چپتر 717: کمک به یوان
0یه زنِ زیبا با ردای قرمزِ فریبندهروح و یه دختربچه؟ دقیقاً شبیهِ مهمانهای محترمیهالهاش هستن که فلسِ اژدهای سیلاب رو داشتن...
گو شیولان با شنیدنِگفتوگویش این توصیف، به فنگ یوشیانگباشه و شیائو هوا فکر کرد.
با این حال، حتی یک ثانیه هم فکر نکرد که واقعاً کارِ آنها باشد. آخر چطور کسیمطمئن که میتواند فلسِ اژدهای سیلاب را بفروشد، راهزن میشود؟ ارزشِ یک فلسِ اژدهای سیلاب بهتنهایی از تمامِاطرافش داراییِ خاندانِ گو در آسمانهای زیرین بیشتر بود. اصلاً دلیلی نداشت که بخواهند از خاندانِ گو دزدی کنند.
گذشته از این، نه فنگ یوشیانگ و نه شیائوباید هوا هیچکدام شبیهِ راهزنها نبودند. آنها برای انجامِ چنینبزرگِ کارِ پستی، بیش از حد سطحبالا و نجیب بودند.
اربابِ خاندان گفت: «حالا بریم سراغِ فلسِ اژدهایدختربچهٔ سیلاب. هویتِ فروشنده رو میدونی؟ اگه خاندانِ گویکرده ما بتونه باهاشون ارتباط برقرار کنه، عالی میشه.»
گو شیولان سر تکان داد: «متأسفانه هویتشون روهمونطوری به من نگفتن، و چون به نظر میرسیدبیشترِ ترجیح میدن ناشناس بمونن، من هم جرئت نکردم بپرسم.»
«واقعاً حیف شد. پساوجِ میتونی کمی بیشتر دربارهٔدختربچهٔ دیدارت با اونا بگی؟»
گو شیولان سر تکان دادهمونطوری و گفتوگویش با آنها درآدمِ خانهٔ حراج را بازگو کرد.
«اگه این زن واقعاًاوجِ همونطوری باشه که توصیف میکنی،کنارش مرشدش باید آدمِ خارقالعادهای باشه.»
گو شیولان گفت: «زنی که بیشترِ حرفها رو میزد باید در اوجِباید استادِ بزرگِ روح باشه. دختربچهٔ کنارش هم دستکم در رتبهٔ سرورِ روح بود،دستکم اما چون هالهاش رو پنهان کرده بود، مطمئن نیستم. دیدارِ واقعاً عجیبی بود.»
«اگه نمیتونی هالهاش رواوجِ ببینی، چطور اینقدر مطمئنیدختربچهٔ که دستکم سرورِ روحه؟»
«اگه اونجا بودید میفهمیدید. نمیتونستم هالهٔ تزکیهاش رو حس کنم، اماخارقالعادهای یه هالهٔ سرد اطرافش بود که فقط قاتلها دارن. تمامِ مدتدستکم که بهم خیره شده بود، بهزور میتونستم تمرکزم رو حفظ کنم.»
«شاید محافظِ اون زن باشه.»
«من هم اولش همین فکر رو کردم، اماهمونطوری اصلاً شبیهِ محافظها نبود. اگه از من بپرسید،بیشترِ بیشتر حسِ یه تماشاچی رو میداد... یه تماشاچیِ بیحوصله...»
«بیخیالش. دفعهٔ بعد که دیدیشون، سعی کن باهاشون ارتباط برقرار کنی.رتبهٔ اگه نشد، فقط تا جایی که میتونی دربارهٔ هویتشون اطلاعات بهببینی دست بیار. اگه نخوان متحدمون بشن، ممکنه به دشمنمون تبدیل بشن.»
مدتی بعد، گو شیولان پرسید: «فقط همین کارمرشدش رو با من داشتید؟ میخوام به خانهٔ حراجاوجِ برگردم، چون هنوز گنجینههای زیادی دارم که باید بفروشم.»
«میتونی بری.»
به این ترتیب،بگی گو شیولان آنجاحراج را ترک کرد.
با اینکه گو شیولان به خاندانِ گو تعلق داشت، اما در واقعسرورِ نوادهٔ مستقیمِ خاندانِ گو نبود. در حقیقت، با اینکه بسیاری از افرادِ خاندانِروحه گو نامِ خانوادگیِ آنها را داشتند، به این معنا نبود که همخون هستند.
به همین دلیل، مشکلاتِ خاندانِ گو اصلاً برایش مهم نبود، بهخصوصخارقالعادهای وقتی در یک عالم نبودند. با این حال، چون اربابِ خانداندستکم از او خواسته بود، دستکم باید سعی میکرد دنبالِ راهزنها بگردد.
در همین حین، فنگ یوشیانگ در آسمانِ روح حسابیکنارش مشغولِ خرید شد و همراه با شیائو هوا ازنیستم شهری به شهرِ دیگر میرفت تا گنجینههایش را ذخیره کند.
