---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 506: نوای ایزدی • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 506: نوای ایزدی

0

می‌شیو پس از شنیدنِ پیشنهادِ می‌فنگ‌اتاق​ با صدایی آرام گفت: «تا وقتی‌شیویینگ​ یو تیان موافق باشه، من مشکلی ندارم.»

می‌شیو علاوه بر آموزشِ خدمتکاری و دفاعی، مدیریت هم آموخته‌طنینِ​ بود، چرا که انتظار می‌رفت در آینده همان‌طور که می‌فنگ به‌انتخاب​ خاندانِ یو کمک می‌کرد، او نیز در کارهای یوان دستیارش باشد.

«حالا همه‌چیز دستِ شماست، اربابِ‌کارهایی​ جوان. فقط کافیه تأیید کنید‌قطعاً​ تا شرکت رو راه بندازم.»

یوان بی‌درنگ جواب نداد‌انتقام​ و چند دقیقه وقت گذاشت‌نبود​ تا به همه‌چیز فکر کند.

با اینکه اصلاً به فکرِ انتقام از خاندانِ یو به‌خاطرِ کارهایی‌وانگ​ که با او کرده بودند نبود، اما قطعاً دلش می‌خواست قیافه‌شان‌طنینِ​ را وقتی می‌فهمند بهبود یافته و دوباره روی صحنه ساز می‌زند، ببیند.

از این گذشته، با‌"نوای​ این کار یو رو‌موسیقیِ​ را هم خوشحال می‌کرد.

مدتی بعد، یوان سر تکان‌کارهایی​ داد و گفت: «همه‌چیز رو‌قطعاً​ به شما می‌سپارم، خانم می‌فنگ.»

می‌فنگ با صدایی پر از اشتیاق گفت: «عالیه! حالا‌نبود​ فقط به اسمِ شرکت و نامِ مستعارِ جدیدتون نیاز‌دوباره​ دارم!» چرا که این می‌توانست آغازِ یک افسانهٔ تازه باشد.

یوان از خانم‌های حاضر‌خانم‌های​ در اتاق پرسید: «اسمِ‌هان​ شرکت، هان؟ شما پیشنهادی دارید؟»

وانگ شیویینگ اولین نفری بود که‌چطوره​ پیشنهاد داد: «"نوای ایزدی" چطوره؟ هرچه‌داره​ باشه، موسیقیِ تو همیشه طنینِ ایزدی داره.»

یو رو موافقت کرد:‌به‌خاطرِ​ «نوای ایزدی، هان؟ من‌نبود​ هم خیلی دوستش دارم.»

«خب، اگه هر دو دوستش دارید،‌کارهایی​ فکر کنم همون نوای ایزدی رو‌دلش​ انتخاب کنیم. در موردِ نامِ مستعارِ جدیدم...»

یوان لحظه‌ای تأمل کرد‌خانم‌های​ و بعد گفت: «تیان‌هان​ یانگ نامِ مستعارِ جدیدم می‌شه.»

می‌فنگ در حالی که گوشی‌اش را درمی‌آورد و به بیرونِ‌طنینِ​ آپارتمان می‌رفت، گفت: «بسیار خب. چند تماس با چند تا از‌انتخاب​ دوستانم می‌گیرم و تا امشب باید شرکت رو آماده کرده باشم.»

یو رو در حالی که‌کارهایی​ بدنش از هیجان می‌لرزید گفت:‌قطعاً​ «نمی‌تونم صبر کنم! خیلی هیجان‌انگیزه!»

«از همین الان می‌تونم تصور کنم‌کارهایی​ که پدر و مادرم وقتی از‌دلش​ وجودت باخبر بشن، سعی می‌کنن استخدامت کنن!»

وانگ شیویینگ هم‌تازه​ تأیید کرد: «من هم‌پرسید​ از هیجان دارم می‌لرزم!»

