چپتر 258: تبدیل شدن به شاگردِ محوطهٔ درونی
0قورباغهٔ یشمی به محض اینکه دید خنجر در‌این هوا می‌لرزد، خطرِ قریب‌الوقوعی را حس کرد و‌بگیری بدنش به‌طورِ غریزی برای جاخالی دادن بالا پرید.
ویژژژ!
خنجرِ پرنده با فاصله‌ای مویی از کنارِ قورباغهٔ یشمی رد شد. اما پیش‌فروتنی از آنکه قورباغهٔ یشمی حتی به زمین برسد، خنجر ناگهان چرخشی تند کرد‌رفتنِ و دوباره به سمتش پرواز کرد، انگار با نخی به قورباغهٔ یشمی وصل بود.
ویژژژ!
کسری از ثانیه بعد، سوراخِ بزرگی‌شدی روی پیشانیِ قورباغهٔ یشمی پدیدار شد و‌نشان در دم جانور را از پای درآورد.
تاپ!
با سقوطِ پیکرِ بی‌جان، بزرگ و‌ببر سنگینِ قورباغهٔ یشمی از آسمان، زمین لرزید‌فروتنی و تماشاچی‌ها را در بهت فرو برد.
با آرام شدنِ فضا، یوان بی‌آنکه حتی برگردد یا‌آزمون بررسی کند که آیا قورباغهٔ یشمی واقعاً مرده است‌تماشا یا نه، به راه افتاد تا پیشِ بقیهٔ شاگردها برگردد.
یوان از بزرگ تانتای که با چهره‌ای‌شاگرد مات‌ومبهوت آنجا ایستاده بود پرسید: «من قورباغهٔ یشمی‌درونی‌ت رو شکست دادم. الان دیگه شاگردِ حیاطِ درونی‌ام؟»
پس از سکوتی طولانی، بزرگ تانتای با حرکتی خشک سر تکان داد و‌تالارِ گفت: «بـ-بله... تبریک می‌گم که شاگردِ حیاطِ درونی شدی، شاگرد یوان... این نشانته.ناپدید این رو ببر مرکزِ توزیع تا نشان و ردای شاگردِ حیاطِ درونی‌ت رو بگیری...»
یوان نشان را با فروتنی گرفت و‌مرکزِ با حالتی بی‌خیال از تالارِ آزمون بیرون‌گرفت رفت، درست مثلِ اینکه در پارکی قدم می‌زند.
بقیهٔ شاگردها رفتنِ یوان‌فروتنی را تماشا کردند تا‌تالارِ اینکه از دیدشان ناپدید شد.
بزرگ تانتای با صدایی گیج با خودش زمزمه کرد: «آخه این‌مرکزِ شاگرد یوان از کجا پیداش شده و چطور تا همین اواخر‌آزمون اسمش رو نشنیده بودم؟ امکان نداره همچین نابغه‌ای آدمِ بی‌نام‌ونشانی باشه!»
مدتی بعد، وقتی جسدِ قورباغهٔ‌نشان یشمی را بردند، بزرگ تانتای‌گرفت آزمون را از سر گرفت.
در این میان، یوان به تالارِ توزیع رفت‌توزیع و نشانی را که تازه از بزرگ تانتای‌بی‌خیال گرفته بود، به بزرگِ پشتِ میزِ پذیرش داد.
بزرگِ فرقه با احترامی که یوان را‌بی‌خیال غافلگیر کرد، گفت: «پس تازه آزمونِ شاگردِ‌پارکی حیاطِ درونی رو گذروندی، هان؟ تبریک می‌گم.»
هر چه باشد، بزرگانِ این فرقه بیشترِ اوقات با‌نشانته او مثلِ حشره رفتار کرده بودند—یا دست‌کم خودش این‌طور حس‌حالتی می‌کرد—و احترام دیدن از یک بزرگِ فرقه حسِ تازه‌ای داشت.
سپس بزرگِ فرقه از‌توزیع او پرسید: «می‌تونم نشانِ‌بگیری هویتِ قبلی‌ت رو بگیرم؟»
یوان سر تکان داد‌این و نشانِ هویتِ برنزی‌توزیع را به او داد.
