چپتر 245: تظاهر کن تا موفق بشی
0افتادنِ پیکرِ بیهوشِ بزرگ چنگ از آسمان، همهبین را در برجِ جهشِ ماهی از دروازهٔ اژدهابلافاصله شوکه کرد و بیدرنگ همهمهای به پا کرد.
بزرگ شوان با عجله رفت تا نبضشتحکمآمیز را بگیرد و مطمئن شود که نمرده استتموم و پرسید: «بـ-بزرگ چنگ! چه بلایی سرت اومده؟!»
با اطمینان یافتن ازظاهر زنده بودنِ بزرگ چنگ،گفت بزرگ شوان نفسِ راحتی کشید.
دیگر رئیسانِ فرقه که دیده بودند بزرگکرده چنگ دنبالِ لونگ ییجون رفته است، با تعجباما پرسیدند: «چه اتفاقی افتاده؟ رئیسِ فرقه لونگ کجاست؟»
انگار حرفهایشان اهریمن را احضار کرده باشد، لونگ ییجونناگهان از دور نمایان شد که داشت به آنها نزدیکظاهر میشد، اما حالتش با زمانی که رفته بود تفاوت داشت.
وقتی رئیسانِ فرقه و دیگر شاگردان خشمِ چهرهٔ لونگ ییجون رااتاقِ دیدند، فکر کردند پدر و مادرش به قتل رسیدهاند یا اتفاقیحرفِ در همین حد افتاده است؛ چنانکه بدنشان بیاختیار به لرزه افتاد.
بزرگ شوان با عجله بهبله لونگ ییجون نزدیک شد: «رئیسِ فرقه!اتاقِ موضوع چیه؟ چرا اینقدر عصبانی هستید؟»
«همف! اینو گوش کن!»
لونگ ییجون بیدرنگ ماجرا رانگرانیاش برای بزرگ شوان توضیح داد،بای بیآنکه بگذارد دیگران چیزی بشنوند.
«بزرگ چنگ چیکار کرد؟!»
بزرگ شوان با تأسف سر تکان داد. با فهمیدنِ کاریتوی که بزرگ چنگ با یوان کرده بود، تمامِ دلسوزی وحرفی نگرانیاش برای او در کمتر از یک ثانیه از بین رفت.
لونگ ییجون ناگهان بایحرفهایشان لینگ، رهبرِ تالارِ انضباطیباشد را صدا زد: «بزرگ بای!»
بزرگ باییوان بلافاصله کنارشدلسوزی ظاهر شد: «بله.»
لونگ ییجون با لحنی تحکمآمیز گفت: «بزرگتحکمآمیز چنگ رو بنداز توی اتاقِ حبس تااینجا کارمون اینجا تموم بشه! بعداً به حسابش میرسم!»
«بله، رئیسِ فرقه.»
بزرگ بای حرفی روی حرفِ لونگ ییجون نیاورد و بیدرنگنمایان رفت تا بزرگ چنگ را بلند کند و با خود ببرد.شاگردان حاضران نیز با چهرههایی مبهوت به این صحنه خیره مانده بودند.
لونگ ییجون با لبخندی بر لب رو به حاضران گفت: «مهمانان و شاگردانِ عزیز، بابت این آشفتگیِکنارش جزئی عذر میخوام. لطفاً طوری رفتار کنید که انگار اصلاً اتفاقی نیفتاده.» سپس جوری به سمتِ صندلیاش برگشتروی که انگار واقعاً هیچ اتفاقی نیفتاده بود؛ چیزی که حاضران را بیش از پیش در شوک فرو برد.
آخه الان چه اتفاقی افتاد؟! اون بزرگِتحکمآمیز فرقه کی بود و چیکار کرده بوداینجا که رئیسِ فرقه لونگ رو اینقدر عصبانی کرد؟!
انگار میتونم همچین صحنهای رو فقط چونتحکمآمیز تو گفتی فراموش کنم! احتمالاً تا آخرِ عمرمتموم قیافهٔ رئیسِ فرقه لونگ رو از یاد نمیبرم!
با وجودِ کنجکاویِ شدیدِ حاضران دربارهٔ ماجرای پیشآمده، پسدور از دیدنِ حالتِ ترسناکِ لونگ ییجون هیچکس جرئت نکردبود حرفی از آن به میان بیاورد؛ حتی رئیسانِ فرقههای دیگر.
از سوی دیگر،تمامِ لونگ ییجون درکمتر دل ناسزا میگفت.
لعنت! چرا اینقدر آدم پیدا میشه که میخواد شاگرد یوان رو برنجونه؟! انگار دارن عمداً با اینبعداً رفتارای افتضاحشون تلاش میکنن از فرقه فراریش بدن! اگه مجبور بشم برای در امان نگه داشتنِ شاگرد یوانمانده تا زمانِ باز شدنِ قلمروِ رازآلود تکتکِ بزرگانِ فرقه رو هم بیرون بندازم، این کارِ کوفتی رو میکنم!
