چپتر 315: مجسمهٔ بی‌چهره
0پیرمرد با صدایی مضطرب پرسید: «مـ... می‌شه لطفاً این ‹آدمِ بی‌چهره›صدایش رو بیشتر برام توصیف کنی؟ چه‌جور لباسی تنش بود؟ موهاش چه‌گفت رنگی بود؟ بلندیِ موهاش چقدر بود؟ قدش چقدر بود؟ چه‌جور هاله‌ای داشت؟»
یوان سر تکان داد و‌بعد چشمانش را بست تا شخصِ‌وسطِ بی‌چهره را به یاد بیاورد.
«لباسِ سیاه با حاشیه‌های طلایی تنش بود. موهای سیاه و بلندی داشت که تقریباً تا پایینِ پاش‌صدایش می‌رسید، و کمی قدبلندتر از یه آدمِ بالغِ معمولی به نظر می‌اومد. اگه بخوام حدس بزنم، احتمالاً‌اما حدودِ ۷۴ اینچ بود. در موردِ هاله‌ش... قطعاً حسِ یه اشراف‌زاده یا یه موجودِ ماورایی رو می‌داد.»
پیرمرد که صدایش لحظه‌به‌لحظه هیجان‌زده‌تر‌آن‌ها می‌شد، پرسید: «شـ... شمشیرش چی؟!چند شمشیر هم با خودش داشت؟!»
یوان بیشتر فکر کرد: «شمشیر...؟»
پس از لحظه‌ای سکوت، یوان گفت: «آهان، آره، فکر‌رسیدند کنم یه شمشیر پشتش بسته بود. اما شبیهِ یه‌عجیب‌ترین شمشیرِ معمولی بود، برای همین زیاد بهش دقت نکردم.»
پیرمرد از جا برخاست‌حدس و گفت: «هاهاها! خودشه! مشخصاتی‌موردِ که می‌گی دقیقاً شبیهِ سروره!»
پیرمرد سپس به‌رفتند بیرون راه افتاد:مسیری «با من بیا!»
یوان و‌اینچ بقیه هم‌هاله‌ش به‌دنبالش بیرون رفتند.
وقتی بیرون رفتند، پیرمرد آن‌ها را به مسیری پشتِ کلبه راهنمایی کرد. چند دقیقه‌نوعی بعد، به محوطهٔ کوچک اما خالی‌ای رسیدند. وسطِ این محوطه، مجسمه‌ای از جنسِ نوعی‌مجسمهٔ فلز ایستاده بود. با این حال، عجیب‌ترین بخشِ مجسمه چهره‌اش بود—یا دقیق‌تر بگوییم، نداشتنِ چهره.
در واقع،اگه این مجسمهٔ همان‌بزنم شخصِ بی‌چهره بود.
به‌محضِ اینکه چشمِ‌رفتند یوان به مجسمه افتاد،پشتِ خشکش زد: «این که...»
سپس پیرمرد‌اینچ از او پرسید:قطعاً «همونیه که دیدی؟»
یوان مات‌ومبهوت سر تکان داد: «آره...محوطهٔ با اینکه یکم فرق داره، ولی‌مجسمه‌ای بدونِ شک همون آدمِ بی‌چهره‌ست که دیدم!»
با وجود اینکه فقط یک مجسمه‌احتمالاً بود، هاله‌ای سلطه‌جو از خود ساطع می‌کرد؛اشراف‌زاده تقریباً انگار شخصِ زنده‌ای آنجا ایستاده بود.
پیرمرد گفت: «با اینکه از نوادگانِ سرور‌پشتِ نیستی، ولی چون تو رو به سمتِ‌کوچک لوحِ سنگی کشونده، احتمالاً یه‌جورایی بهش ربط داری.»
یوان پرسید: «آخه این سرور اصلاً‌حسِ کی هست؟» و ادامه داد: «و‌لحظه‌به‌لحظه چرا حتی مجسمه‌ش هم چهره نداره؟»
پیرمرد گفت: «بذار اول جوابِ سؤالِ دومت رو بدم. سرور... تا حالا هیچ‌کس چهره‌ش رو ندیده،ایستاده برای همین مجسمه‌ش هم بی‌چهره‌ست. درست مثلِ کاری که تو الان می‌کنی، سرور همیشه نقاب به‌چشمِ صورت داشت—از همون اولین باری که پیداش شد تا روزی که از این دنیا ناپدید شد.»