بزرگِ فرقه گفت: «الان برمی‌گردم.»گرفت سپس چند دقیقه‌ای به عقبِ‌بیرون اتاق رفت و دوباره برگشت.
«بفرما. نشانِ هویتت رو به‌روز کردم. در موردِ محلِ‌نشانته اقامتت، می‌تونی انتخاب کنی که توی جای فعلی‌ت بمونی‌گرفت یا اقامتگاهِ جدیدی توی حیاطِ درونی بهت داده بشه.»
یوان بی‌درنگ و بدونِ‌توزیع هیچ تردیدی جواب داد:بگیری «توی اقامتگاهِ فعلی‌ام می‌مونم.»
بزرگِ فرقه از تصمیمِ یوان کمی جا خورد. هر چه باشد، اقامتگاه‌های حیاطِ درونی‌گرفت در کل جادارتر و مجلل‌تر بودند و در مقایسه با ۵ هم‌اتاقی در حیاطِ بیرونی،دیدشان آنجا فقط یک هم‌اتاقی داشت. هر آدمِ منطقی‌ای زندگی در حیاطِ درونی را انتخاب می‌کرد.
شاید نمی‌خواد‌درونی‌ت دوستاش رو‌فروتنی ترک کنه؟
بزرگِ فرقه تنها‌ببر همین دلیل برای تصمیمِ‌ردای یوان به ذهنش می‌رسید.
لحظه‌ای بعد بزرگِ فرقه گفت: «اگه تصمیمت اینه، پس من‌فروتنی چیزی نمی‌گم. با این حال، اگه به هر دلیلی خواستی به‌قدم حیاطِ درونی منتقل بشی، می‌تونی برگردی اینجا تا برات ردیفش کنیم.»
و ادامه داد: «حالا‌تماشاچی‌ها در موردِ لباس‌های جدیدت... چه‌شدنِ رنگی می‌خوای؟ آبی یا سبز؟»
یوان پرسید: «فرقی‌نشانته هم می‌کنه کدوم‌توزیع رو انتخاب کنم؟»
«نه، فرقی نمی‌کنه. فقط سلیقه‌ایه.»
«پس آبی رو انتخاب می‌کنم.»
«بسیار خب. الان دوباره برمی‌گردم.»
بزرگِ فرقه برای بارِ دوم به‌توزیع عقب رفت و چند دقیقه بعد‌گرفت با سه دست لباسِ فرمِ آبی برگشت.
«بفرما. اگه‌نشانته اندازه‌شون نبود، می‌تونی‌توزیع بیاری عوضشون کنی.»
یوان لباس‌ها‌نشانته را گرفت و‌توزیع گفت: «ممنون، ارشد.»
«قبل از اینکه بری یه چیزِ دیگه هم هست. فردا یه سخنرانی‌بی‌آنکه هست که شما رو با زندگیِ شاگردِ حیاطِ درونی آشنا می‌کنه. اگه‌شاگردها می‌تونی، حتماً شرکت کن. توی قلهٔ آموزش، ساختمانِ شمارهٔ ۱۱۱ برگزار می‌شه.»
یوان سر‌این تکان داد: «فهمیدم.مرکزِ سعی می‌کنم بیام.»
مدتی بعد، یوان تالارِ‌مرکزِ توزیع را ترک کرد‌درونی‌ت و به اقامتگاهِ خودش برگشت.
«همم؟»
مین لی که تازه می‌خواست از‌فرو خانه‌اش بیرون بیاید، متوجهِ یوان شد که‌برگردد با رداهای آبی در دست نزدیک می‌شد.
مین لی با صدایی شوکه‌مرکزِ جا خورد: «شـ-شاگرد یوان! اون لباس‌ها—فروتنی تو الان شاگردِ حیاطِ درونی شدی؟!»
یوان سر تکان داد و‌توزیع گفت: «آره، همین امروز آزمون‌فروتنی دادم و شاگردِ حیاطِ درونی شدم.»
دهانِ مین لی باز ماند.
