---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 417: جاودانه‌های تبعیدشده • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 417: جاودانه‌های تبعیدشده

0

یوان با‌وقت​ ورودِ این تازه‌وارد‌می‌زدم​ زبانش بند آمد.

پریِ جاودان با صدایی خشمگین گفت: «یه دقیقه صبر‌وقت​ کن ببینم! به کی می‌گی روباهِ مکار؟ چطور جرئت‌باید​ می‌کنی با یه دروغِ به این بزرگی آبروی منو ببری!»

سپس رو به یوان کرد و ادامه داد: «به حرفش گوش نده، مردِ‌داشته​ جوان. هر چی گفتم حقیقته. هرچند خیلی دلم می‌خواد از این‌جا برم بیرون، اما‌کنی​ برای این کار خودمو تا این حد پایین نمیارم، برعکسِ بعضی‌ها که این‌جا هستن.»

رئیسِ فرقه گفت: «مردِ جوان، این روباه به این معروفه که مردهای‌ستایشگرهای​ جوان رو اغوا می‌کنه و وقتی کارش باهاشون تموم شد، مثل زباله‌می‌کردن​ میندازتشون دور. حسابِ مردهای جوانی که در گذشته نابود کرده از دستم دررفته.»

و ادامه داد: «روباه، چرا لقبِ دیگه‌ت رو به‌جز پریِ جاودانِ اثیری‌حرفم​ بهش نمی‌گی؟ یا می‌ترسی خودِ واقعیت رو لو بده؟ بیا، بذار من‌ازلی​ کمکت کنم! تو به‌جز پریِ جاودانِ اثیری، به شهبانوی خونینِ فریبکار هم معروفی!»

پریِ جاودان تکذیب کرد: «چی—؟! اون لقبِ احمقانه رو‌وقت​ همون بازنده‌هایی بهم دادن که دستِ رد به سینه‌شون‌باید​ زدم! این هیچ ربطی به فریبکار بودنِ من نداره!»

و در دفاع از خود ادامه داد: «به‌عنوانِ یکی از برترین زیبارویانِ نُه آسمان، کاملاً‌وقت​ طبیعیه که ستایشگرهای بی‌شماری داشته باشم! اما هر وقت دستِ رد به سینهٔ کسی می‌زدم،‌دیگه​ برای تلافی پشت‌سرم دروغ پخش می‌کردن! مردِ جوان، باید حرفم رو باور کنی! من بی‌گناهم!»

«از طرفِ دیگه، این مرد به بازی دادنِ‌نُه​ آدم‌ها معروفه! توی دورانِ ازلی مردم بهش دیوانهٔ دست‌دیوی‌سینهٔ​ می‌گفتن! اگه کسی باشه که باید مراقبش باشی، اونه!»

پریِ جاودان و رئیسِ فرقه شروع‌تلافی​ کردند به متهم کردنِ یکدیگر. تماشای‌حرفم​ این صحنه برای یوان عجیب بود.

یوان ناگهان حرفشان را قطع کرد و پرسید:‌باشم​ «امم... اگه از این‌جا برید بیرون، برنامه‌تون چیه؟‌پخش​ می‌خواید به جنگیدن با امپراتورِ کیهانی ادامه بدید؟»

آن دو دست از‌یکی​ دعوا کشیدند و در‌آسمان​ سکوت رو به یوان کردند.

پس از لحظه‌ای سکوت، زدند زیرِ خنده: «هاهاها! البته که نه! ما همین الانش هم جنگ‌وقت​ رو باختیم— دیگه جنگیدن فایده‌ای نداره. تازه، وقتی یه ارتشِ کامل نتونسته امپراتورِ کیهانی رو شکست‌مرد​ بده، یکی دو نفر از ما چه کاری از دستش برمیاد؟ ضمنِ اینکه نمی‌دونیم اوضاعِ بیرون چطوره.»

سپس رئیسِ فرقه گفت: «برنامه‌های من بیشتر به این بستگی داره که بیرون چه خبره‌بی‌گناهم​ و وضعیتِ فعلیِ امپراتورِ کیهانی چطوره. اگه هنوز داره بر نُه آسمان حکومت می‌کنه، احتمالاً بی‌سروصدا‌مراقبش​ می‌مونم و هویتم رو تغییر می‌دم. اگه اون عوضی مرده باشه، فرقه‌م و شکوهش رو برمی‌گردونم.»

پریِ جاودان گفت: «همف. برعکسِ اون، من همچین جاه‌طلبی‌های بزرگی‌سینهٔ​ ندارم. فقط اون‌قدر از این‌جا خسته شدم که برام مهم‌باور​ نیست بیرون چی‌کار کنم، فقط می‌خوام توی این خراب‌شده گیر نیفتم.»

یوان از اینکه می‌شنید آن‌ها دنبالِ انتقام یا‌آسمان​ کارِ دیوانه‌واری نیستند، خیالش راحت شد، چرا که‌سینهٔ​ دلش به حالِ وضعیتشان می‌سوخت و می‌خواست کمکشان کند.

گرچه ممکن بود در حالِ‌یکی​ فریب دادنش باشند، اما هیچ‌کاملاً​ سوءنیتی از جانبِ آن‌ها حس نکرد.

