---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1253: عالمِ عروجِ ایزدی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1253: عالمِ عروجِ ایزدی

0

وانگ مینگ گفت: «با اینکه من هم باور دارم یوان می‌تونه حتی اگه ده خاندانِ‌فهمید​ بزرگ متحد بشن از پسشون بربیاد، اما حس می‌کنم ما هم باید تلاشی برای حمایت ازش‌حمله​ بکنیم. بالاخره، ما همه عضوِ یه جناحیم—نمی‌تونیم وقتی رهبرمون تو خطره همین‌طور دست روی دست بذاریم.»

هونگ شیوچوان پرسید: «من هم با‌همین​ این حرف موافقم، اما سؤال اینه‌فهمید​ که برنامهٔ ما باید چی باشه؟»

وقتی حاضران به استراتژی‌های‌استخدام​ احتمالی فکر می‌کردند، سکوتِ‌چیه​ سنگینی بر اتاق حاکم شد.

شی مورونگ اولین کسی بود که به حرف آمد: «ده‌صورت​ خاندانِ بزرگ دارن تبعیدی‌ها رو استخدام می‌کنن، درسته؟ نظرتون چیه‌اول​ بهشون نفوذ کنیم و از درون کارشون رو خراب کنیم؟»

وانگ بینگ‌بینگ گفت: «ها؟‌می‌گه​ مگه برای این کار واقعاً‌همین​ به یه تبعیدی نیاز نداریم؟»

«خب، داشتم فکر می‌کردم که یکی از ما می‌تونه خودش‌راحت​ رو جای یه تبعیدی جا بزنه، مخصوصاً که با یه‌کنید​ نگاه نمی‌شه فرقِ بینِ ان‌پی‌سی و بازیکن رو تشخیص داد.»

وو زائو گفت: «مطمئنم‌استخدام​ برای جلوگیری از این‌جور اتفاق‌ها‌بهشون​ یه جور تأییدِ هویت دارن.»

می‌شیو سر تکان داد و افزود: «وو زائو درست می‌گه.‌صورت​ تبعیدی‌ها هالهٔ متمایزی از خودشون ساطع می‌کنن، برای همین فقط از‌حمله​ روی هاله خیلی راحت می‌شه فهمید کسی تبعیدی هست یا نه.»

شی مورونگ با ناامیدی آه‌هالهٔ​ کشید: «اوه... در این صورت،‌فقط​ پیشنهادِ من رو فراموش کنید...»

شی لانگ ناگهان پرسید: «تبعیدی‌ها چقدر‌همین​ قوی‌ان؟ منظورم اینه که، چی مانع‌فهمید​ می‌شه اول ما بهشون حمله کنیم؟»

می‌شیو سر تکان داد: «فکر کنم قدرت‌هاشون متفاوته، اما چون همه‌شون عمرِ‌درون​ طولانی‌ای داشتن، احتمالِ زیادی هست که بیشترشون خیلی قوی باشن، و توی‌یکی​ سطحِ ما، اگه حتی سعی کنیم غافلگیرشون کنیم فقط گورِ خودمون رو کندیم.»

وانگ مینگ از روی استیصال دندان قروچه کرد:‌کشید​ «کوفتی... یعنی واقعاً هیچ کاری از دستمون برنمیاد‌چقدر​ تا جلوی نقشهٔ ده خاندانِ بزرگ رو بگیریم؟»

سپس می‌فنگ گفت: «اشتیاقِ همه‌تون برای کمک به‌ساطع​ یوان رو درک می‌کنم، اما در نهایت، قبل از‌ناامیدی​ اینکه بی‌گدار به آب بزنیم باید منتظرِ جوابش بمونیم.»

وانگ بینگ‌بینگ پرسید: «حالا که حرفِ یوان شد،‌هاله​ کِی برمی‌گرده بیرون؟ از وقتی واردِ آرامگاهِ امپراتورِ‌اوه​ بی‌نام شده الان دیگه نیم سال می‌گذره، درسته؟»

چو لیوشیانگ شانه بالا انداخت: «احتمالاً مثلِ‌نظرتون​ همیشه درگیرِ کاری شده.» و ادامه داد:‌خراب​ «البته بعید می‌دونم برگشتنش خیلی طول بکشه.»