یوان گفت: «بیایید تند نریم.» و ادامه داد: «شاید‌همیشه​ نامِ مستعارِ جدیدی داشته باشم، اما اگه با ظاهرِ‌اگه​ فعلیم برم بیرون، تو یک چشم‌به‌هم‌زدن هویتِ واقعیم رو می‌فهمن.»

«به یک‌فکرِ​ تغییرِ قیافه‌به‌خاطرِ​ نیاز دارم...»

می‌شیو پیشنهاد داد: «چطوره‌انتقام​ مثلِ کاری که توی‌بودند​ تزکیهٔ آنلاین می‌کنی، نقاب بزنی؟»

یوان موافقت کرد:‌تازه​ «آره، خودم هم داشتم‌پرسید​ به همین فکر می‌کردم.»

می‌شیو رفت تا لپ‌تاپش‌"نوای​ را بیاورد و شروع‌موسیقیِ​ به گشتن دنبالِ نقاب کرد.

می‌شیو از‌فکرِ​ او پرسید: «کدوم‌کارهایی​ رو دوست داری؟»

یوان سپس به نقابِ سیاهی‌به‌خاطرِ​ اشاره کرد که تا حدودی‌اما​ شبیهِ نقابش در تزکیهٔ آنلاین بود.

گفت: «اینو دوست دارم.»

یو رو با دیدنِ این صحنه‌چطوره​ ابروهایش را بالا داد و پرسید:‌داره​ «داداش... چطوری با چشم‌های بسته می‌بینی؟»

«همم؟ آه، دارم از‌به‌خاطرِ​ حسِ ایزدی برای دیدن استفاده‌اما​ می‌کنم. بیناییم هنوز خوب نشده.»

یو رو شوکه شد:‌انتقام​ «حـ-حسِ ایزدی؟! می‌تونی توی دنیای‌نبود​ واقعی هم ازش استفاده کنی؟!»

سر تکان داد: «آره.»

یو رو زیرِ لب زمزمه کرد: «حالا واقعاً کنجکاو‌همیشه​ شدم که غیر از فنونِ تزکیه و حسِ ایزدی،‌اگه​ دیگه از چی می‌شه توی دنیای واقعی استفاده کرد...»

یوان گفت: «خب، یکیش‌به‌خاطرِ​ اینکه فنونِ دیگه هم غیر‌اما​ از فنونِ تزکیه کار می‌کنن.»

یو رو که چنین‌انتقام​ حسی داشت، پرسید: «ها؟ تونستی‌نبود​ یه فنِ رزمی یاد بگیری؟»

یوان جواب داد: «آره،‌خانم‌های​ تونستم. الان دارم سعی می‌کنم‌پیشنهادی​ یه فنِ حرکتی یاد بگیرم.»

یو رو با عجله‌"نوای​ پرسید: «مـ... می‌تونم فنی‌موسیقیِ​ رو که یاد گرفتی ببینم؟!»

«حتماً.»

سپس یوان از حسِ ایزدی‌اش استفاده کرد‌کرده​ تا دنبالِ چاقویی بگردد. وقتی پیدایش کرد، آن‌می‌فهمند​ را از آشپزخانه به سمتشان به پرواز درآورد.

یو رو که این فن را چند‌پرسید​ بار در مأموریت‌هایشان دیده بود، آن را‌نفری​ شناخت: «ایـ... این فنِ خنجرِ پرندهٔ توئه!»

یوان سر تکان داد: «درسته.»

وانگ شیویینگ در حالی که چرخشِ چاقوی‌بودند​ آشپزخانه را دورِ بدنِ یوان تماشا می‌کرد، زمزمه‌بهبود​ کرد: «یا خدا... خیلی خطرناک به نظر می‌رسه...»

یو رو بلند با خودش‌به‌خاطرِ​ فکر کرد: «منم باید سعی‌اما​ کنم تیغهٔ باد رو یاد بگیرم؟»

یوان که انگار می‌توانست ویرانیِ عظیمی را که‌هان​ یو رو با تیغه‌های باد به بار می‌آورد‌"نوای​ تصور کند، گفت: «اون که خطرناک‌تر به نظر می‌رسه...»

