چپتر 565: دورِ اول
0پس از معرفیِ شرکت‌کنندگان،هوووف خدمتکاری با جعبهٔ کوچکی در‌بالا دست به صحنه نزدیک شد.
«این حریف‌های شما رو مشخص می‌کنه.می‌شد هر کس شمارهٔ یکسانی داشته باشه،حال توی اون دور مبارزه می‌کنه. فقط همین.»
لحظه‌ای بعد،دیگه شرکت‌کنندگان شمارهٔ‌کیه خود را برداشتند.
یوان به‌کُند کاغذِ در‌آن‌قدر دستش نگاه کرد.
«شمارهٔ ۱»
گویندهٔ روی صحنه گفت: «مسابقات به ترتیبِ‌حتی شماره‌ها برگزار می‌شه، پس هر کس شمارهٔ‌نبود یک رو داره، اولین نفریه که مبارزه می‌کنه.»
یوان گفت: «من اولم.»
گوینده سر تکان داد و به‌برای هفت نفرِ دیگر نگاه کرد و‌پوست پرسید: «شمارهٔ ۱ِ دیگه دستِ کیه؟»
«هوووف...»
یکی از حاضران‌ضربه آهی کشید و‌می‌شد دستش را بالا برد.
وانگ مینگ‌دیگه با صدایی‌کیه شکست‌خورده گفت: «منم...»
رو به یوان کرد و‌اگر با لبخندی تلخ گفت: «توقع نداشتم‌حتی همون دورِ اول ببازم. چقدر بدشانسم.»
گوینده گفت: «همه به‌جز‌هوووف مبارزانِ دورِ اول، لطفاً‌کشید صحنه رو ترک کنن!»
خیلی زود، همه به‌جز‌زدن وانگ مینگ و یوان‌پوست صحنه را ترک کردند.
یوان پرسید: «سلاح‌هامون چی؟»
گوینده گفت: «دارن میارن.»
چند لحظه بعد، دو‌هوووف نفر با شمشیری در‌کشید دست قدم به صحنه گذاشتند.
یکی از آن‌ها به یوان نزدیک‌می‌شد شد و شمشیری فولادی به او‌حال تعارف کرد: «بفرمایید، اربابِ جوان یوان.»
این دور از انتظارِ یوان‌هوووف بود، چون توقع داشت از‌بالا شمشیرِ چوبیِ سالنِ تمرین استفاده کند.
اما با نگاهی دقیق‌تر، یوان متوجه شد که تیغهٔ شمشیر بسیار‌حتی کُند است— آن‌قدر کُند که اگر برای ضربه زدن به کسی‌نمی‌کند استفاده می‌شد، حتی پوست را هم نمی‌برید، چه رسد به گوشت.
با این حال، به این معنا نبود که‌کشید شمشیر هیچ آسیبی وارد نمی‌کند، چون اگر ضربه به‌تلخ اندازهٔ کافی محکم بود، می‌توانست استخوان‌های فرد را بشکند.
گوینده به‌سرعت قوانین را مرور کرد: «مسابقه زمانی تموم می‌شه که یکی‌حال تسلیم بشه یا از هوش بره. بیرون رفتن از صحنه هم باختِ خودکار‌بشکند حساب می‌شه. در آخر، نباید عمداً آسیبِ جسمیِ جدی به حریفتون وارد کنید.»
«مسابقه وقتی‌دیگه هر دو آماده‌هوووف باشید شروع می‌شه.»
وانگ مینگ به یوان‌آن‌قدر تعظیم کرد و گفت:زدن «لطفاً بهم سخت نگیر.»
یوان تعظیمِ او‌کیه را پاسخ داد:حاضران «تو هم همین‌طور.»
پس از‌برای تعظیم، شمشیرهایشان را‌کسی جلوی خود گرفتند.
گوینده با‌دیگه دیدنِ این صحنه‌هوووف گفت: «مسابقه شروع!»
به‌محضِ اینکه گوینده مسابقه را شروع کرد، یوان یک قدم‌می‌شد جلو رفت و با اجرای فنِ حرکتی‌اش، در یک آن‌آسیبی فاصله‌شان را پر کرد و جلوی وانگ مینگ ظاهر شد.
وانگ مینگ که پس از‌یکی بارها مبارزه با یوان انتظارِ این‌وانگ حرکت را داشت، برایش آماده بود.
تلنگ!
وانگ مینگ ضربهٔ شمشیرِ یوان‌هوووف را دفع کرد و صدای‌بالا برخوردِ فلز در محوطه پیچید.
تلنگ! تلنگ! تلنگ!
آن دو بی‌آنکه به‌هوووف خود فرصتِ استراحت بدهند،کشید به مبارزه ادامه دادند.
وانگ مینگ می‌دانست که به دلیلِ استقامتِ ظاهراً پایان‌ناپذیرِ یوان، طولانی شدنِ مبارزه‌معنا شانسِ پیروزی‌اش را به‌شدت پایین می‌آورد. بنابراین چاره‌ای نداشت جز اینکه همان ابتدا‌به‌سرعت با تمامِ توان حمله کند و امیدوار باشد که یوان مرتکبِ اشتباه شود.
«خدای من... تا حالا ندیده بودم کسی وانگ مینگ‌کشید رو این‌طوری تحتِ فشار بذاره! دربارهٔ استعدادهای بازیکن یوان‌تلخ شنیده بودم، اما فکر نمی‌کردم تا این حد ماهر باشه!»
