---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 914: فاش کردنِ رازش • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 914: فاش کردنِ رازش

0

پس از اینکه رئیسِ‌اتفاقی​ فرقه شیاهو تنهایش گذاشت،‌می‌تونی​ یوان رفت تا در بزند.

پس از یک دقیقهٔ‌پرسید​ تمام انتظار و نشنیدنِ هیچ‌بپرسیم​ جوابی، یوان دوباره در زد.

یعنی الان آنلاین‌لحظه​ نیست؟ یکم دیره... فکر‌روی​ کنم فردا صبح برگردم.

یوان پس از اینکه‌پرسید​ برای بارِ دوم هم جوابی‌بپرسیم​ نگرفت، از بازی خارج شد.

یوان وقتی به دنیای‌اتفاقی​ خودش برگشت، بی‌درنگ حضورِ دو‌حرف​ نفر را کنارش حس کرد.

یوان از می‌شیو و چو لیوشیانگ که طوری‌اینو​ به او خیره شده بودند که انگار مدت‌ها در‌همیشه​ بیمارستان بستری بوده، پرسید: «چی شده شما دو تا؟»

چو لیوشیانگ به او گفت: «ما باید اینو از تو بپرسیم،‌اضطراب​ یوان! اتفاقی برات افتاده؟ می‌دونی که می‌تونی با ما حرف بزنی. ما‌اما​ همیشه اینجاییم تا به حرفات گوش بدیم، مهم نیست موضوع چی باشه.»

می‌شیو اضافه‌بستری​ کرد: «نگرانت‌پرسید​ بودیم، یوان.»

یوان با لبخندی تلخ‌اتفاقی​ و شیرین آهی کشید:‌می‌تونی​ «آه... به خاطرِ اتفاقِ امروزه؟»

پس از لحظه‌ای تأمل، سر تکان داد: «باشه، حقیقت‌بپرسیم​ رو بهتون می‌گم. شما حق دارید حقیقت رو بدونید،‌اینجاییم​ به‌خصوص اگه قراره بقیهٔ عمرمون رو با هم بگذرونیم.»

«با این حال، باید بهتون هشدار بدم، چیزی که می‌خوام بگم‌اضطراب​ کاملاً مسخره و دیوانه‌وار به نظر می‌رسه. برای همینه که این‌کند​ لحظه رو عقب می‌انداختم. می‌ترسم که روی رابطه‌مون با هم تأثیر بذاره.»

آن دو با اضطراب آبِ دهانشان‌گفت​ را قورت دادند و مشتاقانه منتظر ماندند‌می‌دونی​ تا یوان رازش را برایشان فاش کند.

یوان گفت: «دوباره می‌گم، این‌برات​ دیوانه‌وار به نظر می‌رسه، اما من‌همیشه​ واقعاً خاطراتِ زندگی‌های پیشینم رو دارم.»

«ها؟»

هر دو هم‌زمان زمزمه کردند.

یوان تکرار کرد:‌بوده​ «من خاطراتِ زندگی‌های‌گفت​ پیشینم رو دارم.»

چو لیوشیانگ برای روشن شدنِ‌برات​ موضوع پرسید: «صـ-صبر کن... زندگی‌های‌بزنی​ پیشین... داری دربارهٔ تناسخ حرف می‌زنی؟»

«آره.»

«قبلاً بهتون گفته بودم که تزکیهٔ آنلاین— نُه آسمان‌تأثیر​ واقعاً یه جایی توی این جهان وجود داره، مگه‌ماندند​ نه؟ اینو می‌دونم چون تو گذشته اونجا زندگی می‌کردم.»

یوان با صدایی آرام گفت: «تیان چن‌یو. اون به عنوانِ والاگوهرِ ایزدی، بلای‌می‌دونی​ جانِ اهریمن‌ها شناخته می‌شد، و مسئولِ ایجادِ خاندانِ مُهرِ اهریمن و بیشترِ فنونِ‌نگرانت​ مُهرِ اهریمن بود که اون بیرون وجود داره. من زمانی تیان چن‌یو بودم.»

«...»

شرکای زندگی‌اش با چشمانی گردشده در‌گفت​ سکوت به او خیره ماندند؛ انگار‌افتاده​ در هضمِ چنین اطلاعاتی مشکل داشتند.

پس از لحظه‌ای طولانی سکوت، چو لیوشیانگ با صدایی پایین، تقریباً انگار‌آبِ​ که به کشفی رسیده باشد، گفت: «این توضیح می‌ده که چرا می‌تونی به‌خاطراتِ​ این راحتی اهریمن‌ها رو شکست بدی و چرا اخیراً پخته‌تر به نظر می‌رسی...»

سپس می‌شیو پرسید:‌بوده​ «کـ-کی شروع کردی به‌باید​ یاد آوردنِ این خاطرات؟»

یوان گفت: «فکر کنم‌اتفاقی​ کمی بعد از اینکه تواناییِ‌حرف​ حرکتم رو به دست آوردم.»

«آه، اما لازم نیست نگران باشید که زندگی‌های پیشینم منو خیلی‌برات​ تغییر بدن. من در نهایت هنوز یوانم، و این عوض نمی‌شه. با‌موضوع​ این حال، دروغ گفتم اگه بگم که این موضوع بهم فشار نمیاره.»

«من توی این زندگی فقط ۱۸ سال عمر کردم، اما توی زندگیِ قبلیم،‌دهانشان​ هزاران اگه نگیم میلیون‌ها سال زندگی کردم. با اینکه فقط حدودِ هزار سال از‌پیشینم​ خاطراتم رو به دست آوردم، اما برای کسی مثلِ من هنوز هم خیلی زیاده.»

