---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تزکیه انلاین

چپتر 885: من تیان چن‌یو هستم! • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 885: من تیان چن‌یو هستم!

0

مادرِ تیان چن‌یو با صدای بلند آهی کشید و به شوهرش، تیان آئووی، شکایت کرد: «تا کی باید به این وضع ادامه‌قلبش​ بدیم؟ بیست سال از اون اتفاق می‌گذره و از اون موقع تا حالا پسرم رو به‌ندرت دیدم. با اینکه خوشحالم دیگه تو کما‌باش​ نیست، اما این وضعم تفاوتِ چندانی نداره. حتی می‌تونم تعدادِ دفعاتی که تو این ۲۰ سالِ گذشته با هم حرف زدیم رو بشمرم...»

تیان آئووی گفت: «التیامِ یه‌میاد​ قلبِ شکسته ممکنه سال‌ها، اگه نگیم‌بود​ دهه‌ها، طول بکشه. باید صبور باشیم.»

«اگه هیچ‌وقت خوب نشه چی؟‌بتونیم​ ما تزکیه‌گر نیستیم. صدها سال‌پیرزن​ وقت نداریم که با هم بگذرونیم.»

«پس چی پیشنهاد می‌دی؟ نمی‌تونیم به‌زور قلبش رو‌بتونیم​ التیام بدیم. یا چی، یه پسرِ دیگه می‌خوای؟‌بشه​ با اینکه از اون سن‌وسال گذشتی، اما غیرممکن نیست.»

«چی؟ نه! من یه پسرِ دیگه نمی‌خوام! چطور اصلاً می‌تونی همچین‌نشه​ چیزی بگی؟ اگه منظورت اینه که چن‌یو رو با یه پسرِ‌قلبش​ دیگه جایگزین کنیم، این چه فرقی با رها کردنِ چن‌یو داره؟!»

«آروم باش، فقط کنایه زدم.‌میاد​ اما الان واقعاً کاری جز‌معجزه​ صبر کردن از دستمون برنمیاد.»

«شاید به نظر برسه که داره خوب نمی‌شه، اما این‌طور نیست. اوضاع الان خیلی‌مگه​ بهتر از ۲۰ سالِ پیشه. این روزا هفته‌ای یه بار از اتاقش بیرون میاد،‌بعیده​ اما اون موقع‌ها، حتی ماهی یه بار دیدنش بیرون از اتاق یه معجزه بود.»

«با این وضع، قبل از‌معجزه​ اینکه بتونیم دوباره یه خانوادهٔ‌خانوادهٔ​ واقعی بشیم، من یه پیرزن می‌شم.»

«دیر بشه بهتر‌نگیم​ از اینه که‌بکشه​ اصلاً نشه، مگه نه؟»

«گمونم همین‌طوره...»

تیان آئووی ناگهان پرسید: «راستی، دوباره‌دوباره​ داره نزدیکِ اون موقع از سال می‌شه.‌بشه​ فکر می‌کنی امسال به مزارشون سر می‌زنه؟»

مادر آهی کشید: «بعیده.»

«فکر می‌کنی اصلاً دوباره عاشق‌طول​ می‌شه؟ اینم یه مشکلِ دیگه‌ست‌خوب​ که باید نگرانش باشیم— نوه‌هامون...»

تیان آئووی‌بار​ سر تکان‌بیرون​ داد: «کی می‌دونه...»

«به‌هرحال، داره‌معجزه​ دیر می‌شه.‌قبل​ شب‌بخیر عزیزم.»

«شب‌بخیر.»

یک هفته بعد، درست زمانی که خاندانِ تیان‌باشیم​ آماده می‌شدند تا به مزارِ خاندانِ آی سر بزنند،‌بگذرونیم​ خبرِ وحشتناکی دریافت کردند که برنامه‌هایشان را تغییر داد.

تیان آئووی از خدمتکاری که خبر را به‌دیدنش​ او داده بود، پرسید: «چی؟ اهریمن‌ها واردِ شهر‌واقعی​ شدن؟ کی این اتفاق افتاد؟ چند تا هستن؟»

«حـ... حدودِ یه ساعت پیش!‌بتونیم​ سه تا اهریمنن! همین الانم‌پیرزن​ دارن شهر رو ویران می‌کنن!»

تیان آئووی با صدای بلند‌معجزه​ ناسزا گفت: «کوفتی! چرا بینِ این‌واقعی​ همه روز باید امروز پیداشون می‌شد؟!»

و ادامه داد: «وضعیت رو به‌بکشه​ همهٔ افرادِ عمارت خبر بده! سه‌تزکیه‌گر​ روزِ آینده رو زیرِ زمین قایم می‌شیم!»

«چشم!»

