---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 1169: فصل 1169 • ⏱ 6 دقیقه

چپتر 1169: فصل 1169

0
سیستم

[مرده‌ای.]

درست در همان لحظه‌ای که این اعلان‌نمرده​ ظاهر شد، شیائو هوا و بقیه فوراً‌داشت​ حس کردند پیوندشان با یوان قطع شده است.

با قطع شدنِ پیوندشان، دیگر نمی‌توانستند او‌نگاهِ​ را حس کنند. با این حال، مطمئن‌ناتوانی‌اش​ بودند که اتفاقِ بدی برایش افتاده است.

فنگ یوشیانگ به‌سرعت به‌سمتِ‌داشت​ برکهٔ شمشیر دوید و‌ناتوانی‌اش​ فریاد زد: «اربابِ جوان!»

جین شی فوراً جلوی پریدنِ بی‌محابای‌داشت​ او به داخلِ آب را گرفت و‌به‌عبارتِ​ گفت: «هی! فکر کردی داری چه‌کار می‌کنی؟!»

با چشمانی اشک‌بار فریاد‌بالارفته​ زد: «اربابِ جوان در‌عمراً​ خطره! باید نجاتش بدیم!»

جین شی اخم کرد‌عمراً​ و برگشت تا به‌خشکی​ برکهٔ شمشیر نگاه کند.

«متأسفانه، شاید برای نجاتش‌داشت​ کمی دیر شده باشه، چون‌پذیرشِ​ برکه کلِ بدنش رو بلعیده.»

فنگ یوشیانگ‌بمیره​ روی زانوهایش افتاد‌چهره​ و گفت: «نه!»

لان یینگ‌یینگ دندان‌هایش را به هم‌داداش​ سایید و دست‌هایش را چنان محکم‌خشکی​ مشت کرد که به خونریزی افتاد.

شیائو هوا اما با چهره‌ای بی‌حالت آنجا‌نگاهِ​ ایستاده بود، و این حالتِ بی‌تفاوتِ همیشگی‌اش‌ناتوانی‌اش​ نبود— چهره‌اش از هرگونه احساسی خالی بود.

جین شی آهی کشید و گفت:‌اطمینانش​ «انگار اون‌قدرها هم چیزِ خاصی نبود.‌خودش​ من هم امیدِ زیادی بهش داشتم.»

شیائو هوا‌بمیره​ ناگهان با صدایی‌چهره​ آرام گفت: «نه.»

جین شی با ابروهای‌بالارفته​ بالارفته به او نگاه‌عمراً​ کرد و پرسید: «چی؟»

«داداش یوان نمرده. عمراً اینجا بمیره.» نگاهِ خشکی بر چهره‌داشت​ داشت، اما این به‌خاطرِ اطمینانش به یوان نبود— صرفاً ناتوانی‌اش‌می‌زد​ در پذیرشِ وضعیت بود. به‌عبارتِ دیگر، داشت خودش را گول می‌زد.

«دوست ندارم ناامیدت کنم، اما اون واقعاً مرده. به‌عنوانِ کسی که اقتدارش در این مکان فقط‌ندارم​ از مرشدم کمتره، می‌تونم هر اتفاقی رو که داخلِ این قلمرو می‌افته ببینم، و نمی‌تونم اون‌می‌افته​ رو ببینم. همچنین می‌تونم تأیید کنم که بدنش در نشانِ ۱٬۰۰۰ مایلیِ برکهٔ شمشیر از بین رفت—»

جین شی ناگهان حرفش را قطع‌داشت​ کرد و برگشت تا با چشمانی‌وضعیت​ گردشده به برکهٔ شمشیر خیره شود.

زیرِ لب‌آرام​ زمزمه کرد:‌بالارفته​ «امکان نداره...»

در همین‌داداش​ حال، داخلِ‌عمراً​ برکهٔ شمشیر.

وقتی یوان اعلانِ مرگ را دریافت کرد،‌صرفاً​ دیدش تاریک شد و تمامِ حسِ بدنش از‌دوست​ بین رفت. تقریباً انگار دوباره فلج شده بود.

