---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 736: مبارزه با چو وویانگ • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 736: مبارزه با چو وویانگ

0

حتی پس از اینکه چو‌کاری​ وویانگ هالهٔ تزکیه‌اش را بیرون‌الانش​ داد، حالتِ چهرهٔ یوان بی‌تفاوت ماند.

با اینکه هر دو استادِ روح بودند، یوان‌بیا​ تقریباً یک عالمِ کامل از چو وویانگ که‌گرفت​ تنها استادِ روحِ لایهٔ ۲ بود، بالاتر قرار داشت.

گذشته از این، با استعدادهای ایزدیِ یوان که به او اجازه‌گرفت​ می‌داد با کسانی از عالم‌های بالاتر بجنگد، چو وویانگ در چشمانش‌بعد​ هیچ تفاوتی با یک جنگجوی روح، یا حتی یک شاگردِ روح نداشت.

«یک شانسِ آخر به تو می‌دم تا از این‌جا بری و چو لیوشیانگ رو فراموش کنی. دلیلت هرچی که باشه،‌سلاحت​ اگه توی قلمروی ما دردسر درست کنی، حق داریم بکشیمت! و اگه نمی‌دونستی، بذار بهت بگم کاری که الان داری‌زنده​ می‌کنی همین الانش هم قوانینِ کوهستان رو زیرِ پا گذاشته. به‌محضِ اینکه ورودِ غیرمجازت رو گزارش بدیم، از کوهستان اخراج می‌شی!»

«من رو بکشی؟ متأسفانه فکر نمی‌کنم تواناییش رو داشته باشی، و دلیلش هم این نیست که آدمِ منطقی و‌بدیم​ بااخلاقی هستی. در موردِ اخراج شدن از کوهستان هم، واقعاً کی اهمیت می‌ده؟ با اینکه این‌جا جای قشنگیه، اما‌اهمیت​ فقط یه تیکه زمینه. جاهای بی‌شماری هست که می‌تونیم توشون زندگی کنیم. البته، چو لیوشیانگ هم پیشِ ما می‌مونه.»

حرف‌های یوان خیلی زود‌پاک​ لبخند را از روی‌بیا​ لب‌های چو وویانگ پاک کرد.

«اینکه می‌تونم‌بکشمت​ بکشمت یا نه...‌خنجری​ بیا امتحانش کنیم!»

چو وویانگ خنجری را که‌می‌تونم​ زیرِ لباسش پنهان کرده بود‌لباسش​ بیرون کشید و حالتِ تهاجمی گرفت.

از یوان که‌بهت​ بی‌خیال آن‌جا ایستاده‌الان​ بود پرسید: «سلاحت کجاست؟»

یوان جواب‌روی​ داد: «نیازی‌پاک​ بهش ندارم.»

چو وویانگ بعد از گفتنِ این جمله به‌کرده​ سمتِ یوان یورش برد: «همف! بهتره وقتی باختی هیچ‌کجاست​ بهونه‌ای نشنوم— البته اگه تا اون موقع زنده باشی!»

یوان بی‌درنگ فنِ حرکتی‌اش را به کار‌بیا​ بست تا به ضربه‌های چو وویانگ جاخالی بدهد‌گرفت​ و این کار را بی‌هیچ زحمتی انجام می‌داد.

این دیگه چیه؟ بهم گفته بودن کوره! امکان‌می‌کنی​ نداره یه آدمِ کور بتونه این‌طوری حرکت کنه،‌ورودِ​ چه برسه به اینکه به حمله‌هام جاخالی بده!

چو وویانگ کسی بود که به سرعتِ حرکتِ‌بیا​ بالایش بسیار می‌بالید و تا به حال هم‌سن‌وسالی‌گرفت​ ندیده بود که بتواند سریع‌تر از او حرکت کند.

با این حال، وقتی‌امتحانش​ به چهرهٔ یوان نگاه‌کرده​ کرد، چشمانش بی‌شک بسته بود.

یوان در حالی که همچنان به ضربه‌های چو وویانگ جاخالی می‌داد،‌پنهان​ با صدایی بی‌حوصله گفت: «همه‌ش همین بود؟ من توی تزکیهٔ آنلاین‌جواب​ با جنگجویانِ روحی جنگیدم که از تو قوی‌تر بودن. واقعاً استادِ روحی؟»

چو وویانگ از روی‌بگم​ استیصال سرش داد زد: «خفه‌خون‌همین​ بگیر و درست‌حسابی باهام بجنگ!»