خدمتکارانِ عمارت با دستپاچگی به‌سمتِ پناهگاهِ زیرزمینیِ خاندانِ تیان که برای پنهان‌دیر​ شدن از دستِ اهریمن‌ها ساخته شده بود هجوم بردند. در همین حین،‌امسال​ تیان آئووی و همسرش رفتند تا تیان چن‌یو را از وضعیت باخبر کنند.

مادرش مشت به درِ قفل‌شده کوبید: «چن‌یو! زود باش در رو‌واقعی​ باز کن! اهریمن‌ها به شهرمون حمله کردن و سه تا هم‌راستی​ هستن! باید عجله کنیم و تا وقتی برن، زیرِ زمین قایم بشیم!»

اما هیچ پاسخی از‌دهه‌ها​ تیان چن‌یو نیامد، انگار‌باشیم​ اصلاً داخلِ اتاقش نبود.

مادرش همچنان به‌اتاقش​ در می‌کوبید: «چن‌یو!‌موقع‌ها​ خوابی؟! بیدار شو!»

کمی بعد تیان آئووی‌قبل​ از راه رسید و‌واقعی​ از او پرسید: «چن‌یو کجاست؟!»

«نمی‌دونم! باید تو اتاقش‌اتاق​ باشه، اما جواب نمی‌ده! اگه‌دوباره​ اتفاقی براش افتاده باشه چی؟!»

تیان آئووی به‌سمتِ اتاقِ تیان چن‌یو‌بکشه​ رفت و گفت: «کوفتی! وقتِ زیادی برامون‌نیستیم​ نمونده! برو کنار! می‌خوام در رو بشکنم!»

اما درست وقتی جلوی در‌میاد​ ایستاد، زمین ناگهان لرزید و هم‌زمان‌بود​ صدای بلندی پشتِ سرشان طنین‌انداز شد.

تیان آئووی و همسرش به‌آرامی برگشتند و سایهٔ‌واقعی​ بلندی را دیدند که در ابری از غبار‌همین‌طوره​ در فاصلهٔ حدوداً ۲۰ متریِ آن‌ها ایستاده بود.

وقتی ابرِ غبار‌دیدنش​ فرو نشست، پیکرِ‌بود​ درونش نمایان شد.

یـ-یه اهریمن؟! کارمون تمومه!

تیان آئووی در حالی که بدنش از هالهٔ‌دیدنش​ اهریمن که قصدِ کشت از آن ساطع می‌شد‌واقعی​ از ترس می‌لرزید، این را در دل فریاد زد.

«نـ-نه... این‌طوری نه...»

همسرش به‌محضِ دیدنِ‌دیدنش​ اهریمن، روی زانو افتاد‌قبل​ و زد زیرِ گریه.

وقتی اهریمن متوجهِ‌نگیم​ حضورشان شد، به‌بکشه​ سمتشان راه افتاد.

«پس فانی هستید؟ ترجیح می‌دادم تزکیه‌گر‌موقع‌ها​ باشید، ولی فکر کنم به‌عنوانِ پیش‌غذا‌قبل​ قبل از غذای اصلیم بد نباشید.»

اهریمن لب‌هایش را لیسید‌قبل​ و در عرضِ چند‌واقعی​ ثانیه فاصله‌شان را پر کرد.

تیان آئووی و همسرش با ایستادنِ اهریمن‌قبل​ درست روبه‌رویشان، خشکشان زده بود؛ آن‌قدر وحشت‌می‌شم​ کرده بودند که حتی نمی‌توانستند فرار کنند.

تیان آئووی در حالی که اهریمن‌بکشه​ دهانش را باز می‌کرد، با صدایی‌تزکیه‌گر​ آرام زمزمه کرد: «دوستت دارم، عزیزم...»

اما درست وقتی اهریمن می‌خواست صورتِ‌موقع‌ها​ تیان آئووی را گاز بگیرد، صدای‌قبل​ سردی از اتاقِ پشتِ سرشان طنین‌انداز شد.

«بوی گندِ‌معجزه​ یه اهریمن...‌قبل​ چقدر ناخوشاینده.»

درِ پشتِ سرِ تیان آئووی و همسرش ناگهان باز شد‌خانوادهٔ​ و تیان چن‌یو با شمشیری در دست از اتاق بیرون‌ناگهان​ آمد و آن را درست در دهانِ اهریمن فرو کرد.

تیان چن‌یو پس از فرو کردنِ شمشیر‌صبور​ در صورتِ اهریمن، لگدی به شکمش زد‌صدها​ و او را به عقب پرت کرد.

تیان چن‌یو بدونِ اینکه به پدر‌موقع‌ها​ و مادرش نگاه کند، گفت: «اینجا‌قبل​ خطرناکه. شما دو تا باید برید.»

