چپتر 136: یک باگ در سیستم
0می‌شیو وقتی کنارِ تخت‌تعظیم رسید، گفت: «ببخشید، اربابِ‌ربطی جوان. الان لباس‌هاتون رو درمی‌آرم.»
یوان گفت: «راحت باش.»
می‌شیو با اضطراب آبِ دهانش‌وجود را قورت داد و با دست‌های‌تکان لرزان لباسِ خوابِ یوان را گرفت.
با اینکه یو رو مشخصاً به او گفته بود جز در مواقعِ کاملاً ضروری به‌زیرش یوان دست نزند، از طرفی هم گفته بود اگر دکتر وانگ کمک خواست یاری‌اش کند.هنگامِ این دو دستور با هم در تضاد بود و می‌شیو را در موقعیتِ دشواری قرار می‌داد.
چند لحظه بعد، می‌شیو تمامِ‌فهمیدم لباس‌های یوان را درآورد و‌طوری او را کاملاً برهنه کرد.
«اوه...»
دکتر وانگ با دیدنِ این‌وجود صحنه، با لحنی معذب گفت:ممنون «نیازی نبود لباسِ زیرش رو دربیاری...»
می‌شیو با پی بردن به اشتباهش، وحشت‌زده داد زد: «آه! خیلی ببخشید، اربابِ جوان! اصلاً حواسم‌دربیاری نبود!» و سریع رفت تا لباسِ زیرِ یوان را دوباره تنش کند، اما از بختِ بد،کردنِ هنگامِ مرتب کردنِ لباسِ زیر، به‌خاطرِ حرکاتِ شتاب‌زده و هول‌شدنش، ناخواسته به چیزِ نرمی دست زد.
می‌شیو وقتی فهمید چه کار کرده، در‌تکان دل نالید: اگه بانوی جوان بفهمه بدنِ اربابِ‌نیفتاده جوان رو با دست‌هام آلوده کردم، منو می‌کشه...!
یوان ناگهان خندید و‌واقعاً گفت: «هاها... تو همیشه دست‌وپاچلفتی‌ببیند بودی، می‌شیو. خیلی نگرانش نباش.»
«ا-اما بانوی جوان...»
یوان با لبخندی بر‌لباس‌های لب گفت: «اگه تو‌اوه چیزی نگی، منم چیزی نمی‌گم.»
«...» می‌شیو زبانش بند آمده بود.ممنون یعنی واقعاً قرار بود این موضوع‌انگار را از یو رو پنهان کند؟
می‌شیو با وجود اینکه یوان نمی‌توانست‌پنهان او را ببیند، تعظیم کرد و‌ممنون گفت: «ف-فهمیدم، اربابِ جوان... ممنون... و ببخشید...»
دکتر وانگ با دیدنِ این صحنه سر تکان‌تعظیم داد، اما این موضوع به او ربطی نداشت، پس‌هیچ طوری رفتار کرد که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.
مدتی بعد، دکتر‌تمامِ وانگ با تجهیزاتش‌برهنه به تخت نزدیک شد.
اما با دیدنِ بدنِ‌تعظیم یوان، چشمانِ دکتر وانگ‌ربطی از شدتِ شوک گرد شد.
دکتر وانگ با صدایی‌واقعاً شوکه داد زد: «ا-ا-اربابِ جوان!ببیند چه بلایی سرِ بدنتون اومده؟!»
ابروهای یوان فوراً درهم رفت‌وجود و با چهره‌ای نگران پرسید:ممنون «ها؟ مگه اتفاقی برای بدنم افتاده؟»
دکتر وانگ که تا به حال با چنین وضعیتی روبه‌رو نشده بود،معذب مات‌ومبهوت گفت: «ن-نه... فقط اینکه... نسبت به هفتهٔ پیش، بدنتون خیلی درشت‌تر شده‌زیرِ و کاملاً مشخصه که عضله‌های بیشتری درآورده‌اید، تقریباً انگار که ورزش کرده باشید.»
آخر چطور ممکن بود یک فلج که نمی‌توانست‌ربطی هیچ‌جای پایین‌تر از گردنش را تکان دهد و تمامِ‌مدتی روز فقط روی تخت دراز می‌کشید، ناگهان عضله بیاورد؟
می‌شیو نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش را بگیرد و نگاهی به بدنِ‌تعظیم یوان انداخت. همان‌طور که دکتر می‌گفت، بخش‌هایی از بدنش برجسته‌اتفاقی شده بود— چیزی که پیش‌تر به‌خاطرِ اضطرابِ زیاد متوجهش نشده بود.
یوان با وجود اینکه حدس می‌زد دلیلش چه باشد،فهمیدم گفت: «من... هیچ ایده‌ای ندارم... شاید به این خاطره‌اتفاقی که هر وعده به‌جای یه کاسه، سه کاسه سوپ می‌خورم؟»
«اوه...» دکتر وانگ زبانش بند آمده بود. اگر خوردنِ سه کاسه سوپ در هر وعده بدونِ هیچ کارِ دیگری‌وحشت‌زده به آدم عضله می‌داد، همهٔ مردمِ دنیا هر روز برای هر سه وعده سوپ می‌خوردند! در بدترین حالت، یوان‌ناخواسته باید چاق‌تر می‌شد، اما با یک نگاه به‌راحتی می‌شد فهمید که عضله‌های روی بدنِ یوان واقعی‌اند و چربی نیستند!
