---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 415: قلمروِ سایه • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 415: قلمروِ سایه

0

«انسان... انسان... انسان...» موجودِ سایه‌واری‌خود​ که پشتِ سرِ یوان می‌آمد،‌نقطه‌های​ با صدایی مخوف زمزمه کرد.

با شنیدنِ صدای این موجودِ ناشناخته، تنِ یوان‌درخشانی​ بیشتر لرزید و چشمانِ سرخ و درخشانش که عطشِ‌واقعاً​ خون از آن‌ها می‌بارید هم اوضاع را بهتر نمی‌کرد.

یوان سرعتِ پروازش را بالا برد‌ناگهان​ و بر سرش داد زد: «تو‌کارش​ چی هستی؟! از جونِ من چی می‌خوای؟!»

اما موجودِ تاریک به سؤال‌هایش اعتنایی نکرد و‌انداختند​ تنها با همان صدای مخوف و تهی از‌سرعتشان​ هرگونه احساسی به زمزمه ادامه داد: «انسان... انسان... انسان...»

موجودِ ناشناخته با دیدنِ اینکه‌خود​ یوان سرعتش را زیاد کرده،‌نقطه‌های​ سرعتِ خود را بالا برد.

پس از چند دقیقه فرار،‌توانست​ یوان توانست نقطه‌های کوچکِ سرخ و‌ببیند​ درخشانی را در دوردستِ اطرافش ببیند.

یوان سرعتِ پروازش را باز هم بیشتر کرد و با‌انداختند​ صدای بلند فریاد زد: «ای وای، آن بزرگ! واقعاً امیدوارم الان‌کردنِ​ سرِ کارم نذاشته باشی و اتاقِ گنجینه واقعاً همین طرف باشه!»

«انسان... انسان...»

«انسان...!»

«انسان... انسان...!»

پیکرهای سایه‌وارِ بیشتری رفته‌رفته از دلِ تاریکی بیرون‌کشیدند​ می‌آمدند و تنها در عرضِ نیم ساعت، بیش‌کار​ از دوازده موجودِ سایه‌وار در پیِ یوان افتاده بودند.

با دیدنِ این وضع، یوان تصمیم گرفت‌لرزه​ با «پرتگاهِ پرستاره» به این موجودات حمله‌کار​ کند، اما خنجر یکراست از بدنشان رد شد.

«انسان!»

موجوداتِ تاریک ناگهان‌دقیقه​ جیغ کشیدند و لرزه‌کوچکِ​ بر تنِ یوان انداختند.

با دیدنِ عاقبتِ کارش،‌بدنشان​ در دل نالید: احتمالاً‌کشیدند​ نباید این کار رو می‌کردم!

موجوداتِ تاریک نه تنها سرعتشان را بیشتر کردند، بلکه‌عاقبتِ​ با تف کردنِ گلوله‌های سیاهی که پس از مدتِ‌بلکه​ کوتاهی منفجر می‌شدند، حمله به او را هم آغاز کردند!

«وای!»

یوان به‌سرعت‌چند​ این گلوله‌های شوم‌ظاهر‌توانست​ را جاخالی داد.

یکی از این گلوله‌های تاریک به‌ناگهان​ زمین خورد و در همان لحظه،‌کارش​ زمینِ زیرش در دم ناپدید شد!

یوان سرعتش را باز‌ناگهان​ هم بیشتر کرد و فریاد‌عاقبتِ​ زد: «آخه اینا دیگه چی‌ان؟!»

پس از چند دقیقه پرواز و جاخالی دادنِ پیاپی در برابرِ گلوله‌های سایه، یوان‌اطرافش​ ناگهان از پایین احساسِ خطر کرد. به زمین چشم دوخت و تازه آن موقع‌گنجینه​ بود که دریایی از دست‌های سایه‌وار را دید که از ناکجاآباد از زمین روییده بودند.