با این حال، کمی‌خشکی​ بعد، شنید که صدایی‌اطمینانش​ در سرش طنین انداخت.

سیستم

[شعلهٔ نهفته در قلب، بدن را بازسازی می‌کند.]

[زنده شده‌ای.]

[شرطِ پنهان برای تکاملِ «بازسازیِ کامل» برآورده شد.]

[«بازسازیِ کامل» به «بازسازیِ مطلق» تکامل یافت.]

با مهارتِ بازسازیِ مطلق، یوان توانست‌بمیره​ بدنش را به‌طورِ کامل بازسازی کند،‌اطمینانش​ حتی وقتی هنوز داخلِ برکهٔ شمشیر بود.

سیستم

[لقب به دست آمد: بازتولد.]

[بازتولد: تمامِ اثرهای درمانی ٪۱٬۰۰۰ افزایش می‌یابد.]

هرچند حتی اگر فقط از بدنِ برهنه‌اش برای دفعِ هالهٔ‌داشت​ شمشیرِ ارتقایافته استفاده می‌کرد، بدنش کاملاً سالم می‌ماند، اما همچنان‌می‌زد​ به‌شدت دردناک بود، چرا که توانایی‌های بازسازی‌اش آسیب را خنثی نمی‌کرد.

یوان پس از اینکه به خودش‌اطمینانش​ مسلط شد، به شنا کردن در‌خودش​ عمقِ بیشترِ برکهٔ شمشیر ادامه داد.

در همین حال، فنگ یوشیانگ و‌داشت​ بقیه ناگهان حس کردند که پیوندشان‌وضعیت​ با یوان دوباره برقرار شده است.

«چرا نمرده؟ هالهٔ شمشیرِ ارتقایافته‌پرسید​ به‌وضوح تک‌تکِ سلول‌های بدنش رو نابود‌نگاهِ​ کرده بود! نگو که واقعاً جاودانه‌ست؟!»

فنگ یوشیانگ نفسِ راحتی کشید و گفت: «خدا رو شکر که‌به‌خاطرِ​ حالش خوبه...» او اصلاً خبر نداشت قطرهٔ خونی که در اولین‌ندارم​ دیدارشان به یوان داده بود، در واقع جانش را نجات داده است.

به لطفِ کالبدِ بلعندهٔ آسمان، توانسته بود حتی قدرتِ ممنوعهٔ بازتولد را از‌گول​ خونِ فنگ یوشیانگ بیرون بکشد. با این حال، حتی خودِ فنگ یوشیانگ هم اگر‌مرشدم​ کلِ بدنش نابود می‌شد زنده نمی‌ماند، پس یوان چطور توانسته بود چنین کاری کند؟

متأسفانه، پاسخِ این‌نگاهِ​ سؤال تا مدت‌ها‌داشت​ بعد مشخص نمی‌شد.

پس از ۵۰۰ مایل پایین رفتنِ دیگر، یوان‌عمراً​ سرانجام به کف رسید و همان‌طور که انتظار‌اطمینانش​ می‌رفت، کلیدی لاجوردی‌رنگ درست در پایین‌ترین نقطه افتاده بود.

یوان به‌سرعت رفت تا کلید را بردارد‌نگاهِ​ و سپس به اطراف نگاه کرد تا ببیند‌پذیرشِ​ چیزِ دیگری هم آن پایین هست یا نه.

اوه؟ این چیه؟ یوان به‌سختی متوجهِ مرواریدی سیاه‌رنگ‌ناتوانی‌اش​ شد که نیمی از آن زیرِ ماسه‌ها پنهان بود‌ناامیدت​ و اندازه‌ای برابر با یک سنگِ روحِ معمولی داشت.

بی‌معطلی آن را‌نگاهِ​ برداشت تا با‌داشت​ خود به سطح بیاورد.