دکتر وانگ شروع به بررسیِ استحکامِ‌ممنون عضله‌های یوان کرد و گفت: «ببخشید اربابِ‌هیچ جوان، می‌خواهم نگاهِ کوتاهی به بدنتان بیندازم...»
یا خدا! عضله‌هاش از مالِ من هم قوی‌تره! با‌ببیند اینکه شاید پیر باشم، ولی نباید از کسی مثل اربابِ‌هیچ جوان که سال‌هاست یه انگشت هم تکون نداده کم بیارم!
دکتر وانگ پس از‌پنهان ارزیابیِ سریعش، این را‌تعظیم در دل فریاد زد.
این... این چیزِ خوبیه؟
دکتر وانگ با چهره‌ای جدی در این‌تکان فکر فرو رفت، چرا که مطمئن نبود‌اتفاقی چطور باید وضعیتِ یوان را تشخیص بدهد.
با اینکه عضله آوردن معمولاً برای هر کسی اتفاقِ خوبی بود، اما برای‌تکان شخصی مثل یوان که نمی‌توانست از بدنش استفاده کند، شاید دردسرساز می‌شد. چه می‌شد‌شدتِ اگر عضله‌هایش آن‌قدر به رشد ادامه می‌دادند که در نهایت به بدنش آسیب می‌رساندند؟
مدتی بعد، دکتر وانگ تصمیم‌وجود گرفت پیش از هر نتیجه‌گیری،ممنون بدنِ یوان را اسکن کند.
سپس دکتر وانگ چهار وسیله را که‌کرد شبیهِ دستبندهای بزرگی بودند روی بدنِ یوان‌نبود قرار داد؛ روی هر دست و پا یکی.
پس از آن، دکتر وانگ دوازده حسگرِ‌تکان سیم‌دار را در سرتاسرِ بدنِ یوان قرار‌اتفاقی داد و به نمایشگرِ کنارِ تخت وصل کرد.
دکتر وانگ دکمه‌ای را روی‌موضوع نمایشگر فشار داد و گفت: «اربابِ‌فهمیدم جوان، الان بدنتان را اسکن می‌کنم.»
چند لحظه بعد، وسایل با رنگِ‌نمی‌توانست سبزِ نئونی درخشیدند و حسگرهای سیم‌دار نیز‌نداشت در حینِ درخشش، لرزشِ خفیفی پیدا کردند.
پس از چند دقیقه انتظار،درآورد دکتر وانگ توانست تصویرِ اشعهٔ ایکسِ‌لحنی بدنِ یوان را روی نمایشگر ببیند.
دکتر وانگ با دیدنِ‌تعظیم نتایج، با صدایی بهت‌زده زمزمه‌نداشت کرد: «ایـ... این دیگه چیه؟»
سپس دکتر وانگ چند ثانیه چشم‌هایش را مالید و‌ببیند دوباره به نمایشگر نگاه کرد. یقیناً خواب نمی‌دید و می‌توانست‌هیچ استخوان‌های یوان را ببیند که با رنگِ طلاییِ ملایمی می‌درخشیدند.
یعنی سیستم باگ خورده؟
دکتر وانگ فوراً به این نتیجه‌برهنه رسید، چرا که این تنها دلیلِ‌معذب منطقی‌ای بود که به ذهنش می‌رسید.
خب، این تجهیزات به اندازهٔ دستگاه‌های‌ممنون بیمارستان قوی یا دقیق نیستن، برای همین‌هیچ ممکنه هر از گاهی همچین اتفاقی بیفته...
ولی محضِ‌آمده احتیاط یه بارِ‌موضوع دیگه انجامش می‌دم.
دکتر وانگ پیش از‌پنهان اسکنِ دوبارهٔ بدنِ یوان،تعظیم نمایشگر را ری‌استارت کرد.
چند دقیقه بعد، همان‌لباس‌های نتایج به دست آمد،اوه اما با وضوحِ حتی بیشتر.
این دیگه چه کوفتیه؟تعظیم چرا انگار نمادهای طلایی روی‌نداشت استخوان‌های اربابِ جوان حک شده؟
این بار دکتر وانگ واقعاً گیج شده و زبانش بند آمده بود، چرا که هیچ توضیحِ منطقی‌ای برای این‌هیچ پدیده پیدا نمی‌کرد جز اینکه یک باگِ عجیب در نرم‌افزار باشد. گذشته از این، اصلاً امکان نداشت نمادهای طلایی‌درهم روی استخوان‌های یوان حک شده باشد، چون چنین چیزی نیازمندِ جراحی بود؛ کاری که یوان مسلماً هیچ‌وقت انجام نداده بود.
مدتی بعد‌واقعاً یوان از او‌وجود پرسید: «همه‌چیز مرتبه؟»
دکتر وانگ با دستپاچگی گفت: «بـ... بله...کرد به نظر می‌رسه استخوان‌هاتون سالم باشن.» و‌نبود نمادهای طلایی را به پای باگِ سیستم گذاشت.