با این حال، چون قصد داشت اینبازگو گنجینهها را برای یوان خرج کند، میشدخارقالعادهای آنها را گنجینههای یوان هم به حساب آورد.
در واقع، فنگ یوشیانگ آنقدر پولبزرگِ خرج کرده بود که حتی شیائوسرورِ هوا هم از تعجب ابرو بالا انداخت.
سرانجام از سرِ کنجکاوی پرسید: «وقتی داداش یوان چند بار گفته کهزنی نمیخواد برای هر چیزی به تو تکیه کنه، چرا اینهمه گنجینه میخری؟سرورِ وقتی همهٔ گنجینهها رو بفروشی، تا یه مدت نیازی نداره بهت تکیه کنه.»
فنگ یوشیانگ لبخندی زد و گفت: «شاید اینطور باشه، ولی با استعدادی که داره، بالاخره دوباره پولش تموم میشه.دیدارِ اون ضربالمثل رو شنیدی که میگه "هرچی بااستعدادتر، خرجش هم بیشتر"؟ با استعدادِ دیوانهوارِ اربابِ جوان، در آینده برایمدت اینکه بتونه درستوحسابی خودش رو تمرین بده، به ثروتِ هنگفتی نیاز پیدا میکنه و اینجاست که من وارد میشم.»
«هرچند الان دوست نداره به بقیهحراج تکیه کنه، ولی باور دارم کهباید بالاخره بیشتر به ما تکیه میکنه.»
سپس شیائو هوا پرسید: «اگهاستادِ داداش یوان تو آینده همدستکم نخواد به ما تکیه کنه چی؟»
فنگ یوشیانگ با خنده گفت: «اونوقت ازمیکنی تو سایهها کمکش میکنم! اگه ندونه داریمحرفها کمکش میکنیم، دیگه کمک به حساب نمیاد!»
شیائو هوا زبانش بند آمد.
«اگه داداشاونا یوان بفهمهگفتوگویش عصبانی میشه.»
«چه ضرری داره؟ اینطور نیست که بخوام لقمه رو آماده بذارم تو دهنش. فقط میخوام هر وقت تونستم یه کوچولوعجیبی کمکش کنم. مثلاً، بعد از اینکه فروشِ گنجینهها تموم شد، میخوام یه کم بیشتر از پولی که از فروششون بهخیره دست اومده به اربابِ جوان بدم و اون هم هیچ راهی نداره که بفهمه، مگه اینکه یکی از ما بهش بگه.»
«...»
شیائو هوا بامیزد چهرهای ماتومبهوت بهبزرگِ او نگاه کرد.
«چرا اونجوری نگاهم میکنی؟ تو هم دلت میخواد کمکش کنی،میکنی مگه نه؟ متأسفانه اربابِ جوان هنوز خیلی ساده، بیتجربه واستادِ بهشدت لجبازه، برای همین این تنها راهیه که میتونیم کمکش کنیم.»
«اگه این کار رو نکنیم، هیچوقت حس نمیکنیم براش مفیدییمدستکم و بالاخره به نقطهای میرسه که دیگه به ما نیازی نداره.نمیتونی باید تا وقتی میتونیم، از وضعیتِ فعلیمون نهایتِ استفاده رو ببریم.»
فنگ یوشیانگ ناگهان دستی را که کیسهٔمیکنی ذخیرهسازی در آن بود دراز کرد وحرفها آن را به سمتِ شیائو هوا گرفت.
«این هیچ فرقی با اون دفعه نداره که رفتی به آسمانهای بالایی تااما براش آبِ کیهانی بیاری. تنها ایرادش اینه که بابتِ تلاشهامون تشویق نمیشیم، چوناونجا نمیفهمه کمکش کردیم، ولی من فقط با دونستنِ اینکه کمکش کردم راضی میشم.»
«نظرت چیه، شیائو هوا؟گفتوگویش بیا با هم بههمونطوری اربابِ جوان کمک کنیم.»
شیائو هوا با دیدنِ چهرهٔ جدیِبزرگِ فنگ یوشیانگ، نگاهش را به او دوختاما و در سکوت به فکر فرو رفت.
پس از لحظهای سکوت،بازگو سرانجام شیائو هوا کیسهٔ ذخیرهسازیباید را از فنگ یوشیانگ گرفت.
فنگ یوشیانگ بیدرنگ لبخندی زد وبزرگِ گفت: «پس قطعی شد! بیا اسمش رواما بذاریم عملیاتِ کمکِ مخفیانه به اربابِ جوان!»
شیائو هوا بهسرعت گفت: «اشتباهخانهٔ نکن، ققنوس. من این کار رومرشدش فقط برای داداش یوان انجام میدم.»
یک ثانیه بعد اضافه کرد:استادِ «و ترجیح میدم اسمش عملیاتِدستکم کمک به داداش یوان باشه.»
فنگ یوشیانگخانهٔ با خندهبازگو گفت: «همینه!»