چپتر 479: گنجینههایی در دنیای واقعی
0یوان لحظهای بعد از ژایمثل یه پرسید: «قبلاً در موردش شنیدم،داشته اما "آبدیده کردنِ" کالبدم یعنی چی؟»
ژای یه گفت: «چند روش هست که میتوانی برای آبدیده کردنِکالبدی بدنت به کار ببری، اما رایجترینشان حمام کردن در گنجینهٔ مایعنامِ و تزکیه در منطقهای خاص است که روی بدنت تأثیر بگذارد.»
یوان با خودشمیتونم تکرار کرد: «حمام کردنیوشیانگ توی گنجینهٔ مایع، هان؟»
«اولی رو میفهمم، اما روشِمخصوصِ دوم چطور؟ توی چهجور منطقهٔاستفاده خاصی باید تزکیه کنم؟ مثالی دارید؟»
ژای یه گفت: «مکانهای خارقالعادهٔ متعددی در دنیای تزکیه وجود دارد، مثل کوهی که چی یانگِ شدیدی دارد، و اگر کالبدی داشتهدریای باشی که از چی یانگ سود میبرد، میتوانی برای آبدیده کردنِ بدنت آنجا تزکیه کنی. مثالِ دیگر مکانی به نامِ دریای یخزدههرچه است که چی یینِ بسیار نابی آزاد میکند، بنابراین زنانی که کالبدِ یینِ خاصی دارند، برای آبدیده کردنِ بدنشان به آنجا میروند.»
«برخی روشها بیدردسرند، در حالی که برخی دیگر بهشدت دردناکند. این باید بدیهی باشد، اماسود هرچه کالبدت قویتر باشد، منابعِ بیشتری برای آبدیده کردنش نیاز خواهی داشت، و در موردِبنابراین تو... احتمالاً برای آبدیده کردنِ بدنت باید به جهنم بروی و برگردی... آن هم چند بار.»
یوان سر تکان داد و گفت: «برگردیم به روشِگنجینههای اول... آیا گنجینههایی مخصوصِ آبدیده کردنِ بدن وجود داره؟امتحانش یا میتونم از هر گنجینهای برای حمام استفاده کنم؟»
فنگ یوشیانگ ناگهان گفت: «گنجینههای خاصی برای آبدیدهمیتونم کردنِ بدن وجود داره، اربابِ جوان. در واقع،جوان من کمی همراهم دارم. میتونیم بعداً امتحانش کنیم.»
با شنیدنِ حرفهای او،دارد یوان فوراً به وجدشدیدی آمد و گفت: «واقعاً؟!»
فنگ یوشیانگ سر تکان داد:دارد «بله. فقط هر وقت خواستیداگر انجامش بدید، به من خبر بدید.»
«پس فردا انجامش میدیم!»
«باشه.»
مدتی بعد، ژای یه گفت: «اگر کارِ دیگریشدیدی با من نداری، میتوانی بروی؟ همین حالا هم باکنی حضورِ تو بهسختی عقلم را سر جایش نگه داشتهام.»
یوان به او تعظیم کرد:دارد «بـ...ببخشید... همین الان میریم. واگر بابتِ کمکتون خیلی ممنونم، ارشد.»
سپس لی شیژنمیتونم پرسید: «هنوز بهفنگ حضورِ من نیازی هست؟»
او ادامه داد: «اگر نه،مخصوصِ کمی بیشتر اینجا میمانم، تازه بایدفنگ به پزشکانِ داروخانه هم آموزشی بدهم.»
یوان به او نیز تعظیم کرد: «نه،یانگِ میتونید برید. از شما هم بابتِ همهچیز ممنونم.میبرد حتماً در آینده این دین رو ادا میکنم.»
لی شیژن گفت: «نیازی به جبران نیست. من یکشدیدی پزشکِ ایزدیام. برای کمکهایم دستمزدی قبول نمیکنم. در ضمنکنی کارِ خاصی هم نکردم—فقط چند نصیحت به تو کردم.»
«با این حال،میتونم میخوام بابتِ کمکِفنگ بزرگتون تشکر کنم.»
لی شیژن سر تکان داد و سپس گفت:میتونم «بسیار خب. اینطور چطور است؟ اگر وضعیتِ دوستتجوان به خاطرِ این موضوع بهتر شد، تشکرت را میپذیرم.»
یوان گفت: «باشه!»
یوان پیش از آنکه با دستگاهِمثل تلهپورت به نزدیکترین شهر پرواز کند،داشته به او گفت: «بیا بریم، فنگ فنگ.»
وقتی آنها رفتند، ژایگنجینهای یه در را بازناگهان کرد و دوباره بیرون رفت.
از لی شیژنآیا پرسید: «دیگر ازبدن جانم چه میخواهی؟»
لی شیژن لبخند زد و گفت: «میخواهییانگِ چیزی بنوشیم؟ هر چه نباشد، یک دههسود از آخرین باری که با هم نشستیم میگذرد.»
ژای یه گفت: «امیدوارم چیزِ تندیمثل آورده باشی—آنقدر تند که باعث شودداشته آن هیولای کوچک را فراموش کنم.»