این دست‌های سایه‌وار به چپ و راست تاب‌درخشانی​ می‌خوردند و برخی از آن‌ها ناگهان دراز می‌شدند‌بزرگ​ و همچون نیزه یکراست به سمتِ یوان یورش می‌بردند.

در این لحظه پیشانیِ یوان غرقِ عرق شده‌کشیدند​ بود. این بی‌شک یکی از مسخره‌ترین موقعیت‌هایی بود‌کار​ که تا به حال در تزکیهٔ آنلاین تجربه می‌کرد.

گذشته از این، ابهامِ‌ناگهان​ اوضاع و این موجوداتِ ناشناخته‌عاقبتِ​ فقط همه‌چیز را بدتر می‌کرد.

«اینجا چه می‌کنی، انسان؟»

صدایی ملایم که درست نقطهٔ مقابلِ صداهای مخوفی‌درخشانی​ بود که یوان تا الان به آن‌ها عادت کرده‌واقعاً​ بود، ناگهان طنین انداخت و او را غافلگیر کرد.

در مقایسه با صداهای مخوفی که انگار روحی‌کشیدند​ سرگردان در پی‌اش افتاده بود، این صدای ملایم چنان‌می‌کردم​ بود که گویی از دهانِ یک ایزدبانو بیرون می‌آید.

پیکرِ سایه‌وارِ دیگری در چند متریِ یوان ظاهر‌انداختند​ شد، اما مانندِ بقیه شکلِ هیولایی نداشت. در‌سرعتشان​ عوض، اندامی زنانه داشت— آن هم اندامی کاملاً بالغ.

وقتی این پیکرِ سایه‌وار‌کرده​ راهش را بست، یوان‌فرار​ ناخودآگاه از حرکت ایستاد.

پیکرِ سایه‌وار ناگهان دست بالا آورد‌نقطه‌های​ و با اشاره‌ای او را فراخواند‌باز​ و وادارش کرد به سمتش پرواز کند.

با این حال، با‌بدنشان​ نزدیک شدنِ یوان، پیکرِ‌کشیدند​ سایه‌وار نیز عقب رفت.

صدای ملایم به او گفت: «به حرکت ادامه بده. اگر‌کارش​ به چنگِ آن چیزها بیفتی، یکی از آن‌ها می‌شوی و‌گلوله‌های​ برای همیشه اینجا گرفتار خواهی ماند. حواست به من نباشد.»

یوان سر تکان داد‌کرده​ و همچنان به سمتِ‌فرار​ پیکرِ سایه‌وار پرواز کرد.

صدای ملایم دوباره از او‌توانست​ پرسید: «خب؟ انسانی مثلِ تو‌اطرافش​ اینجا در قلمروِ سایه چه می‌کند؟»

«قلمروِ سایه؟ اینجا کجاست؟‌بدنشان​ و این چیزایی که‌کشیدند​ پشتِ سرم هستن چی‌ان؟»

او پاسخ داد: «قلمروِ سایه سرزمینِ ممنوعه‌ای است که‌عاقبتِ​ ارواحِ تبعیدشده‌ای مثلِ آن‌ها... مثلِ ما تا ابد در آن‌کردنِ​ ساکن‌اند. به‌ندرت پیش می‌آید که موجوداتِ زنده اینجا ظاهر شوند.»

یوان در حالی که از هر طرف به حملات جاخالی می‌داد، به پیکرِ‌دوردستِ​ سایه‌وار گفت: «که این‌طور... خب، من دارم سعی می‌کنم به اتاقِ گنجینه برم...‌باشی​ و آن بزرگ پیشنهاد کرد از این راه برم... امیدوارم خیلی دور نشده باشم...»

پیکرِ سایه‌وار به او گفت: «خزانهٔ اژدها؟ قطعاً مسیر‌دوردستِ​ را درست می‌روی. با این حال، شاید مجبور باشی‌امیدوارم​ چند ساعتِ دیگر هم پرواز کنی تا به آن برسی.»