«چـ-چن‌یو؟!» با‌معجزه​ چهره‌هایی شوکه به‌بتونیم​ او خیره شدند.

تیان آئووی به‌سرعت به‌اتاق​ خود آمد و پیش از‌دوباره​ فرار، همسرش را بلند کرد.

همسرش داد زد: «صـ-صبر‌دهه‌ها​ کن! ما نمی‌تونیم اونو‌باشیم​ با اهریمن تنها بذاریم! می‌میره!»

با این حال، تیان آئووی حرفِ همسرش‌ماهی​ را نادیده گرفت و همچنان او را‌دوباره​ به دوش کشید و از صحنه دور کرد.

به‌محضِ رفتنِ پدر و مادرِ تیان چن‌یو، اهریمن‌واقعی​ دوباره روی پاهایش ایستاد و در حالی که دندان‌های‌ناگهان​ تیزش را نشان می‌داد، به تیان چن‌یو خیره شد.

اهریمن پیش از اینکه به‌معجزه​ سمتش یورش ببرد، غرید: «یه‌خانوادهٔ​ فانیِ حقیر! چطور جرئت می‌کنی!»

با دیدنِ اهریمن که به‌طول​ سمتش می‌دوید، دست و پاهای تیان‌نشه​ چن‌یو بی‌اختیار شروع به لرزیدن کرد.

اما به‌سرعت کنترلِ بدنش را پس‌موقع‌ها​ گرفت و شمشیرِ در دستش را به‌بتونیم​ سمتِ اهریمنی که نزدیک می‌شد تاب داد.

اهریمن از روی غرورش، حتی زحمتِ دفعِ‌خانوادهٔ​ ضربهٔ تیان چن‌یو را به خود نداد‌مگه​ و گذاشت او بازویش را قطع کند.

اهریمن در حالی که تیان چن‌یو بازوی دیگرش را قطع می‌کرد، دیوانه‌وار‌بشیم​ خندید: «بی‌فایده‌ست! بی‌فایده‌ست! حتی اگه با اون شمشیر منو یه میلیون تیکه‌می‌شه​ کنی، تو چند ثانیه کاملاً خوب می‌شم انگار که هیچ اتفاقی نیفتاده!»

تیان چن‌یو با‌نگیم​ صدایی آرام گفت:‌بکشه​ «چرا امتحانش نکنیم؟»

سپس پاهای‌بار​ اهریمن را‌بیرون​ قطع کرد.

اهریمن به خندیدن‌بود​ ادامه داد: «بهت‌دوباره​ که گفتم، بی‌فایده‌ست!»

اما چند لحظه بعد‌اتاق​ وقتی اندام‌هایش هنوز ترمیم‌بتونیم​ نشده بود، خنده‌اش قطع شد.

چـ-چه خبره؟!‌اگه​ چرا بدنم‌دهه‌ها​ ترمیم نمی‌شه؟!

اهریمن گیج شده‌اتاقش​ بود، اما هول‌موقع‌ها​ نکرد— دست‌کم هنوز نه.

برگشت تا به دست و پاهای قطع‌شده‌اش‌خانوادهٔ​ نگاه کند و در کمالِ ناباوری دید‌مگه​ که اندام‌هایش ناگهان به سنگ تبدیل شده‌اند!

اهریمن بر سرِ تیان چن‌یو که روبه‌رویش ایستاده‌بتونیم​ بود و مانندِ زباله به او نگاه می‌کرد،‌بشه​ غرید: «ایـ-این یعنی چی؟! با من چی‌کار کردی؟!»

«چی‌کار کردم؟ کارِ خاصی نکردم. فقط بدنت رو مُهر کردم و‌نشه​ نذاشتم ترمیم بشه... فکر کنم. راستش این اولین باریه که همچین کاری‌التیام​ می‌کنم، برای همین خیلی خوشحالم که همون‌طور که فکر می‌کردم جواب داد.»

«تـ-تو بدن و تواناییِ ترمیمم رو‌موقع‌ها​ مُهر کردی؟ غـ-غیرممکنه! امکان نداره آدما‌قبل​ همچین قدرتی داشته باشن! تو کی هستی؟!»

تیان چن‌یو با چهره‌ای سرد گفت: «من کسی‌ام که تک‌تکِ اهریمن‌های این دنیا رو‌مگه​ شکار می‌کنه تا وقتی که هیچ‌کدومتون باقی نمونید. من کسی‌ام که به این دورانِ‌بعیده​ وحشت‌آفرینیِ اهریمن‌ها برای آدما پایان می‌ده. من بدترین کابوسِ شما اهریمن‌هام. من تیان چن‌یو هستم!»

ناولها | novelha.net