«البته.»
آن دو واردِآیا ساختمان شدند و شروعداره به نوشیدنِ مشروب کردند.
در همین حین، پس از رسیدن بهیانگِ شهر، یوان گفت: «فنگ فنگ، من امروزسود دیگه میرم استراحت کنم. فردا صبحِ زود میبینمت.»
«باشه. خوبمتعددی استراحت کنید،وجود اربابِ جوان.»
با ورودِ فنگمیتونم یوشیانگ به بدنش، یوانیوشیانگ از بازی خارج شد.
وقتی یوان خارجآیا شد، میشیو شامبدن را آماده کرده بود.
به اودنیای گفت: «میشیو،دارد کارم تموم شد.»
«اومدم.» میشیو یکدنیای دقیقه بعد بامثل شام واردِ اتاقش شد.
یوان میخواست همهچیزِ امروز را برایشفنگ تعریف کند، اما میشیو اصرار کردواقع که اول شامش را تمام کند.
پس از شام، میشیو پیشمخصوصِ از آنکه به اتاق برگردد وفنگ کنارِ تختش بنشیند، ظرفها را شست.
از اودنیای پرسید: «خب.دارد چی شد؟»
«باورت نمیشه امروز چی شد، میشیو!» یوانکوهی تمامِ چیزهایی که لی شیژن و ژای یهسود به او گفته بودند را برایش تعریف کرد.
«نفرین شدی؟» میشیو پسگنجینهای از شنیدنِ داستانش، مطمئن نبودگنجینههای چطور باید واکنش نشان دهد.
او نتوانست جلوی خودش را بگیرد وداره این سؤال را با صدای بلند پرسید:گنجینههای «اصلاً توی دنیای ما نفرین وجود داره؟»
«فقط یک مورد به ذهنم میرسه که توی این دنیا به نفرین اشاره شده باشه... قبلاًآنجا وقتی از یو رو در موردِ نواختنِ چنگ توی این دنیا پرسیدم، بهم گفت که سالهادارند پیش مردم ازش استفاده میکردن، اما در نهایت به خاطرِ یه نفرین، نواختنِ چنگ رو کنار گذاشتن.»
میشیو پیش از آنکه لپتاپش را بیرون بیاوردیانگِ و در اینترنت دربارهٔ نفرین جستجو کند، گفت:میبرد «همم... یه لحظه بهم وقت بده تا بگردم.»
یک دقیقه بعد، گفت: «طبقِ گفتهٔ اینترنت، مردم نواختنِ چنگ رو کنار گذاشتن چون هر کس بهبعداً چنگ دست میزد، بدشانسی میآورد. تقریباً تمامِ نوازندههای چنگ دچارِ بدبختی شدن و خیلیهاشون حتی توی تصادفمیدیم مردن—تصادفهایی بهشدت ناگوار. وقتی خبرش پخش شد، مردم در نهایت از ترس، نواختنِ چنگ رو کنار گذاشتن.»
یوان آهی کشید: «خدای من... فکر نمیکردم چنگ تویگنجینهای دنیای ما همچین تاریخچهای داشته باشه. اگه نفرینها واقعاًکمی وجود دارن، پس شاید من هم واقعاً نفرین شدهام.»
میشیو ناگهان حرفش را نیمهکاره برید: «حتی اگه نفرینها واقعیکالبدی باشن... چطور باید باهاشون مقابله کنیم؟ شاید بتونی توی تزکیهٔ آنلایننامِ غرق در گنجینهها بشی، اما توی این دنیا همچین گنجینههایی نیست—»
بعد رویمتعددی لپتاپش مشغولِوجود تایپ شد.
چند دقیقه بعد گفت:گنجینهای «انگار گنجینهها توی اینناگهان دنیا هم وجود دارن...»
یوان بااول حیرت پرسید:گنجینههایی «چی؟! واقعاً؟!»
«آره، و به گفتهٔ بعضیها، گنجینههایی پیدا میشن که انرژی روحی دارن و بعضیهاشونسود حتی اثرهای خاصی مثلِ افزایشِ قدرت و شنوایی میدن. با این حال، در مقایسهمیکند با گنجینههایی که میشه توی تزکیهٔ آنلاین پیدا کرد، گنجینههای این دنیا خیلی ضعیفترن.»
یوان پرسید: «این گنجینهها چهشکلیان؟»
میشیو جواب داد:میتونم «خب، بیشترشون عتیقهجات ویوشیانگ داروهای باستانی از گذشتهان.»
یوان پس از لحظهای فکر کردنبدن گفت: «فکر میکنی بتونیم چند تا ازناگهان این گنجینهها رو بخریم تا خودمون ببینیم؟»
میشیو سر تکان داد: «خب... بهشدت گرونانیانگِ و بیشترشون میلیونها دلار قیمت دارن. باسود این حال، باید بتونیم از پسِ هزینهشون بربیایم.»
«پس بیا چندتایی بخریم. اگه پولِ کافیکوهی نداشتیم، میتونیم خیلی راحت دوباره یه چیزایی روسود توی تالارِ حراج بفروشیم. از کجا میتونیم بگیریمشون؟»
«یه دقیقه بهم وقت بده...»