«اما در موردِ اینکه سرور کیه—ما هم چیزِ زیادی ازش نمی‌دونیم، جز اینکه یه روز بی‌مقدمه پیداش شد، استعدادهای‌هیجان‌زده‌تر آسمان‌ستیزی از خودش نشون داد و تحسینِ آدم‌های بی‌شماری رو برانگیخت. اجدادِ ما هم جزوِ همین آدما بودن، برای‌همین همین تصمیم گرفتن بهش خدمت کنن. تازه، یه‌جورایی تونست کنترلِ قلمروِ رازآلود رو به دست بگیره و صاحبش بشه.»
یوان که کنجکاو شده بود، پرسید: «اوه؟ پس‌کلبه اون بود که قلمروِ رازآلود رو بست و‌رسیدند تبدیلش کرد به محلِ آزمون‌ها؟ چرا همچین کاری کرد؟»
پیرمرد آهی کشید: «راستش هیچ‌کس نمی‌دونه. سرور‌اشراف‌زاده آدمِ عجیبی بود که از همهٔ انتظارات‌می‌شد فراتر می‌رفت... احتمالاً هیچ‌وقت نیتِ واقعی‌ش رو نمی‌فهمیم...»
یوان که دید ارشد نیه طوری از پاگودای رازآلود حرف‌وسطِ زده بود که انگار جای مهمی است، تصمیم گرفت در‌مجسمه این باره هم بپرسد: «فهمیدم... پس چیزی دربارهٔ پاگودای رازآلود می‌دونید؟»
پیرزن به او‌بخوام گفت: «پاگودای رازآلود؟ اونجا‌حدودِ محلِ زندگیِ سرور بود.»
و ادامه داد: «نکنه غریبه‌ها‌آن‌ها هنوز دارن سعی می‌کنن بازش‌چند کنن؟ دیگه باید بی‌خیالش بشن.»
«ها؟»
پیرزن با دیدنِ سردرگمی در چشمانِ یوان توضیح داد: «هر ده‌سال، غریبه‌ها سعی می‌کنن پاگودای رازآلود رو‌حال باز کنن، اما بی‌فایده‌ست. فقط صاحبِ قلمروِ رازآلود می‌تونه واردِ اون مکان بشه، اما هیچ‌کس جز سرور نمی‌دونه‌دیدی چطور باید این کار رو کرد. حتی تا به امروز، هیچ‌کس به‌جز سرور نتونسته اربابِ این مکان بشه.»
یوان زیرِ‌اگه لب زمزمه‌حدس کرد: «که این‌طور...»
پیرزن ناگهان با لبخندی بر لب گفت: «به‌هرحال، سؤالِ دیگه‌ای داری؟دقیقه اگه نه، چرا تو و نوه‌مون نمی‌رید یکی‌دو تا بچه بیارید؟فلز هرچی باشه، تو فقط یک ماه توی این دنیا وقت داری.»
یوان با چشم‌های‌موردِ گردشده به پیرزن‌حسِ خیره شد: «چی؟»
لان یینگ‌یینگ با آرامش سر‌بعد تکان داد: «مادربزرگ، چرا هنوز‌وسطِ داری سرِ این قضیه شوخی می‌کنی؟»
مادربزرگش با چهره‌ای جدی به‌بزنم سوی او برگشت: «شوخی؟ به‌هاله‌ش قیافه‌م می‌خوره دارم شوخی می‌کنم؟»
با این حرف،رفتند چشم‌های لان یینگ‌یینگ‌مسیری کمی گرد شد.
با صدایی بهت‌زده‌موردِ زمزمه کرد: «شما...حسِ شما جدی می‌گید؟»
پیرزن گفت: «البته. این مردِ جوان استعدادِ‌کوچک فوق‌العاده‌ای داره. قطعاً صلاحیتش رو داره که‌نوعی به ما در ادامه دادنِ دودمانمون کمک کنه.»