می‌فنگ گفت: «پس بیایید قبل‌فهمید​ از هر تصمیمی، یک هفتهٔ دیگه‌پیشنهادِ​ به یوان فرصت بدیم تا برگرده.»

اعضا همگی موافقت کردند: «باشه.»

در همین حال، داخلِ تزکیهٔ آنلاین،‌همین​ دونگ یه یوان و گروهش را به‌هست​ مکانی دنج در میانِ رشته‌کوهی پهناور برد.

وقتی به کلبه‌ای چوبی که خودش شخصاً‌نظرتون​ ساخته بود نزدیک می‌شدند، دونگ یه گفت:‌خراب​ «به عمارتِ محقرِ من خوش آمدید، سرورم.»

یوان از روی‌راحت​ کنجکاوی پرسید: «شما‌هست​ اینجا زندگی می‌کنید...؟»

«من همیشه در سفرم، برای همین فقط وقتی استراحت می‌کنم یا می‌خوام کاری‌راحت​ رو در آرامش انجام بدم به اینجا میام. یه آرایهٔ بزرگِ پنهان‌سازی هم‌چقدر​ دورِ این منطقه هست، پس تا وقتی اینجایید لازم نیست نگرانِ چیزی باشید.»

وقتی واردِ ساختمان شدند، یوان‌ساطع​ با احتیاط شیائو هوا را که‌می‌شه​ هنوز بی‌هوش بود، روی تخت گذاشت.

یوان به دونگ یه که فقط می‌توانست با لبخندی تلخ و‌کنیم​ شیرین آنجا بایستد نگاه کرد: «خب، می‌خواید بهم بگید چه بلایی‌داشتم​ سرِ شیائو هوا اومده، یا این کار هنوزم خلافِ دستورِ "خودمه"؟»

دونگ یه توضیح داد: «هرچند خیلی دلم می‌خواد همه‌چیز رو برای سرورم روشن کنم، اما متأسفانه نمی‌تونم هیچ اطلاعاتی دربارهٔ اون‌حمله​ فاش کنم، چون ممکنه روی تقدیرتون اثر بذاره. با این حال، اگه وقتی بیدار شد ازش بپرسید و خودش تصمیم بگیره‌استیصال​ که بهتون بگه، من هم توی موقعیتِ بهتری قرار می‌گیرم تا با توجه به شرایط، جزئیاتِ بیشتری رو در اختیارتون بذارم.»

یوان آهی‌افزود​ کشید: «همین‌می‌گه​ فکر رو می‌کردم...»

شی می‌لی در گوشش زمزمه کرد:‌همین​ «هی... یوان... اون پیرمرد کیه؟ می‌تونم‌فهمید​ یه هالهٔ فرازمینی ازش حس کنم.»

«یکی از پیروانم‌تبعیدی‌ها​ از زندگیِ پیشینمه—دقیق‌تر‌درسته​ بگم، از ایزدِ شر.»

«که این‌طور...‌خیلی​ پس باید‌می‌شه​ خیلی قوی باشه.»

یوان با بی‌خیالی این را فاش کرد و‌ساطع​ بمبِ اطلاعاتیِ بزرگی را منفجر کرد: «خب، تقریباً‌هست​ یه ایزدِ تزکیه‌ست، پس آره، می‌شه این‌طوری گفت.»

شی می‌لی با صدایی‌خودشون​ پر از حیرت و ناباوری‌خیلی​ فریاد زد: «چـ-چی؟! ایزدِ تزکیه؟!»

دونگ یه با حالتی افسرده سر تکان داد: «متأسفانه، این حقیر‌کنیم​ فقط توی لایهٔ ۷ از عالمِ عروجِ ایزدیه. اصلاً به ایزدِ تزکیه‌می‌کردم​ نزدیک نیستم و خیلی بعید می‌دونم توی این زندگی بتونم بهش برسم.»

