چپتر 844: سوگندِ آسمانی
0تانگ ژنگ با دیدنِ تردیدشانحضور گفت: «اگه اینطوری خیالتون راحتتره،عنوانِ من میتونم اول شروع کنم.»
اما تردیدشان به این دلیل نبودمیدونم که میخواستند نقشهٔ یوان برای برکناریِداد چیان چو را به او لو بدهند.
تردیدشان از این رو بود که سوگندِ آسمانی روی روحشان مُهر میزد و هرنشان چیزی که به روح مربوط میشد، برای هر تزکیهگری خطرِ بزرگی به شمار میرفت.راضی تا زمانی که کاملاً ضروری نبود، هیچکس جرئت نمیکرد چنین خطری را به جان بخرد.
یان هارا لحظهای بعد گفت: «مـ...دربارهٔ من حاضرم سوگندِ آسمانی بخورم، چوننگم میدونم که قرار نیست چیزی بگم.»
وان یو سر تکان داد:حضور «اگه تو این کار روعنوانِ بکنی، من هم انجامش میدم.»
یوان سپس گفت: «شما واقعاً نیازیمیدونم نیست این کار رو بکنید... اگه بهتونکار اعتماد نداشتم، اصلاً چیزی به زبون نمیآوردم.»
یان هارا گفت: «بنیانگذارِ کوچک، این موضوع فقط به شما مربوططلایی نیست. به اعتمادِ بینِ خودمون هم ربط داره. اون مشخصاً بهخود من اعتماد نداره، ولی سرزنشش نمیکنم چون من هم بهش اعتماد ندارم.»
وان یو درآسمان تأییدِ حرفهای یاندربارهٔ هارا سر تکان داد.
«پس اجازهالان بدید منجمع شروع کنم.»
تانگ ژنگ دستش را بالای سر برد و گفت: «با گواهیِ آسمان، سوگند میخورمبکنی که دربارهٔ اتفاقاتِ الان، به هیچکسی که در این جمع حضور نداره چیزی نگم.بنیانگذارِ اگه این سوگند رو بشکنم، باشد که آسمانها به عنوانِ مجازات روحم رو متلاشی کنند.»
ثانیهای بعد نوری طلایی روی پیشانیِروحم تانگ ژنگ سوسو زد که نشانپیشانیِ میداد سوگندِ آسمانی موفقیتآمیز بوده است.
یان هارا و وان یو نیزدربارهٔ پس از تانگ ژنگ همین کارنگم را کردند و سوگندِ خود را خوردند.
یان هارا پس ازجمع آن به وان یو چشمغرهآسمانها رفت: «بفرما. حالا راضی شدی؟»
وان یوبعد شانهای بالا انداخت:چون «آره، خیلی راضیم.»
سپس رو به یوان کرد و گفت: «به هر حال،نوری اگه واقعاً قصد داری چیان چو رو از مقامش برکنارهمین کنی، زیاد معطل نکن، چون غارِ مُهرِ اهریمن قطعاً منتظرت نمیمونه.»
یوان سر تکان داد ومیخورم پرسید: «میدونید غارِ مُهرِ اهریمنجمع کی ممکنه دست به کار بشه؟»
«خب، با این اوضاعِ داغی که الان هست، بعید میدونم تا چند سالِ آینده اتفاقِ مهمینوری بیفته. این یه وضعیتِ خیلی حساسه که میتونه به جنگ بینِ دو خاندان ختم بشه. بابفرما این حال، روی هیچچیزی شرط نمیبندم. بالاخره ما نمیدونیم چیان چو چه نقشهای تو سر داره.»
یوان گفت: «یه فکری بهچون حالش میکنم. شماها میتونید فقطوان مثلِ قبل به زندگیِ عادیتون برسید.»
تانگ ژنگ آهی کشید:عنوانِ «عادی، هان؟ فکر کنم برایثانیهای این حرفها یکم دیر شده.»
یان هارا ازآسمان او پرسید: «حالادربارهٔ میخوای چیکار کنی؟»
او گفت: «میخوامهیچکسی روی افزایشِ قدرتِنگم خودم تمرکز کنم.»
«اگه چیزی لازمحاضرم داشتی، میتونی بهمیدونم من خبر بدی.»
مدتی بعد وان یو از او پرسید: «به هر حال، میخوای الانپیشانیِ بری خزانه تا امتیازاتت رو خرج کنی، یا میخوای بعداً این کارچشمغره رو بکنی؟ یک سال وقت داری ازشون استفاده کنی، وگرنه باطل میشن.»
یوان گفت:گواهیِ «میخوام الانسوگند انجامش بدم.»
«بسیار خب. دنبالمون بیا.»
یوان سر تکان داد و به دنبالشان راهنیست افتاد تا به منطقهای خلوت در پشتِ کتابخانهٔمیدم بزرگ رسیدند، جایی که پاگودای کوچکی قرار داشت.
