چپتر 552: سازدهنی
0یوان با لبخندی مهربان گفت: «هر چی باشه، تونستم با آدمهایی مثل میشیو، یوهمین رو و بقیه آشنا بشم... اگه به خاندانِ یو ملحق نشده بودم، الان توی اینآژانسِ موقعیت نبودم، پس حتی اگه مجبور شدم کمی سختی بکشم، در نهایت ارزشش رو داشت.»
میشیو با نگاهی پرفهمیدی از احساس به او نگریستآینده و در دل گفت: یوان...
یوان چند لحظه بعد از چو لیوشیانگ پرسید: «راستی، چطوری تونستیدربارهٔ پیدام کنی؟ با اینکه من به عنوان ‹یوان› اومدم اینجا، یوانهای زیادیخانوادهم تو این دنیا هستن. از کجا فهمیدی من همونیم که دنبالش میگشتی؟»
«میدونستم تو آینده به چیزهای بزرگی میرسی،آینده برای همین وقتی دربارهٔ بازیکن یوان شنیدم، مطمئنبازیکن بودم که تو همونی هستی که دنبالش میگردم.»
«البته، من ردِکجا ‹یو تیان› رودنبالش گرفتم، نه یوان رو.»
«خانوادهم یه آژانسِ اطلاعاتی دارن، برایدنبالش همین اطلاعاتِ زیادی دستمه و با دنبالبرای کردنِ اطلاعاتِ تو به باغِ یشمی رسیدم.»
«آها، اما لازم نیست نگرانِ لو رفتنِ هویتت بههمین عنوانِ بازیکن یوان باشی، چون فقط پدر و مادرم،البته سرپرستم و خودم ازش خبر داریم. البته، همهشون قابلاعتمادن.»
یوان سر تکان داد. حالا که میتوانستآینده بهدرستی حرکت کند، حتی اگر هویتش لودربارهٔ میرفت هم دیگر چندان برایش مهم نبود.
هر چه باشد، اکنونفهمیدی قدرتِ محافظت از خودمیدونستم و اطرافیانش را داشت.
«داداش یوان... بفرما.»
چو لیوشیانگ دوباره سازدهنیِ نقرهایچیزهای را بیرون آورد و آنوقتی را روی میزِ روبهرویشان گذاشت.
«حالا که دوباره بهت رسیدممیگشتی و به قولمون عمل کردیم، اینبرای سازدهنی باید به صاحبِ اصلیش برگرده.»
یوان لحظهای بهکجا سازدهنیِ نقرهای نگریست ومیگشتی سپس آن را برداشت.
با اینکه بسیار سبکتر از چیزی بود کهمیدونستم به یاد میآورد، باز هم خاطراتِ بیشماری رادربارهٔ که با این سازدهنی داشت برایش زنده کرد.
با لبخندی مهربان گفت: «هنوز یادمه چطور تو وهمین بقیه هر فرصتی گیر میآوردین ازم میخواستین این سازدهنیالبته رو بزنم و چطور اونقدر پاپیچم میشدین تا قبول کنم.»
سپس سازدهنی راهمونیم روی لبهایش گذاشتمیدونستم و در آن دمید.
وقتی یوان آهنگی را نواخت کهدنبالش روزگاری پرورشگاه را غرق در شادی میکرد،برای نتهای موسیقی فضای اتاق را پر کرد.
با شنیدن و دیدنِ دوبارهٔ یوان که سازدهنیِ نقرهای را مینواخت،بزرگی اشک از چشمانِ چو لیوشیانگ سرازیر شد، چرا که بیش از یکالبته دهه، تقریباً هر روز رؤیای این صحنه را در سر پرورانده بود.
چند دقیقه بعد، یوان سازدهنیِ نقرهای رامیرسی دوباره روی میز گذاشت و به چو لیوشیانگهمونی گفت: «میتونی این سازدهنی رو پیشِ خودت نگهداری.»
چو لیوشیانگ باهمونیم صدایی متعجب پرسید:میدونستم «ها؟ واقعاً؟ چرا نمیخوایش؟»
«اینطور نیست که نخوامش، اما خیلی بیشتر از من دستِ تو بوده،میرسی پس الان تو صاحبِ اصلیش هستی. تازه، فکر میکنم تو بیشتر برای این‹یو سازدهنی ارزش قائلی، برای همین نمیتونم خودم رو راضی کنم که ازت بگیرمش.»
چو لیوشیانگ کهکجا کمی مردد شده بود،میگشتی پرسید: «مطمئنی، داداش یوان؟»
«آره، مطمئنم.»
«اگه تو میگی...»همونیم سازدهنی را برداشت وآینده محکم به سینهاش چسباند.
