چپتر 559: خیلی سبک
0ارشد هونگ گفت: «خیلی سبکه، نه؟ این خوب نیست. با اینکه کار با کمانهایراحت سبک راحتتره، اما از نظرِ قدرت و سرعت به پای کمانهای سنگینتر نمیرسن، درستاون مثلِ شمشیری که نباید بیش از حد سبک باشه و قدرت رو فدای کنترل کنه.»
ارشد هونگ به میشیو گفت: «بایدامتحان چند آزمایش انجام بدم تا ببینمشروع کمان رو چقدر باید قوی بسازم.»
میشیو گفت: «باشه.»
«دنبالم بیاین به کارگاه.»
یوان و بقیه به دنبالش بهحدت محوطهٔ ساختوساز برگشتند، جایی که ارشد هونگنسبتاً چند دمبل با اندازههای مختلف بیرون آورد.
«سبکترین دمبل ۱۰۰ کیلوبفرما و سنگینترینش ۵۰۰ کیلوئه. بفرمادمبلها و تکتکشون رو امتحان کن.»
میشیو سر تکان دادسدانِ و دمبلها را یکییکیاینجور برداشت؛ از سبکترین شروع کرد.
چند دقیقه بعد، میشیو دمبلِ ۵۰۰۵۰۰ کیلویی را زمین گذاشت و به ارشددمبلها هونگ گفت: «هنوزم فکر میکنم یهکم سبکن.»
ارشد هونگ که زبانش بند آمده بود، گفت: «هـ-هنوزم سبکه؟ سنگینترین دمبل بیشنسبتاً از یک تن وزن داره، میدونستی؟ حتی خودِ من هم توی بلند کردنش۱٬۵۰۰ مشکل دارم و تو فقط یه جنگجوی روح هستی! آخه چقدر قدرتِ ذاتی داری؟»
پس از لحظهایکیلوئه سکوت، از اوامتحان پرسید: «حدت چقدره؟»
میشیو با آرامش جواب داد:معمولی «نمیدونم، اما قبلاً یه ماشینمعمولاً رو نسبتاً راحت بلند کردم.»
«یه ماشین...؟سبکترین ماشینه چقدرکیلو بزرگ بود؟»
«فقط یه سدانِ معمولی.»
ارشد هونگ با درماندگی سر تکان داد: «خدای من... اینجور ماشینها معمولاًشروع حدودِ ۱٬۵۰۰ کیلو وزن دارن... و اون هم هنوز برات خیلی راحته؟سبکن میترسم نتونم کمانی بسازم که بتونه این قدرتِ هیولاوارت رو تحمل کنه...»
هرگز نمیتوانست تصور کند که میشیو باخدای آن اندامِ باریک که اینقدر شکننده و ضعیفهنوز به نظر میرسید، چنین قدرتِ عظیمی داشته باشد.
«بههرحال، با اینکه نمیتونم کمانی بسازم که توی دستاتتکتکشون "خیلی سبک" به نظر نرسه، اما بازم سعی میکنمدقیقه سنگینترین کمانی رو که از دستم برمیاد برات بسازم.»
«حداقل یک هفته طول میکشه.پرسید وقتی تموم شد، کسی رونمیدونم میفرستم تا بهت خبر بده.»
میشیو به۵۰۰ او تعظیمبفرما کرد: «ممنون.»
مدتی بعد، یوان و بقیهمعمولی اقامتگاهِ خاندانِ هونگ را ترکمعمولاً کردند و به غارهای جاودانه برگشتند.
پس از کمی۱۰۰ استراحت، برای شام۵۰۰ به رستورانِ نقرهای رفتند.
پس از صرفِلحظهای شام، پیش از خوابچقدره دوشِ سریعِ دیگری گرفتند.
با این حال، وقتی چو لیوشیانگ پستکان از دوش گرفتن از حمام بیرون آمد،دقیقه ظاهرش زبانِ یوان و میشیو را بند آورد.
چو لیوشیانگ لباسخوابِ یکتکهاش را که شبیه به پیراهن بود به نمایش۱٬۵۰۰ گذاشت و پرسید: «نظرت دربارهٔ لباسخوابم چیه، داداش یوان؟» اما لباسش بدننماهرگز بود، یعنی میتوانستند پوست و لباسزیرش را بهوضوح از زیرِ آن ببینند.
وقتی میشیو لباسخوابِ جسورانهکیلو و بیشرمانهٔ چو لیوشیانگ راتکتکشون دید، در دل فریاد زد.
این دیگه چهجور لباسخوابیه؟سکوت با این حساب لختآرامش باشی که فرقی نداره!
یوان پس از لحظهایبفرما سکوت جواب داد: «خیلی...داد خاص به نظر میرسه...»
و ادامه داد: «همیشه بامعمولی اینجور لباسها میخوابی؟ با این لباسحدودِ عملاً داری به پیشوازِ سرماخوردگی میری.»
