.

با این حال با وجودِ‌بچه​ تاریکی، یوان توانست با حسِ‌مرد​ ایزدی‌اش قامتِ او را ببیند.

یوان صدایش زد: «می‌شیو؟»

«...»

چند ثانیه بعد، می‌شیو به‌بچه​ جایی که مهتاب می‌تابید قدم‌مرد​ گذاشت و خودش را نشان داد.

«...»

یوان با دیدنِ ظاهرِ می‌شیو که نیمه‌برهنه‌سبکِ​ بود و تنها لباس‌زیرِ مشکی و عجیبی‌بتونم​ به تن داشت، مات و مبهوت ماند.

«مـ-می‌شیو؟ حالت خوبه؟»

می‌شیو سر تکان داد و با صدایی‌شما​ خجالت‌زده گفت: «راستش رو بخوای، با اینکه‌سبکِ​ رابطهٔ خاصمون رو پذیرفتم، هیچ‌وقت واقعاً درکش نکردم.»

«همیشه فکر می‌کردم بالغ هستم. با اینکه‌شما​ درسته که از بیشترِ هم‌سن‌وسال‌هام بالغ‌تر و‌سبکِ​ باتجربه‌ترم، اما هنوز توی خیلی چیزها بی‌تجربه‌ام.»

یوان لبخند زد‌مرد​ و پرسید: «مدیر‌مخالفِ​ چیزِ عجیبی بهت گفت؟»

«نه، باعث شد متوجهِ چیزی بشم. با اینکه برام مهم نیست تو رو با زن‌های‌تجربهٔ​ دیگه شریک بشم، دلم هم نمی‌خواد بهشون ببازم. حتی اگه همهٔ ما رو به یک‌زندگی​ اندازه دوست داشته باشی، می‌خوام وقتی بهمون فکر می‌کنی، اولین اسمی باشم که میاد توی ذهنت.»

می‌شیو به یوان نزدیک شد.

وقتی روبه‌رویش قرار گرفت، بوسهٔ پرشوری‌هستید​ بر لبانش زد و سپس او را‌مخالفِ​ به سمتِ تخت کشید و برهنه‌اش کرد.

«راستی، یه چیزِ‌مرد​ جدید گرفتم که‌مخالفِ​ می‌خوام امتحانش کنم.»

«چی هست؟»

می‌شیو محصولِ جدیدی را که‌بچه​ مدتی پیش از فروشگاه خریده‌مرد​ بود، به او نشان داد.

یوان ابرویی‌ندارید​ بالا انداخت:‌چشمِ​ «اون چیه؟ داروئه؟»

«از فروشگاه گرفتمش. فروشنده گفت‌اولش​ یه محرکه که همه‌چیز رو‌دیگه​ لذت‌بخش‌تر می‌کنه. نگران نباش، کاملاً بی‌خطره.»

یوان که به می‌شیو‌دارن​ اعتماد داشت، قبول کرد:‌شماست​ «باشه. بیا انجامش بدیم.»

پس از بیرون آوردنِ‌چشمِ​ دو کپسولِ قرمز، هر‌خانم‌ها​ کدام یکی را بلعیدند.

«بدنم داغ شده... مخصوصاً اون‌بچه​ پایین...» اثراتِ کپسول لحظاتی پس از‌بشید​ مصرف، فوراً روی می‌شیو نمایان شد.

در موردِ یوان، هرچند کمی بیشتر طول‌سبکِ​ کشید تا اثر کند، اما شمشیرِ میانِ‌بتونم​ پاهایش بیش از هر زمانِ دیگری سفت شد.

می‌شیو پیش از اینکه دوباره‌سنشون​ او را ببوسد، نامش را‌سالگی​ با صدایی دلربا زمزمه کرد: «یوان...»

یوان در حالی که‌چشمِ​ بدنش را محکم در آغوش‌زوده​ گرفته بود، او را بوسید.

و این‌گونه،‌ندارید​ شبی طولانی‌چشمِ​ آغاز شد.

ناولها | novelha.net