---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 560: سلاح‌های دسته‌بلند • ⏱ 5 دقیقه

چپتر 560: سلاح‌های دسته‌بلند

0

یک ساعت از بیدار شدنِ یوان می‌گذشت، اما نتوانسته‌سکوت​ بود تکان بخورد، چه رسد به اینکه جایی برود،‌عاشقشم​ چون می‌شیو با قدرتی باورنکردنی او را بغل کرده بود.

خوشبختانه یوان فقط چند دقیقهٔ‌بفهمم​ دیگر منتظر ماند تا می‌شیو بیدار‌گفتن​ شد و به اوضاع پی برد.

می‌شیو وقتی فهمید در خواب او‌نشون​ را بغل کرده است، به‌سرعت از‌بزنی​ تخت بیرون پرید و گفت: «مـ-معذرت می‌خوام!»

یوان با‌عنوانِ​ صدایی آرام‌عمیقاً​ گفت: «اشکالی نداره.»

می‌شیو نتوانست جلوی‌گفتن​ خودش را بگیرد و‌نمی‌کنی​ پرسید: «چند وقته بیداری؟»

جواب داد: «نمی‌دونم،‌داداش​ ولی یه مدتی‌کِی​ می‌شه که بیدارم.»

«پـ-پس چرا بیدارم نکردی؟»

«خیلی آروم خوابیده‌کسی​ بودی، دلم نیومد تو‌یوانه​ اون حالت بیدارت کنم.»

می‌شیو با‌دروغ​ شنیدنِ حرف‌هایش‌خودت​ سرخ شد.

یعنی تمامِ این‌داداش​ مدت داشت به صورتم‌دخترِ​ موقع خواب نگاه می‌کرد؟

یوان از تخت پایین آمد و‌نشون​ به سمتِ دستشویی رفت: «به‌هرحال، حالا‌بزنی​ که بیداری، بالاخره می‌تونم برم دستشویی.»

صدای چو لیوشیانگ ناگهان بلند شد و می‌شیو‌بفهمم​ را وادار کرد به او نگاه کند: «بد نیست،‌کمکی​ می‌شیو. انگار بالاخره داری خودِ واقعیت رو نشون می‌دی.»

می‌شیو با صدایی‌گفتن​ آرام مخالفت کرد:‌کمکی​ «چو لیوشیانگ... این‌طوری نیست...»

«کی رو می‌خوای گول بزنی؟ به عنوانِ کسی که عمیقاً‌دروغ​ عاشقِ داداش یوانه، می‌تونم بفهمم کِی یه دخترِ دیگه هم‌عمیق​ عاشقشه. با دروغ گفتن به خودت به هیچ‌کس کمکی نمی‌کنی.»

می‌شیو لحظه‌ای سکوت‌داری​ کرد و سپس‌نشون​ آهی عمیق کشید.

می‌شیو با نگاهی مستقیم به‌عاشقِ​ چو لیوشیانگ خیره شد و‌دخترِ​ گفت: «حق با توئه. عاشقشم.»

چو لیوشیانگ‌دروغ​ لبخند زد‌خودت​ و گفت: «می‌دونم.»

آن دو بی‌صدا و بدونِ‌بفهمم​ پلک زدن به هم خیره شدند،‌گفتن​ انگار در مسابقهٔ زل زدن بودند.

پس از لحظه‌ای طولانی، چو‌واقعیت​ لیوشیانگ سکوت را شکست و‌می‌خوای​ گفت: «برات آرزوی موفقیت می‌کنم.»

سپس تخت را‌کسی​ ترک کرد و از‌یوانه​ اتاقِ خواب بیرون رفت.

واقعاً اصلاً درکش نمی‌کنم...

می‌شیو سپس سر تکان داد.

مدتی بعد، وقتی همه‌خودِ​ دست‌ورویشان را شستند، برای‌مخالفت​ صبحانه به رستوران نقره‌ای رفتند.

پس از صبحانه، برای‌عمیقاً​ یک روزِ دیگر تمرین‌بفهمم​ به ساختمانِ تمرین رفتند.

وانگ مینگ با شمشیری‌خودت​ در دست به یوان‌لحظه‌ای​ نزدیک شد: «هی، یوان.»

یوان به او گفت:‌یوانه​ «ببخشید، ولی امروز نمی‌تونم‌دیگه​ باهات مبارزهٔ تمرینی کنم.»

«ها؟ چرا که نه؟»

«دیگه به اندازهٔ کافی با شمشیر تجربه پیدا کردم و‌دخترِ​ می‌خوام تا وقتی اینجام با سلاح‌های دیگه هم تمرین کنم، برای‌سپس​ همین امروز می‌رم طبقه‌های دیگه. فقط اومدم که بهت خبر بدم.»

وانگ مینگ سر تکان داد:‌هیچ‌کس​ «می‌فهمم. مشکلی نیست. منم احتمالاً‌سپس​ باید چند روزی استراحت کنم.»

«خب، هر وقت‌داداش​ دوباره حسِ مبارزه‌کِی​ داشتی بهم خبر بده.»

«باشه.»

یوان کمی بعد طبقهٔ اول را‌داداش​ ترک کرد و به طبقهٔ سوم رفت،‌دروغ​ چون طبقهٔ دوم هم مخصوصِ شمشیرها بود.