چو لیوشیانگ ریز خندید و گفت: «نگران نباش، داداشتکتکشون یوان. این لباسخواب در واقع گرمتر از چیزیه کهدقیقه به نظر میرسه، و مهمتر از همه، خیلی راحته.»
یوان گفت:داری «اگه توسکوت اینطور میگی...»
چند لحظه بعد، یوان و آن دوتکان وارد تخت شدند و چو لیوشیانگ به محضبعد رفتن زیرِ پتو، خودش را به یوان چسباند.
چو لیوشیانگ ناگهانبزرگ پرسید: «داداش یوان، میتونمخدای یه چیزی ازت بپرسم؟»
«چی؟»
«کسی هستداری که دوستشسکوت داشته باشی؟»
با شنیدنِ سؤالِکیلوئه چو لیوشیانگ، ابروهایامتحان میشیو بیاختیار پرید.
در کمالِ تعجبشان، یوانسدانِ سریع و با صداییاینجور آرام جواب داد: «البته.»
با لحنی معصومانه ادامه داد:سنگینترینش «آدمای زیادی هستن که دوستشون دارمتکان و تو هم یکی از اونایی.»
«منظورم این نیست، خنگ. دارم میپرسمحدت از دختری خوشت میاد... در حدیماشین که بخوای بقیهٔ عمرت رو باهاش بگذرونی؟»
یوان پرسید: «خب، بدم نمیادتکتکشون بقیهٔ عمرم رو با تویکییکی یا میشیو بگذرونم. این حساب میشه؟»
چو لیوشیانگ خندید وسدانِ گفت: «فکر کنم برایاینجور الان همینقدر کافی باشه.»
و ادامه داد: «یه چیزِ دیگه،۵۰۰ داداش یوان. میتونی مثلِ قدیما قبلداد از خواب 'اون کار' رو برام بکنی؟»
«اون کار؟» یوانلحظهای لحظهای فکر کردحدت تا بفهمد منظورش چیست.
«باشه.»
سپس یوان چرخیدبزرگ تا روبهروی چودرماندگی لیوشیانگ قرار گرفت.
لحظهٔ بعد،سبکترین بوسهٔ ملایمیکیلو بر پیشانیاش زد.
«حالا راضی شدی؟»
چو لیوشیانگ گفت: «خیلی!»بفرما و سپس او همداد بوسهای بر پیشانیِ یوان زد.
«...»
میشیو با چشمهای۱۰۰ گردشده به پشتِ۵۰۰ یوان خیره ماند.
از آنجا که یوان رو به طرفِ دیگری بود،جواب میشیو نمیتوانست ببیند چهکار میکنند، اما قطعاً صدای بوسیدنشان رامعمولی شنید و این باعث شد احساس کند قلبش فشرده میشود.
یوان و چو لیوشیانگ کمیتکتکشون بعد به خواب رفتند، امایکییکی خواب به چشمهای میشیو نمیآمد.
سرانجام از تلاش برای خوابیدن دست کشید و بقیهٔماشینها شب را در اتاق به تزکیه گذراند، چون بهمیترسم دلایلی نمیخواست آن دو را در اتاق تنها بگذارد.
با این حال، خیلی زودسنگینترینش فهمید وقتی قلبش اینقدر بیقرارامتحان میتپد، تمرکز کردن غیرممکن است.
«هاااا...» میشیو آهِ عمیقی کشید.
مادر راست۵۰۰ میگفت... حتی زیادتکتکشون هم طول نکشید...
میشیو دست از تزکیه کشید و بهخدای تخت برگشت و چند دقیقهٔ بعد رااون به تماشای چهرهٔ غرق در خوابِ یوان گذراند.
اگه کاری نکنم...
میشیو چشمهایش رالحظهای بست و نفسِحدت بیصدا اما عمیقی کشید.
وقتی چشمهایش راکیلوئه باز کرد، پرامتحان از عزم بود.
یوان...
بازوهایش را حرکت داد تا اینکه آنها را زیرِ پتو دورِ بدنِ یواندمبلها حلقه کرد و عملاً او را در آغوش گرفت. سپس دوباره چشمهایش را بستیهکم تا اگر یوان ناگهان بیدار شد، وانمود کند که در خواب غلت زده است.
در کمالِ تعجب، تمامِ بیقراریاش خیلی زودچقدره پس از در آغوش گرفتنِ یوان از بینکردم رفت و توانست خیلی سریع به خواب برود.
صبحِ روزِ بعد، یوان بیدار شد و دید دوباره بدنش قفل شده است، اما در کمالِ تعجب، این چو لیوشیانگهنوزم نبود که او را گرفته بود. در عوض میشیو بود که به بدنش چسبیده بود و با قدرتِ فوقالعادهاش، تقریباً برایجنگجوی یوان غیرممکن بود که بدونِ اِعمالِ زورِ زیاد خودش را رها کند، بنابراین فقط میتوانست منتظر بماند تا میشیو بیدار شود.