---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1105: آرامگاه امپراتور بی‌نام (۱) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1105: آرامگاه امپراتور بی‌نام (۱)

0

روزِ پیش از باز شدنِ آرامگاهِ‌شدنش​ امپراتورِ بی‌نام، یوان از طریقِ یکی‌هرچند​ از لوح‌های یشمیِ ارتباطی‌اش پیامی دریافت کرد.

صدای ارشد بای در سرش پیچید: «یوان،‌اومد​ بانو شو پنج روزِ دیگه برمی‌گرده تا‌دستش​ چیزی رو که قول داده بود بهت بده.»

اوه... اون‌قدر درگیرِ آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام بودم که توافقمون رو تقریباً از یاد بردم. یوان نشستنِ‌بدم​ قطره‌ای عرقِ سرد را روی پیشانی‌اش حس کرد. نمی‌توانست تصور کند اگر برای گرفتنِ فنِ روح‌صدایش​ نمی‌رفت و شو جیاچی تصمیم می‌گرفت دیگر آن را به او ندهد، چه کار باید می‌کرد.

اما آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام فردا‌کسی​ باز می‌شه و به تیان یانیو‌دستش​ قول دادم که باهاش برم تو...

با اینکه خیلی دلش می‌خواست همراهِ تیان یانیو واردِ آرامگاه شود،‌حال​ اما باید فنِ روح را در اولویت می‌گذاشت، چرا که همین فن‌چشم‌هایش​ می‌توانست سرنوشتِ فتح کردن یا نکردنِ آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام را رقم بزند.

یوان خودش را برای گله‌های‌تازه​ تیان یانیو آماده کرد و‌داشتم​ رفت تا درِ اتاقش را بزند.

لحظه‌ای بعد،‌انداخت​ تیان یانیو در‌راستش​ را باز کرد.

«سلام.»

«سلام...»

تیان یانیو ابرویی‌شده​ بالا انداخت و‌یادم​ پرسید: «چیزی شده؟»

«راستش، تازه یادم اومد که با کسی قرار داشتم. دیدارِ مهمیه که‌دیدارِ​ نمی‌تونم از دستش بدم، اما پنج روز بعد از باز شدنِ آرامگاهِ‌قبل​ امپراتورِ بی‌نام انجام می‌شه، برای همین نمی‌تونم روزِ اول باهات بیام تو.»

«چی؟! این رو درست‌اومد​ یک روز قبل از‌دیدارِ​ باز شدنش به من می‌گی؟!»

تیان یانیو به‌وضوح از این وضعیت ناراضی‌می‌گی​ بود. با این حال، هرچند صدایش بالا‌رفته​ رفته بود، اما خشمگین به نظر نمی‌رسید.

یوان با شرمندگی‌شده​ سر به زیر انداخت‌اومد​ و گفت: «واقعاً ببخشید.»

تیان یانیو چشم‌هایش را مالید و آهی کشید:‌اومد​ «نگرانش نباش. فقط پنج روزه، مگه نه؟ می‌تونم از‌روز​ مادرم بخوام رفتنمون رو به خاطرِ تو عقب بندازه.»

یوان بی‌درنگ سر بالا آورد و گفت: «لطفاً این کار رو‌دستش​ نکن. مادرت خوشش نمیاد و احتمالاً قبول نمی‌کنه. تازه، مگه فقط‌می‌گی​ با مادرت می‌ری؟ نمی‌تونیم بقیه رو فقط به خاطرِ من معطل کنیم.»

یوان ناگهان پیشنهاد داد: «اولِ‌قبل​ کار کجا می‌رید؟ من پنج‌ناراضی​ روزِ دیگه همون‌جا بهتون ملحق می‌شم.»

«ماه اول رو پیشِ‌راستش​ جنگجوی سنگیِ بی‌نام می‌گذرونیم.‌کسی​ جای دقیقش رو می‌دونی، نه؟»

یوان سر‌انداخت​ تکان داد: «نقشه‌راستش​ رو حفظ کردم.»

«خوبه.»

روزِ بعد، یوان و تیان یانیو رفتند تا با تیان سویین دیدار‌هرچند​ کنند. تیان سویین آن‌ها را به محلِ تجمع برد؛ جایی که ده‌ها‌مالید​ هزار شاگرد با اشتیاق منتظر بودند و هر لحظه بر تعدادشان افزوده می‌شد.

یوان به او گفت: «ارشد، به خاطرِ قرارِ دیگه‌ای که پیش‌دیدارِ​ از اومدن به اینجا گذاشته بودم، چند روز بعد از باز‌درست​ شدنِ آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام واردش می‌شم.» تیان سویین تنها شانه‌ای بالا انداخت.

تیان سویین گفت: «چرا این رو‌تازه​ به من می‌گی؟ واقعاً برام مهم‌دیدارِ​ نیست با ما بیای یا نه.»

با این حال، هرچند ادعا می‌کرد برایش مهم نیست، اما تمامِ حقیقت‌بدم​ را نمی‌گفت. از آنجا که می‌دانست یوان چقدر قدرتمند است، حضورش باعث‌وضعیت​ می‌شد در آرامگاه کمتر دلهره داشته باشد، اما حالا دیگر این‌طور نبود.