یوان به آن‌ها گفت: «پس می‌تونید بهم بگید‌دروغ​ چطور می‌تونم برای رفتن از اینجا کمکتون کنم؟ امیدوارم‌دیگه​ نخواید چیزی مثل ‹باید بدنت رو قرض بگیرم› بگید...»

پریِ جاودان خندید: «هاهاها... بدنت رو قرض بگیریم؟‌باشم​ ما که شبح نیستیم. با اینکه ممکنه، اما خیلی‌می‌کردن​ عملی نیست و برای خودمون هم چندان راحت نیست.»

«پس چطور؟»

رئیسِ فرقه گفت: «راستش خیلی ساده‌ست.» و‌زیبارویانِ​ ادامه داد: «یکی از ما توی گنجینه‌ت‌داشته​ مستقر می‌شه تا بتونیم بدنمون رو دوباره بسازیم.»

یوان لحظه‌ای تأمل کرد و گفت: «اگه به همین راحتیه،‌می‌کردن​ پس چرا سرِ اینکه به کی باید کمک کنم دعوا‌دادنِ​ می‌کنید و حتی سعی می‌کنید اون یکی رو خراب کنید؟»

رئیسِ فرقه گفت: «خب... چون با وجود اینکه ممکنه ساده به نظر برسه، در واقع برای اینکه ما رو داخلِ گنجینه در امان نگه داری، به‌بازی​ قدرتِ روحِ زیادی نیاز داره و برای کسی در سطحِ تو ممکن نیست که هم‌زمان به هر دوی ما کمک کنه. با این حال، بزرگ‌ترین مشکل‌قطع​ اینه که گنجینه‌ای که می‌تونیم توش مستقر بشیم محدود به سلاح‌های روحه، و معمولاً آدم‌ها فقط می‌تونن یکی از اون‌ها رو در آنِ واحد به کار بگیرن.»

پریِ جاودان گفت: «تو یه سلاحِ روح‌نُه​ داری، مگه نه؟ دیدم که ازش استفاده‌باشم​ کردی، برای همین اصلاً ازت خواستم کمکم کنی.»

یوان گفت: «خب... من یه سلاحِ روح‌زیبارویانِ​ دارم... در واقع، دو تا دارم، پس‌داشته​ شاید بتونم به هر دوتون کمک کنم.»

«چی؟! دو‌وقت​ تا سلاحِ‌کسی​ روح داری؟!»

هر دو‌آسمان​ با صدایی‌طبیعیه​ متعجب فریاد زدند.

حتی در دورانِ ازلی که بااستعدادترین نوابغِ تاریخِ‌آسمان​ نُه آسمان را پرورش داد، به‌کارگیریِ هم‌زمانِ دو‌سینهٔ​ سلاحِ روح برای یک نفر به‌شدت نادر بود.

رئیسِ فرقه با صدایی پر‌یکی​ از مسرت فریاد زد: «هاها! عالیه!‌طبیعیه​ این یعنی هر دومون می‌تونیم بریم!»

پریِ جاودان گفت: «اگه اون‌قدر قدرتِ روح داره که دو تا سلاحِ‌حرفم​ روح رو به کار بگیره، احتمالاً قدرتِ روحِ کافی برای کمک به‌ازلی​ هر دوی ما رو هم داره. با این حال، تزکیه‌ش هنوز خیلی پایینه.»

و ادامه داد: «قبل از‌ستایشگرهای​ اینکه بتونی کمکمون کنی، باید‌سینهٔ​ حداقل یه امپراتورِ روح باشی.»

یوان به آن‌ها گفت: «امپراتورِ روح؟ این‌طوری‌نُه​ که سال‌ها طول می‌کشه! و من فقط‌باشم​ چند روزِ دیگه اینجام و بعدش باید برم!»

پریِ جاودان گفت: «فقط چند ساله. ما سال‌های بی‌شماری‌آسمان​ اینجا بودیم. چند سالِ دیگه هیچ فرقی برامون نمی‌کنه.‌کسی​ و می‌تونی راحت در آینده دوباره به اینجا برگردی.»

«ولی مطمئن نیستم‌سینهٔ​ بعد از رفتنم بتونم‌پشت‌سرم​ دوباره به اینجا برگردم...»

رئیسِ فرقه گفت: «نگران نباش، قلمروِ سایه در جاهای زیادی وجود داره.‌می‌زدم​ تا وقتی که به گشت‌وگذار در نُه آسمان ادامه بدی، بالاخره دوباره به‌مرد​ اینجا برمی‌گردی. به امیدِ اینکه تا اون موقع یه امپراتورِ روح شده باشی.»

پریِ جاودان دوباره از او پرسید: «خب؟‌نُه​ مایلی کمکمون کنی؟ در آینده حتماً این‌باشم​ دین رو، و حتی بیشتر، جبران می‌کنیم.»

دینگ!

سیستم

[یک مأموریتِ پنهان دریافت شد!]

[مأموریتِ پنهان: جاودانه‌های تبعیدشده]

[دشواری: ناممکن]

[شرح: کمک به دو روحِ تبعیدشده برای فرار از قلمروِ سایه]

[پاداش: ؟؟؟]

ناولها | novelha.net