چپتر 938: بگذار بمیرند!
0رئیسِ فرقه شیاهو بامرگِ صدایی مضطرب از اوخودش پرسید: «مـ... میخوای بکشیشون؟»
یوان با یکحتی سؤال جواب داد:موافقم «شما میخواید بکشمشون؟»
«البته که نه. با این حال،دردسر شک دارم اصلاً برات مهم باشه.چقدر هر چی باشه، اونا دنبالِ جونت هستن.»
یوان لبخند زد و گفت: «پس اینطور چطوره؟ به شما اینخون فرصت رو میدم که باهاشون صحبت کنید تا از کشتنم منصرفمیکنم بشن. اگه بتونید این کار رو بکنید، دیگه مجبور نمیشم بکشمشون.»
رئیسِ فرقه شیاهو بامرگِ چشمانی گرد به اوخودش نگاه کرد: «جدی میگی؟»
«البته. من یه دیوونهٔ تشنهبهخون نیستم که از کشتنایده لذت ببره، هرچند احتمالاً شما من رو اینجوری میبینید.بزنیم من فقط وقتی خون میریزم که چارهٔ دیگهای نداشته باشم.»
رئیسِ فرقه شیاهو با چهرهای جدی سرنجات تکان داد: «بسیار خب. تمامِ تلاشم روصرفهجوییِ میکنم تا متقاعدشون کنم که عقب بکشن.»
رئیسِ فرقه شیاهو پس ازهرچند بازگشت به اتاقش، در این بارهخون با دیگر رئیسانِ فرقه تماس گرفت.
رئیسِ فرقه لی گفت: «ما تا الان چند باردردسر به آکادمیِ موسیقیِ جهانی هشدار دادیم که بیخیالِ انتقاممالی بشن، ولی گوش نمیدن. اگه اینطوره، فقط بذار همهشون بمیرن.»
«یوان بهت فرصت داد تا از این کار منصرفشونایده کنی؟ حتی اگه اینطور هم باشه، بازم به حرفت گوشخودش نمیدن. من با رئیسِ فرقه لی موافقم. فقط بذار بمیرن.»
«متأسفانه منم باسروکله این ایده موافقمدردسر که فقط بذاریم بمیرن.»
«اگه آکادمیِ موسیقیِ جهانی از بین بره، دیگه نیازی نیست باخون مرگِ رئیسِ فرقهشون سروکله بزنیم، که این خودش ما رو از دردسرمتقاعدشون نجات میده، تازه بماند که در آینده چقدر برامون صرفهجوییِ مالی داره.»
در نهایت، دیگر رئیسانِ فرقه نیزسروکله همین نظر را ابراز کردند— اینکهتازه بگذارند آکادمیِ موسیقیِ جهانی نابود شود.
اینگونه، آنها علاوهحتی بر چیزهای دیگر، درمتأسفانه منابع نیز صرفهجویی میکردند.
پس از آن، رئیسِ فرقه شیاهودردسر احساسِ ناامیدی کرد. هر چه بود،چقدر میخواست این شاگردان را نجات دهد.
«با اینکه سان هائو حقش بود بمیره، این شاگردهافقط سزاوارِ چنین مرگِ بیمعنیای نیستن. بقیهٔ رئیسانِ فرقه شایدتکان نخوان نجاتشون بدن، ولی من میخوام حداقل تلاشم رو بکنم.»
رئیسِ فرقه شیاهو روی گنجینهٔ پرندهاشسروکله پرید و فرقه را ترک کرد تابماند با شاگردانِ آکادمیِ موسیقیِ جهانی دیدار کند.
در همین حال، یوان و وانگ شیویینگ کنارِ مزرعههای دارویی دراز کشیدهبره بودند و دربارهٔ ماجراجوییهایشان حرف میزدند. البته، از آنجا که وانگ شیویینگ بیشترِآینده وقتش را صرفِ تمرینِ کیمیاگری کرده بود، بیشتر یوان بود که حرف میزد.
یوان به یاد آورد و ازدردسر او پرسید: «راستی، گفتی که بهخاطرِ منبرامون به فرقه ملحق شدی. قضیهاش چی بود؟»
وانگ شیویینگ سرخلذت شد و حقیقتاحتمالاً را برایش فاش کرد.
یوان پس از فهمیدنِ همهچیز آهی کشید: «تو فقط برای کمک به من واردِ فرقه شدی و کیمیاگریمالی یاد گرفتی؟ واقعاً شرمندهام کردی، ولی واقعاً نیازی نیست این کار رو بکنی... من توی دهههای گذشته بهمیکردند اندازهٔ کافی وقتِ آدمها رو گرفتم. شیویینگ، لطفاً فقط هر کاری که دلت میخواد رو بکن... برای خودت.»
وانگ شیویینگ سر تکان داد و گفت: «خبر نداری موسیقیات چقدر من رونیازی نجات داد، یوان. حتی بعد از بازنشستگیات، موسیقیات هر روز به من انگیزه میداد.برامون حتی اگه قصدت این نبوده باشه، بازم ازت ممنونم، برای همین میخوام کمکت کنم.»