سپس تیان یانیو گفت: «راستی، می‌تونی هر چند‌به‌وضوح​ بار که دلت می‌خواد واردِ آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام بشی‌نمی‌رسید​ و بیای بیرون، پس از این بابت نگران نباش.»

مدتی بعد، رئیسِ فرقه یو جیان در‌اومد​ محلِ تجمع حاضر شد و با نگاهی‌دستش​ تیز و ژرف جمعیت را از نظر گذراند.

«حدودِ نود هزار شاگرد...»

نود هزار شاگرد تقریباً یک‌سومِ کلِ جمعیتِ شاگردانِ عمارتِ‌مهمیه​ شمشیرِ یشمی بود، اما در مقایسه با فرقه‌های دیگر‌این​ که نیمی از اعضایشان را می‌آوردند، اصلاً به چشم نمی‌آمد.

یو جیان پس از سخنرانیِ کوتاهی برای شاگردان، گنجینه‌ای روحی‌ناراضی​ بیرون آورد و همه را دسته‌جمعی به محلِ تجمعِ دیگری‌گفت​ منتقل کرد که به آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام بسیار نزدیک‌تر بود.

«آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام صد کیلومتر سمتِ شماله. همهٔ‌کسی​ فرقه‌های بزرگ جایگاهِ مشخصی برای خودشون دارن. دنبالِ‌روز​ پرچمی بگردید که نشانِ فرقهٔ ما رو داره.»

یو جیان با گفتنِ‌شده​ این حرف‌ها، پیش‌قدم شد‌اومد​ و پرواز کرد و رفت.

شاگردانِ حاضر‌تازه​ نیز بی‌درنگ‌اومد​ به دنبالش رفتند.

مدتی بعد، یوان و شاگردان به سرزمینِ پهناور و وسیعی‌ناراضی​ رسیدند که در آن هیچ‌چیز به چشم نمی‌خورد جز معبدِ بزرگ‌واقعاً​ و کاملاً آشکاری که درست در مرکزِ این منطقه ایستاده بود.

این معبد عظیم بود— بزرگ‌تر از هر‌اومد​ ساختمانی که یوان تا به حال دیده‌دستش​ بود، حتی بزرگ‌تر از ساختمان‌های قارهٔ غول‌ها.

خودِ معبد از مرمرِ سفید بود و در نگاهِ‌کسی​ اول کاملاً دست‌نخورده به نظر می‌رسید؛ با وجود اینکه میلیون‌ها‌اول​ سال از بنایش می‌گذشت، انگار همین دیروز ساخته شده بود.

با دیدنِ این معبد، تپشِ قلبش تند شد‌دیدارِ​ و ناگهان میلِ مهارناپذیری برای نزدیک شدن به آنجا‌بیام​ پیدا کرد؛ انگار معبد داشت او را فرا می‌خواند.

دریایی از جمعیت‌این​ دورِ معبد را گرفته‌می‌گی​ بود— ده‌ها میلیون نفر.

این صحنه یوان را به‌تازه​ یادِ قلمروِ رازآلود انداخت، اما مقیاسِ‌دیدارِ​ این رویداد چندین برابر بزرگ‌تر بود.

یوان که هنوز لباسِ مهمانِ عمارتِ شمشیرِ یشمی را به تن‌داشتم​ داشت، به دنبالِ تیان یانیو و دیگر شاگردان به محلِ تعیین‌شدهٔ فرقه‌شان‌درست​ در جلوی معبد رفت؛ جایی که رئیسِ فرقه یو جیان منتظرشان بود.

تیان یانیو ناگهان به او‌کسی​ گفت: «این حتی نصفِ آدمایی‌نمی‌تونم​ که شرکت می‌کنن هم نیست.»

«چون آدمای خیلی زیادی می‌خوان واردِ آرامگاهِ امپراتورِ بی‌نام بشن، به همهٔ فرقه‌ها تاریخِ مشخصی برای ورود داده شده. فرقه‌های برتر روزِ اول وارد می‌شن، اما فرقه‌های‌نگرانش​ ضعیف‌تر و تزکیه‌گرهای سرگردان چند روز بعد می‌رن تو. هرچند شاید اولش چند روز دیرتر رفتن چیزِ مهمی به نظر نرسه، اما همین چند روز می‌تونه تفاوتِ‌ناگهان​ بینِ رسیدن به روشن‌بینی و دستِ خالی موندن باشه. مواردِ زیادی بوده که افراد درست قبل از اینکه بتونن به روشن‌بینی برسن، از آرامگاه بیرون انداخته شدن.»

یوان پرسید: «که‌شده​ این‌طور... راستی آرامگاه‌یادم​ کِی باز می‌شه؟»

«باید تا‌انداخت​ یک ساعتِ‌شده​ دیگه باز بشه.»

«من تا‌تازه​ وقتی واردِ آرامگاه‌کسی​ بشی همین‌جا می‌مونم.»

«باشه.»

به این ترتیب، آن‌ها‌راستش​ منتظر ماندند تا آرامگاهِ‌کسی​ امپراتورِ بی‌نام باز شود.

در همین حال، هر لحظه افرادِ بیشتری برای‌اومد​ بازگشاییِ آرامگاه از راه می‌رسیدند؛ از جمله کسانی‌بدم​ که اصلاً قصدِ شرکت در آن را نداشتند.

ناولها | novelha.net