بزرگ شوان ناگهان به او گفت: «رئیسِ فرقه، با اینکه کارِ بزرگ چنگ اشتباه بود، شمابشه هم باید آروم باشید. فراموش نکنید که این خواستهٔ خودِ شاگرد یوانه که زندگی توی فرقهاین رو مثلِ یه شاگردِ عادی تجربه کنه، و شاگردای عادی هر روز با همچین بیعدالتیهایی روبهرو میشن.»
«...»
با شنیدنِ حرفهای بزرگ شوان، لونگ ییجون تا حدی زبانش بند آمد. چطور چنین چیزیصدا را نادیده گرفته بود؟ اگر مدام از یوان در برابرِ این موقعیتهای ناعادلانه محافظت میکردند،بشه او هرگز زندگی را بهعنوانِ یک شاگردِ حیاطِ بیرونیِ عادی تجربه نمیکرد و متوجهِ سختیهایشان نمیشد.
بنابراین، مگر اینکه جانِ یوان در خطر باشد، نباید در زندگیاش دخالتحبس میکردند و باید میگذاشتند خودش با مشکلات دستوپنجه نرم کند. البته بعدبلند از اینکه یوان با موقعیت برخورد میکرد، آنها خطاکاران را مجازات میکردند.
لونگ ییجون آهی کشید و گفت: «ممنون بابتِ یادآوری، بزرگ شوان.اتاقِ نزدیک بود چیزی رو که از همون اول باعث شد بخوادحرفِ به معبدِ جوهرِ اژدها ملحق بشه، ازش بگیرم— یعنی تجربه رو.»
در این لحظه، طبقهٔ ۸۹ از برج نورِ زرینیدور ساطع کرد که نشان میداد هر کسی که دربود حالِ چالشِ برج است، توانسته به طبقهٔ ۹۰ برسد.
یکی از رئیسانِ فرقهٔ مهمان با صدای بلند خندید و گفت: «هاهاها! اینو ببین، رئیسِ فرقه لونگ.کنارش ما تازه روی دومین چالشگرمون هستیم و اون همین الانم تونسته تا طبقهٔ ۹۰ بالا بره! باحرفی این وضع، یه نفر هر ۱۰۰ طبقه رو فتح میکنه و ما هنوز نصفِ شاگردامون برامون باقی موندن!»
لونگ ییجون با لحنی بیتفاوت، طوری که انگار حتیبنداز ذرهای نگران نبود، جواب داد: «همم؟ طبقهٔ ۹۰، هان؟حسابش برای کسی که قراره بهترین شاگردِ فرقهت باشه بد نیست.»
«همف! الان هر چقدر دلت میخواد خودت روگفت بیخیال نشون بده! بیصبرانه منتظرم تا وقتی مجبوری شمشیرِبعداً اژدهاکش رو تحویل بدی، استیصال رو توی چهرهت ببینم!»
لونگ ییجون به اینحرفهایشان حرفها پوزخند زد وباشد گفت: «آره، منم بیصبرانه منتظرم.»
در همین حال، یوان پس از شکست دادنِ ووناگهان لائوهو، به اتاقش برگشت و روی تختش دراز کشیدظاهر و با نگاهی ماتومبهوت به سقفِ خالی خیره ماند.
یوان با صدای بلند آه کشید وتحکمآمیز گفت: «خیلی سختتر از چیزی بود کهاینجا انتظار داشتم— اونطوری رفتار کردن توی مسابقه.»
شیائو هوا به او گفت: «داداشلحنی یوان، کاری که امروز کردی فقطحبس رفتار کردن مثلِ یه «تزکیهگرِ» واقعی بود.»
«یه تزکیهگرِکجاست واقعی؟ چهحرفهایشان فرقی داره؟»
شیائو هوا برایش توضیح داد: «یه تزکیهگرِ واقعی نمیذاره هیچچیزی سدِ راهش بشه— مهم نیست چی جلوش باشه، مستقیم به راهش ادامه میده. اگهتوی یه کوه سدِ راهت بشه، اون کوه رو نابود میکنی. اگه یه اقیانوس سدِ راهت بشه، اون اقیانوس رو میشکافی. اگه یه تزکیهگرِ دیگهخیره سدِ راهت بشه، اون تزکیهگر رو زیرِ پا لِه میکنی. موفقترین و قدرتمندترین تزکیهگرهای این دنیا اینطوری رفتار میکنن، برای همین بهشون میگن «تزکیهگرِ واقعی».»
یوان آهی کشید: «این... خیلیبله خشن و غیرمنطقیه... نمیدونم دلمتوی میخواد همچین آدمی بشم یا نه.»
«نگران نباش، داداش یوان. حتی بدونِ اینکه اونطوری باشی هم میتونی یه تزکیهگرِ واقعی بشی. تا وقتی بدونی کِی وحرفی چطوری مثلِ یه تزکیهگرِ واقعی رفتار کنی، مشکلی پیش نمیاد. اگه درست یادم باشه، یه ضربالمثلی هست که میگه— اینقدر اداشآشفتگیِ رو دربیار تا واقعاً همون بشی... فقط کافیه نقشِ اون شخصیت رو بازی کنی و امیدوار باشی که بقیه باورش کنن.»
«هممم...» با شنیدنِ حرفهای شیائواهریمن هوا، یوان ساکت شد تانمایان دوباره به فکر فرو برود.