«ببینید وانگ مینگ چطور‌آن‌قدر داره جلوی حمله‌های بی‌امانِ‌زدن بازیکن یوان تقلا می‌کنه!»
«الان چند دقیقه‌ست که بدونِ یه‌حاضران ثانیه استراحت به جونِ هم افتادن.مینگ فکر نکنم این دور زیاد طول بکشه.»
همان‌طور که بسیاری از تماشاچی‌ها پیش‌بینی کرده بودند، مبارزهٔ یوان و وانگ مینگ‌معنا زیاد طول نکشید و تنها ۱۰ دقیقه زمان برد تا وانگ مینگ خسته‌به‌سرعت شود و یوان با بهره‌گیری از این فرصت، بی‌درنگ پیروزی را به چنگ آورد.
گوینده با صدای‌دستِ بلند اعلام کرد:یکی «برنده— برادرِ رزمی یوان!»
پس از پایانِ مبارزه، وانگ‌اگر مینگ به یوان تعظیم کرد‌می‌شد و گفت: «مبارزهٔ خوبی بود.»
«مبارزهٔ خوبی بود.»
پس از مبارزه، هر دو از صحنه‌حتی پایین رفتند و رفتند تا در جایگاهِ شرکت‌کنندگان،هیچ جایی که دیگر رقبا منتظرِ نوبتشان بودند، بنشینند.
وانگ مینگ بعد از اینکه نشستند، به او گفت: «یوان، فکر‌برد می‌کردم این اواخر داشتی با سلاح‌های نیزه‌ای تمرین می‌کردی. پس چطور‌دورِ نسبت به مبارزهٔ قبلی‌مون این‌قدر قوی‌تر شدی؟ نگو که مخفیانه تمرین می‌کردی.»
گفت: «نه، توی‌است— این چند روز اصلاً‌ضربه به شمشیر دست نزدم.»
وانگ مینگ با ناباوری به او‌حاضران نگاه کرد و پرسید: «پس یعنی‌مینگ تمامِ این مدت داشتی باهام مدارا می‌کردی؟»
«اینم نیست. نمی‌دونم چطور‌زدن توضیحش بدم، ولی قبلاً‌پوست قطعاً باهات مدارا نمی‌کردم.»
وانگ مینگ‌دیگه گفت: «اگه‌کیه تو می‌گی...»
در مبارزه‌های قبلی‌شان حس نکرده بود که یوان با او‌می‌شد مدارا می‌کند، برای همین حرفش را باور کرد. با این حال،وارد این موضوع تنها کنجکاوی‌اش را دربارهٔ پیشرفتِ ناگهانیِ یوان بیشتر کرد.
یعنی می‌شه‌دستِ آدم بدونِ هیچ‌یکی کاری پیشرفت کنه؟
در همین حین، دورِ‌زدن دوم میانِ وانگ بینگ‌بینگ‌پوست و هونگ شیوچوان آغاز شد.
هونگ شیوچوان مردِ جوان و خوش‌قیافه‌ای در اواسطِ دههٔ بیستِ‌بالا زندگی‌اش بود. وانگ بینگ‌بینگ نیز بانوی جوان و بسیار زیبایی‌نداشتم بود که او هم در اواسطِ دههٔ بیستِ زندگی‌اش قرار داشت.
یوان از روی کنجکاوی از‌اگر وانگ مینگ پرسید: «فامیلش با‌می‌شد تو یکیه. با هم نسبتی دارید؟»
«آره، خواهرِ بزرگ‌ترمه.»
«هیچ‌وقت نگفته بودی خواهر داری.»
وانگ مینگ با چهره‌ای نسبتاً ازخودراضی گفت: «خب،آهی تو هم هیچ‌وقت نپرسیدی. همم؟ ازش خوشت اومده؟منم می‌تونم بعد از مسابقه به هم معرفیتون کنم.»
یوان که منظورِ وانگ مینگ را بد‌ضربه متوجه شده بود، سر تکان داد و گفت:گوشت «برام فرقی نمی‌کنه، ولی اگه خودت می‌خوای باشه.»
روی صحنه، وانگ بینگ‌بینگ و هونگ‌حاضران شیوچوان اندکی پس از ادای احترام‌مینگ به یکدیگر، مبارزه را آغاز کردند.
وانگ بینگ‌بینگ درست مانند وانگ مینگ شمشیر در‌پوست دست داشت، اما هونگ شیوچوان دستکش‌هایی فلزی به‌آسیبی دست کرده بود که تا نیمهٔ بازویش را می‌پوشاند.
یوان با دیدنِ سلاحِ انتخابیِ‌هوووف هونگ شیوچوان ابرو بالا انداخت‌بالا و پرسید: «داره با دستکش می‌جنگه؟»
وانگ مینگ از او پرسید: «بهشون می‌گن دستکشِ زرهی، و مخصوصِ‌حتی کساییه که بیشتر با مشت‌هاشون می‌جنگن تا دست‌هاشون رو به سلاح‌های‌نمی‌کند مرگ‌بارتری تبدیل کنن. اولین بارته می‌بینی کسی از دستکشِ زرهی استفاده می‌کنه؟»
یوان سر تکان داد: «آره...» و سپس تمامِ حواسش را‌برد به هونگ شیوچوان داد، چرا که می‌خواست ببیند او چگونه با‌دورِ آن دستکش‌های زرهی در برابرِ کسی که شمشیر دارد، مبارزه می‌کند.