---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 165: نیازمندِ شریک • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 165: نیازمندِ شریک

0

وقتی شاگردانِ زن خواستارِ آهنگِ دوم شدند، یوان برگشت و‌می‌تونی​ به شاگرد فِی نگاه کرد. او بی‌درنگ سر تکان داد‌می‌کردند​ و اجازه داد تا یوان به استفاده از چنگش ادامه دهد.

به این ترتیب، یوان بارِ‌نابغه​ دیگر انگشتانش را روی تارهای‌توی​ چنگ گذاشت و آهنگِ دیگری نواخت.

فضا بی‌درنگ دوباره تغییر کرد و موسیقیِ چنگِ یوان در‌ناگهان​ سراسرِ محوطه طنین‌انداز شد، طوری که شاگردانی که در فاصلهٔ‌غرقِ​ دوری از آن‌ها بودند نیز توانستند از موسیقی لذت ببرند.

«وای! این باید اجرای‌آهنگ​ چنگِ پری فِی باشه!‌دوازده‌تا​ فکر کنم بازم پیشرفت کرده!»

«از یه نابغه همین‌حداقل​ انتظار می‌ره، استعدادش توی نواختنِ‌ناگهان​ چنگ حد و مرز نداره!»

«چه موسیقیِ زیبایی...‌پیشرفت​ اگه می‌شد، می‌تونستم کلِ‌انتظار​ روز بهش گوش بدم...»

یوان چند دقیقه بعد آهنگِ دوم را به‌ابروهایش​ پایان رساند و دنیا دوباره غرق در سکوت شد؛‌چشمانشان​ حتی بدونِ موسیقی فضا کمی سوت‌وکور به نظر می‌رسید.

یکی از شاگردانِ حیاطِ درونی‌کافی​ با چهره‌ای کمی خجالت‌زده گفت: «دـدوباره!‌بالا​ یه آهنگِ دیگه بزن، شاگرد یوان!»

یکی دیگر گفت: «آره!‌حداقل​ دوتا آهنگ کافی نیست!‌بالا​ باید حداقل دوازده‌تا آهنگ بزنی!»

یوان ابروهایش‌بازم​ را بالا‌کرده​ داد: «دوازده‌تا آهنگ...؟»

شاگرد فِی ناگهان به‌نیست​ او گفت: «می‌تونی تا‌ابروهایش​ وقتی که راضی بشی بنوازی.»

یوان سر تکان داد‌آهنگ​ و کمی بعد دوباره‌دوازده‌تا​ مشغولِ نواختنِ چنگ شد.

در این میان، شاگردانِ حیاطِ درونی و شاگرد فِی چشمانشان را بستند و تمام‌وکمال‌مشغولِ​ غرقِ موسیقی شدند. حس می‌کردند ذهنشان به حالتِ وصف‌ناپذیری درآمده که اجازه می‌داد با‌کنند​ وضوحِ بیشتری فکر کنند؛ انگار که تأثیراتِ خاصی از نواختنِ چنگِ یوان ساطع می‌شد.

یک ساعت بعد، یوان ناگهان‌نابغه​ نواختنِ چنگ را متوقف کرد،‌توی​ چون آهنگ‌هایش تمام شده بود.

«ها؟ چرا وایسادی؟ خیلی نزدیک‌حداقل​ بود واردِ حالتِ بصیرت بشم!‌ناگهان​ حداقل حسش که این‌طوری بود!»

«توقف نکن! بازم بزن!»

شاگردانِ حیاطِ درونی‌نیست​ بی‌درنگ لب به‌بزنی​ شکایت باز کردند.

با این حال، یوان‌کرده​ سر تکان داد و گفت:‌استعدادش​ «اینا تمامِ آهنگ‌هاییه که بلدم.»

یکی از آن‌ها به‌سرعت‌نیست​ جواب داد: «پس همون‌ابروهایش​ آهنگ‌ها رو تکرار کن!»

شاگرد فِی گفت: «خیلی خب، آروم باشید، خواهرانِ کوچک‌تر. شاگرد یوان تا همین‌جا هم توانایی‌هاش رو‌بنوازی​ به‌اندازهٔ کافی نشون داده. بیایید بهش استراحت بدیم.» و ادامه داد: «علاوه بر این، قرار بود این‌تأثیراتِ​ دورهمی بیش از یک ساعت پیش تموم بشه. ماهِ بعد برگردید، شاید شاگرد یوان دوباره اینجا باشه.»

«اگه شما‌کافی​ می‌گید، خواهرِ‌حداقل​ ارشد فِی...»

هرچند شاگردانِ حیاطِ درونی‌کرده​ تمایلی به رفتن نداشتند،‌می‌ره​ اما چاره‌ای جز این نبود.

شاگرد فنگ پیش از ترکِ آنجا، با‌بزنی​ چهره‌ای شرمنده به او گفت: «ببخشید که‌بنوازی​ اولش باهات بی‌ادبانه رفتار کردم، شاگرد یوان.»

شاگرد یینگ با لبخندی دوستانه روی لب‌هایش گفت:‌دوازده‌تا​ «من هم می‌خوام بابتِ شک کردن به توانایی‌هات‌بنوازی​ عذرخواهی کنم، شاگرد یوان. ممنون بابتِ اجرای امروز.»

شاگرد گو گفت: «اگه زمانی به‌بزنی​ چیزی نیاز داشتی، می‌تونی من رو‌بشی​ توی ساختمانِ شمارهٔ ۹۲۱ پیدا کنی.»

