---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1147: آزمونِ شمشیر (۱) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1147: آزمونِ شمشیر (۱)

0

اژدهای نقره‌ای با حس کردنِ هالهٔ ناخوشایندِ‌دارم​ ققنوسِ زهرآگین آرام ماند و با خنده‌علاقه‌مند​ گفت: «من واقعاً چیزی از تو نمی‌خواهم.»

ققنوسِ زهرآگین با پوزخندی سرد گفت: «پس چرا مزاحمم‌می‌دانی​ می‌شوی؟ دور شو، تا جایی که ممکن است، تا‌مثلِ​ دیگر نتوانم چهرهٔ آزاردهنده‌ات را با حسِ ایزدی‌ام ببینم.»

اژدهای نقره‌ای که هنوز لبخند بر لب داشت، گفت:‌ندارم​ «با اینکه چیزی از تو نمی‌خواهم، اما نتوانستم نادیده‌می‌دانی​ بگیرم که چطور با دقت به دوستم خیره شده بودی.»

با شنیدنِ این حرف، چهرهٔ ققنوسِ‌زیاده‌روی​ زهرآگین به‌شدت در هم رفت و به‌سرعت‌شده—​ پرسید: «دوستت؟ تو آن مرد را می‌شناسی؟»

اژدهای نقره‌ای با لحنی طعنه‌آمیز گفت: «اوهو؟ من دارم زیاده‌روی‌بی‌علاقگی​ می‌کنم یا ققنوسِ زهرآگین که به بی‌علاقگی به همه‌چیز معروف‌کشت​ است، واقعاً به کسی علاقه‌مند شده— آن هم یک مرد؟»

ققنوسِ زهرآگین شروع به بیرون دادنِ قصدِ کشت‌می‌کند​ کرد: «اگر جانت را دوست داری، بهتر است وقتی‌درست​ با من حرف می‌زنی مراقبِ دهانت باشی، اژدهای دورگه.»

«...»

حرف‌هایش لبخند را از چهرهٔ‌دارم​ اژدهای نقره‌ای پاک کرد. او‌معروف​ نیز قصدِ کشتش را بیرون داد.

بانوانی که همراهِ ققنوسِ زهرآگین بودند از برخوردِ قصدِ‌می‌کنم​ کشت‌هایشان به لرزه افتادند، اما چهار اژدها و ققنوس به‌خاطرِ‌قصدِ​ ذاتِ رقابت‌جویانه‌شان اغلب با یکدیگر می‌جنگیدند، بنابراین اصلاً تعجب نکردند.

«همف.» اژدهای نقره‌ای نخستین کسی بود که قصدِ کشتش را پس گرفت. «فراموشش کن. قصد‌اتفاقی​ ندارم اینجا با تو بجنگم، به‌خصوص که این کار آزمونِ شمشیر را مختل می‌کند. می‌دانی اگر‌می‌کردند​ کسی چالشِ در حالِ اجرایی را در این مکان مختل کند چه اتفاقی می‌افتد، درست است؟»

«من مثلِ تو احمق نیستم.»

ققنوسِ زهرآگین‌لحنی​ نیز قصدِ کشتش‌دارم​ را پس گرفت.

قانونِ سختگیرانه‌ای وجود داشت که همه در داخلِ آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام باید از آن‌علاقه‌مند​ پیروی می‌کردند. این قانون هر کسی را از مختل کردنِ آزمونِ در حالِ اجرا‌می‌زنی​ منع می‌کرد. کسانی که این قانون را زیر پا می‌گذاشتند، در دم کشته می‌شدند.

با این حال، با وجود اینکه بیشترِ مردم‌می‌کند​ این قانون را می‌دانستند، همچنان کسانی پیدا می‌شدند‌می‌افتد​ که یا بی‌خبر بودند یا اهمیتی به قانون نمی‌دادند.

«آخه چرا این‌قدر لفتش می‌ده کوفتی؟!‌گرفت​ نمی‌بینه بقیه هم منتظرن آزمون بدن؟! فکر‌کار​ کرده ما اینجا وقتمون بی‌نهایته یا چی؟!»

مردی تنومند با موهای بلندِ موج‌دار‌زیاده‌روی​ و ریشی ژولیده ناگهان از میانِ‌علاقه‌مند​ جمعیت بیرون پرید و به‌سمتِ سکو رفت.

«اگه می‌خوای این‌قدر لفتش‌لحنی​ بدی، همین الان خودم‌زیاده‌روی​ کارِت رو تموم می‌کنم!»

«وایسا! فکر‌بجنگم​ کردی داری‌کار​ چی‌کار می‌کنی؟!»

تماشاچیانِ حاضر بر سرش فریاد‌بود​ زدند که بایستد، اما هیچ‌کس‌اینجا​ جرئت نکرد جلویش را بگیرد.

وقتی مردِ ریش‌دار به حدودِ ۵۰ متریِ سکو رسید،‌همه‌چیز​ ناگهان فشاری درک‌ناپذیر که تنها خودش می‌توانست آن را حس‌کرد​ کند پدیدار شد و او را در هوا میخکوب کرد.

«کارش تمومه.»

«چه احمقی.»

تماشاچیان با دیدنِ‌همف​ این صحنه تنها‌گرفت​ سر تکان دادند.

ثانیه‌ای بعد، چهرهٔ مردِ ریش‌دار پر از وحشت شد،‌همه‌چیز​ چرا که بدنش مانندِ چوب‌شور در هم پیچید تا اینکه‌کرد​ دیگر نتوانست فشار را تحمل کند و مثلِ بادکنک ترکید.