یوان گفت: «می‌جنگم... بعد‌پاک​ از اینکه تصمیم گرفتم‌بیا​ چطور باید باهات برخورد کنم.»

«عوضیِ مغرور—»

یوان ناگهان مشتش را تاب داد‌بکشمت​ و درست به وسطِ صورتِ چو‌کرده​ وویانگ که غافلگیر شده بود، کوبید.

بنگ!

چو وویانگ به عقب پرت‌کرد​ شد تا اینکه به درِ خانه‌لباسش​ خورد و آن را خرد کرد.

با این حال، پشتِ در متوقف نشد و همچنان در‌تهاجمی​ هوا رفت تا داخلِ خانه افتاد؛ اتفاقی که چند تن‌بهش​ از خدمتکاران را که دمِ در کار می‌کردند، شوکه کرد.

چو وویانگ که تقلا می‌کرد از جا بلند شود،‌خنجری​ زمزمه کرد: «این حروم‌زاده...» احساس می‌کرد دژکوبی که برای‌ایستاده​ شکستنِ درها به کار می‌رود، به صورتش کوبیده شده است.

و درست وقتی تعادلش را به دست آورد،‌می‌کنی​ یوان جلویش ظاهر شد تا مشتِ دیگری نثارش‌ورودِ​ کند و او را دوباره به زمین بکوبد.

وقتی چو وویانگ برای بارِ دوم روی‌بکشمت​ زمین افتاد، یوان رویش نشست و سیلِ ظاهراً‌تهاجمی​ بی‌پایانی از مشت‌های محکم را روانهٔ صورتش کرد.

یوان در حالی که همچنان چو وویانگ را زیرِ مشت گرفته بود، با صدایی خشمگین سرش داد زد: «چطور جرئت می‌کنی خودت‌بعد​ رو "برادر"ِ اون بدونی؟! یه برادر باید از خواهرش محافظت کنه، نه اینکه بهش آسیب بزنه! تو مایهٔ ننگی!» چو وویانگ از‌بدهد​ نظرِ فیزیکی حس می‌کرد صورتش دارد صاف می‌شود، با این حال صورتش چنان ورم کرده بود که در برابرِ درد بی‌حس شده بود.

«آآآآه! اربابِ‌لب‌های​ جوان! یکی‌کرد​ کمک کنه!»

خدمتکارانِ آنجا با دیدنِ غریبه‌ای‌کاری​ که به اربابِ جوانشان حمله‌الانش​ می‌کرد، با وحشت جیغ کشیدند.

«بس کن!»

ناگهان صدای رسایی پیچید و درست‌لباسش​ در همان لحظه پایی جلوی یوان‌بی‌خیال​ ظاهر شد که نیرویی قدرتمند پشتیبانش بود.

با این حال، یوان در برابرِ پای حمله‌ور‌امتحانش​ حتی خم به ابرو نیاورد و با یک دست،‌آن‌جا​ انگار که هیچ زحمتی نداشته باشد، پا را گرفت.

«چی؟!»

یوان دست از کتک زدنِ چو وویانگ‌بکشمت​ کشید و به شخصِ تازه‌وارد نگاه کرد.‌کشید​ مردِ خوش‌قیافه‌ای با چهره‌ای غافلگیرشده آنجا ایستاده بود.

مردِ خوش‌قیافه در حالی که پایش هنوز بالا بود‌کشید​ و نمی‌توانست خودش را از چنگِ یوان رها کند، پرسید:‌نیازی​ «تو کی هستی؟! و چرا داری برادرِ کوچیکِ منو می‌زنی؟!»

«پس تو برادرِ بزرگِ اونی، هان؟» یوان چیزِ‌امتحانش​ دیگری نگفت و بازویش را مثلِ شلاق چرخاند و‌آن‌جا​ مردِ خوش‌قیافه را به آن سوی اتاق پرت کرد.

پس از آن، از‌بگم​ جا برخاست و به چهرهٔ‌همین​ خونینِ چو وویانگ نگاه کرد.

«شانس آوردی. اگه توی‌پاک​ تزکیهٔ آنلاین بودیم، دیگه نگرانِ‌امتحانش​ این نبودم که تصادفی بکشمت.»

یوان دیگر به چو وویانگ که کمی‌پنهان​ بعد از هوش رفت، اعتنایی نکرد. در‌ایستاده​ عوض، توجهش را به تازه‌وارد معطوف کرد.