پیرمرد هم با نگاهی ژرف گفت: «میراثِ‌حدودِ ما صدها هزار سال دوام آورده. ما‌موجودِ نمی‌ذاریم به تو که رسید تموم بشه، یینگ‌یینگ.»
«...»
در این لحظه، زوجِ پیر هاله‌ای ترسناک‌اشراف‌زاده از خود بیرون دادند که باعث شد یوان‌شمشیرش و لان یینگ‌یینگ هر دو به لرزه بیفتند.
درست در همین لحظه، ناگهان فریادی‌محوطهٔ بلند و گوش‌خراش در آن حوالی طنین‌انداز‌جنسِ شد، اما به صدای انسان شباهتی نداشت.
پیرمرد با چهره‌ای کلافه‌حدس پوزخند زد: «چِه. اینا‌اینچ درس نمی‌گیرن، مگه نه؟»
سپس در کمالِ تعجبِ یوان،آن‌ها پیرمرد ناگهان از زمین فاصله‌چند گرفت و به آسمان پرواز کرد.
یوان با‌اینچ حیرت گفت: «یه‌قطعاً استادِ بزرگِ روح؟!»
با این حال، یوان خیلی زود فهمید هاله‌ای که از پیرمرد ساطع می‌شود،جنسِ حتی از فنگ یوشیانگ که در اوجِ استادِ بزرگِ روح بود هم فراتر‌چهره می‌رود. به‌عبارتِ دیگر، احتمالِ زیادی وجود داشت که این پیرمرد یک سرورِ روح باشد!
چند لحظه بعد، پرندهٔ بسیار بزرگی با پرهای سیاه و‌هاله‌ش فلزی به چشم خورد که داشت به سمتشان پرواز می‌کرد‌می‌شد و هاله‌ای آشنا از خود بیرون می‌داد—هالهٔ یک استادِ بزرگِ روح.
یوان از دیدنِ این پرندهٔ بزرگ که‌پشتِ کمی از یک زمینِ فوتبال هم بزرگ‌تر‌کوچک بود، جا خورد: «آخه اون دیگه چیه؟!»
با این حال، پیرمرد‌هاله‌ش با وجودِ رویارویی با چنین‌ماورایی هیولای ترسناکی کاملاً خونسرد ماند.
پیرمرد سر تکان داد و پیش از آنکه دستش را بالا بیاورد‌مجسمه‌ای و به پرندهٔ بزرگ اشاره کند، زیرِ لب زمزمه کرد: «اربابِت رو‌بگوییم عصبانی کردی یا چی؟ وگرنه چرا باید تو رو بفرسته اینجا—به کامِ مرگ؟»
«آتشِ مقدس.»
ویژژژ!
ناگهان گویِ چرخان و عظیمی‌قطعاً از شعله‌های درخشانِ سفید در‌می‌داد برابرِ انگشتِ پیرمرد پدیدار شد.
«محو شو.»
پیرمرد گویِ شعله‌های سفید را‌بزنم رها کرد و آن را یک‌راست‌قطعاً به سوی پرندهٔ عظیم شلیک کرد.
قارررررر!
همین که شعله‌های سفید در یک آن سراسرِ بدنش را در بر گرفت، پرندهٔ بزرگ فریادِ دردناکی‌خودش سر داد. با این حال، این صداها بیش از چند ثانیه دوام نیاورد؛ چرا که شعله‌های سفید‌بهش به‌سرعت بدنِ عظیمش را فروبلعید، تا جایی که حتی خاکسترش هم به‌کلی از این دنیا محو شد.
پیرمرد پس از پودر کردنِ پرندهٔ بزرگ، به کنارشان برگشت و با لبخندی معصومانه بر لب گفت—طوری که‌عجیب‌ترین انگار فقط از شرِ یک حشره خلاص شده بود و نه یک جانورِ جادوییِ قدرتمند: «به‌هرحال، چرا شما‌مات‌ومبهوت دو تا نمی‌رید یه اتاق پیدا کنید و دست‌به‌کارِ اون بچه بشید؟ هرچی باشه، ما اون‌قدرها هم وقت نداریم.»