مین لی پرسید: «چـ-چرا‌تماشاچی‌ها بهم نگفتی؟! منم باهات‌آرام تو آزمون شرکت می‌کردم!»
یوان با لحنی شرمنده گفت:مرکزِ «اصلاً... به فکرم نرسید... نمی‌دونستم‌بگیری تو هم می‌خوای امتحان بدی.»
مین لی‌نشانته زود گفت: «مـ-من‌توزیع که سرزنشت نمی‌کنم...»
سپس پرسید: «به‌هرحال، حالا‌مرکزِ که شاگردِ حیاطِ درونی‌درونی‌ت شدی، از اینجا می‌ری؟»
یوان جواب‌آسمان داد: «نه،تماشاچی‌ها همین‌جا می‌مونم.»
حالتِ غافلگیریِ شیرینی‌نشانته در چهرهٔ مین‌توزیع لی نشست: «واقعاً؟»
نتوانست جلوی خودش را بگیرد و پرسید: «چرا؟»درونی‌ت به این امید که یوان حرفی عاشقانه مثل‌بیرون «به خاطرِ تو» یا چیزی شبیهِ این بزند.
اما افسوس، یوان گفت:مرکزِ «واقعاً دلیلی نداره از‌درونی‌ت همچین خونهٔ خوبی برم.»
«ها؟ اما این‌جوری هر بار که‌فرو از حیاطِ درونی چیزی بخوای باید تا‌برگردد اونجا پیاده بری، که کلی وقت می‌گیره.»
«اشکالی نداره.این به‌هرحال دوست دارم‌مرکزِ تحرک داشته باشم.»
مین لی‌نشانته زمزمه کرد:مرکزِ «کـ-که این‌طور...»
در حالتِ عادی، تزکیه‌گران می‌خواستند تا جای ممکن وقتشان را صرفِ تزکیه کنند و از بقیهٔ‌بیرون کارها بزنند تا زمانِ بیشتری برای تزکیه داشته باشند. با این حال، برای نوابغی مثلِ یوان،آخه چیزهای کوچکی از این دست واقعاً اهمیتی نداشت، چرا که تأثیرِ چندانی بر سرعتِ تزکیهٔ فوق‌العاده‌شان نمی‌گذاشت.
مدتی بعد، مین لی‌تماشاچی‌ها آنجا را ترک کرد‌آرام تا به منطقهٔ تمرین برود.
آزمونِ بعدیِ شاگردِ‌نشانته حیاطِ درونی سه‌توزیع ماهِ دیگه‌ست... هععع...
مین لی در حالی‌مرکزِ که آنجا را ترک‌درونی‌ت می‌کرد، در دل آه کشید.
در همین‌نشانته حال، یوان به‌توزیع اتاقِ خودش برگشت.
شیائو هوا به او‌تماشاچی‌ها گفت: «داداش یوان، شاگردِ‌آرام حیاطِ درونی شدنت مبارک.»
یوان گفت: «ممنون، شیائو هوا.»
چند لحظه بعد،ببر یوان نشست و به‌ردای تمرینِ حسِ ایزدی‌اش پرداخت.
با تاریک شدنِ هوا، یوان‌توزیع از بازی خارج شد و منتظر‌گرفت ماند تا می‌شیو به خانه برگردد.
می‌شیو پس از‌لرزید بستنِ در گفت:فرو «من برگشتم، یوان.»
«خوش اومدی، می‌شیو.»
«همین الان‌نشانته شام رو‌مرکزِ آماده می‌کنم.»
می‌شیو پس از زمین‌مرکزِ گذاشتنِ وسایلِ مدرسه و تعویضِ‌بگیری لباس‌هایش، رفت تا شام بپزد.
وقتی کارش تمام‌لرزید شد، رفت تا‌فرو به یوان غذا بدهد.
می‌شیو ناگهان هشدار داد:ببر «یوان، وقتی داری بازی‌ردای می‌کنی باید مراقب باشی.»
یوان پرسید:نشانته «ها؟ چرا‌مرکزِ اینو می‌گی؟»
«بانوی جوان بهم گفت بهت هشدار بدم،ردای چون بازیکنانِ زیادی سعی می‌کنن واردِ معبدِ‌تالارِ جوهرِ اژدها بشن تا تو رو ببینن.»