چو لیوشیانگ ناگهان دست‌هایش را باز کرد‌باید​ و یوان را در آغوش کشید، و‌می‌تونی​ حتی سرِ او را به سینهٔ نرمش فشرد.

«باید خیلی سختی‌بپرسیم​ کشیده باشی... اگه‌افتاده​ کاری از دستمون برمیاد...»

«همین که به فکرمی‌پرسید​ کافیه. این باریه که‌اینو​ باید تنهایی به دوش بکشم.»

می‌شیو گفت: «درسته که نمی‌تونیم برای برگشتنِ خاطراتت کاری‌تأثیر​ بکنیم، اما اگه به آرامش نیاز داری یا حس‌ماندند​ می‌کنی تحتِ فشاری، می‌تونیم به روشِ خودمون کمکت کنیم.»

«ممنون، از هر دوتون...»

مدتی بعد، چو لیوشیانگ گفت: «این باعث می‌شه‌می‌تونی​ با خودم فکر کنم منم زندگیِ پیشین داشتم‌مهم​ یا نه، و اگه داشتم، چه‌جور زندگی‌ای داشتم؟»

می‌شیو گفت:‌بستری​ «من ترجیح‌پرسید​ می‌دم ندونم.»

و ادامه داد: «اگه یه‌می‌انداختم​ زندگیِ غم‌انگیز داشته باشم که‌بذاره​ نخوام به یاد بیارمش چی؟»

«فکر کنم حق با توئه...»

سپس چو لیوشیانگ به یوان نگاه کرد و پرسید: «می‌تونی بعضی‌همیشه​ از تجربه‌هات توی زندگیِ پیشینت رو برامون بگی؟ همسر داشتی؟ هزاران سال‌تلخ​ زندگی کردی، مگه نه؟ قطعاً باید یکی دو تا همسر گرفته باشی!»

یوان لبخند زد و گفت:‌شما​ «نه، همچین چیزی نداشتم. با‌اتفاقی​ این حال، نامزد کرده بودم.»

«نامزد کرده‌همینه​ بودی ولی همسر‌می‌انداختم​ نداری؟ اتفاقی افتاد؟»

یوان با صدایی آرام گفت: «آره، قبل از اینکه‌بپرسیم​ بتونیم ازدواج کنیم، به دستِ یه اهریمن کشته شد.» با‌حرفات​ این حال صدایش بسیار تنها و پر از درد بود.

«بـ-ببخشید... نباید می‌پرسیدم...»

«نه، اشکالی نداره. اتفاقی که افتاد خیلی غم‌انگیز بود، اما مالِ خیلی‌افتاده​ خیلی وقت پیشه، و من تیان چن‌یو نیستم. هرچند احساساتش باقی مونده،‌باشه​ اما می‌دونم که نباید بیش از حد غرقِ خاطرات و احساساتش بشم.»

مدتی بعد به آن‌ها گفت: «به‌می‌ترسم​ هر حال، ممنون که به حرفام‌آبِ​ گوش دادید و حرفم رو باور کردید.»

چو لیوشیانگ آهی کشید: «نمی‌دونم کدومش دیوانه‌کننده‌تره.‌باید​ اینکه تناسخ وجود داره یا اینکه داشتم‌می‌تونی​ با اهریمن‌هایی از یه دنیای دیگه می‌جنگیدم.»

«یه دنیای دیگه، هان؟ یه چیزی بهم می‌گه که‌حرف​ زمین قبلاً متعلق به نُه آسمان بوده. بعد از‌باشه​ اینکه کارِ آخرین اهریمن رو تموم کردم، از سرور می‌پرسم.»

«سرور؟»

«آره. قول داده اگه حسابِ‌می‌انداختم​ اهریمن‌ها رو براش برسم، دربارهٔ تزکیهٔ‌اضطراب​ آنلاین و چیزای دیگه بهم بگه.»

مدتی بعد، می‌شیو‌بوده​ رفت تا شام‌گفت​ را آماده کند.

پس از شام، چو لیوشیانگ با اشتیاق یوان را‌حرف​ به تخت کشید و در حالی که لباس‌هایش را درمی‌آورد،‌اضافه​ به او گفت: «این بهترین راهِ رفعِ استرسیه که می‌شناسم!»

یوان نتوانست چنین پیشنهادِ وسوسه‌انگیزی را رد کند‌اینو​ و با کمالِ میل آن را پذیرفت، و‌بزنی​ آن‌ها تمامِ شب به رفعِ استرسِ خود پرداختند.

صبحِ روزِ بعد، پس از صبحانه،‌می‌ترسم​ یوان به تزکیهٔ آنلاین برگشت و‌آبِ​ دوباره درِ اتاقِ وانگ شیویینگ را زد.

نیم دقیقه بعد در باز‌شما​ شد و بانوی جوانِ زیبایی با‌برات​ یونیفرمِ سبز و سفید بیرون آمد.

وقتی این بانوی جوان چهرهٔ یوان‌افتاده​ را دید، چشم‌هایش گرد شد و‌اینجاییم​ بی‌درنگ لبخندِ درخشانی روی صورتِ زیبایش نشست.

وانگ شیویینگ با صدایی‌پرسید​ پر از غافلگیریِ دلپذیر‌اینو​ گفت: «یوان! اینجا چی‌کار می‌کنی؟!»

ناولها | novelha.net