عجیب اینکه هیچ خون یا گوشتی‌اوهو​ روی جمعیتِ پایین نریخت، انگار که‌معروف​ بدنش از هوا ساخته شده بود.

یک ثانیه پس از مرگِ دلخراشِ مرد‌مختل​ که همه شاهدش بودند، صدایی ژرف در‌کند​ سرِ همهٔ حاضران، به‌جز یوان، طنین‌انداز شد.

«بی‌هیچ استثنایی، هر که‌نخستین​ جرئت کند مزاحمِ آزمون‌قصد​ شود، اعدام خواهد شد.»

این صدا که قدرتی درک‌ناپذیر پشتش‌زیاده‌روی​ بود، لرزه بر تنشان انداخت و حتی‌شده—​ چند نفر از ترس روی زمین افتادند.

اژدهای نقره‌ای با لبخندی عصبی‌طعنه‌آمیز​ روی لب‌هایش زمزمه کرد: «سازندهٔ‌بی‌علاقگی​ این مکان واقعاً چیزِ دیگه‌ایه...»

برگشت و به ققنوسِ سمی نگاه‌شمشیر​ کرد: «هی، فکر می‌کنی در برابرِ متخصصانِ‌مکان​ اوج در آسمانِ افضل چطور عمل می‌کنه؟»

«چرا هنوز اینجایی؟ گمشو.»

اژدهای نقره‌ای شانه‌ای بالا انداخت‌دارم​ و برگشت تا برود، اما‌معروف​ بعد از دو قدم دوباره ایستاد.

برگشت و از او‌لحنی​ پرسید: «آهان، راستی، هنوز‌زیاده‌روی​ می‌خوای دربارهٔ اون مرد بدونی؟»

ققنوسِ سمی‌بجنگم​ با صدایی‌کار​ پایین غرید: «گمشو!»

با این حال، اژدهای نقره‌ای به‌جای رفتن تصمیم گرفت بماند و بدونِ اینکه نگاهش‌آزمونِ​ کند، انگار که با خودش حرف می‌زد، به حرف آمد: «راستش، منم چیزِ زیادی درباره‌ش‌نیستم​ نمی‌دونم. اسمش شیاو یانگه و چند وقت پیش توی پاگودای شمشیر با هم آشنا شدیم.»

وقتی اژدهای نقره‌ای شروع به حرف زدن کرد،‌بی‌علاقگی​ ققنوسِ سمی طوری رفتار کرد که انگار اصلاً برایش‌قصدِ​ مهم نیست، اما در واقع با علاقه گوش می‌داد.

اژدهای نقره‌ای دربارهٔ نحوهٔ‌لحنی​ آشنایی‌شان و دستاوردهای شیاو یانگ‌می‌کنم​ در پاگودای شمشیر حرف زد.

در همین حال، روی سکو،‌آزمونِ​ یوان همچنان روی تمرینش با‌چالشِ​ کمکِ آن روح متمرکز بود.

از آنجا که به نظر نمی‌رسید روح قصدی برای شکست دادنِ سریعِ‌به‌خصوص​ او داشته باشد، یوان می‌خواست از این فرصت برای تمرین دادنِ خودش‌اتفاقی​ استفاده کند، به‌خصوص که به‌ندرت با حریفِ قدرتمندی مثلِ این روح روبه‌رو می‌شد.

روح هم به‌خوبی می‌دانست یوان سعی دارد چه کار کند، اما برایش مهم نبود، چرا‌بیرون​ که این اولین باری بود که پس از ساخته شدنِ آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام احضار می‌شد و‌حرف‌هایش​ از آنجا که خودش هم تشنهٔ مبارزه بود، می‌خواست این نبرد تا جای ممکن طول بکشد.

با این حال، سرانجام نتوانست به سرعتِ‌دارم​ فعلی‌شان راضی بماند، بنابراین قدرت و سرعتش‌علاقه‌مند​ را بالا برد تا اوضاع را سرگرم‌کننده‌تر کند.

اگه سرعت رو ۱۵‌کار​ درصدِ دیگه ببرم بالا،‌می‌کند​ می‌تونه پا به پام بیاد؟

اما پیش از اینکه حتی‌بود​ بتواند تصمیم بگیرد، یوان ناگهان سرعت‌بجنگم​ را ۲۰ درصدِ دیگر بالا برد.

این کار روح را غافلگیر کرد‌زیاده‌روی​ و باعث شد برای اولین بار نتواند‌شده—​ یکی از ضربه‌های یوان را دفع کند.

تَرَق!

نوکِ شمشیرِ یوان تنها به نقابش ساییده شد، اما به‌چالشِ​ خاطرِ هالهٔ شمشیر که تیغه را در بر گرفته بود،‌نیستم​ آن‌قدر به نقاب آسیب رساند که تکه‌ای از آن کنده شد.

با فهمیدنِ اینکه چه‌نخستین​ اتفاقی افتاده، روح دست از‌ندارم​ مبارزه کشید و بی‌حرکت ایستاد.

روح با صدایی سرد گفت: «ای حروم‌زادهٔ کوچولو... چطور‌همه‌چیز​ جرئت می‌کنی به نقابِ من آسیب بزنی!» سپس بقیهٔ‌کشت​ نقاب را برداشت و چهره‌اش را به جمعیت نشان داد.

با دیدنِ چهره‌اش، چشمانِ یوان‌طعنه‌آمیز​ از تعجب گرد شد و‌بی‌علاقگی​ ناخودآگاه زمزمه کرد: «لی جین‌شی؟»

ناولها | novelha.net