---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 607: پاگودای موسیقی • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 607: پاگودای موسیقی

0

«شاید در آینده، وقتی کسی رو پیدا کردم‌دیگه​ که بتونه جای من رو به‌عنوان رئیسِ فرقه‌آزمون‌ها​ بگیره، دوباره پلکانِ آسمان رو به چالش بکشم.»

«به‌هرحال، در موردِ پلکانِ آسمان، وقتی‌بیشترشون​ من به چالش کشیدمش، مجبور شدم‌چنگ​ ۴ آزمون رو پشت سر بذارم.»

«توی آزمونِ اول، مجبور شدم با‌دیدشون​ گله‌ای از جانورانِ جادویی بجنگم که‌متخصصِ​ ۲ لایه از پایهٔ تزکیه‌ام بالاتر بودن.»

«توی آزمونِ دوم، باید هزار مایل رو طی‌خیلی​ می‌کردم، اون هم در حالی که فشارِ شدیدی‌ماهرتری​ روم بود و جانورانِ جادویی هم بهم حمله می‌کردن.»

«توی آزمونِ سوم،‌روبه‌رو​ باید با اهریمنِ‌جانورِ​ درونم روبه‌رو می‌شدم.»

«و توی آزمونِ نهایی، باید با یه‌فکر​ جانورِ جادوییِ دیگه می‌جنگیدم، اما این بار‌آسمانم​ ۵ لایهٔ کامل از تزکیه‌ام بالاتر بود.»

«با اینکه آزمون‌ها برای هر کس تصادفیه، خیلیا قبلاً آزمون‌های‌فکر​ مشابهی رو گرفتن، برای همین احتمالِ زیادی هست که تو‌فاصله​ هم بعضی از همون آزمون‌هایی رو تجربه کنی که من گذروندم.»

یوان به او گفت: «فهمیدم... این اطلاعات حتماً‌خیلی​ به دردم می‌خوره. ممنون، ارشد سونگ. اگه کاری‌ماهرتری​ هست که بتونم در جبرانش انجام بدم، لطفاً بگید.»

«راستش یه درخواست ازت دارم. می‌تونی جلوی شاگردها برام یه اجرا داشته باشی؟ می‌خوام دیدشون‌اینکه​ بازتر بشه. بیشترشون فکر می‌کنن من متخصصِ شماره یکِ چنگ زیرِ آسمانم، اما این با‌آزمون‌هایی​ حقیقت خیلی فاصله داره، چون توی آسمان‌های بالایی متخصصانِ چنگِ خیلی ماهرتری هم پیدا می‌شن.»

«باشه. اگه فقط‌دیدشون​ یه اجراست مشکلی ندارم.‌فکر​ کِی می‌خواید انجامش بدم؟»

«برای آماده‌سازی به کمی زمان نیاز دارم. می‌تونی‌بشه​ چهار— نه، سه روز بهم وقت بدی؟ حتی اگه‌آسمانم​ دوست داشته باشی می‌تونی به‌عنوانِ مهمانِ ویژه همین‌جا بمونی.»

یوان سر تکان داد: «حتماً.»

گذشته از این، خبر نداشت شیائو هوا و بقیه کجا هستند یا کِی برمی‌گردند، و محال بود‌برای​ آن‌ها را جا بگذارد و خودش برای به چالش کشیدنِ پلکانِ آسمان برود. علاوه بر این، هنوز‌یوان​ باید به معبدِ جوهرِ اژدها برمی‌گشت تا همان‌طور که قول داده بود، مین لی را با خود ببرد.

مدتی بعد، ارشد سونگ یوان را‌بیشترشون​ به اقامتگاهی راهنمایی کرد که قرار بود‌زیرِ​ سه روزِ آینده را در آن بگذراند.

«خونهٔ من این یکیه، پس اگه چیزی نیاز داشتی فقط‌فکر​ در بزن. البته من معمولاً بیشترِ وقتم رو توی مقرِ رئیسِ‌داره​ فرقه می‌گذرونم، برای همین اگه خونه نبودم می‌تونی اونجا پیدام کنی.»

«همین‌طور آزادی که توی فرقه بگردی،‌آسمانم​ اما یه سری مناطقِ ممنوعه هست‌آسمان‌های​ که فقط افرادِ خاصی می‌تونن واردشون بشن.»

سپس یوان پرسید:‌روبه‌رو​ «جایی دارید که بتونم‌جادوییِ​ آهنگ‌های جدید یاد بگیرم؟»

«البته. فقط برو‌دیدشون​ به پاگودای موسیقی. اونجا‌فکر​ هزاران آهنگ پیدا می‌کنی.»

«ممنون.»

سونگ لینگ‌اِر پیش از اینکه به مقرِ رئیسِ فرقه برگردد، مدالی به او داد و گفت: «راستی،‌می‌شن​ این رو هم با خودت ببر. این نشون می‌ده که مهمانِ فرقهٔ مایی. اگه بدونِ این ببیننت،‌حتی​ ممکنه مثلِ اتفاقِ قبل سوءتفاهم پیش بیاد، پس حواست باشه وقتی از اقامتگاهت بیرون می‌ری همیشه همراهت باشه.»