یوان با صدایی سرد به او‌بکشمت​ گفت: «منو ببر پیشِ چو لیوشیانگ،‌کرده​ وگرنه عاقبتت مثلِ برادرِ کوچیکت می‌شه.»

مردِ خوش‌قیافه در حالی که دوباره‌الان​ روی پا می‌ایستاد و لباس‌هایش را‌کوهستان​ می‌تکاند، گفت: «که این‌طور... پس تو یوانی...»

مردِ خوش‌قیافه با لبخند گفت:‌کرد​ «تو خیلی ترسناک‌تر از اون‌خنجری​ چیزی هستی که می‌گن، یوان.»

«با این حال، اگه انتظار داری بعد‌پنهان​ از کاری که با داداشِ کوچیکم کردی‌ایستاده​ در برابرت سر خم کنم، پس تو—»

پیش از آنکه برادرِ چو وویانگ حتی بتواند‌امتحانش​ جمله‌اش را تمام کند، یوان فنِ حرکتی‌اش را‌بی‌خیال​ به کار بست تا فاصله‌شان را کم کند.

سپس یوان بازویش را دراز‌کاری​ کرد و با دستی چنگال‌مانند،‌الانش​ گردنِ برادرِ بزرگ‌تر را چسبید.

یوان با صدایی سرد به او گفت: «من توی این بدن خیلی خوب نمی‌تونم قدرتم‌تهاجمی​ رو کنترل کنم، مخصوصاً وقتی عصبانیم. پس بهتره قبل از اینکه تصادفی گردنت رو بشکنم،‌سمتِ​ چیزی که می‌خوام بدونم رو بهم بگی.» و آرام چنگش را دورِ گردنِ برادر محکم‌تر کرد.

«فـ... فکر کردی... کجایی؟!‌امتحانش​ اگه... جرئت کنی... حتی‌کرده​ یه تارِ مو... آخ!»

یوان آهی کشید و همان‌طور که چنگش را محکم‌تر‌خنجری​ می‌کرد گفت: «همه توی خاندانِ چو همین‌طورن؟ باید بگم شما‌پرسید​ از این نظر خیلی شبیهِ چو لیوشیانگ هستید؛ منظورم لجبازیتونه.»

برادر احساس می‌کرد نایِ گلویش‌کاری​ دارد آرام‌آرام زیرِ دستِ یوان خُرد‌قوانینِ​ می‌شود و به‌سرعت به وحشت افتاد.

اگه یوان‌روی​ واقعاً تصادفی‌پاک​ می‌کشتش چی؟

«خـ... خواهش می‌کنم... صبر کن...»

برادر دهان باز کرد،‌کرد​ اما درست وقتی می‌خواست حرف‌خنجری​ بزند، صدای دیگری طنین انداخت.

«لطفاً رهاش‌بذار​ کنید، اربابِ‌بگم​ جوان یوان.»

با شنیدنِ این صدای آشنا، یوان با حسِ ایزدیِ خود به‌لباسش​ قامتِ بلندی که در فاصلهٔ نه‌چندان دوری از آن‌ها ایستاده بود‌کجاست​ نگاه کرد و بی‌درنگ این شخص را شناخت؛ سباستین، پیشکارِ چو لیوشیانگ.

یوان پس از لحظه‌ای‌امتحانش​ سکوت گفت: «بستگی داره‌کرده​ طرفِ کی باشی، سباستین.»

سباستین پیش از حرف زدن آهِ آرامی کشید: «از وقتی به‌عنوانِ پیشکارِ بانوی جوان منصوب شدم، همیشه طرفِ ایشون بوده‌ام. همچنین باور دارم که بانوی جوان‌بعد​ باید بتونه آیندهٔ خودش رو تعیین کنه. با این حال، نه احساساتِ من و نه باورهایم هیچ اهمیتی ندارن، چون من صرفاً خدمتکارِ خاندانِ چو هستم و‌چیه​ وظیفه‌ام اطاعت از دستوراتشونه. از روزی که به دنیا اومدم تنها هدفم همین بوده، چه برسه به اجدادم که از دورانِ باستان برای خاندانِ چو کار کرده‌ن.»

سباستین ناگهان حالتِ ایستادنش را به گاردی تهاجمی تغییر داد و ادامه‌کوهستان​ داد: «گفت‌وگومون توی باغِ یشمی رو یادتونه؟ می‌دونم زمانِ زیادی از اون‌فکر​ موقع نگذشته، اما امیدوارم برای روبه‌رو شدن با خاندانِ چو آماده باشید.»

ناولها | novelha.net