---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1177: نگرانی‌های شی شنگمو • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1177: نگرانی‌های شی شنگمو

0

شی مینگزه به لحظه‌ای زمان نیاز داشت تا این‌لبخندی​ حقیقت را هضم کند که لان یینگ‌یینگ از یک‌بذاره​ انسان باردار شده بود، چیزی که گمان نمی‌کرد ممکن باشد.

همان‌طور که چهرهٔ شخصِ خاصی در ذهنش‌خودتون​ نقش می‌بست، شی مینگزه با اضطراب آب دهانش‌بیندازد​ را قورت داد و پرسید: «این انسان... همون...؟»

«آره، یوانه. به‌تازگی اتفاق افتاده،‌التماس​ برای همین حدود هزار سال‌ابرو​ طول می‌کشه تا به دنیا بیارمش.»

شی مینگزه با تأییدِ‌می‌ذاره​ حدسش حس کرد پاهایش سست‌والا​ شده‌اند: «حـ-حدس می‌زدم خودش باشه...»

فنگ یوشیانگ با دیدنِ واکنشِ شی مینگزه که شبیه به واکنشِ خودش در زمانِ شنیدنِ‌خودتون​ خبرِ بارداریِ لان یینگ‌یینگ بود، خنده‌ای کرد و گفت: «احساستون رو خیلی خوب درک می‌کنم،‌نظر​ ولی وقتی پای اربابِ جوان در میون باشه، ایشون بیش از حد شایستگی‌ش رو دارن.»

لان یینگ‌یینگ سر تکان‌هویتِ​ داد و در سکوت حرفِ‌می‌افتادید​ فنگ یوشیانگ را تأیید کرد.

«به هر حال، اربابِ جوان نه‌تنها مهربون، دلسوز و پرشوره، بلکه به‌شدت هم‌گفتهٔ​ بااستعداده. با اینکه نمی‌دونم اگه شی می‌لی ازش بخواد شریکش بشه چه واکنشی‌بودند​ نشون می‌ده، اما این رو می‌دونم که با کمالِ میل می‌ذاره همراهیش کنه.»

فنگ یوشیانگ با لبخندی معنادار گفت: «والا اگه‌معنادار​ هویتِ واقعیِ اربابِ جوان رو می‌دونستید، خودتون به‌بذاره​ التماس می‌افتادید تا بذاره شی می‌لی همراهیش کنه.»

این حرف باعث شد شی مینگزه ابرو بالا‌کنه​ بیندازد. گفتهٔ فنگ یوشیانگ می‌توانست برای او گستاخانه‌التماس​ تلقی شود، به‌ویژه با در نظر گرفتنِ جایگاهِ خاندانش.

خاندانِ شی نه‌تنها از اژدهایانِ ایزدی بودند، بلکه از تبارِ شاهی نیز ریشه می‌گرفتند. در‌بیندازد​ دنیای بیرون، آن‌ها بالاترین قدرت را در میانِ اژدهایان در دست داشتند. با چنین جایگاهِ‌تبارِ​ والایی، چه دلیلی داشت که برای همراهی با کسی به التماس بیفتند—آن هم یک انسانِ ساده.

با دیدنِ چهرهٔ سردرگمِ شی مینگزه، فنگ یوشیانگ نتوانست جلوی لبخندش را‌بیندازد​ بگیرد. متأسفانه نمی‌توانست رازِ یوان را برای او فاش کند، چرا که‌اژدهایانِ​ نه آن‌قدر به او اعتماد داشت و نه حقِ چنین کاری را.

فنگ یوشیانگ شانه‌ای بالا انداخت: «خب، دیر‌لبخندی​ یا زود حقیقت رو می‌فهمید—البته اگه تقدیرِ‌التماس​ شی می‌لی این باشه که همراهیش کنه.»

سرانجام، دوباره به راه افتادند.

وقتی به اتاق‌هایشان رسیدند، شی مینگزه به آن‌ها گفت: «می‌تونید‌بذاره​ از هرکدوم از اتاق‌های اینجا استفاده کنید. اگه چیزی لازم‌شود​ داشتید، می‌تونید به خدمتکارانمون بگید. اونا همیشه دمِ در ایستاده‌ن.»

لان یینگ‌یینگ گفت: «ممنونم.»

مدتی بعد،‌کمالِ​ شی مینگزه پیشِ‌همراهیش​ شی شنگمو برگشت.

شی شنگمو با لحنی بی‌تفاوت پرسید:‌می‌ذاره​ «بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم‌هویتِ​ طول کشید. دربارهٔ چی حرف می‌زدید؟»

شی مینگزه آهی کشید: «فقط می‌خواستم‌می‌دونستید​ بیشتر دربارهٔ یوان بدونم، ولی خیلی‌باعث​ بیشتر از چیزی که باید، دستگیرم شد.»

شی شنگمو ابرویی‌می‌دونستید​ بالا انداخت و‌می‌افتادید​ نگاهش کرد: «یعنی چی؟»

«فکر می‌کردم فقط هم‌سفرهاش باشن،‌همراهیش​ ولی اون دو تا جانورِ‌هویتِ​ ایزدی در واقع خدمتکارهاش هستن...»

«چی؟! جانورانِ ایزدی به‌عنوانِ خدمتکار کار می‌کنن؟! تازه یکیشون ققنوسه!‌معنادار​ اونا موجوداتِ مغروری‌ان که از نظرِ غرور با اژدهایان رقابت‌باعث​ می‌کنن! عمراً به کسی خدمت کنن، چه برسه به یه انسان!»