لحظه‌ای بعد می‌شیو گفت:‌"نوای​ «نقاب رو سفارش دادم.‌موسیقیِ​ تا سه روزِ دیگه می‌رسه.»

مدتی بعد، می‌فنگ برگشت و گفت: «شرکت رو تأسیس کردم. من فقط در ظاهر صاحبِ شرکتم، اما همه‌چیز رو‌صحنه​ به تو می‌سپارم، می‌شیو. وقتی وضعیتت رو با اتحادیهٔ تزکیه‌گران روشن کردی و تصمیم گرفتی هویتت رو فاش کنی، شرکت‌جدیدتون​ رو به نامت می‌زنم. در صورتی که نیاز به یادآوری داشته باشی، یادداشت‌های آموزشیِ سال‌های گذشته رو هم برات می‌فرستم.»

می‌شیو سر تکان داد: «فهمیدم.»

«در موردِ اربابِ جوان، فقط باید یه اجرا برنامه‌ریزی کنید و‌وانگ​ دوباره برای خودتون اسم و رسمی دست‌وپا کنید. پیشنهاد می‌کنم پیش از‌ایزدی​ بازگشت به صحنه، چند اجرای عمومی داشته باشید تا محبوبیت کسب کنید.»

«باشه.»

و در ادامهٔ روز، یوان برای خانم‌های حاضر‌نبود​ در آپارتمان پیانو می‌نواخت. در زمان‌های استراحت، آن‌ها دربارهٔ‌دوباره​ شرکتِ جدیدشان حرف می‌زدند و برای آینده برنامه‌ریزی می‌کردند.

در پایانِ روز، یو رو گفت: «خیلی دوست دارم بیشتر اینجا بمونم، اما‌می‌خواست​ دیگه وقتشه برگردم خونه و به پدر و مادرم گزارش بدم که نتونستم می‌شیو‌خوشحال​ رو برای برگشتن به خانواده راضی کنم. انتظار دارم سرزنشم کنن، اما چاره‌ای نیست.»

می‌شیو گفت:‌افسانهٔ​ «ببخشید، یو رو...‌حاضر​ همه‌ش تقصیرِ منه...»

یو رو دستی به پشتِ او زد‌هرچه​ و گفت: «خودت رو به‌خاطرِ این وضعیت سرزنش‌نوای​ نکن، می‌شیو. همهٔ ما می‌دونیم مقصرِ اصلی کیه.»

«یو رو،‌فکرِ​ قبل از‌به‌خاطرِ​ اینکه بری.»

یوان با دست‌های باز‌انتقام​ به او نزدیک شد؛‌بودند​ نیتش کاملاً روشن بود.

یو رو با دیدنِ این‌حاضر​ صحنه، بی‌درنگ در آغوشش پرید‌دارید​ و او را محکم بغل کرد.

یو رو در حالی که حس‌چطوره​ می‌کرد دوباره چشم‌هایش پر از اشک شده،‌موافقت​ گفت: «کلِ روز منتظرِ همین بودم، احمق.»

«ببخشید که این‌قدر منتظرت گذاشتم.»

وقتی هر دو آرام گرفتند، یوان‌کارهایی​ او را رها کرد و یو‌دلش​ رو راهیِ خانهٔ خاندانِ یو شد.

مدتِ کوتاهی پس از رفتنِ یو رو، وانگ شیویینگ‌پیشنهادی​ گفت: «من هم دیگه می‌رم. روزِ خیلی خوبی بود.‌چطوره​ برای شنیدنِ موسیقیت زیاد به اینجا سر می‌زنم، یو تیان!»

یوان سر تکان داد‌"نوای​ و گفت: «باز هم بابتِ‌همیشه​ پیانو ممنونم. قدرش رو می‌دونم.»

وانگ شیویینگ با لبخندی درخشان روی‌کرده​ لب‌هایش گفت: «این حرفت بیشتر از‌می‌خواست​ چیزی که فکر می‌کنی برام ارزش داره...»

ناولها | novelha.net