مدتی که یوان داخلِ برکهٔ‌پرسید​ شمشیر سپری کرده بود، تقریباً‌بمیره​ به یک ماهِ کامل می‌رسید.

یوان که به سطح آمد، فنگ یوشیانگ‌نگاهِ​ بی‌درنگ او را در آغوش کشید و‌ناتوانی‌اش​ با سینه‌هایش تقریباً او را خفه کرد.

«حالِ شما خوبه، اربابِ جوان! واقعاً حسابی ما رو نگران‌وضعیت​ کردید! اون پایین چه اتفاقی افتاد که ارتباطمون قطع شد؟‌واقعاً​ این اتفاق فقط وقتی می‌افته که یکی از ما بمیره!»

لبخندی معذب روی صورتش نشست و در جوابِ سؤالاتش گفت:‌ناتوانی‌اش​ «راستش، من اون پایین مُردم. با این حال، یه چیزی من‌اون​ رو دوباره زنده کرد و فکر کنم شعله‌های ققنوسِ تو بود.»

فنگ یوشیانگ که کاملاً‌بالارفته​ گیج شده بود گفت:‌عمراً​ «ها؟ شعله‌های من؟ منظورتون چیه؟»

«خودم هم مطمئن نیستم. فقط حسی بود‌نگاهِ​ که بعد از مرگم اون پایین داشتم،‌ناتوانی‌اش​ چون انگار توی اون لحظه تو کنارم بودی.»

فنگ یوشیانگ مطمئن نبود یوان دربارهٔ چه چیزی‌ناتوانی‌اش​ حرف می‌زند، اما از اینکه شنید به‌نحوی توانسته‌ندارم​ جانش را نجات دهد، در پوستِ خود نمی‌گنجید.

لان یینگ‌یینگ از‌نگاهِ​ او پرسید: «واقعاً‌داشت​ حالت خوبه، یوان؟»

یوان عضلاتِ ورزیده‌اش را منقبض کرد و گفت: «آره، حالم خوبه. در واقع،‌چهره​ هیچ‌وقت از این بهتر نبودم. به خاطرِ شرایطِ سختِ داخلِ برکهٔ شمشیر، تونستم اون‌ناامیدت​ پایین تنم رو آبدیده کنم. الان به خاطرِ همین، بدنم از همیشه قوی‌تر شده.»

سپس برگشت تا به جین شی‌بمیره​ نگاه کند که از زمانِ بازگشتش‌اطمینانش​ بی‌صدا به او خیره مانده بود.

یوان مرواریدِ سیاه را به او‌اطمینانش​ نشان داد و گفت: «هی، می‌دونی‌خودش​ این چیه؟ اون پایین پیداش کردم.»

جین شی بی‌درنگ‌نگاهِ​ شانه‌ای بالا انداخت و‌به‌خاطرِ​ گفت: «هیچ ایده‌ای ندارم.»

و سریع اضافه کرد: «جدی می‌گم. من‌نمرده​ بیشترِ گنجینه‌های این مکان رو نمی‌شناسم، چون من‌به‌خاطرِ​ اون‌ها رو اینجا نذاشتم، بلکه کارِ ارباب بوده.»

فنگ یوشیانگ پرسید:‌نمرده​ «می‌تونم یه لحظه‌بمیره​ ببینمش، اربابِ جوان؟»

یوان به‌سرعت مرواریدِ سیاه را به او نشان داد و گفت:‌به‌عبارتِ​ «اوه، درسته. تو توی گنجینه‌ها متخصصی. بیا. یه نگاه به این بنداز.‌کسی​ می‌تونم یه قدرتِ ژرف رو اون تو حس کنم، اما نمی‌دونم چیه.»

فنگ یوشیانگ در نگاهِ اول‌چهره​ آن را نشناخت، اما وقتی‌ناتوانی‌اش​ فهمید چیست، چشم‌هایش گرد شد.

و با‌آرام​ صدای بلندی گفت:‌پرسید​ «ا... این غیرممکنه!»

ناولها | novelha.net