یوان زمزمه کرد: «واقعاً؟تماشاچی‌ها پس باید حتی توی‌آرام فرقه هم نقابم رو بزنم...»
«بانوی جوان همچنین گفت بهت بگم از کسانی که سعی می‌کنن‌فروتنی سؤالاتِ شخصی بپرسن دوری کنی، حتی اگه ان‌پی‌سی باشن، چون بازیکنان‌قدم می‌تونن خودشون رو جای ان‌پی‌سی جا بزنن و تو متوجه نمی‌شی.»
یوان گفت: «فهمیدم. حواسم هست.»
«راستی، وضعِ یو رو توی‌توزیع مدرسه چطوره؟ امیدوارم بعد از‌فروتنی اتفاقاتِ اخیر حالش خوب باشه.»
«حالِ بانوی جوان خیلی بهتره. تازه،فرو همیشه می‌تونه توی تزکیهٔ آنلاین ببینتت... حداقل‌برگردد این چیزیه که مدام به خودش می‌گه.»
«که این‌طور... به‌هرحال قصد دارم حدودِ یک هفتهٔ دیگه معبدِ جوهرِ اژدها رو ترک‌بی‌خیال کنم تا وقتِ بیشتری رو با یو رو بگذرونم. تا وقتی توی قلمروِ رازآلود‌ناپدید شرکت نکنم نمی‌تونم برم، چون به رئیسِ فرقه و بقیه قول دادم کمکشون کنم.»
می‌شیو ابرو‌نشانته بالا انداخت:مرکزِ «قلمروِ رازآلود؟»
مدتی بعد، پس از اینکه شام دادن‌ردای به یوان تمام شد، می‌شیو گفت: «می‌ذارم‌تالارِ کمی استراحت کنی، بعد تنت رو می‌شورم، یوان.»
«باشه.»
سپس می‌شیو‌این رفت تا‌ببر ظرف‌ها را بشوید.
نیم ساعت بعد،ببر می‌شیو با ویلچرِ‌نشان او به اتاق برگشت.
پس از بلند کردنِ یوان از روی تخت‌درونی‌ت و نشاندنش روی صندلی، او را به سمتِ حمام‌رفت هل داد و آنجا در درآوردنِ لباس‌هایش کمکش کرد.
و از آنجا که نمی‌خواست هنگامِ شستنِ یوان‌آرام لباس‌هایش خیس شود، تصمیم گرفت لباس‌های خودش را‌آیا هم درآورد و برهنه با او واردِ حمام شد.
وقتی داخلِ حمام شدند، می‌شیو مقداری شامپوی‌نشان بدن روی کفِ دست‌هایش ریخت و سپس‌بی‌خیال آن را روی تمامِ بدنِ یوان مالید.
وقتی بدنِ یوان پر از کف‌نشان شد، می‌شیو لیفِ نرمی برداشت و‌حالتی شروع به کشیدن روی بدنش کرد.
این اولین باریه که می‌شورمش...
می‌شیو در حالی که هر‌بهت جا را که می‌توانست تمیز‌فضا می‌کرد، با خود فکر کرد.
چند لحظه‌این بعد، می‌شیو‌ببر به پایین
چند لحظه بعد، دست می‌شیو به‌نشان قسمت پایین‌تنهٔ یوان رسید و ناخودآگاه‌حالتی چشمانش به عضو شرمگاهی یوان افتاد.
گویی مسحور شده باشد، می‌شیو توان آن‌ردای را نداشت که نگاهش را برگرداند و با‌آزمون حالتی منگ و مبهوت به آن خیره ماند.
سرانجام پس از چند لحظه از حالت‌برد بهت بیرون آمد و سراغ شستن پاهای یوان‌کند رفت و فعلاً آن بخش را نادیده گرفت.
می‌شیو با حس تپش شدید قلبش، با اضطراب‌ردای آب دهانش را قورت داد: «این چه حسیه؟» احساس‌بیرون می‌کرد دمای اتاق ناگهان چندین درجه بالا رفته است.