چپتر 53: پرتگاهِ پرستاره
0«شنیدی؟ بازیکن‌سرورِ یوان الان‌می‌گذشت تو شهرِ پانگه!»
«اونجا کجاست؟»
«فقط ۳۰ مایل از اینجا فاصله داره. می‌خوای بری‌راستش اونجا یه نگاهی بندازی؟ خیلی‌های دیگه هم می‌رن اونجا‌دریافتش تا خودشون ببینن بازیکن یوان واقعاً یه دختربچه‌ست یا نه.»
«بزن بریم!»
پس از اینکه اخبارِ بازیکن یوان در سراسرِ اینترنت پخش شد،عمیقی هزاران بازیکن راهیِ شهرِ پانگ شدند، به این امید که بازیکن‌می‌تونی یوان را ببینند؛ کسی که شایعه شده بود یک دختربچهٔ بامزه است.
البته خودِ یوان کاملاً از سوءتفاهمی که درباره‌اش‌کاری در سراسرِ اینترنت پخش شده بود بی‌خبر بود‌کردیم و در عمارتِ سرور در سکوت تزکیه می‌کرد.
چند ساعتی از حملهٔ سرورِ کوه‌کنم می‌گذشت. لوئو لی پیش از اینکه درِ‌مشارکتت اتاقِ یوان را بزند، نفسِ عمیقی کشید.
تق‌تق.
از بیرون صدا‌کوه زد: «برادر یوان،پیش منم، لوئو لی.»
یوان لحظه‌ای‌نداره بعد جواب داد:استراحت «می‌تونی بیای تو.»
لوئو لی با دیدنِ انرژی روحی‌کنم که دورش جمع شده بود گفت: «داشتی‌مشارکتت تزکیه می‌کردی؟ امیدوارم مزاحمِ تزکیه‌ت نشده باشم...»
یوان از تخت پایین آمد. به‌خاطرِ ساعت‌ها‌تکان نشستن در یک حالت، کمی احساسِ خشکی‌به‌دنبالِ می‌کرد. گفت: «اشکالی نداره. به‌هرحال می‌خواستم استراحت کنم.»
لحظه‌ای بعد از‌کوه او پرسید: «کاری‌پیش با من داشتی؟»
لوئو لی گفت: «راستش کاملاً برعکسه. ما‌پرسید آماده‌سازیِ پاداشِ مشارکتت رو در طولِ حملهٔ سرورِ‌تموم کوه تموم کردیم و می‌خوایم الان دریافتش کنی.»
یوان سر تکان داد: «باشه.» سپس‌کنم همراه با شیائو هوا که کنارش‌پاداشِ بود، به‌دنبالِ لوئو لی به بیرون رفت.
چند دقیقه بعد، آن‌ها واردِ اتاقِ دراز و‌باشه بزرگی شدند. سرورِ لو در انتهای اتاق روی‌دقیقه صندلیِ بزرگی نشسته بود و همچنان باندپیچی شده بود.
لوئو مینگ و لوئو لینگ به‌پیش همراهِ تمامِ خدمتکارانِ ساختمان و چند‌کشید نگهبان نیز در همان اتاق حضور داشتند.
وقتی لوئو لی یوان را به جلو آورد، سرورِ لو با صدایی رسا گفت: «تائوئیست یوان، قبلاً هم این رو‌تکان گفتم، اما دوباره می‌گم. نه من— و نه این شهر نمی‌تونیم به‌اندازهٔ کافی ازت بابتِ کاری که برای اینجا کردی‌باندپیچی تشکر کنیم. حتی می‌شه گفت تو تنها دلیلی هستی که این شهر و هزاران شهروندی که اینجا زندگی می‌کنن، الان زنده‌ن.»
«با اینکه این پاداش چیزِ‌استراحت زیادی نیست، اما ارزشمندترین چیزیه که‌آماده‌سازیِ شهرِ پانگِ ما می‌تونه تقدیم کنه.»
سرورِ لو ناگهان دست زد.دریافتش دو خدمتکار با دو جعبه‌همراه در دست به یوان نزدیک شدند.
وقتی جعبه‌ها را باز کردند، سرورِ لو به حرفش ادامه داد: «به‌پاسِ مشارکت‌های تو،بیرون از دفاع از شهرِ پانگ در برابرِ هزاران جانور گرفته تا شکست دادنِ سرورِ کوه،گفت خاندانِ لو به تو ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ سکهٔ طلا و میراثِ خانوادگی‌مون، پرتگاهِ پرستاره رو اهدا می‌کنه.»
درونِ یکی از جعبه‌ها کیسهٔ ذخیره‌سازیِ کوچکی بود که ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ سکهٔ طلا‌پاداشِ در خود داشت. جعبهٔ بزرگ‌تر نیز حاویِ خنجری زیبا با دسته‌ای طلایی و‌هوا تیغه‌ای کاملاً سیاه بود؛ تیغه‌ای که انگار از نوعی یشم ساخته شده بود.