پیرمردی جلوی اینآسمانها ساختمان نشسته بود کهمتلاشی انگار داشت تزکیه میکرد.
همین که بهاندازهٔ کافی نزدیک شدند، پیرمرد چشم بازهیچکسی کرد و بدون اینکه دهانش را باز کند، به حرفمتلاشی آمد. صدای آرامش خیلی واضح در سرشان پیچید: «چی میخواین؟»
وان یو گفت:هیچکسی «اومده تا امتیازهاشنگم رو نقد کنه.»
پیرمرد لحظهای نگاهش رابخورم روی یوان باریک کرد وبگم بعد به او اشاره کرد.
یان هارا بهآسمانها او گفت: «برو. مامتلاشی همین بیرون منتظرت میمونیم.»
یوان سر تکانآسمان داد و بهدربارهٔ پیرمرد نزدیک شد.
«گردنبندت رو نشونم بده.»
یوان گردنبندِ آزمونحاضرم را درآورد ومیدونم به پیرمرد داد.
«همم؟!»
با دیدنِ اینکه یوان چقدرمیخورم امتیاز به دست آورده بود،جمع چشمهای پیرمرد از تعجب گرد شد.
با چهرهای ناباورهیچکسی به یان هارانگم و بقیه نگاه کرد.
وان یو باحاضرم لبخندی روی لبمیدونم گفت: «واقعیه، ارشد.»
پیرمرد با صدای آرامی زمزمه کرد: «توی درهٔ اهریمنهاثانیهای فقط باید بهاندازهٔ ۱٬۵۰۰ امتیاز اهریمن باشه، اما اینکهاست تو ۲٬۲۱۱ امتیاز داری یعنی تونستی پلیدی رو شکست بدی...»
سپس گردنبند راآسمان روی پیشانیاش گذاشتدربارهٔ و چشمهایش را بست.
گردنبند ناگهان درخشید و مبارزهٔ یواننگم با پلیدی که درونش ضبط شدهروحم بود، در سرِ پیرمرد به نمایش درآمد.
پیرمرد با چهرهای جدی از یوانمیدونم پرسید: «فنی که برای ساختنِ اونداد شمشیرهای طلایی استفاده کردی... اسمش چیه؟»
یوان بیدرنگباشد جواب داد:عنوانِ «شمشیرهای نورِ مهارکننده.»
پیرمرد چشمهایش راآسمان باریک کرد: «مطمئنی اسمشاتفاقاتِ شمشیرهای عذاب ابدی نیست؟»
یوان با گیجی ابرو بالا انداخت؛ طوری کهباشد انگار واقعاً تا به حال اسمِ چنین فنی بهطلایی گوشش نخورده بود: «شمشیرهای عذاب ابدی؟ اون دیگه چیه؟»
پیرمرد با دیدنِحاضرم واکنشِ یوان سرمیدونم تکان داد: «بیخیال.»
احتمالاً یه نفر برای فنِمجازات خودش از شمشیرهای عذاب ابدی الهامطلایی گرفته. اینجور چیزها زیاد پیش میاد...
پیرمرد در دل آهی کشید. سپسدربارهٔ بلند شد و یوان را به داخلِبشکنم پاگودا راهنمایی کرد: «خیلی خب، دنبالم بیا.»
وقتی واردِ پاگودا شدند، صدها گنجینه کهبشکنم روی زمین و حتی دیوارها به نمایشکنند درآمده بودند، پیشِ چشمِ یوان پدیدار شدند.
پیرمرد به او گفت: «یک ساعت وقت داری. به هیچکدوم از گنجینههاداد دست نزن. با یه آرایهٔ قدرتمند محافظت میشن. اگه گنجینهای رو میخوای،نداشتم به من بگو، مگه اینکه بخوای قدرتِ این آرایهها رو تجربه کنی.»
یوان سر تکان دادعنوانِ و بیدرنگ مشغولِ تماشایکنند گنجینههای مُهرِ اهریمن شد.
بیشترِ گنجینههای آنجا بین ۱۰۰ تا ۵۰۰ امتیاز نیازهیچکسی داشتند، بنابراین اگر یوان فقط ارزانترین گنجینهها را انتخابروحم میکرد، میتوانست ۲۰ گنجینه از آنجا به دست بیاورد.
با این حال، او چنینحضور کاری نکرد. در واقع، هیچکدامعنوانِ از گنجینههای آنجا برایش جذابیتی نداشت.
یوان پس از گشتی سریع در اتاق، بهنیست پیرمرد نگاه کرد و گفت: «هیچکدوم از این گنجینههاسپس برام جالب نیست. میخوام گنجینههای طبقهٔ بعدی رو ببینم...»