چپتر 299: دوران سرکشی
0میفنگ پیش از قطعتعظیم کردنِ تماس به میشیو گفت:بهانهای «خوبه. پس من دیگه میرم.»
«هااا...» میفنگ پس از آنتعظیم نفسِ عمیق و بلندی بیرون داداست و با خستگی چشمهایش را مالید.
چند لحظه بعد، میفنگ برگشتپیدا و با چهرهای جدی واردِ اتاقیچرا شد که درست پشتِ سرش بود.
داخلِ اتاق، دو نفر روبهروی هم پشتِ میزِنداد کوچک اما مجللی پر از غذاهای اعیانی نشستهناگهانیِ بودند و چند خدمتکار هم انتهای اتاق ایستاده بودند.
یو یونگ بهمحضِ بازگشتشتعظیم پرسید: «میشیو چی گفت؟تنها تونستی راضیاش کنی بمونه؟»
میفنگ سر تکان داد و گفت: «متأسفانه هرچی سعی کردم راضیاشاست کنم به حرفم گوش نداد، حتی وسطِ حرفم تماس رو رومگرفته قطع کرد. من مسئولیتِ کاملِ رفتنِ ناگهانیِ دخترم رو میپذیرم، اربابان.»
یو یونگ پیش از آنکه آهی بکشد، قاشق و چنگالش را پایین گذاشت: «نگرانش نباش، میفنگ.شده تقصیرِ تو نیست. میشیو احتمالاً توی دورانِ سرکشیاش به سر میبره چون تو همین سن واجازه ساله. وقتی از این مرحله بگذره، قطعاً پیشِ ما برمیگرده، پس بهتره فقط بهش زمانِ بیشتری بدیم.»
میفنگ بههرچی او تعظیم کرد:کنم «ممنونم، ارباب یو.»
پیدا بود که این تنها بهانهای است که میفنگ برایاست میشیو تراشیده، چرا که به خاندانِ یو گفته بود میشیورفتن از کار خسته شده و تصمیم به رفتن گرفته است.
تانگ لی ناگهانبیشتری پرسید: «بههرحال، اوضاعِ حراجِارباب گنجینهٔ درجهٔ ایزدی چطوره؟»
میفنگ در حالی که گوشیاشپیدا را بیرون میآورد گفت: «اجازهتراشیده بدید یه لحظه بررسی کنم.»
میفنگ پس از بررسیِ حراج گفت: «بالاترین پیشنهاد درحتی حالِ حاضر ۴۱۱ میلیون دلاره؛ از آخرین باری کهمیپذیرم نیم ساعت پیش بررسی کردیم، ۲۱ میلیون افزایش داشته.»
تانگ لی سپس پرسید:تعظیم «که اینطور... پیشبینی میکنی تابهانهای آخرش به چه قیمتی برسه؟»
میفنگ گفت: «سخته بگیم، چون این اولین باریه که یه گنجینهٔ درجهٔ ایزدی فروخته میشه. علاوه بر این، خیلی ممکنه که اینگرفته گنجینه متعلق به بازیکن یوان باشه. با این حال، قیمت احتمالاً دیگه افزایشِ چشمگیری نخواهد داشت چون این گنجینه فقط یه سازه، ومیلیون پیشنیازهای بالاش در حالِ حاضر بیشترِ بازیکنها، اگه نگیم همهشون رو، محدود میکنه، برای همین بیشترِ خاندانهای دیگه از همین الان عقب کشیدن.»
یو یونگ سر تکان داد و گفت: «با اینکه درسته گنجینه پیشنیازِ بالایی داره،کار اما این یه سرمایهگذاری برای آیندهست! بهمحضِ اینکه کسی رو داشته باشیم که بتونهچطوره از اون چنگ استفاده کنه، همهچیز عوض میشه و ما از خاندانهای دیگه جلو میزنیم!»
«به نظارت روی حراج ادامهکنم بده. ما فعلاً تا روزِوسطِ آخر پیشنهاد دادن رو متوقف میکنیم.»
«چشم، ارباب یو.»
در همین حین، پس از آماده شدنِارباب شام، میشیو رفت تا طبقِ دستورِ دکترچرا وانگ، چهار کاسه سوپ به یوان بدهد.
چند دقیقه پس از شام، انگارتنها که خبر داشته باشد، یو رو باگفته میشیو تماس گرفت—یا دقیقتر بگوییم، با یوان.
صدای هیجانزدهٔ یو رو در گوشش پیچید، طوری که انگار واقعاً در اتاقمسئولیتِ حضور دارد: «روزت چطور بود، داداش؟ حراج رو دیدم! یه موفقیتِ بزرگه! بیش ازنگرانش ۴۰۰ میلیون دلار فقط تو یه روز—قطعاً حداقل ۵۰۰ میلیون از حراج گیرت میاد!»