«پرتگاهِ پرستاره بیشتر از ده نسل توی خاندانِ من چرخیده، اما هیچ‌کس توی‌مشارکتت خاندان نتونسته ازش استفاده کنه، انگار برای خودش خودآگاهی داره. شاید تو، هم‌کیش‌کنارش یوان، که یه روز از پلکانِ آسمان بالا می‌ری، بتونی به کارش بگیری.»
یه خنجر...؟ ولی‌کردیم من همیشه فقط‌کنی با شمشیر تمرین کردم...
یوان با چهره‌ای مات‌ومبهوت به خنجرِ سیاه که سوسو‌شیائو می‌زد و انگار جهانی را در خود جا داده‌بزرگی بود خیره ماند. نوعی ارتباط با آن حس می‌کرد.
شیائو هوا ناگهان با صدایی آرام گفت: «داداش‌شیائو یوان، اون یه سلاحِ روحه...» و وقتی یوان برگشت‌بزرگی تا نگاهش کند، فقط چهرهٔ بهت‌زدهٔ او را دید.
اما چون نه وقتش بود و نه‌درِ موقعیتش که از او توضیح بخواهد، یوان‌بیرون چاره‌ای نداشت جز اینکه تا بعد صبر کند.
یوان پیش از گرفتنِ هدیه، فروتنانه تعظیم کرد و گفت: «بابتِ هدیه‌تون خیلی ممنونم.همراه قسم می‌خورم که تحتِ هر شرایطی جاش امن باشه.» او که بارها این حرکت را‌نشسته دیده بود، یاد گرفته بود که تعظیم کردن در این دنیا نشانهٔ ادای احترام است.
«تبریک! یک سلاحِ روح به دست آمد!»
با پذیرفتنِ هدایا، اعلانی در‌لوئو آسمان نقش بست که همه جز‌عمیقی خودِ یوان می‌توانستند آن را ببینند.
«اعلانِ جهانی: تبریک! بازیکن یوان نخستین بازیکنی شد که یک سلاحِ روح به دست آورد.»
اما بازیکنان با دیدنِ اعلان گیج شدند، چون اولین‌هوا بار بود که چیزی دربارهٔ سلاح‌های روح می‌شنیدند. آخر سلاحِ‌اتاق روح چه بود و چه فرقی با سلاح‌های معمولی داشت؟
پس از پخش شدنِ پاداش‌ها، سرور لو به یوان گفت: «راستی، ما تمامِ هسته‌های هیولایی رو که توی حملهٔ سرورِ‌جواب کوه کشته شدن جمع کردیم. تونستیم ۲۴۱ هستهٔ هیولا در رتبهٔ شاگردِ روح و هستهٔ عالمِ جنگجوی روحِ خودِ سرورِ‌به‌خاطرِ کوه رو پیدا کنیم. می‌خوام همه‌شون رو بدم به تو، چون به‌هرحال تو بودی که بیشترشون رو از پای درآوردی.»
اما یوان گفت: «هسته‌های رتبهٔ شاگردِ‌تموم روح باشه برای خودتون، من فقط‌باشه هستهٔ هیولای جنگجوی روح رو می‌خوام.»
«مطمئنی، هم‌کیش یوان؟دریافتش اگه بفروشیشون، می‌تونی طلای‌سپس بیشتری به دست بیاری.»
یوان سر تکان داد و گفت: «۱٬۰۰۰٬۰۰۰ سکهٔ طلا الان برام از‌رفت سرم هم زیاده. راستش، دلم می‌خواد اون هسته‌های هیولا رو بدم به‌باندپیچی نگهبان‌هایی که دیروز برای دفاع از شهر جونشون رو به خطر انداختن.»
با شنیدنِ حرف‌های یوان، چهرهٔ نگهبانانِ‌پیش حاضر در اتاق بی‌درنگ شکفت و‌کشید در دلشان بی‌صدا از او تشکر کردند.
سرور لو با لبخندی رضایت‌بخش سر تکان داد: «می‌فهمم.دریافتش اگه خواسته‌ت اینه، هستهٔ هیولای سرورِ کوه رو می‌دم‌به‌دنبالِ به تو و بقیه رو بینِ نگهبان‌ها تقسیم می‌کنم.»
این روزها تزکیه‌گرانِ خوش‌قلبی مثلِ یوان به‌سختی پیدا می‌شدند‌سپس و او از این خوشحال‌تر نمی‌شد که می‌دانست شاید‌واردِ دخترانش در آینده به دستِ شخصی مثلِ او سپرده شوند.
مدتی بعد، سرور لو‌می‌گذشت به او گفت: «صبحانه تقریباً‌بزند حاضره، هم‌کیش یوان. میل داری؟»
یوان بی‌درنگ‌نداره سر تکان‌می‌خواستم داد: «البته!»