شی مینگزه سر تکان داد و گفت: «این در‌می‌افتادید​ برابرِ چیزی که بعدش فهمیدم هیچ‌چیز نیست. اون مارِ‌گستاخانه​ ایزدی، لان یینگ‌یینگ، در واقع بارداره... اونم از یوان.»

شی شنگمو با چشم‌ها‌خودتون​ و دهانی باز از جا‌باعث​ پرید و گفت: «اون چی؟!»

«شنیدی چی‌کمالِ​ گفتم. تازگی‌ها‌می‌ذاره​ هم اتفاق افتاده.»

«...» شی شنگمو بدونِ‌کمالِ​ کنترلِ وزنش نشست و‌کنه​ باعث شد صندلی بلرزد.

با صدایی آرام از او پرسید:‌می‌دونستید​ «حالا که این‌ها رو فهمیدی، هنوز‌باعث​ هم موافقی دخترمون باهاش ازدواج کنه؟»

«...»

شی مینگزه چشم‌هایش‌میل​ را بست و‌کنه​ نفسِ عمیقی کشید.

«فارغ از احساسِ من... احساسِ ما، در نهایت این دخترمونه‌معنادار​ که تصمیم می‌گیره می‌خواد چی‌کار کنه. اگه اون با کلِ‌باعث​ این قضیه مشکلی نداشته باشه، من دیگه حرفی برای گفتن ندارم.»

شی شنگمو پوزخند زد: «این دیگه واقعاً مزخرفه. حتی اگه به جد‌باعث​ ربط داشته باشه، من عمراً دخترمون رو دستِ کسی بسپرم که از‌جایگاهِ​ قبل با یه جانورِ ایزدیِ دیگه... یا جانورانِ ایزدی، همچین رابطه‌ای داره.»

شی مینگزه اخم کرد و گفت: «در این صورت، چرا ترتیبِ ازدواجش‌بیندازد​ با خاندانِ اژدهای لاجوردی رو دادی؟ خودت خوب می‌دونی که اربابِ خاندانشون‌اژدهایانِ​ چند همسر داره و پسرش هم به‌احتمالِ زیاد همین کار رو می‌کنه.»

«تـ... تو‌کمالِ​ که این‌می‌ذاره​ رو نمی‌دونی...»

شی مینگزه سرش داد زد: «معلومه که می‌دونم! خیلی خوب می‌دونم مردی که برای شی می‌لی در نظر گرفتی از همین‌ابرو​ الان چند نامزد داره! تو فقط اون‌قدر مستأصلی که برات مهم نیست اون آینده‌اش رو با کی می‌گذرونه، فقط به شرطی‌می‌گرفتند​ که از این دنیا نره!» و به او نشان داد که خیلی خوب می‌داند چرا نمی‌خواست شی می‌لی با یوان برود.

در واقع، اگر شی می‌لی تصمیم می‌گرفت با یوان‌می‌افتادید​ برود، باید آن‌ها و این دنیا را ترک می‌کرد تا‌تلقی​ به دنیای بیرون برود، جایی که پر از انسان بود.

«اگه اون بیرون اتفاقی براش بیفته، نمی‌تونیم ازش محافظت کنیم... بی‌دلیل نیست که اجدادمون‌می‌توانست​ تصمیم گرفتن دور از انسان‌ها توی این دنیای منزوی زندگی کنن. با اینکه یوان‌شاهی​ شاید آدمِ بدی نباشه، اما مطمئنم اون بیرون انسان‌های بی‌شماری هستن که پر از پلیدی‌ان.»

شی مینگزه آهی کشید:‌می‌ذاره​ «این‌طوری هم نیست که‌معنادار​ دنیای اینجا گل‌وبلبل باشه...»

«من این رو خوب می‌دونم، اما دستِ‌کم‌همراهیش​ از اینجا می‌تونیم ازش محافظت کنیم، کاری‌می‌دونستید​ که اگه از پیشمون بره، از دستمون برنمیاد.»

«وقتی اون اتفاق بیفته، دیگه وظیفهٔ‌می‌دونستید​ ما نیست که ازش محافظت کنیم. وظیفهٔ‌ابرو​ کسیه که دخترمون تصمیم گرفته باهاش بره.»

شی شنگمو با چهره‌ای جدی به او‌بذاره​ خیره شد و پرسید: «واقعاً فکر می‌کنی‌می‌توانست​ اون قدرتِ محافظت از دخترمون رو داره؟»

شی مینگزه لبخند‌میل​ زد و گفت:‌کنه​ «متوجهِ پایهٔ تزکیه‌اش نشدی؟»

شی شنگمو‌اما​ پرسید: «پایهٔ‌کمالِ​ تزکیه‌اش چی؟»

«اون همین الانش هم توی اوجِ شاهِ روح قرار‌می‌افتادید​ داره. آخرین باری که دیدیمش، فقط یه استادِ بزرگِ‌گستاخانه​ روح بود، و اون هم برای یه سال پیش بود.»

«این اصلاً چیزِ خاصی نیست.‌التماس​ آدم‌های زیادی هستن که می‌تونن‌ابرو​ با این سرعت مرز رو بشکنن.»

«شاید برای آدم‌های توی آسمان‌های بالایی درست باشه، اما اون از آسمانِ زیرین شروع‌التماس​ کرد. در واقع، ما قبلاً وسعتِ پتانسیلش رو توی آیینِ بیداریِ اژدها دیدیم. اون‌نظر​ هر نُه ستون رو روشن کرد! این کاریه که حتی اجدادمون هم نمی‌تونستن بکنن.»

وقتی شی مینگزه چنین اتفاقی را به یادش‌کنه​ آورد، او ساکت شد، چرا که نمی‌توانست طوری‌التماس​ رفتار کند که انگار هرگز اتفاق نیفتاده است.

ناولها | novelha.net