«اما نگران نباش، دیگه کیمیاگری رودردسر فقط برای کمک به تو دنبالچقدر نمیکنم. الان یه هدفِ دیگه دارم.»
«اوه؟ چه هدفی؟»
«کسی هست که میخوام ازش جلو بزنم، و تادردسر وقتی به این هدف نرسم متوقف نمیشم. با اینمالی حال، معنیش این نیست که دیگه نمیخوام بهت کمک کنم!»
«شاید خدمتکارت الان توی کیمیاگری خیلیموافقم بهتر از من باشه، اما منبره هنوز هم توی دنیای واقعی پرستارتم!»
«یوان، شنیدم کهسروکله یه جناح ساختی.دردسر میخوام عضو بشم!»
«ها؟ میخوایکشتن عضوِ جناحِببره مُهرِ اهریمن بشی؟»
«جناحِ مُهرِ اهریمن؟ چه اسمِ عجیبی.سروکله اما آره، میخوام. همهٔ جناحها تیمِ پزشکیبماند دارن. من توی تیمِ پزشکیِ شما میشم!»
«ما در واقع تیمِ پزشکی نداریم. این جناح با احتسابِبذاریم من ۱۰ عضو داره، و فقط توی جنگیدن خوبن... به جزنجات میشیو که به غذامون و بعضی از کارهای روزمره هم میرسه.»
«که اینطور... پس من اولینخودش عضوِ تیمِ پزشکیتون میشم! اگهبماند به مدارکم شک داری، میتونم—»
یوان لبخندی زد: «نیازی نیست.»
«اگه میخوای عضو بشی، رد نمیکنم. با این حال، مانجات الان روی یه کوه خیلی دورافتاده زندگی میکنیم. مگه اینکهنهایت بیای با ما زندگی کنی، وگرنه دیدنِ همدیگه خیلی راحت نیست.»
«شنیدم. کوهِ مارپیچِ اژدها، درسته؟حرفت یه بار سعی کردم بیامبذاریم دیدنت، اما بلافاصله ردم کردن.»
«ها؟ چرا فقط باهامونبزنیم تماس نگرفتی؟ احتمالاً میتونستیممیده یه راهی پیدا کنیم.»
«نمیخواستم مزاحمت بشم.»
«بههرحال، بعداً با پدربزرگم دربارهٔ اینکهسروکله بیمارستانش رو برای همیشه ترک کنمتازه تا با شماها کار کنم، حرف میزنم.»
یوان سرکنی تکان داد:بازم «اگه تصمیمت اینه.»
«بههرحال، میخوای یکمسروکله موسیقی گوش بدی؟ خیلینجات وقته که ساز نزدم.»
وانگ شیویینگ بیدرنگ سر تکان داد:احتمالاً «البته! هرگز فرصتِ گوش دادن بهمیریزم موسیقیِ تو رو از دست نمیدم!»
یوان چنگِ روحدزدنیست را بیرون آوردسروکله و مشغولِ نواختن شد.
در فاصلهٔ چندساعتی از آکادمیِ درمانِموافقم روح، رئیسِ فرقه شیاهو سرانجام بابره شاگردانِ آکادمیِ موسیقیِ جهانی روبهرو شد.
او در برابرِ ارتشِ آنها که بیش از ۱۰٬۰۰۰تازه شاگرد داشت ایستاد و گفت: «بایستید! من رئیسِ فرقهٔنیز آکادمیِ درمانِ روحم و میخوام با شما صحبت کنم!»
با اینکه آکادمیِ موسیقیِ جهانی بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ شاگرد داشت،وقتی تصمیم گرفته بودند کسی را که پایینتر از استادِ روحتمامِ باشد با خود نیاورند، چرا که فقط دستوپایشان را میبستند.
«درود، رئیسِ فرقه شیاهو. من بزرگ چن هستم، کسی که در آیندهٔ نزدیک جایگزینِ رئیسِ فرقه سان میشه. ما فقط یهنیز هدف داریم— اون حرومزادهای که رئیسِ فرقهمون رو کشت! اگه نگرانید که ممکنه به فرقهتون آسیب برسونیم، لطفاً خیالتون راحت باشه.دهد ما واردِ فرقهتون نمیشیم، فقط از بیرون محاصرهاش میکنیم، و تنها زمانی حمله میکنیم که هدفمون از فرقهٔ شما خارج بشه.»
رئیسِ فرقه شیاهو با صدایی رسا و واضح که به گوشِ همهٔ حاضران میرسید گفت:مرگِ «آینده؟ اگر با لجاجت روی انتقامِ مرگِ رئیسِ فرقه سان پافشاری کنید، این آیندهای که ازشنهایت حرف میزنید وجود نخواهد داشت! من اینجام به این امید که همهتون رو راضی کنم برگردید!»