شی می‌لی در حالی که حیرتش لحظه‌به‌لحظه‌ناامیدی​ بیشتر می‌شد، گفت: «این یعنی فقط سه لایه‌ناگهان​ با ایزدِ تزکیه فاصله داری—بالاترین عالمِ شناخته‌شدهٔ تزکیه!»

دونگ یه با آهی تأسف‌بار گفت و بر شکافِ عظیمِ میانِ این مراحلِ تزکیه تأکید کرد: «شاید این سه لایه‌صورت​ به هم نزدیک به نظر برسن، اما هر لایه توی عالمِ عروجِ ایزدی اون‌قدر از هم فاصله داره که فقط‌احتمالِ​ کسایی با استعدادهای بی‌نهایت می‌تونن ازش عبور کنن و هیچ مقدار تلاش یا گنجینه‌ای نمی‌تونه این شکاف رو برات پر کنه.»

دونگ یه بیشتر توضیح داد و باعث شد شی می‌لی با اضطراب آبِ دهانش را قورت بدهد: «بذار‌پیشنهادِ​ این‌طوری بگم: اگه بخوام کسی رو توی لایهٔ ۸ از عروجِ ایزدی شکست بدم، باید حداقل دوازده بار خودم‌احتمالِ​ رو تکثیر کنم و به شانسی خارق‌العاده تکیه کنم تا شاید فقط یه شانسِ کوچیک برای پیروزی داشته باشم.»

سپس شی می‌لی برگشت تا به‌درسته​ یوان نگاه کند و از او پرسید:‌کارشون​ «توی زندگی‌های پیشینت چه پایهٔ تزکیه‌ای داشتی؟»

یوان شانه بالا انداخت: «نمی‌دونم.»

دونگ یه گفت: «سرورم‌می‌گه​ توی بیشترِ زندگی‌هاش موفق‌ساطع​ شده به ایزدِ تزکیه برسه.»

شی می‌لی که این موضوع برایش‌همین​ بسیار جالب بود، گفت: «بیشترشون؟ یعنی‌فهمید​ وقتایی هم بوده که نرسیده باشه؟»

«این که‌دارن​ گیج‌کننده‌تر شد.‌استخدام​ چرا نرسیده؟»

«متأسفانه، نمی‌تونم بیشتر از این چیزی فاش کنم، چون بهم دستور داده شده که...» دونگ‌ناگهان​ یه سر تکان داد و توضیح داد: «درسته، اما به خاطرِ کمبودِ استعداد نبوده، چون‌احتمالِ​ استعدادِ سرورم با هر تناسخ فقط بیشتر می‌شه، بنابراین با انتخابِ خودش به ایزدِ تزکیه نرسیده.»

«این که‌افزود​ گیج‌کننده‌تر شد.‌می‌گه​ چرا نرسیده؟»

«متأسفانه، نمی‌تونم بیشتر از این چیزی فاش کنم،‌هاله​ چون تجسمِ سرورم بهم دستور داده که زیاد‌اوه​ چیزی نگم، چون ممکنه روی تقدیرش اثر بذاره.»

«که این‌طور... پس یه سؤالِ دیگه دارم. چطور می‌تونی‌بهشون​ با این پایهٔ تزکیه توی این عالم بمونی؟ مگه‌واقعاً​ هرچی تزکیه‌ت بالاتر می‌ره، رفتن به عالم‌های پایین‌تر سخت‌تر نمی‌شه؟»

دونگ یه خندید و در حالی که تقریباً به توانایی‌اش در سرپیچی از قوانینِ نُه آسمان‌چقدر​ به واسطهٔ تجربهٔ گسترده‌اش می‌بالید، گفت: «درسته، اما وقتی مثلِ من میلیون‌ها سال این کار رو‌بیشترشون​ انجام داده باشی، حتماً یکی دو تا ترفند یاد می‌گیری که کارها رو یکم آسون‌تر کنه.»

ناولها | novelha.net