با اینکه بیش از یک دهه این سازدهنی را پیشِ خود داشت وبرای تنها چند دقیقه آن را رها کرده بود، اکنون در دستانش حسی کاملاًتیان› متفاوت به او میداد و واقعاً احساس میکرد که به خودش تعلق دارد.
لحظهای بعد، یوان پرسید: «لولو، حالا کهمیگشتی من رو پیدا کردی میخوای چیکار کنی؟همین به این زودیها به خاندانِ چو برمیگردی؟»
«نه، من تمریناتم رو تموم کردم، برای همین تا وقتی پدردربارهٔ و مادرم به هر دلیلی احضارم نکنن واقعاً مجبور نیستم برگردم،گرفتم و برنامه داشتم یه مدت پیشِ تو بمونم... اگه مشکلی نداری.»
یوان گفت: «مشکلی ندارم،دنبالش ولی اینجا واقعاً هیچچیزهای کاری جز تمرین کردن نیست...»
چو لیوشیانگ سپسکجا پرسید: «قراره برای همیشهمیگشتی توی باغِ یشمی بمونی؟»
«نه، ما فقط موقتی بهعنوانِ شاگردِ آزمایشی اینجاییم.میدونستم قرار بود بعد از یه هفته بریم، امادربارهٔ تصمیم گرفتیم برای تمرینِ بیشتر، یکم بیشتر اینجا بمونیم.»
گفت: «که اینطور... خب، تا وقتیبزرگی کنارِ تو باشم، واقعاً برام مهمبازیکن نیست کجاییم یا داریم چیکار میکنیم.»
آن دو به صحبت دربارهٔ زندگیشان پسآینده از ترکِ پرورشگاه ادامه دادند تا اینکهدربارهٔ دیروقت شد و یوان احساسِ گرسنگی کرد.
یوان به او گفت: «بیا قبل ازمیگشتی اینکه ادامه بدیم بریم یه چیزی بخوریم. یهوقتی جایی رو میشناسم که غذای خیلی خوشمزهای میپزه.»
«باشه.»
پس از زدنِ نقابهایشان،آینده یوان و آن دو نفرهمین غارهای جاودانه را ترک کردند.
چو لیوشیانگ به پیرمردی که تمامِ اینآینده مدت مانندِ مجسمه بیرونِ غارهای جاودانه ایستادهدربارهٔ بود، گفت: «سباستین، ما میریم یه چیزی بخوریم.»
پیرمرد گفت: «متوجهم.»کجا و به دنبالشاندنبالش راهیِ رستوران شد.
سرآشپز سان با دیدنِ چو لیوشیانگدنبالش کنارِ یوان، با لحنی شوخی پرسید:میرسی «همم؟ این بانوی جوان کیه؟ دوستدخترته؟»
او خودش را معرفیآینده کرد: «سلام، من چوبرای لیوشیانگ هستم، دوستِ قدیمیِ یوان.»
سرآشپز سان سپس پرسید: «که اینطور.میدونستم امروز چی میل دارید؟ یا ترجیحهمین میدید مثلِ همیشه یه چیزِ دلخواه بپزم؟»
یوان از او پرسید: «لولو، تو میلِ خاصیمیدونستم داری؟ برای ما واقعاً مهم نیست چی میخوریمدربارهٔ چون هر چیزی که سرآشپز سان میپزه محشره.»
گفت: «من بدغذاکجا نیستم. هر چیدنبالش بقیه بخورن منم میخورم.»
«بسیار خب. یکم بهم وقت بدید.»بزرگی سرآشپز سان سپس به قسمتِ پشتیبازیکن رفت تا پختوپز را شروع کند.
در مدتی که منتظر بودند،میگشتی چو لیوشیانگ به بیرون رفت تابرای برای یوان و بقیه سازدهنی بزند.
یوان خندید: «توی سازدهنی زدن خیلی ماهر شدی، لولو.»آینده و ادامه داد: «مخصوصاً در مقایسه با اون موقعها کهمطمئن الکی توش فوت میکردی و بهش میگفتی یه "آهنگِ منحصربهفرد".»
چو لیوشیانگ لبخند زد و گفت: «بهجز تمرین و تزکیه، تمامِ وقتِمیرسی آزادم رو صرفِ سازدهنی زدن میکردم. البته، حتی اگه الانِ خودم روردِ با اون موقعِ تو مقایسه کنم، هنوزم اصلاً به خوبیِ تو نیستم.»
سپس خیلی عادی سازدهنیآینده را به سمتش گرفت:برای «بیا. حالا نوبتِ توئه.»
یوان سازدهنی را گرفت و با وجود اینکه چوبزرگی لیوشیانگ همین چند لحظه پیش با آن نواخته بود،همونی بدونِ تمیز کردنش شروع به دمیدن در آن کرد.
چو لیوشیانگ با دیدنِفهمیدی این صحنه کمی سرخمیدونستم شد، اما چیزی نگفت.