وقتی رفت، یوان پیش از آنکه راهیِ‌جادوییِ​ تالارِ نوایی شود که سونگ لینگ‌اِر به‌کامل​ آن اشاره کرده بود، نگاهی به اقامتگاهش انداخت.

یوان از نخستین شاگردی که‌بشه​ سرِ راهش دید پرسید: «ببخشید،‌شماره​ راهِ پاگودای موسیقی رو می‌دونید؟»

و از آنجا که کنارِ اقامتگاهِ سونگ‌بازتر​ لینگ‌اِر زندگی می‌کرد، طبیعی بود که در‌یکِ​ مرکزِ فرقه و در کنارِ نخبگان باشد.

مردِ جوان از یوان‌چنگ​ پرسید: «تو کی هستی؟ چهره‌ت‌فاصله​ برام آشنا نیست. اینجا تازه‌واردی؟»

گفت: «نه،‌درونم​ من فقط‌می‌شدم​ به‌عنوانِ مهمان اینجام.»

مهمانی که می‌تونه واردِ‌بازتر​ حیاط‌های درونیِ فرقه بشه؟‌می‌کنن​ آخه این پسر کیه؟

«پاگودای موسیقی توی حیاطِ بیرونیه. اگه‌دیدشون​ اون مسیر رو بگیری می‌رسی بهش. خودِ‌شماره​ ساختمون هم یه بنای یازده‌طبقه‌ست. حتماً می‌بینیش.»

یوان پیش از آنکه‌چنگ​ در مسیر راه بیفتد، به‌فاصله​ او گفت: «ممنون بابتِ راهنمایی.»

مدتی بعد، یوان به حیاطِ بیرونی‌جانورِ​ رسید؛ جایی که شاگردان با انواعِ سازها‌لایهٔ​ در دست در حالِ قدم زدن بودند.

انگار رایج‌ترین ساز چنگ بود، که با توجه به‌متخصصِ​ مهارتِ رئیسِ فرقه‌شان در نواختنِ چنگ، انتظارش هم می‌رفت؛ اما‌چون​ نه در حدی که حضورِ سازهای دیگر را کم‌رنگ کند.

تنوعِ سازها بالا بود و یوان‌دیدشون​ به این فکر افتاد که پیش‌متخصصِ​ از رفتن، همهٔ آن‌ها را امتحان کند.

سرانجام به پاگودای‌یکِ​ موسیقی رسید که‌آسمانم​ پر از شاگرد بود.

یوان پس از نگاهی به اطراف، تصمیم گرفت‌دیگه​ واردِ ساختمان شود و با کمالِ تعجب دید فضای‌برای​ داخل بسیار پهناورتر از چیزی بود که انتظار داشت.

به یکی از صدها قفسهٔ‌بشه​ آنجا نزدیک شد و طوماری را‌یکِ​ تصادفی برداشت تا محتوایش را بخواند.

نتِ موسیقی برای فلوت بود.

یکی دیگر از همان‌چنگ​ قفسه برداشت که آن‌خیلی​ هم برای فلوت بود.

در آن لحظه متوجهِ‌می‌شدم​ برچسبِ کنارِ قفسه شد‌دیگه​ که رویش نوشته بود «فلوت».

سپس یوان آن‌قدر‌دیدشون​ گشت تا برچسبِ‌بیشترشون​ چنگ را پیدا کرد.

با پیدا کردنِ آن، نت‌های‌می‌خوام​ موسیقی را یکی‌یکی بررسی کرد تا‌می‌کنن​ اینکه تمامِ طومارهای قفسه را خواند.

وقتی شاگردانِ اطرافش این صحنه را دیدند، فکر کردند که‌داره​ او دنبالِ آهنگی بی‌نقص می‌گردد، اما خبر نداشتند که در واقع‌مشکلی​ دارد آهنگ‌ها را حفظ می‌کند تا بعداً همه را امتحان کند.

یوان همان‌طور که دنبالِ قفسهٔ بعدیِ موسیقیِ چنگ می‌گشت، با خودش زمزمه‌بار​ کرد: «این ساختمون یازده طبقه داره و همین طبقهٔ اول پر از صدها‌احتمالِ​ آهنگه. اگه بخوام همهٔ آهنگ‌های اینجا رو یاد بگیرم، احتمالاً ماه‌ها طول می‌کشه...»

در این میان، سونگ‌بازتر​ لینگ‌اِر داشت برای کنسرتِ سه‌متخصصِ​ روزِ دیگرِ یوان آماده می‌شد.

یکی از بزرگانِ فرقه پس از دریافتِ‌بازتر​ این دستورِ ناگهانی پرسید: «می‌خواید سه روزِ دیگه‌چنگ​ همهٔ شاگردها رو جمع کنید؟ به چه مناسبتی؟»

سونگ لینگ‌اِر گفت: «اون روز یه اجرا داریم.‌خیلی​ باور دارم که برای شاگردها خیلی مفیده، شاید‌ماهرتری​ حتی با دیدنِ این اجرا زندگی‌شون عوض بشه.»

«یه اجرا؟ کارِ کی؟»

با خونسردی جواب داد: «استادی‌بشه​ که حتی از من هم‌شماره​ بهتره.» و آن‌ها را مات‌ومبهوت گذاشت.

ناولها | novelha.net