---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 750: فنون مهر اهریمن • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 750: فنون مهر اهریمن

0

یوان پس از انتقالِ فنِ مُهرِ اهریمن به چو لیوشیانگ،‌همین‌طوری​ به میدان رفت تا با شی مورونگ و وو زائو‌می‌پرسم​ دیدار کند و آن‌ها هم بتوانند فنِ رتبهٔ آسمانی بگیرند.

یوان از‌می‌تونید​ آن‌ها پرسید:‌دنبالِ​ «بچه‌ها آماده‌اید؟»

«آره.»

در راه، یوان به شی‌دادن​ مورونگ گفت: «اسمت با یکی از‌بپرسم​ آشناهای من توی تزکیهٔ آنلاین یکیه.»

«ها؟ کی؟»

یوان با‌می‌تونید​ لبخند گفت:‌دنبالِ​ «یه اژدها.»

وو زائو گفت: «خب،‌زنی​ اینکه آدما اسمِ مشابه داشته‌نزدیک​ باشن اون‌قدرها هم عجیب نیست.»

«فکر کنم همین‌طوره.»

مدتی بعد،‌می‌دونید​ به هزار‌بهت​ فن رسیدند.

یوان پس از اینکه‌دنبالِ​ آزمونِ سرنوشتشان را دادند، آن‌ها‌دیگه​ را به طبقهٔ چهارم برد.

یوان پیش از اینکه به راهِ خودش برود،‌می‌کرد​ به آن‌ها گفت: «شما می‌تونید برید و دنبالِ‌اون​ فنِ دلخواه‌تون بگردید. چند ساعتِ دیگه همین‌جا می‌بینم‌تون.»

توی این طبقه هیچ فنِ مُهرِ‌دربارهٔ​ اهریمنی نیست، ولی شاید بتونم از ارشد‌پشتِ​ بای کمک بگیرم. امیدوارم سرش شلوغ نباشه.

با این حال، یک مشکل‌نگاه​ وجود داشت. نمی‌دانست چطور باید‌همین‌طوری​ با ارشد بای تماس بگیرد.

هرچند ارشد بای یک لوحِ یشمی به‌چند​ او داده بود، اما آن لوح فقط‌هیچ​ برای خبر دادن دربارهٔ جاودانه‌های فراری بود.

«فکر کنم‌اینجا​ باید از‌زنی​ کارکنانِ اینجا بپرسم...»

یوان به زنی که پشتِ میزِ طبقهٔ‌جاودانه‌های​ چهارم کار می‌کرد نزدیک شد و پرسید: «سلام،‌کار​ می‌دونید چطور می‌تونم با ارشد بای تماس بگیرم؟»

زن با‌می‌دونید​ بهت به‌بهت​ او نگاه کرد.

«ارشد بای؟ اون‌برید​ کسی نیست که بتونی‌چند​ همین‌طوری باهاش تماس بگیری...»

یوان که حرف‌های زن را اشتباه متوجه‌کار​ شده بود، گفت: «می‌دونم، برای همین ازتون می‌پرسم‌کرد​ که راهی برای تماس باهاش می‌شناسید یا نه.»

«ببین. ارشد بای مقامِ خیلی‌دادن​ بالایی داره. نمی‌دونم کی هستی،‌اینجا​ ولی صلاحیتِ صحبت باهاش رو نداری.»

یوان آهی کشید‌می‌تونم​ و نمادِ جناحش را‌اون​ به زن نشان داد.

«ما از یک‌برید​ جناحیم و اون‌بگردید​ برام مثلِ راهنماست.»

زن با صدایی شوکه فریاد زد:‌میزِ​ «تـ... تو عضوِ سالارانِ کیهانی هستی؟! چطور‌بهت​ ممکنه؟ تو باید توی آسمانِ روح باشی!»

یوان شانه‌ای بالا انداخت:‌خبر​ «پیش اومد دیگه. حالا می‌تونم‌کارکنانِ​ با ارشد بای صحبت کنم؟»

«فـ... فقط یک لحظه...»

زن زیرِ میزش‌برید​ دنبالِ یک لوحِ یشمی‌چند​ گشت و پرسید: «اسمتون؟»

«یوان.»

«چرا می‌خوای باهاش صحبت کنی؟»

«می‌خوام دربارهٔ‌می‌دونید​ فنونِ مُهرِ‌بهت​ اهریمن ازش بپرسم.»

«...»

زن سؤالاتِ‌اینجا​ زیادی داشت، اما‌پشتِ​ جرئت نکرد بپرسد.

«یک لحظه بهم فرصت بده.»

سپس زن تمامِ‌می‌تونم​ اطلاعاتِ یوان را به‌اون​ لوحِ یشمی منتقل کرد.

«ارشد بای، شخصی به نامِ‌دلخواه‌تون​ یوان اینجاست که می‌خواد دربارهٔ‌همین‌جا​ فنونِ مُهرِ اهریمن از شما بپرسه.»

او پس از‌بپرسم​ آن به یوان گفت:‌کار​ «حالا باید صبر کنیم.»

چند دقیقه بعد، لوحِ‌خبر​ یشمی به لرزه درآمَد و‌کارکنانِ​ زن بی‌درنگ آن را برداشت.

لحظه‌ای بعد، صدای‌می‌تونم​ ارشد بای طنین‌انداز شد:‌اون​ «بذار باهاش صحبت کنم.»

«متوجهم.»

زن لوحِ‌اینجا​ یشمی را‌زنی​ به یوان داد.

ارشد بای‌فقط​ از او‌خبر​ پرسید: «اتفاقی افتاده؟»

یوان آهی کشید: «متأسفانه بله...»