داخلِ سالنِ ورزشی در طبقهٔ سوم، یوان شاگردانِ زیادی را‌سپس​ دید که نیزه‌هایشان را می‌چرخاندند و تاب می‌دادند، انگار داشتند‌می‌دونم​ نمایشی اجرا می‌کردند؛ این کار با تمرینِ شمشیر کاملاً تفاوت داشت.

یکی از شاگردان با دیدنِ مردِ نقاب‌دار‌دخترِ​ که دمِ در ایستاده بود، به مربی‌کمکی​ خبر داد: «همم؟ مربی، اون بازیکن یوان نیست؟»

مربی که مردِ میانسالِ درشت‌اندامی بود،‌نشون​ برگشت و به در نگاه کرد‌بزنی​ و دید که بله، خودِ یوان است.

سپس به یوان نزدیک شد‌عاشقِ​ و گفت: «شما بازیکن یوان‌دخترِ​ هستید، درسته؟ چطور می‌تونم کمکتون کنم؟»

یوان گفت: «می‌خوام‌گفتن​ کار با نیزه رو‌نمی‌کنی​ امتحان کنم—یا حتی چوب‌دستی.»

«قبلاً ازشون استفاده کردید؟»

«نه.»

مربی پیشنهاد داد: «اگه‌عمیقاً​ بخواید می‌تونم اصولِ اولیه‌بفهمم​ رو بهتون یاد بدم.»

یوان سر تکان داد: «ممنون.»

«دنبالِ من بیاید.»

مربی یوان را به یکی از‌نشون​ قفسه‌های اصلیِ سلاح برد و گفت:‌بزنی​ «هر کدوم رو که می‌خواید انتخاب کنید.»

یوان به قفسه‌های سلاح که انواعِ‌داداش​ مختلفی از سلاح‌های دسته‌دار در آن‌ها‌عاشقشه​ بود نگاه کرد و کمی گیج شد.

«همه‌شون نیزه‌ان؟‌دروغ​ نمی‌دونم کدوم‌خودت​ رو انتخاب کنم.»

«به اینا می‌گن سلاح‌های دسته‌دار. نیزه فقط یه نوع از این سلاح‌هاست. به‌هیچ‌کس​ این یکی می‌گن نیزهٔ سنگین، و این یکی نیزه‌تبر نام داره. همه‌شون مزایا و‌لبخند​ معایبِ خودشون رو دارن، اما اگه یه سلاحِ متعادل‌تر می‌خواید، چوب‌دستی رو پیشنهاد می‌کنم.»

یوان سپس پرسید: «کدومشون‌خودِ​ از همه محبوب‌تره؟ و‌مخالفت​ کدومشون برای تازه‌کارها بهتره؟»

«می‌تونم بگم نیزه، چون سبک و خیلی انعطاف‌پذیره. نیزهٔ سنگین همون‌طور که از اسمش‌گفتن​ پیداست، یه نیزهٔ بزرگ‌تر و سنگین‌تره که قدرتِ خامِ خیلی بیشتری داره، اما در‌توئه​ عوض سرعت و کنترلش کمتره. نیزه‌تبرها هم بیشتر دفاعی هستن و تخصصشون خلع‌سلاح کردنِ حریفه.»

«اما چون تازه‌کار هستید، پیشنهاد می‌کنم اول با چوب‌دستی تمرین کنید،‌آهی​ چون اساساً همون نیزه است، فقط سر نداره. وقتی با چوب‌دستی‌بدونِ​ آشنا بشید، تا حدودی با بقیهٔ سلاح‌های دسته‌دار هم آشنا می‌شید.»

یوان سر تکان‌داداش​ داد: «پس با‌کِی​ چوب‌دستی شروع می‌کنم.»

سپس مربی دو نوعِ مختلف چوب‌دستی‌نشون​ به او نشان داد که یکی‌بزنی​ بلندتر و باریک‌تر از دیگری بود.

مربی گفت: «چوب‌دستیِ باریک‌تر انعطاف‌پذیرتره و بُردِ بیشتری داره. اون یکی کوتاه‌تر و ضخیم‌تره، اما‌خودت​ کنترلش خیلی راحت‌تره و نیروی ضربه‌ایِ بیشتری داره. اگه می‌خواید بعدش با نیزه تمرین کنید،‌لبخند​ اولی رو پیشنهاد می‌کنم. اگه می‌خواید سراغِ نیزهٔ سنگین یا نیزه‌تبر برید، دومی رو بردارید.»

یوان گفت:‌دروغ​ «اول با همون‌هیچ‌کس​ باریک‌تر شروع می‌کنم.»

«بسیار خب.» مربی پیش از اینکه یوان‌دخترِ​ را به فضای بازتری ببرد، چوب‌دستیِ دیگر‌کمکی​ را سرِ جایش در قفسهٔ سلاح گذاشت.

«اولین چیزی که باید در مورد چوب‌دستی—یا هر سلاحِ‌این‌طوری​ دسته‌دارِ دیگه‌ای—یاد بگیرید، نحوهٔ درست گرفتنشه. اگه ندونید چطور سلاح‌بفهمم​ رو دستتون بگیرید، هرگز نمی‌تونید از تمامِ پتانسیلش استفاده کنید.»

«الان بهتون نشون‌کسی​ می‌دم چطور چوب‌دستی‌داداش​ رو درست بگیرید.»

یوان سر تکان داد‌خودت​ و تمامِ توجهش را‌لحظه‌ای​ به مربی معطوف کرد.

ناولها | novelha.net