شاگرد ژائو به او گفت:‌نابغه​ «تا دفعهٔ بعد، شاگرد یوان.‌توی​ حتماً ماهِ بعد هم بیا اینجا!»

وقتی تمامِ شاگردانِ حیاطِ درونی آنجا را ترک کردند و یوان و شاگرد فِی تنها‌مشغولِ​ ماندند، شاگرد فِی بی‌درنگ سرش را کمی پایین انداخت و با لحنی شرمنده گفت: «واقعاً‌انگار​ متأسفم که تو رو شاگردِ خودم صدا زدم و بهت فشار آوردم تا دوباره چنگ بزنی!»

یوان سر تکان داد و با صدایی آرام‌دوازده‌تا​ گفت: «نیازی به عذرخواهی نیست. من مشکلی با‌بنوازی​ این قضیه ندارم، خودمم دلم می‌خواست چنگ بزنم.»

شاگرد فِی سر تکان داد و‌بزنی​ لحظه‌ای بعد گفت: «راستی، اینجا چی‌کار‌بشی​ می‌کنی؟ چرا داشتی درِ خونه‌م رو می‌زدی؟»

یوان گفت: «آه، درسته... تقریباً یادم رفته‌انتظار​ بود...» و مأموریتی را که شاگرد فِی‌زیبایی​ ایجاد کرده بود، به او نشان داد.

شاگرد فِی بی‌درنگ سرخ‌نیست​ شد؛ انگار مچش را حینِ‌بالا​ انجامِ کارِ خجالت‌آوری گرفته باشند.

شاگرد فِی گفت: «می‌خواستم برای موضوعی که در پیشه دنبالت بگردم، اما حتی بعد از پرس‌وجو از خیلی از بزرگانِ فرقه هم نفهمیدم‌می‌کردند​ کجا زندگی می‌کنی یا اصلاً کی هستی، برای همین چاره‌ای جز این روش نداشتم...» و ادامه داد: «و از اونجا که خودت پیدات‌نزدیک​ شد، فکر کنم عملاً یعنی درخواستم رو انجام دادی، پس همین الان ۵۰ امتیازِ مشارکت رو بهت می‌دم. نشانِ هویتت رو بده به من.»

یوان سر تکان داد‌حداقل​ و نشانِ هویتش را‌بالا​ به شاگرد فِی داد.

شاگرد فِی با دیدنِ نشان‌نابغه​ پرسید: «همم؟ این که یه لوحِ‌نواختنِ​ هویتِ برنزیه. اون طلاییه چی شد؟»

یوان توضیح داد: «منظورت اونه؟ فقط‌دوازده‌تا​ وقتی به امتیازِ مشارکت نیاز دارم ازش‌بشی​ استفاده می‌کنم، چون این برنزیه هیچی نداره.»

شاگرد فِی با چشم‌های گردشده‌کافی​ به او نگاه کرد: «تـ...‌ابروهایش​ تو دو تا نشانِ هویت داری؟»

چرا باید دو نشانِ هویت به‌بزنی​ او می‌دادند؟ انگار فرقه سعی داشت‌بشی​ هویتِ واقعیِ یوان را پنهان کند.

با این حال، شاگرد فِی تصمیم گرفت‌انتظار​ فعلاً زیاد به این موضوع فکر نکند‌زیبایی​ و امتیازاتِ مشارکت را به او انتقال داد.

شاگرد فِی پس از پس دادنِ نشانِ‌بزنی​ هویت به او گفت: «به‌خاطرِ اجرای الانِت،‌بنوازی​ به‌جای ۵۰ تا، ۶۰ امتیازِ مشارکت بهت دادم.»

یوان گفت: «ممنون.»

کمی بعد یوان‌نیست​ پرسید: «راستی، گفتی که‌ابروهایش​ دنبالم می‌گشتی؟ برای چی؟»

شاگرد فِی ناگهان‌پیشرفت​ مردد شد: «راستش‌همین​ در اون مورد...»

پس از چند لحظه‌نیست​ سکوت گفت: «خب... من‌ابروهایش​ به یه شریک نیاز دارم...»

یوان ابرو بالا انداخت: «شریک؟»

و با‌کافی​ چهره‌ای معصوم‌حداقل​ پرسید: «چه‌جور شریکی؟»

معمولاً با شنیدنِ کلمهٔ «شریک» از زبانِ یک زن،‌استعدادش​ آدم به «شریکِ عاطفی» فکر می‌کرد، اما یوان معصوم‌تر‌کلِ​ از آن بود که چنین چیزهایی به ذهنش خطور کند.

شاگرد فِی با صدایی کمی مستأصل گفت: «هفتهٔ آینده یه مسابقهٔ بزرگِ چنگ برگزار می‌شه و من برای اینکه اصلاً بتونم توش شرکت کنم، به‌درآمده​ یه شریک نیاز دارم. خیلی وقته دنبالِ کسی می‌گردم که بتونه حداقل نصفِ من چنگ بزنه، اما همچین کسی توی معبدِ جوهرِ اژدها پیدا نمی‌شه. با‌نکن​ این حال، تو... تو قطعاً می‌تونی این کار رو بکنی! خواهش می‌کنم! اگه بتونیم توی این مسابقه شرکت کنیم، هر چقدر امتیازِ مشارکت بخوای بهت می‌دم!»

یوان که کنجکاو شده بود،‌کافی​ پرسید: «مسابقهٔ چنگ، هان؟ اصلاً‌ابروهایش​ این مسابقه چه ویژگیِ خاصی داره؟»

ناولها | novelha.net