«در حالِ حاضر دنبالِ فنونِ‌دلخواه‌تون​ مُهرِ اهریمن می‌گردم، اما نمی‌دونم‌همین‌جا​ از کجا باید پیداشون کنم.»

ارشد بای با خود‌زنی​ زمزمه کرد: «پس مشکلت‌می‌کرد​ به اهریمن‌ها ربط داره...»

پس از یک لحظه سکوت، ارشد بای گفت: «بسیار خب،‌اینجا​ می‌ذارم به "اون" مکان بری. تو از قبل ضربهٔ مُهرِ اهریمن‌بهت​ رو یاد گرفتی، پس اگه بفرستمت "اونجا" نباید مشکلی پیش بیاد.»

یوان از طرزِ حرف زدنِ ارشد بای‌اون​ دربارهٔ این مکان ابرو بالا انداخت؛ جوری‌اشتباه​ حرف می‌زد که انگار جای کاملاً شومی بود.

یوان از‌می‌تونید​ او پرسید:‌دنبالِ​ «این مکان کجاست؟»

«یه مکانِ ویژه داخلِ هزار فنـه که فقط افرادِ‌نزدیک​ خاصی می‌تونن بهش دسترسی داشته باشن. خاندانِ مُهرِ اهریمن—‌بتونی​ باید باهاشون آشنا باشی چون فنشون رو یاد گرفتی، درسته؟»

یوان تأیید کرد: «بله، خاندانِ‌دادن​ مُهرِ اهریمن رو می‌شناسم.» در‌اینجا​ واقع، او به‌لحاظِ فنی بنیان‌گذارشان بود.

«این مکان داخلِ هزار فن قرار داره،‌اون​ اما در واقع متعلق به خاندانِ مُهرِ اهریمنـه،‌متوجه​ برای همین فنونِ مُهرِ اهریمنِ زیادی اونجا هست.»

«به نظر همون جایی‌دنبالِ​ میاد که باید برم.‌ساعتِ​ چطور می‌تونم برم اونجا؟»

«باید برات یه دروازه بسازم، اما یکم‌کار​ زمان می‌بره و الان سرم کمی شلوغه.‌نگاه​ فردا برگرد. تا اون موقع آماده‌ش می‌کنم.»

«می‌فهمم. ممنون، ارشد بای.»

سپس یوان لوحِ‌می‌تونم​ یشمی را به‌کرد​ زن پس داد.

یوان پیش از اینکه برگردد و به‌چند​ راه بیفتد، به او گفت: «ممنون بابتِ‌هیچ​ کمکتون.» و او را مات‌ومبهوت جا گذاشت.

مدتی بعد، شی‌بپرسم​ مورونگ و وو زائو‌کار​ با فنِ انتخابی‌شان برگشتند.

کمی بعد،‌فقط​ رفتند تا پولِ‌دادن​ فنون را «بپردازند».

«یوان، بابتِ فن ممنونیم.»

سپس به او تعظیم کردند.

«نیازی به تشکر نیست.»

پس از اینکه شی مورونگ‌دادن​ و وو زائو برای مطالعهٔ‌اینجا​ فنونشان رفتند، یوان به هتل برگشت.

یوان به چو لیوشیانگ گفت: «فردا‌کرد​ می‌خوام به هزار فن برگردم تا‌بگیری​ چندتا فنِ مُهرِ اهریمن به دست بیارم.»

«لازمه منم باهات بیام؟»

«مشکلی نیست،‌اینجا​ می‌تونی روی‌زنی​ تزکیه‌ت تمرکز کنی.»

«می‌فهمم.»

صبحِ روزِ‌می‌دونید​ بعد، یوان به‌نگاه​ هزار فن برگشت.

زنِ طبقهٔ چهارم بی‌درنگ یوان‌دلخواه‌تون​ را شناخت و به او‌همین‌جا​ خوشامد گفت: «خوش برگشتید، مهمانِ گرامی.»

«صبح بخیر.»

سپس از او‌برای​ پرسید: «تدارکاتِ ارشد بای‌جاودانه‌های​ آماده‌ست. می‌تونید الان برید؟»

یوان سر‌می‌دونید​ تکان داد:‌بهت​ «بله، آمادهٔ رفتنم.»

«لطفاً دنبالم بیایید.»

زن از جا‌بپرسم​ برخاست و یوان را‌کار​ به اتاقِ دیگری برد.

یوان با دیدنِ‌برای​ اتاقِ خالی گفت:‌دربارهٔ​ «اینجا که چیزی نیست...»

«لطفاً یک لحظه‌می‌تونم​ صبر کنید تا با‌اون​ ارشد بای تماس بگیرم.»

چند دقیقه بعد،‌برید​ ناگهان دروازه‌ای زرین‌بگردید​ وسطِ اتاق ظاهر شد.

سپس صدای ارشد بای در‌پشتِ​ اتاق طنین انداخت: «سعی کن اونجا‌می‌دونید​ دردسری درست نکنی، دوستِ کوچکِ من.»

یوان با‌فقط​ لبخند گفت:‌خبر​ «درست نمی‌کنم.»

«وقتی آمادهٔ رفتن شدی،‌بهت​ فقط کافیه به همون‌کسی​ دروازه‌ای برگردی که ازش اومدی.»

«می‌فهمم.»

«موفق باشی.»

یوان پس از کشیدنِ نفسی‌دادن​ عمیق، واردِ دروازه شد و‌اینجا​ از هزار فن ناپدید شد.

دینگ!

سیستم

<«کتابخانهٔ بزرگِ خاندانِ مُهرِ اهریمن» کشف شد.>

«اینجا... محشره...»

یوان پس از دیدنِ‌بهت​ منظرهٔ پیشِ رویش، با‌کسی​ صدایی مات‌ومبهوت زمزمه کرد.

ناولها | novelha.net