---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 689: زمین‌های شکار (۳) • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 689: زمین‌های شکار (۳)

0

تیان یانگ به بزرگ سان‌تنها​ گفت: «خیلی خب، اگه بتونید‌اگر​ کمکم کنید، بدنم مالِ شما می‌شه.»

بزرگ سان سر تکان‌سرش​ داد: «قبوله. یک هفتهٔ‌ایستاده​ دیگه همین موقع بیا اینجا.»

«باشه.»

تیان یانگ زمین‌های شکار را ترک کرد و به اقامتگاهش‌گیرش​ برگشت تا هفتهٔ آینده را صرفِ جذبِ هسته‌های هیولایی کند‌آن‌ها​ که از جانورانِ جادوییِ درونِ زمین‌های شکار به دست آورده بود.

با اینکه در یک سالِ گذشته هر هفته دست‌کم دوازده جانورِ جادویی کشته بود، در‌نداشت​ ازای هر ۱۰ جانوری که از پای درمی‌آورد تنها یک هستهٔ هیولا گیرش می‌آمد، آن هم‌برخلافِ​ اگر شانس می‌آورد. بنابراین آن‌قدرها هستهٔ هیولا نداشت که پایهٔ تزکیه‌اش را با آن‌ها تقویت کند.

گذشته از این، تزکیه با‌ظاهر​ هسته‌های هیولا به دلیلِ ناخالصی‌های‌حالتِ​ فراوانشان برای تزکیه‌گران چندان سالم نبود.

با این حال، تیان یانگ برخلافِ یوان تواناییِ بلعیدنِ هسته‌های هیولا‌زلال​ و جذبِ فوریِ تمامِ انرژی‌های روحی‌شان را نداشت، از این رو دست‌کم‌اوه​ یک هفته طول می‌کشید تا جذبِ یک هستهٔ هیولا را تمام کند.

یک هفته بعد، تیان‌جانوری​ یانگ اقامتگاهش را ترک کرد‌هیولا​ و راهیِ زمین‌های شکار شد.

پس از رسیدن به منطقه‌ای‌تنها​ که زیرِ نظرِ بزرگ سان بود،‌شانس​ منتظر ماند تا او پیدایش شود.

حدودِ ده دقیقه بعد،‌سرش​ تیان یانگ حس کرد ناگهان‌اما​ حضوری پشتِ سرش ظاهر شد.

برگشت و بزرگ سان را‌نظر​ دید که آنجا ایستاده بود، اما‌زلال​ حالتِ چهره‌اش جدی و گرفته بود.

تیان یانگ با دیدنِ چهرهٔ او که غرق در نورِ مهتاب بود‌اگر​ و زیباتر از همیشه به نظر می‌رسید، به‌ویژه چشمانش که همچون دریاچه‌ای‌دلیلِ​ زلال می‌درخشید، گفت: «خیلی وقته شما رو با چنین چهرهٔ جدی‌ای ندیده‌ام.»

بزرگ سان گفت:‌پای​ «دربارهٔ دوست‌دخترت، منگ‌هستهٔ​ لی‌لی، پرس‌وجو کردم.»

«اوه؟ می‌شنوم. تا الان شاگردِ حیاطِ درونی شده؟ شاید حتی‌حالتِ​ یه مرشدِ قدرتمند توی فرقه قبولش کرده باشه. با استعدادی‌همیشه​ که داره، بعید می‌دونم چیزی جز یه آدمِ خارق‌العاده بشه—»

پیش از آنکه تیان یانگ‌نظر​ بتواند جمله‌اش را تمام کند، بزرگ‌زلال​ سان حرفش را برید: «اون مُرده.»

چشمانِ تیان یانگ‌ازای​ از شوک گرد‌درمی‌آورد​ شد: «چـ… چی؟»

«الان چی‌جانوری​ گفتید؟ که مُرده؟‌تنها​ آخه چطور ممکنه؟»

بزرگ سان آهی کشید: «این منگ لی‌لی حدودِ پنج سالِ‌حالتِ​ پیش، بعد از ۶ ماه موندن توی باغِ بامبو، به‌عنوانِ شاگردِ‌نظر​ حیاطِ بیرونی پذیرفته شد، درسته؟ یا آدمِ اشتباهی رو بررسی کردم؟»

«نه… درسته…» تیان یانگ به‌وضوح به یاد می‌آورد که منگ‌دریاچه‌ای​ لی‌لی نخستین کسی بود که باغِ بامبو را ترک کرد و‌پرس‌وجو​ تنها در عرضِ نیم سال به شاگردِ حیاطِ بیرونی تبدیل شد.

«امـ… اما منطقی نیست… آخه‌پای​ چطور ممکنه کسی با این‌همه استعداد‌می‌آمد​ بمیره؟ اصلاً چطور مُرد؟ کِی مُرد؟»

«مدتِ کوتاهی بعد از اینکه شاگردِ حیاطِ بیرونی شد جونش رو از دست داد. در‌نداشت​ موردِ دلیلِ مرگش… طبقِ شواهد، به‌احتمالِ زیاد کسی به قتل رسوندتش. یه شاگردِ دیگه جسدش‌حال​ رو توی حیاطِ بیرونی پیدا کرده بود و همون موقع هم کار از کار گذشته بود.»