پس از چند دقیقه جستوجو در اینترنت، میشیو گفت: «انگاراستفاده میتونیم یا آنلاین بخریمشون یا از تالارهای حراجِ واقعی. مردمدارم توصیه میکنن که حضوری خریده بشن چون کلاهبردار خیلی زیاده.»
یوان گفت: «تالارهای حراجِ واقعی، هوم. بیایانگِ چند هفتهٔ دیگه هم صبر کنیم و بعدمیبرد بریم بیرون. امیدوارم اتحادیهٔ تزکیهگران زودتر بیخیالت بشه.»
«باشه. منم تودنیای این مدت بیشترمثل دربارهش تحقیق میکنم.»
مدتی بعد، پیش از آنکه میشیو برای تزکیه بهگنجینههای اتاقِ خودش برگردد، یوان به او گفت: «میشیو، میشه یهکنیم چاقو از آشپزخونه بیاری و بذاریش روی صندلیِ کنارِ تختم؟»
با شنیدنِ چنینآیا درخواستِ عجیبی، نتوانستبدن نپرسد: «ها؟ برای چی؟»
«راستش... داشتم فکر میکردم... اگه فنونِکوهی تزکیهٔ تزکیهٔ آنلاین توی دنیای ما کاریانگ میکنن، بقیهٔ فنون چی؟ میخوام امتحانش کنم.»
میشیو که تازه متوجهِ ایندارد موضوع شده بود، مبهوت ماند:اگر «بقیهٔ فنون...؟ حالا که گفتی...»
سپس با لحنی نگران ادامه داد:فنگ «ولی حتماً باید چاقو باشه؟ خیلیواقع خطرناکه... اگه به خودت آسیب بزنی چی؟»
یوان به او قول داد: «نگرانبدن نباش، فقط میخوام آزمایش کنم ببینم واقعاًناگهان کار میکنه یا نه. کارِ احمقانهای نمیکنم.»
«باشه...» میشیو سپس بیرون رفت تا یک چاقویشدیدی تمیزِ آشپزخانه و یک صندلی بیاورد و بعدآنجا چاقو را روی صندلیِ کنارِ تختِ یوان گذاشت.
میشیو یک دقیقهٔ تمام به چاقو خیره ماندیانگِ و در نهایت تصمیم گرفت محضِ احتیاط درمیبرد اتاق بماند تا اگر اتفاقی افتاد، آنجا باشد.
به او گفت:میتونم «یوان، من امشبفنگ محضِ احتیاط همینجا میمونم.»
یوان فوراً موافقتآیا کرد: «باشه. منبدن که مشکلی ندارم.»
سپس در طرفِوجود دیگرِ تخت نشست ویانگِ تزکیهاش را آغاز کرد.
در همینمتعددی حال، یوان خودشدارد را آماده کرد.
پس از چند نفسِ عمیق، سعی کردیوشیانگ فنِ خنجرهای پرنده را که حالا دیگرهمراهم کاملاً به آن عادت داشت، به یاد بیاورد.
با این حال، اینکه فنِ خنجرهایبدن پرنده روی یک چاقوی آشپزخانه جوابیوشیانگ میداد یا نه، داستانِ کاملاً متفاوتی بود.
چند دقیقه بعد، یواندارد توانست کلِ فن را بااگر موفقیت در ذهنش مرور کند.
حالا لحظهٔ موعوددنیای فرا رسیده بود؛ اینکهکوهی کار میکرد یا نه.
یوان نفسِ عمیقی کشید و ازفنگ حسِ ایزدیِ خود برای یافتنِ چاقویی کهکمی در چند متریاش قرار داشت، استفاده کرد.
وقتی جایش را پیدا کرد، سعیبدن کرد درست مثلِ تزکیهٔ آنلاین، فنِ خنجرهایناگهان پرنده را روی آن به کار ببندد.
لحظهای بعد، چاقوی آشپزخانه روی صندلیکوهی ناگهان به لرزه افتاد و یوانباشی توانست ارتباطی نامرئی با آن حس کند.
یوان با حس کردنِ این اتفاق بیدرنگ هیجانزدهیانگِ شد، اما بهمحضِ اینکه تمرکزش را از دستمیبرد داد، ارتباط قطع شد و چاقو از حرکت ایستاد.
واقعاً کار میکنه! بذارگنجینهای یه بارِ دیگه امتحانش کنم،گنجینههای شاید فقط خیالاتی شده باشم!
با این فکر، دوبارهگنجینههایی فنِ خنجرهای پرنده رامیتونم روی چاقوی آشپزخانه اجرا کرد.
این بار، با وجود اینکه مطمئنکوهی بود چاقوی آشپزخانه در حالِ حرکتباشی است، تمرکزش را از دست نداد.
چند لحظه بعد، چاقویوجود آشپزخانه ناگهان از روییانگِ صندلی در هوا شناور شد!
داشت پرواز میکرد! یوان بااستفاده موفقیت از خنجرهای پرنده دراربابِ دنیای واقعی استفاده کرده بود!