«با این حساب، دیگهتعظیم تا آخرِ عمرت نیازیتنها نیست نگرانِ بیپولی باشی!»
یوان گفت: «درسته.»
یو رو ناگهان پرسید:ارباب «راستی، بازیکنهای دیگهای رواست هم توی قلمروِ رازآلود میبینی؟»
«نه، خودمهرچی هم تازهکردم رسیدم اونجا.»
یو رو با لحنی مغرورانه گفت: «که اینطور... خب، موفق باشی داداش! با اینکه فرداگفته باید برگردم مدرسه، ولی با شیا جینگیی خیلی خوش گذشت. با هم کلی مأموریت انجامچطوره دادیم، حتی یه دوجین جانورِ جادویی شکار کردیم. البته، من بودم که همهشون رو کشتم!»
یوان با لبخندیبیشتری بر لب گفت:ممنونم «به نظر جالب میاد.»
«همینطوره! وقتی کارت توی قلمروِپیدا رازآلود تموم شد، باید بیایتراشیده و با ما بازی کنی.»
«برنامهم هم همینه— اوه، وایسا. هنوزحرفم یه کارِ دیگه دارم که بایدکرد قبل از قلمروِ رازآلود انجام بدم.»
یو رو گفت: «عجله نکن،ممنونم داداش. ما وقتِ زیادی برایاست بازی کردنِ با هم داریم.»
«به هر حال، بعداًبدیم باهات حرف میزنم. دیگه میرمتنها بخوابم. شببخیر، داداش. شببخیر، میشیو.»
«شببخیر، یو رو.»
«شببخیر، خواهر رو.»
پس از پایانِ تماس، میشیوممنونم به اتاقِ خودش برگشت تااست بخوابد و یوان به تزکیه نشست.
صبحِ روزِ بعد،بیشتری پس از صرفِ صبحانه،ارباب به تزکیهٔ آنلاین بازگشتند.
یوان باتعظیم آنها احوالپرسی کرد:پیدا «صبح همگی بخیر.»
بزرگ شوان به او گفت: «دیشب خوب استراحت کردی؟حتی قلمروِ رازآلود تا طلوعِ آفتابِ فردا شروع نمیشه، اما چوناربابان همهٔ فرقههای شرکتکننده رسیدهن، امروز عصر دورِ هم جمع میشیم.»
یوان سر تکان داد و پرسید: «راستی، برامتنها سؤال شده بود، به نظرتون میتونم از نزدیککار نگاهی به دروازههای قلمروِ رازآلود بندازم؟ یا خیلی خطرناکه؟»
بزرگ شوان توضیح داد: «خب، بهجز چند جانورِ جادوییِ سرگردان در این منطقه، خطرِ چندانیخاندانِ وجود نداره. با حضورِ اینهمه متخصصِ اوج در این مکان، حتی یک جانورِ جادویی درایزدی سطحِ استادِ بزرگِ روح هم نمیتونه کاری از پیش ببره، برای همین نیازی نیست نگرانشون باشی.»
لونگ ییجون حرفش را قطع کرد: «نگرانیِ ما جانورانِ جادوییتراشیده نیستن— فرقههای دیگهن. با اینکه خیلی بعیده کسی اینجا دعواتانگ راه بندازه، اما غیرممکن هم نیست و قبلاً هم اتفاق افتاده.»
«حتی اگه با هم دوستانه رفتار کنیم، همهشنداد فقط یه نمایشِ عمومیه. فراموش نکن، ما همهناگهانیِ رقیبیم و برای رسیدن به رتبهٔ بالاترِ بعدی میجنگیم.»
لونگ ییجون گفت: «با این حال، اگهپیدا میخوای دروازهها رو ببینی، مخالفت نمیکنم. فقط حواستگفته باشه که همراهِ یکی از بزرگانِ فرقه باشی.»
بزرگ شوان گفت: «من باهاتتعظیم میام.» و ادامه داد: «و قبلاست از رفتن، این لباسها رو بپوش.»
یوان لباسها راممنونم که شبیهِ پوششِتنها بزرگانِ فرقه بود، گرفت.
بزرگ شوان گفت: «بقیه به خاطرِ پایهٔ تزکیهتنداد فکر میکنن تو یکی از بزرگانِ فرقهای. بهناگهانیِ نفعمونه که تا شروعِ قلمروِ رازآلود همینطور فکر کنن.»
یوان از اوبدیم پرسید: «باشه. میشیو،ارباب میخوای با ما بیای؟»
میشیو درزمانِ سکوت سربدیم تکان داد.