«مدتِ کوتاهی بعد از اینکه شاگردِ حیاطِ بیرونی شد؟‌اما​ برای همینه که به نظر می‌رسید هیچ‌کس نمی‌شناستش؟ برام عجیب‌زیباتر​ بود که آدمِ بااستعدادی مثلِ منگ لی‌لی این‌قدر ناشناس بمونه…»

بزرگ سان‌مهتاب​ آهی کشید:‌همیشه​ «تسلیت می‌گم...»

تیان یانگ پس از لحظه‌ای‌پای​ سکوت پرسید: «فرقه می‌دونه کی‌گیرش​ کشتتش؟ مرگش رو بررسی کردن؟»

«نه، فرقه ماجرا رو بررسی نکرد. اون فقط‌گیرش​ یه شاگردِ حیاطِ بیرونی بود و به خاطرِ‌پایهٔ​ فضای رقابتی‌مون، مرگِ شاگردها توی فرقه چیزِ عجیبی نیست.»

«که این‌طور...»

تیان یانگ به ماه‌همیشه​ نگاه کرد و لحظاتِ‌چشمانش​ طولانی در سکوت همان‌جا ایستاد.

سپس با چهره‌ای دردمند به بزرگ سان نگاه کرد: «بابتِ همه‌چیز ممنونم، بزرگ سان. همون‌طور که‌آن‌قدرها​ قول دادم، می‌تونید با بدنم هر کاری می‌خواید بکنید، اما چند روز بهم فرصت بدید تا‌حال​ ذهنم رو مرتب کنم. با این حالم نمی‌تونم روی هیچ کاری که بهم می‌سپرید تمرکز کنم.»

بزرگ سان با دیدنِ چهرهٔ تیان یانگ،‌هیولا​ سوزشی در قلبش حس کرد. ناگهان دست‌هایش را‌نداشت​ دراز کرد و او را در آغوش کشید.

«هر چقدر‌حضوری​ زمان می‌خوای‌سرش​ بردار، شاگرد تیان...»

گرچه هیچ صدایی از تیان یانگ‌می‌رسید​ نمی‌شنید، اما خیس شدنِ شانه‌هایش را حس‌وقته​ می‌کرد که بی‌شک از اشک‌های او بود.

کمی بعد تیان یانگ به اتاقش برگشت‌تنها​ و دو روزِ آینده را به فکر‌می‌آورد​ کردن دربارهٔ مرگِ رازآلودِ منگ لیلی گذراند.

وقتی آدم می‌میره، ضعیف و بی‌دفاع به حساب میاد چون دیگه‌شانس​ کاری از دستش برنمیاد، یا شکست‌ناپذیر می‌شه چون دیگه به قوانینِ‌دلیلِ​ این دنیای بی‌رحم مقید نیست و لازم نیست نگرانِ ضعیف بودنش باشه؟

انگار هدفم برای جلو زدن از تو، بدونِ اینکه خودم بفهمم برآورده‌جدی​ شده. و وقتی آدم به هدفش می‌رسه، یکی دیگه پیدا می‌کنه. پس هدفِ‌همچون​ بعدی‌ام اینه که حقیقتِ پشتِ مرگت رو پیدا کنم و به حسابش برسم.

...

شیائو هوا با دیدنِ اشک‌های روی‌درمی‌آورد​ صورتِ یوان، زیرِ لب زمزمه کرد:‌اگر​ «چرا داداش یوان یهو داره گریه می‌کنه؟»

چو لیوشیانگ گفت:‌پای​ «اگه منم الان جای‌هیولا​ اون بودم گریه می‌کردم.»

مین لی‌حضوری​ پرسید: «چقدر از‌ظاهر​ شروعِ آزمون گذشته؟»

فنگ یوشیانگ‌مهتاب​ گفت: «تقریباً یه‌نظر​ روزِ کامل شده.»

«فکر می‌کنی زود تموم بشه؟»

فنگ یوشیانگ شانه‌ای بالا انداخت.

درونِ آزمون، یوان پس از پایانِ مرورِ‌آنجا​ خاطراتش آرام چشمانش را باز کرد و اولین‌چهرهٔ​ کاری که کرد، نگاه کردن به زمان‌سنج بود.

سیستم

[۲۳:۱۴:۲۰]

[۲۳:۱۴:۲۱]

[۲۳:۱۴:۲۲]

کمتر از یه ساعت مونده...

در دل آهی کشید. سپس‌پای​ به معبدِ طلایی که تمامِ این‌می‌آمد​ مدت به دوش می‌کشید، نگاه کرد.

اگه مرز رو نمی‌شکستم و به‌هستهٔ​ سرورِ روح نمی‌رسیدم، احتمالاً نمی‌تونستم ۲۴‌می‌آورد​ ساعت توی این آزمون دووم بیارم...

این فکر یوان را به این پرسش واداشت که اگر چالشِ امتیازی را‌گرفته​ تمام نمی‌کرد و پاداشش را نمی‌گرفت، چه می‌شد. آیا شانسِ پس گرفتنِ بخشی‌دریاچه‌ای​ از خاطراتش را برای همیشه از دست می‌داد؟ یا فقط روندش به تأخیر می‌افتاد؟

هر چه که‌زیباتر​ قرار بود بشود، او‌به‌ویژه​ قصد نداشت امتحانش کند.

چهل‌وپنج دقیقه بعد، یوان با موفقیت ۲۴‌تنها​ ساعت از این آزمونِ طاقت‌فرسا را تاب‌می‌آورد​ آورد و به آزمونِ سوم پایان داد.

ناولها | novelha.net