«بـ...باید چند ساعتِ دیگه‌بدنشان​ به این کار ادامه بدم؟!»‌لرزه​ یوان دلش می‌خواست گریه کند.

اتاقِ گنجینه بهتر‌موجوداتِ​ بود ارزشِ این‌همه‌کشیدند​ تلاش را داشته باشد.

پیکرِ سایه‌وار ناگهان گفت: «حالا که وقتِ زیادی‌فرار​ داریم، چرا کمی بیشتر صحبت نکنیم؟ خیلی وقت‌باز​ است که با یک موجودِ زنده حرف نزده‌ام.»

یوان گفت: «خیلی دلم می‌خواد باهات گپ بزنم، اما‌دوردستِ​ همون‌طور که می‌بینی... حرف زدن در حالی که سعی می‌کنم‌الان​ از این چیزای پشتِ سرم جاخالی بدم، اصلاً آسون نیست.»

«همم...»

انگار پیکرِ‌بدنشان​ سایه‌وار داشت به‌جیغ​ چیزی فکر می‌کرد.

پس از لحظه‌ای سکوت، دوباره به حرف آمد:‌فرار​ «هرچند این کار بعداً برایم دردسرساز می‌شود، اما فکر‌بلند​ کنم هم‌کلام شدن با تو ارزشش را داشته باشد.»

پیکرِ سایه‌وار ناگهان بشکن‌فرار​ زد و موجِ سیاه و‌دوردستِ​ ژرفی در اطرافش پدیدار شد.

موجِ سیاه در دم فضا را درنوردید. وقتی به موجوداتِ سایه‌وارِ‌عاقبتِ​ در پیِ یوان برخورد کرد، لرزه بر تنشان انداخت و باعث‌گلوله‌های​ شد پا به فرار بگذارند و در جهتِ مخالف پرواز کنند.

یوان نفسِ عمیقی‌موجوداتِ​ کشید و به‌کشیدند​ پیکرِ سایه‌وار گفت: «مـ...ممنون...»

پیکرِ سایه‌وار گفت: «این کار فقط جلوی‌دقیقه​ تعقیبِ ضعیف‌ترها را می‌گیرد. موجوداتِ قوی‌تری هم‌اطرافش​ اینجا هستند که حتی من نمی‌توانم کنترلشان کنم.»

و ادامه داد: «به‌فرار​ هر حال، حالا که دیگر‌دوردستِ​ مزاحمت نمی‌شوند، بیا صحبت کنیم.»

«درموردِ چی می‌خوای حرف بزنی؟»

«چقدر از دورانِ‌موجوداتِ​ ازلی می‌گذرد؟ اکنون‌کشیدند​ در چه دورانی هستیم؟»

«دورانِ ازلی؟ ببخشید، من نمی‌دونم...»

«اشکالی ندارد. پس‌دقیقه​ می‌دانی حاکمِ کنونیِ‌نقطه‌های​ نُه آسمان کیست؟»

یوان سر تکان داد. «من‌موجوداتِ​ چیزِ زیادی دربارهٔ نُه آسمان نمی‌دونم،‌عاقبتِ​ چون تازه به این دنیا اومدم.»

پیکرِ سایه‌وار که‌موجوداتِ​ کنجکاو شده بود، گفت:‌لرزه​ «اوه؟ بیشتر برایم بگو.»

یوان گفت: «خب... من از دنیایی‌چند​ به اسمِ «زمین» میام و به نُه‌دوردستِ​ آسمان اومدم تا... فکر کنم... کشفش کنم...»

پیکرِ سایه‌وار گفت: «زمین؟ تا به حال‌کوچکِ​ اسمِ این مکان را نشنیده‌ام. باید نوعی‌فریاد​ دنیای کوچک در خارج از نُه آسمان باشد.»

ناولها | novelha.net